Радоциньскы церкви
...рого полудньова част ключа припала Миколайови молодшому сынови Анджея Стагніцкого Локация Радоцины подля теперішнього стану досліджынь єст окрисляна на конец столітя коли в році першый раз вымінено село в податковым реґі...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Радоцины”
80 episodes · 18 series · page 1 of 2
А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина
... злотых сто і ролю на Радоцині Што могло бы суґерувати же Лосяне причынили ся до повстаня Радоцины В селі тім в році было лем піл дворища Але уж в році вымінят ся аж три раз Духовного Знаком того мусіла уж быти в селі це...
Щыро доношу #64 - Справа Прокопчака з Радоцины о транспортуваня еміґрантів з Угор
...еред быльше як років то здає ся же барз на часі бо то справа тыкаюча еміґрантів Ци жытель Радоцины не леґальні перевозил люди кілько за тото брал де і пошто іх возил ци не боял ся заказів а може возил лем тых што до котр...
Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция
...ю же в ґміні Радоцина учытель Йот не є знаний Полший донос видочні тычыт ся Миколая Йот з Радоцины котрый того часу ниякых учытельскых функций в Радоцині не полнит Але Як приватний учытель занимат ся освітом дівок отця М...
Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4
... войскового характеру В Чарным стацию в дісту жолнєжы за Радоцині на Стражници Зарного та Радоцины для особ посторонных єст утрудньоне Коло Урянду Портовеґо люде зберают ся ґрупками справні ніякых кольвік відомости Але п...
Перегляд тыжня
...х Лісів Пьотр Кемпф принял запрошыня соспільной ґрупы охороны долины Вислокы і приіхал до Радоцины жебы в терені омовити проблемы той обшыри На стрічы присутный был тіж лісничый Анджей Пікор а зо страны активістів м інчы...
Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви
... церкви З перезначыньом на каплицю зато же в р згоріла тамтышня парохіяльна церков Храм з Радоцины здемонтувано і перевезено до кривой де як тымчасова церков служыла до рока то значыт до часу вознесіня новой котру консак...
Трансльокациі карпатскых церкви
... церкви З перезначыньом на каплицю зато же в р згоріла тамтышня парохіяльна церков Храм з Радоцины здемонтувано і перевезено до кривой де як тымчасова церков служыла до рока то значыт до часу вознесіня новой котру консак...
Перегляд тыжня
...сти Лемковины сохранити долину о вынятковым характері яком є долина сел Чорного Долгого і Радоцины Збераны сут підписы осіб котры не годят ся выасфальтувати дорогу што веде реченом долином Ци поведе ся сохранити вынятков...
А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна
...Бортне до Фолюша Треті Зеленый Шляк є то шляк Державных Лісів ім Яворицкого і провадит од Радоцины през чорне липну конечну і споворотом до Радоцины Тот шляк є то природничо історична стежка вызначена през Державны лісы ...
68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта
...вольност о вызволені краю В справах засадничых была принципіяльна Кєди приіхала в року до Радоцины поліция абы єм арештувать Александра міла можливост утєчкі перезграници Цала людност Радоцины не вылончынь стражы гранічн...
О церквах в ХХ столітю / част 1
...році вознесли нову церков тота котра стоіт в Криві і поднес часовню значыт стару церков з Радоцины іщы раз розобрали і змаґазинували В р православны жытелі сусідньой Ясюнкы одкупили од Кривлян Часовню Значыт церков з Рад...
70% #341 - Зимна Вода (2 част)
... был музыкантом был такым сельскым гудаком То трошка знал люди сой одкаль тут тай Лемкы з Радоцины варичы мі ся в голові штоси перевертат в Полтаві Радоциняне Але там были хлопци з Радоцины з ним тиж вернул дупотя там до...
Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5
...к найкрутшом знаном стежком на третій верх З тамтонт вдул на дроґе котра ломчыла тршы всє Радоцины Другє і Чарне На дродзе было вінси зляду санек і люді можна было всюд ніх зґубіт свій сляд Кєди уж до ней Дотарол шыбко о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...земльом а небом На чорным розгуляла єм ся чорне днес зелене і з гмлом Пак скорий скрут до Радоцины ниже дорогы шатрова база кыпіла жытьом хоц тым ковідовым неофіцийным Сміхы і крикы діти несли ся по околици Хвильове жытя...
