Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны
Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Т. Латтова”
156 episodes · 22 series · page 1 of 3
Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі
...odcinek dotyczy tematu opisanego jako "19 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Минула година...
Перегляд тыжня
...обра в церкви св Параскєвы в Квятони Вічна Япамят Четвер жолтня октобра р Вмерла Теодозия Латтова Долгы рокы знали єй слухачы русиньского высыланя Автор вісти Петро Медвід Як інформувала родина октобра року перестало бит...
Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник
Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja zapowiada odpoczynek przy lekturze literatury łemkowskiej, utworze Teodora Kuziaka z cyklu o dawnych czasach. Opowiadana hist...
Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды
Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja obejmuje humorystyczne opowiadanie z cyklu Teodora Kuziaka o dawnych czasach:...
Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван
Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja z cyklu „Dawno to były czasy” zawiera satyryczną opowieść o ateistycznym lektorze, który przyjeż...
Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы
Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja zawiera opowiadania Todora Kuziaka z cyklu o dawnych czasach. Pierwsza historia mówi o mężczyźnie określanym w op...
Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці
Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Pierwsza część audycji rozgrywa się w karczmie Abrama, gdzie gospodarze przy alkoholu żywo debatują i opowiadają mię...
Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер
Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер о нормалізациі, стандаризациі і кодифікациі лемківского вариянту русиньского языка
70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015
Слухайте сем процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В том вас были слухайце при мікрофоні Анна К...
Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня пи...
Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского
Ретрансмісия в радию Лем фм Запрашам до выслуханя ретрансмісиі доповіды професора др габілітуваного Михала Парчевского під наголовком Початкы Лемковины міты а дійова реальніст Прелекция выголошена была грудня децембра ро...
З лемківского архіву #27 - 20 XII 2012 проблемы Лемків в ЗША на початку ХХ ст.
Лемківскій архів то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почутєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в досліджынях лемківско...
Перегляд тыжня
...й Александер Зозуляк Марек Ґай Яна Трущыньска Сила Мілян Ясик Марцеля Рунянинова Теодозия Латтова Штефан Сухій Штефан Смолей Мариян Марко Ярослав Сисак Павел Роберт Маґочій і Люба Кральова По передаваню курто приговорил ...
Радийочытальня #2 - Дідове і бабы
...ідів і глюбов до внуків сут так важны же не можеме о них забывати в штоденным жытю Симона Латтова квіткы для бабы Барже бльо квіточкы якы росут в літі такы бабо квіткы подарую яте За твоє стараня і за твою ласку віночок ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ако як ляш не мали потім вызначны ролі в політичным жывоті На вспак як споминала Теодозия Латтова коли появили ся першы економічно социяльны проблемы нашой молодий демокрациі ляш нераз стал цільом покрикуваня ци то таку ...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций
...вісты і діячы оповідали о соспільных орґанізациях, якы ведут, в котрых сут активны і роблят. Презентациі мали: - Наталия Гнатко / Дружство Руснак, - Кветослава Копорова / Сполок Русиньскых Писателів, - Яна Трущыньска / С...
Слововиця #110 - 2025 01 20
...ch prefiksach i przyimkach oraz o różnicy znaczeń między zwrotami typu daвай гет i ідий гет. Główna część dotyczyła święta Jordanu/Wodokreszcza i bogactwa jego nazw, takich jak Krещыня Господнє i богоявліня. Prowadzący o...
70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023
... не подібный до шпыталя. Та преці і інчы музеі – тіж. А єднак в воєнны часы дашто ся змінят. Люде, зранены войном, ідут, жебы вылічыти своі душевны раны, деси на природу, а тіж хоснуют, як лік, і культуру: ідут на концер...
70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023
...овгы рокы уж знає: кєд молити ся щыро пред тым образом, Пан Біг дає тото, о што Його просят. О ріжне просила она в жытю, а тепер просит-молит лем о єдно: жебы внук щестливо вернул з фронту.
