Народ траґедів
...ала зробити комуністична партия Словакі і такой в тот ден был памятник двома вытварниками Петром Калмусом і Любошом Лоренсом напертый червену Фарбом Зачатком того місяця хоц є на словакій комуністичний режім законом озна...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Петром Калмусом”
2,280 episodes · 41 series · page 1 of 38
Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком
...йой маткі і мойого ойца Бо єст то язык муй і моіх діті А тепер інтервю власі переведене з Петром Трохановскым такой три рокы тому буде лем фактор полне можете найти в часописі Бесіда бо тіж власі алез два рокы тому было ...
Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну
...до свого народа до його бесіды до його лем любу благу і пошану майме гонір То был вечер з Петром Трохановскым і вечер тіж яком споминали сме з нестором рыпом нестора репил гей і вечер з нестаром Рыповом з нагоды річниці ...
«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом
...ра Сміт не до одшма тоту бесіду Зато днес як поета з поетом побесідуют собі Автор Петро з Петром так Петро Медвідь і Петро Мурянка Але я ся тіж барз же на нашій публиці Мам іщы єдну особу котра была барз міцо заанґажуван...
З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)
...лемківскым архіві запрашам до выслуханя другой части бесіды шефредактором часопису Бесіда Петром Мурянкум Одкаль взял ся Мурянка Одкаль взял ся Мурянка был з початку Медже інчыма Петро Жак трафили ся такы такы творы Петр...
З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком
...е з лемківского архів в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Низке бесіда з паном Петром Койняком родом з Новівсти лемківскым гутаку Іжаком церковни Можете поісти на якы части ся одділіло Двіліло ся нан был Ліжні...
З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)
...ы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві бесіда з вынятковом персоном паном Петром Трохановскым Мурянком Оповіст він нам про своє жытя і творчіст добрі ден Добры денска для радия бесідує шефредактор часопис...
Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)
А мы маме тепер третього днешнього гостя єс ним Петро Мурянка Ци ся чуєме добрі Гей чую вас добрі Но добрі Дві річы мам зачну од той такой першой днес ден матери Я то ім так же Моіняня обыбрали барз добру маму найліпшу н...
Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»
... печатня буде про слово бесіда про слово тото тото котре списане і пізнійше выдрукуване З Петром Трохановскым ци з Петром Мурянком ци з єдным і другым Гей з єдным із другым Хыбази опечат то тут Трохановском А кєд іде о п...
Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича
...однешньой бесіды я лем припомну слухачам же Днес з нашым гостьом в радию Лем фм нажывой з Петром Мурянка бесідуєме о жытю і о творчости Нестора Жылича Мали сме його першы рокы жытя до І світовой Войны і тот період Тяжкій...
Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині
...як ідеопроґрам спомдіо Lемку Севериян Косовскій Днес запрашам до выслуханя бесіды з паном Петром Бубернаком котрий народил ся в році селі Ізбы на західній Лемковині В нашій короткій бесіді окрем спонів рідного села Опові...
Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы
...ба дашто послухати Зачынаме од Коли єст чысто припадкова іщы не консультувана ани з поном Петром гостию ониякіст зукло ани нич не консультуваны то сте сут такы кус выбраны днес же слухати то Зато запрашам до послуханя шк...
Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018
...т книжку Два стижкы сучасной поеткы яка крыє ся під псевдонімом Мария Березам на бесіду з Петром Мурянком про його трансляторску роботу і саму книжку під наголовком Польска поезия Додам што книжку мож купити высылаючы за...
Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025
...вуткуві у уроку сіс музикальний рокаш худий днис гуде і маєці з люди Правдал же без Петра Петровича но за жытя котре несе своі корективы был кускій ростаку бый o роботах Лем голову Селоху опробувал Куцкій року розказує п...
70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)
...ене два коренє на Лемківщыні тому мене так це зврушы і приймає І тато завжды як іха вто з Петром Шофраном не уговорювали дільнійшы питаня Лемківщыны розвитку роботы І коли жы тато не міг хто я єхала сама тот мі давал ціл...
70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012
...м же вам то ж буде цікаво днес бо будеме бесідувати зо знаным в Украіні лемківскым діячом Петром Кугутом Вродил ся в році в селі Петрова Воля недалеко Коросна Тепер жыє во Львові тот чловек то жыва леґен Кєд бы не Кугут ...