A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива
...м як часовны Коли в році посвятили в Криві нову церков часовню значыт ся колишню церков з Радоцины розобрано Як уж памятаме нова церков тіж згоріла в році І товды зас тоту колишню церков з Радоцины поставлену як часовню ...
Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія
...ни Православны йогості Мают замір прибыти до Ждыні має іх быти четвером і з процесийом од радоцины дня серпня хят одправити літурґу над гробом Сандовича а потім будут хтіти выголосити перемову Правдоподібні о аґітацийным...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... што повинно ся находити в даным просторі На нашых очах запихат ся новом забудовом терены радоцины ци липівця будує комунікацийну інфраструктуру ци ставлят масово трансмісийны столпы Не іде о тото же єм тому цілком проти...
Перегляд тыжня
...одбыват ся фестіваль Дзвоны Лемківщыны Еко Парк і еко героі в Радоцині Ци то конец долины Радоцины яку знаме Автор вісти Наталия Малецка Новак січня януара того рока в Радоцині прошла стріча головном темом котрой были ін...
А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы
...к є уж Догнеска З тым же адміністрацийні село прилучено до совецтва Крыла обок незнайовой Радоцины і Ловівця перебит воєт твоя рогу кєджаня з ґазы Не ґодає кыли любі некєд людиші торжествого Славас Кораня своя ока слего ...
Щыро доношу #9 - Выборчы рапорты
...опада рока в ґміні Чорне мал місце Кєрмиш Тым нины Володимір Полушынович кєрівник школы з Радоцины зорґанізувал в Чорным забаву на котру пришло учытельство з цілой околиці Неє выключене же вымінены під претекстом Кєрмешу...
Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория
... д до плену Післіды попили році так до до місяце де щерса выізджали Не вертали До села до Радоцины родин вернуло І то пили аж там на Томбасі а з Домбасу фурманками іхали під границю І Трошкы мали так была така єдна родин...
Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом
... до плену Післіды попили о році так до до місяце де щерса выізджали Не вертали До села до Радоцины родин вернуло І топили аж там на Томбасі а з Домбасу фурманками іхали під границю І Трошкы мали так была така єдна родина...
A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван
...авну парохію в Грабі В поборовым реєстрі з р находит ся інформация же податок зо святкови Радоцины і долгого заплатил Андрий Розстайскій Саморозстайне не остало уміщены в реєстрі Магли быти ґу тому ріжны причыны напр так...
А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка
...м Ждыньом і Конечном то іщы Чорне Липна і Воловец Перезясюнку переходила дорога з грабу і радоцины до Ґорлиц Як голосит устний переказ назва села выводит ся од того же на місци села была велич ясеньова пуща котру треба б...
A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право
...ом подібно аж з грабу В роках функцию пароха справувал отец Мартин якій пішол наступні до Радоцины Про церков в Гушовадці можеме довідати ся кус більше з опису Церкви на підставі нотаткы з рока яка находит ся в Державным...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...асшый календар Ґалерия міста Братиславы о нім выдала і моноґрафію Віторок квітня апріля р Радоцина по ремонтах покля што без трасы в коренях дерев Автор вісти Наталия Малецка Новак В Радоцині закінчыли перебудову місцево...
Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013
...вных селах полудньовой части ґорлицкого Повіту Цікаве чом полудневой цікаве чом З долгого радоцины липной чорного незнайовой баниці коло крывой реґєтьова выжного біличной і черці жного ага як тіж руской Свіржовой з ясель...
70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016
...м місточку Пустомиты зато же сме в пустоментах то звучыт внешньой передачы Лемківскій Хор Радоцины якій был зорґанізуваний в пустоментах юж більше як років тому Пришли сме в густі до родиных Дідовиців і Як уси так вышло ...
70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015
...вова на фестіваль Гомін Лемківщыны А тепер одыйдеме кус од них жебы послухати выступ хору Радоцины з Пустомит І зараз зас ся вернеме до того стола і до бесіды слове До слова словахы Жохы Раду співає лемківскі пісні і не ...
З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині
... Василий і Іван Гараси з Місцовой Кольдра зо Святковой Соболеска зо Смериківця Вислоцка з Радоцины Мудрак і Кыщек Петрушой Волі і вельо другых невинных Лемків Одповідьом народу на крвавы репресиі было орґанізуваня лемків...
Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8
...ді отримал тамтыйше обівательство Повороті до краю зостал дружникєм на дроци Повятовій од Радоцины до Кшывей Ґурска дорога приплятана жечком і потоками з мостами ораз припустами мусіла быти стале доґльондана ремонтувана ...
Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6
...істориі козакомтка Бескіду Свєдиніго єст припадок Мєшканцу в найвякшый воскі приграничной Радоцины В ліпцу року над далеком Украіном в район Кшывого Роґу выєхало родів цала вєсь По місяцях в Вендрубі по Украіні ден єдини...
Слуховиско #185 - 8 IV 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...тофлі жебы было чым діті накарміти Зараз заростаєм дрогій Дзядек Фецьо постановіл гачы до радоцины не впустіть Міхай враца ск пришла альбо іде на другє альбо і до незнайовой Обоєнт ниле не до Єгорадоцины Сшедл з фуры і п...
Перегляд тыжня
...ыні а в році выіхал єм до Америкы і ту тепер мешкам то уж буде рокы Моі мама родом были з Радоцины а няньо родом з Квятоны бесідує Андрий Медвід орґанізатор упамятнінь Подія яка проходила в Йонкерс мала наголовок Памятам...
Реґістер Забытків #5 - 11 ІIІ 2015 Траса Ясло Конечна Желізниця
...стрым підіздом о нахыліню промілів і вельома закривдінями На высокости першых за будуваня Радоцины желізниця лишала долину Віслокы в тым місци уж невеличкой скручала на захід в долину Липной а наступні по оцкоку міцным л...
Щыро доношу #5 - Спискы підозреных
...мешкуют самы Русины котры сут єдной мысли Што ся тычыт академіка Миколая Йод і Якоба Ґє з Радоцины Подля поуфных інформаций є фактом же в літніх місяцях то они приносили ґазеты з Чехословациі і в другу сторону Єднак повы...
A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця
...ід конец стичня дошло до атаку Росияне пришли од стороны Розстайного австриякы од стороны Радоцины Долгы нашло ся в самій середині острілюваня Люде мусіли ховати ся по півницях коли війско росийскє зачало ся высофувати м...
Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013
...было космічні на сцені што іщы было Были ріжны ансамблі ріжны Зачало ся од хору м од хору Радоцина котрий приіхал з пустомытів а тоты пустомыты сут коло Львова під Львовом Там мешкают Радоциняне як ся показало в хорі не ...
Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах
... Приду на заль та уж пішли гет девятеро іх а рушницю мою і полотно оставили Пішли сме над Радоцину там ня взяли тот скорка найбарже Янчы Ганчови забити не хотіли і пінязі мі взяли Остал єм в Радоцині они пішли ґубліх нар...
Перегляд тыжня
... Білый Сокіл зрыхтувало першый квест для кавальчыка Лемковины През Ґладыші Лубаницю Чорне Радоцину і Ждыню Прогулька зачынат ся при будинку ґладышівской школы і одраз мож загубити ся в єй історию Єй покровительком є Лемк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...оспівати до пізной ночы Де мож ночувати того рока Барз популярном од десяток років є база Радоцині Перед парома днями Студентскій Кружок гірскых провідників в Кракові котрий опікує ся том базом подал інформацию што в тым...
Перегляд тыжня
...ходило Такым способом в році коли нашла єм в інтернеті інформациі о о о о о опущеным селі Радоцина поіхала м гын Дикы паствиска придорожны знищены капличкы заросненый цмонтір з поваленыма крестами і дост знана в радоцині...
А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай
... єдна ґаздівка єдного ґазд без поля і двір шолтыса В столітю до парафіі граб належали тіж Радоцина Долгы Ожена Святкова Вышолатка Незнайова і Розстайне Як можна ся додумувати свідчыт то як важне было в тым часі село В кн...
Слововиця #16, 2022 05 16
...сал але тот кривий потік якій находит ся і в Ґладышові і ой уж не памятам то певні там за Радоцином амо може уж дали при Ясюнці то записаный єст з два раз ріжній першый раз ґріву Потік поток а другій раз ґріву ґріві сы у...