70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)
.... Родинна участ в ансамблю то для Лемковины з Рудна радше часта прикмета, а не припадковіст. Но, а як ходит о фаховых музикантів – то тым більше была то велика справа…
70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)
...ст ріжных сюжетів, сут і драмы, сут і траґедиі. Історию династиі вартало бы зачати в ХІХ ст., і довести аж до нашых часів…
70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)
... ся тепер не лем ґаздуваня, як то колиси было, они і до мистецтва, до музикы барз ся надают. Ото і розкрывают своі таланты всядиль, наприклад, на фестівали лемківской культуры в селі Нагірне коло Самбора. Бо мудры орґані...
70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)
Здає ся, же вшытко єст. Вшытко маш на лемківскым фестівали. Шашлык єст, стейк єст, і взагалі тілько преріжных страв, а до питя – не лем кава і гарбата… Смо-ле, навет коктейлі ріжны сут, а кілько солодкого: і халва, і пах...
70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021
Писанкы – крас, то штоси універсальне, бо і атеістам ся сподабают. Они єднако пасуют і до «західнього», і до «східнього» Великодня, придадут ся як католикам, так і православным, гарді будут выглядати і в мешканю, і в муз...
70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)
... цикль передач, де будете чути не лем бесіды з людми, але і будеме выясняти, як то ся робит. Дознате ся при тым штоси о роботі журналистів, а тіж ріжны хытрости і секреты, якы помагают ім успішні рыхтувати материялы і ун...
70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)
... то быти Лемком колиси і што тепер. І о тым, в якых формах днеска пребыват тота лемківскіст.
70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)
... на старый омного старшый цмонтір коло нєй, звернут увагу і на дост великій деревяный крест. Він цілком простый, без жадной прикрасы. Поставили го мешканці Дальовы, вывезены на Радяньску Украіну в 1945 році і напис на ни...
70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)
На фото – Валерия зо свойом прабабом, яку барз любит. Юлия Венгринович смотрит на правнуків і думат, як то ріжнят ся іх веселы дітячы рокы од єй дітинства в селі Лабова, якє миняло більше в роботі, як в забавах… А коли д...
70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)
... Галичыну. Тым разом уж не аґітуют, ани не страшат, як перше, а по просту примусово вывозят. Што там буде? Як там буде? Кадиль іх завезут? Журят ся Лемкы. Знают з листів, же іх родину, іх сусідів уж розсіяли, розметали п...
70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)
...ы пішли в партизантку - єден Асафат і двох Любомирів… Єден з Любомирів - то єй старшый брат. Мал серенчу! Щестливо вернул з концентрацийного лаґру і пак остал науковцьом-економістом і лемківскым діячом.
70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017
... смілы і храбры, тепер уж бояли ся іх вшыткых. Гварите, же забыли сме о Червеній Арміі? Ніт. Почуєте і о тым, хто вмер од страху в Новівси, як взріл вызволителів зо сходу.
70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували
...о і выразні. Часто лемківскы співанкы выконуют і не Лемкы - бо они вшыткым барз ся подабают. Зато з присутністю лемківской культуры ци бодай лемківской співанкы, не єст проблем. Проблемом того конкурсу - назагал, а не ле...
70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016
...тных своім вершом. В листопаді она одышла до лемківского неба. Забрала єй несподівана смерт. Єй голос не раз звучал в нашым радию, але все лем коротко, мріялам про долше інтервю. Но, його уж ниґда не буде… При стрічах на...
70% #229 - Тріода, 26 XI 2016
...ли в телешоу то пісня «Ой верше мій, верше…». Выбрали тоту пісню, бо она барз ім ся подабат. А тіж зато, же два Андриі мают лемківскы коріня. Они люблят лемківскы співанкы, але, на жаль, не знают уж по лемківскы бесідува...