70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013
...те мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска І част бесіды з Петром Мрянком Наша тема Дві подорожы пана Петра в Украіну врожыня рефлексиі спомины Тыжден тому чули сте оповід о першій подорожы...
70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014
... єст відділ літературы про мистецтво зышли ся люде на стрічу з Ольгом Фабриком Прудском і Петром Чыловскым Они выкладают в Інституті маєстерств же належыт до нашого університета то не Лемкы але мают стосунок до лемківско...
70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012
...удете мати цілых Видом вас моі слухаче днес зас ту Ана Кырпан будеме іщы раз бесідувати з Петром Кугутом Днешня Бесіда не о войні а о жытю пана Петра во Львові і о Лемківскым Товаристві во Львові котре постало як уж єм с...
Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы
... суйот нушу стати зо дрону бумы загыршы задуманы пужы зышли місу Сповід степі памяти діде Петро Такє єст дедикация О діду Петрі мушу повісти тых пару слів Выіхал богатым ґаздом до Русиі відомо яку біду застал вшыткы знам...
70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013
...ы не люби гел Спіть мыст мирным лаґідным сно Йопын Милы слухаче припоминам же бесідуєме з Петром Урянком а для того пришлам до Крениці бесідуєме о тім як в середині мая він был в Кыйові Што была за подія то была выстава ...
Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы
...оіску в котрым днеска зас гіст віртуальний а віртуальне зато же Ну бесідували сме з паном Петром уж більше як піл рока дозаду А днес будете мати можливіст послухати другой части поезиі котра в выконаню вчытаню пана Петра...
Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)
...аню продолжыме нашу бесіду і з вызначеным русиньскым співаком і композитором з Підкарпатя Петром Матійом в сучасности з солістом заслуженого Академічного Закарпатского Народного Хору Артист активно пропаґує і шырит творч...
70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012
...рогы слухайця Ту при мікрофоні днес Анна Кырпан памятате же остатній раз сме бесідували з Петром Когутом в його львівскым мешканю Але тота бесіда товды ся не скінціла бо бесідували долше І днес вертаме до той бесіды може...
Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)
...Днес в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з русиньскым артистом з Підкарпатя Петром Куцкєром котрый в сучасности є сулістом знамой Фольковой ґрупы Битяры а также солістом професийонального колективу Народног...
Петро Чурило, 8 VII 2025
...тнічній передачы Русорусину Подкарпатя Кович села Якускоє поляцкой територияльной громады Петро Цюрило Петро Петрович оверсний цілядник котрий пружыл нелегкоє айбо інтересной жытя має фест облюбленых занять і роботу себе...
Петро Матій, 7 VII 2026
... окулах людской діятильности Каждуй з них сут знакы персоналі так народный артист Украіны Петро Матій сеістний спіуці брилиянт нашого края символ і гурту з карпаторусиньской землі Же верх пустороця голю з нашого земляка ...
Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы
...ыл фізычні бо я не фізычні тепер а скорше награни Але Почуєте днес окрем пісні і співанок Петра Мурянкы його вершы Вершы котры сут барз міцно з том платньом повязаны Остали они награны власні товды записаны як сме нагрыв...
Петро Біров, 2024 08 08
... был Подкарпатя На сис раз поведме бесіду з молодым Карпаторусином уроджыньом Мара Мороша Петром Біровым Петро ся родил у хусті або на днешній ден бывше гыполовину жывота прожыл в Ужыді Учыл ся в Ужурускому Уколжі уміств...
Петро Габрин, 2024 07 31
...е Бесіда з молодым вченым аспірантом Факультета Спульковых Наук Ужгородского Університета Петром Габраным героідничній передачі Глусу Русину Подкарпатя сам родом з Выноградова Стара назва Сиврюш Комітат УГО Ґевкашы прожы...
Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы
...люде Звідуют ся по што бідны люде подібны топтой єдні люты Не знаю квітно циі ся єли людя Петроґєм збераю зо дрогы Дя люди Єпитаю потітаю полі люди у Брату желемовий На Могольний спіл Мотто Воду прошет яко сушу єгыпетско...
70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)
Ви том вас дорогы слухачы при мікрофоніі Анны Кырпан внескы будеме бесідувати О Книжці Петро Перте Словник Лемківску ювевіркы так лемківску югевіркє і колоня сідит Югу Ґілка пані Лілія тіры думу пертий Словник тот мал вк...