А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство
...ым мешкали то Ожынна По польскій стороні сусідує з Тиханьом Жыдівскым Грабом Вышоладком і Радоцином По правій стороні долины в котрій розтігала ся Ожын сут верхы над Тысовом Чумак дале Приляшівскій Ліс Фешівка зас по лів...
70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)
...ьком коло головного карпатского хырбата плыла Віслока з печатку през Лемківску землю през Радоцину і подальшы села а медже нима і Святкову Малу о якой гнеска будеме бесідувати покілж текла віслука по польской земли през ...
Перегляд тыжня
...пришли з ріжных стран Традицийно ішло поломництво з Лемковины того рока через Чорне Долгє Радоцину Липну Ждыню Реґєтів Шквірне Ганьчову і Высову В Чорным де находит ся памятник священномученику Максиму Сандовичу і Талерг...
Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого
... Приду на заль та уж пішли гет девятеро іх А рушницю мою і полотно оставили Пішли сме над Радоцину там ня взяли тот скорка найбарже Янчы Ганчови забити не хотіли і пінязі мі взяли Остал єм в радуцині они пішли ґубліх нар...
A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика
...ідеме докладні за єй розкладом Днес затримаме ся при букві Рож оні знаме напевно ереґєтів радоцину рібкы репеть Рібник Розстайный Радышыці а тіж і пару особливости повязаных з Лемковином або з Лемковины Заінтересуваных т...
Перегляд тыжня
...и для самого лем ґорлицкого повіту подає што чытальні імени Качковского были іщы в чорным радоцині бортным рібка в Ганчові Шквіртным Устю Рускым розділю Кумкові Лемківці в Ґлышові в Ґорлицях Слабо удокументуване На стран...
Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane
...ьо ділань Комісиі была орґанізация млодежовых обозув консерваторскых прикладово в Бартным Радоцині Свяжовий Рускій Чарным Руніж по дієй ораз студентскій кола Преводників в Бескідскій в Варшаві Ауспіциямі од друг половы л...
О бобрах в долині Вислокы
...ыконане якій был пункт побору то ґложыка Післука то было і венций на высокості цервиска в Радоцині так принаймні дітей досталем таку таку інформацию чы як ґдибы в функци діщы повыжей то пункту побору з важены єм по попре...
Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины
...аже ци теж паресу можем прочытат Альбо такє символичны дзвід рота хоцбы стояце в другім в Радоцині в Чарным на котрий трошкы істориі з теґо ся можеме довідіть Тераз нема такого проблему жебы ся довідіти з вічы же хцеме л...
Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне
...золотых Лем му на тото обіцял дати війна з дівком Марушком зл і коня за золотых і поле на Радоцині за котре взял золоты З того мі нич не дал Котры то грошы ся мі належали за тоту землю На тото свідоцтво мам же мі обіцял ...
A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)
...це хоцбы в нашых Полянах Барвінку Ольгоци ци Гуті Поляньскій А як выглядала тота церков в Радоцині выбудувана в році і посвячена в котра стояла до рока Слухайте важні бо знимкы той церкви не сут практичні ниґде доступны ...
A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя
...Поляньскій і Гуті Крампскій тіж в самій крампні очывидно тіж в жыдівскым о Жынній грабі і Радоцині Не были сме лем в Вышоватці Розстайным і Низнайовій А то означат же днес будеме в Тихані в селі котре найдеме уж лем на м...
А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь
... были сме при днешній букві Три разы одвиджали сме середню Лемковину Были сме в Рыґєтьові Радоцині і в Рібках Было тіж про Романа Райнфуса Івана Русенку і Кус о ґазетах Русин Кєд бы дахто мал охоту послухати дакотрого з ...
З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)
...дю збудували і то в вшыткых сусідніх селах были з церкви по дві Липі было в другім было в Радоцині было Леснейовій было в Чорнім было то і гласні од той новой церкви тот одпусти ж новій церкви вшытко робили А тоту раз ва...
А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай
...Вершок Баницкій Вершок был барз добрі знаный вшыткым Кривянам Ясюнчанам Чернянам Липнянам Радоцинянам Должнянам Вышоватчанам Грабя нам ожынянам і незнаючанам бо кєд хотіли доіхати до Ґорлиц то на своій трасі мусіли мати ...