Голосы Русинів Світа #83 - Петро Матій (1 част)
...ограма пришла до свого завершіня несісте мале можност выслухати собі першу част інтервю з Петром Матійом русиньскым співаком і композитором народным артистом Украіны а вже на другій тыждень всі більше о карєрніл путі і т...
А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро
...пів вывезено до Талергофу В році основано в святковій Руску Людову Раду з пробощым отцьом Петром Каламунецкым на чылі Участ взяло в ній пару сел дискутувано на ній на тему пришлости Лемковины Раду розвязано з надистьом п...
Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал
...йпойденя Йо За што Петро коровы навертал гумореска Урывкы Ідеме якоси єдного разу з кумом Петром по дорозі бесідуєме сой отым і осым а поперед нами ідут школяре до школы Ішло іх може з вісмеро а може і з десятеро і нич б...
Слуховиско #70 - 11 I 2013 Петро Мурянка Suchy badyl
...дко она ся трафлят в моіх проґрамах так же для одміны ся гнула єм по вершы будут то вершы Петра Мурянкы Но перший раз змірям ся з творами Мурянкы н Не робила єм того николи прото же Ярс люблю поезию Петра Мурянкы м Але п...
Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)
...ы городжены ковасами А там была біда Запрашам до слуханя бесіды Нескы будеме бесідувати з Петром Швец і Олено Швец з хыжы Карляк Пань Олено опуст на початок Де сте ся родили В котрым році Я ся родила в Кункові в році Кіл...
42 - На добраніч #42 - 7 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Петро Мурянка
...зас зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку а геройом гнешніх вершів буде Петро Мурянка запрашам барз сердечні Мурянчыско Мурянка З муряночком Доріжком стежочком серед свойого світа діганяют жытя Помож се...
Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)
... ерты трах років дотягти Дорогы радийо слухаче припоминам же тепер слухате бесіду з паном Петром Кузяком в радию Лем фм Дякую же таку важно слухате його спомины заним прийдеме дальше запрашам Вас на коротку музичну перер...
70% #465 - Петро Русиняк з Верховні
...на даякы з моіх звідинь а на більшу част звідень лем повіст не памятам Так было і з паном Петром Русиняком з Верхуні ци як іщы повідают верхомлі Великой Коли пришли єм до него они голосены принял ня барз щыру але забыл і...
Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)
...ри Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паном Петром Кузяком з Любіна а родженым уж пятнадцет років по акциі Вісла на сході Польщы в селі Лісєц на Нижнім Шлеску а його родиче р...
Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович
...оіх пережыт Очывной буде тектів взяти на бесіду як найбарже дякуєт сердечні дізу Бесіду з Петром Лемковичом в студию радия ЛЕМ фм в Рускій Бурсі перепровадила листопада новембра р Наталия Малецка Новак Дякую за увагу Што...
Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)
...еме Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідую з паном Петром Кузяком з Любіна а родженым уж пятнадцет років по акциі Вісла на сході Польщы в селі Лісєц на Нижнім Шлеску а його родиче р...
Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)
...чом на одбате Для тых што тепер влучыли наше радийо припоминам што гнеска бесідую з паном Петром Шлец з Бехнаркы на Лемковині і його женом Оленом Швец з хыжы Карляк а родом з Пунковой на Лемковині прошу слухайте дальше М...
Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер
...ил дале коли достане дипльом учытеля лемківского языка Днес запрашам до слуханя інтервю з Петром Козьміньскым і Оленом Дуць Файфер а на порталю радия лем фм буде мож видіти польскоязычны летучкы котры заохочают до студию...
Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт
...ародовых Твожом базы Памяньовом і в тым спосіб вплываю на спільноты вендиця показує вчыні Петро Мурянка в своім утворжы а Вісла дале плыне Тілько додам же ютро єщы дотжеме до Леґніци там ді зостала наша вспільнота Власні...
Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій
многа Іван Петровці Співанка самопобийна Паскутте імя моє бреште фафристе більше Я Што вы на ня днесне речте О вельо гіршій На верхы вшыткы моі гріхы як слово в роті І все єм писал такы стихы якым лем хотіл Кєд писал єм ...
Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі
...зиґеві бурмогнє і Серия Махай Мороз она наша писателька поетеса был вес у Народным Театру Петро Рідджяджа і спікерко Радию Кєресові ля она нам перечыта тоту приповідку Ясим здам жыте ужываджынє начыє умытніскы і выразный...
Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка
...аму Єднак постараме ся запрезентувати хоц маленьку окыршынку з того што творит знаменитый Петро Мурянка На початок запрашаме на пісню з першой части платні пісні і співанкы Петра Мурянкы буде то авторскій твір інспіруван...
Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка
...іх в разі потребы міг присягом ствердити Свідок одповіл на загальны звіданя Мене назвиско Петро Радко Вік дев років Місце вроджыня баниця Ґміна приналежности баниця Віроісповіданя Грекокатолик Родинний стан женатий Профе...
Перемовліня Петра Медвідя на Всезакарпатскым Зъізді Русинів в Мукачеві
Перемовліня Петра Медвідя на всезакарпатскым зізді Русинів в Мукачеві жолтня рока Веложено президийо выльложены участникы закарпатского зізду Даме і панове Дозвольте мий жебы єм ся на самыперед подякувал за запрошыня на ...
Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча
...би ся полеми посады радий ся Боже бареду преяты радий ся хлопче любо плеками радий ся Сым Петро зва Ради ся буде іх одмой ся діти нося то бы голова ради ся приносяте до божома о зловіня Першы буквиты Владыку як школяр ст...
З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч
...ро може ні сер Гей вас буду преня пошыткос Неправдів выйте сой сайты ле бы мате ойну одны Петро Ґойдич вродил ся липця р в селі Рускы Пекляны на Пряшівскій Руси Народил ся в родині грекокатолицкого священника Штефана Ґой...
Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»
...лем З Ялийожыль з Ялийожільно Замі Йобід зо Ліовчужыну Йобід за дві Рускій Народный Театр Петро Ризнич Дядя то єст полна назва той інституциі Был він заложений в році як аматорскій рускій театр Дядя але од початку мал дв...
Петро Мурянка — выступ в Варшаві
Чи хоц з Лемковины Хто зна такій такокрайны не параспини знают А я єст лем Нє лем Слово польскє А краймом Лемковина єст народове Струю лемків не ма сцены до це гозат А бере то зо собом як колик не уважам шты за труце люб...
Слововиця #74 - 2024 02 05
... в залежности мож де жыли там спід горба з вышнього кінця часом хто был няньо же напримір Петро Высыманів Андриів Васильєв і так дальше і ту радше І жены зрештом тіж так так были называны аж в кінци даякы там пришли такы...
Печатня #7 - Иван Петровцій - поета
... новинар книголюбитель великій русиньскій поета мастер слова Днес в радию Лем фм пан Іван Петровций Творы поета гостили уж в ефірі радия Лем фм Зато на початок запрашам Вас до выслуханя фраґменту проґраму з рока Вершы сп...
Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі
...е бо сме врадию але Добрі же маме вельо гостий але нам уж мікрофонів бракло зато мусиме з Петром ся міняти Я бы лем хоті тілько повіти же помало будеме кінчыти днешню нашу бесіду Уж лем тілько пробачте же днешні новины р...
Русиньскы „cover“ верзії
...отры сме дотепер знали вытворити мы знал дати пінязий так як даколи на памятник Духновича Петро Медвід Пряшів А Ва котры то A Ґміна ты Три m re котра на дай
XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці
...ишли Мамеска Iден ювілейной осены Набудеме ся може шыроко льос бесідувато попередніх баже Петро Петро хце ся змінити творців мали сме практичні на нашых попередніх осенях шыткых Знаны ансамблі з Польщы зачынаючы од Лемко...
Matching series
41 series
Вступне до контроли
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Печатня
Спомний собі Лемку
Боіско
Голосы Русинів Підкарпатя
70%
Голосы Русинів Світа
А Я[К]...?
Слуховиско
Там в горах Карпатах
На добраніч
Про Русин
Пропаґанда
Радийочытальня
Щыро доношу
Слововиця
Слово
Оповім Ти байку
Раз, два, три
Театр Терка
Ґрамофон
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Карпатска Русь
Языковий Гокус Покус
Тыжден дозаду
Села
Тыжден допереду
Гравце
Ягнятка
За нами, перед нами
На крылах істориі
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
«Лемко» - ґазета для народа
Łemkowie są
Лісом, лісом
Обзерач Природы