70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016
Не треба дириґента, коли ходит о фольклор, о автентичну народну творчіст. Власні о тым бесідуєме з дириґентом, музикознавцьом, педаґоґом, професорком Ружомберского Католицкого Університету, екс-ґенеральным консульом Укра...
70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016
... пан, а його колеґа - то друга част того памятника - выхылил ся з вікна і йому штоси кричыт. То славны львівскы аптекарі – Ян Зеґ і Іґнаций Лукасєвич. Они в 1853 році вынашли нафтову (по украінскы ― гасову) лямпу. Памятн...
70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016
...вкы, до якой єм пришла і яку видите на знимці, але того маленького дівчате, што в ній сідит. Той маленькой Анці, што так любила іздити до Крениці на кєрмеш, бо там мали іти до кіна, а дітям няньо купит леды і іщы якысы д...
70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016
В інчых народів до красного писменництва берут ся лем великы писменникы, а решта ся боят. А Лемкы нич ся не боят. Но і, прецін, каждый Лемко — то поета! Сміло пише вершы і клясик лемківской літературы, і простий механік,...
70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015
... женамы з Підзамочка, села коло Бучача. Зато, як видите, они ту сідят і смотрят в будучніст. Знимка може і не барз новорічна, але символічна. Сідяча найближе до нас ― то Дария Фуджак, котра має 68 років. Вродила ся по вы...
70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015
..., котру нашли в поли, што то за курка, котра дзвонит, і котры Лемкы правдивы, а котры ― ніт.
70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015
...луденка, або взяти сой го до кавы і без обіда, окремо. І співанкы до того десерта тіж будут. Конґресовы.
70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015
...лемківскы ватры позгасали. Байка о тым, же в лемківскым світі сонце вшыткым єднаково світит. Утопія о лемківскій культурі без границ і мурів.
70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015
...ака: «Депортації етнічних українців з Польщі в 1944-1946 роках», но і о Лемках тіж бесідуют. Конференция невелика, локальна, зато легко ся змістила в дві едициі.
70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015
...инний ансамбль «Лемківскы іскоркы» з Долины. Правда, Мария Курило і Василь Курило лем грают. Бесідує з кореспондентком цілу годину лем Гриц Курило. Бесідує по простому, щыро. Гварит о найважнійшых річах, а конкретні – о ...
70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015
...і, чом Демко Вышняк ниґда не іл своіх грушок, а – навет – чом діти мыли грошы в річці Серет.
«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911
...ме Першый Квартал здаваня Ґазеты Лемко не можеме не поднести того што ґазета Наша уж за тот.
«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911
... ся нашой Лемківщыні новы ворогы радикалы Понеже барз дуже селян Лемко не знают іщы кто сут.
На крылах істориі #27 - 14 XII 2011
...ны брали участ з Русины силом втілены до Червеной Арміі Найвекшом битвом в якых брали участ.
Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021
...вым розумліню того стверджыня, то для Задомовленых кажда хыжа скрыват в собі велику вартіст. «Хочеме шыроко популяризувати ресурсы і потенциял реґіону полудньовой Польщы, якым для нас сут деревяны хыжы. Хочеме тіж інтеґр...
Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14
...тицю під наголовком Мамо няню оповідж мі байку На цілым світі родиче і інчы часто оповідают.
На што хворіє ліс?
Мы часом хворієме на ґрипу, болит нас ґарло або хырбет. А на што хворіє ліс? Ци вшыткы грибы, котры сут в лісі, то його приятелі? Ци хробакы можут забити дерево? А кєд так, то як скоро ся тото діє?
Звірята і зима
...к собі з ньом радят, кєд настане. Дознате ся, як птахы ховают ідло і як пізнійше го находят. А буде і бесіда про тото, де сплят єлені або медведі.
Кріза проти ідентіты
...тупне до контроли: Кріза проти ідентіты - Кріза допала і на самосправы, но не є то арґумент.
Меншыновый Чорный четверь
...ступне до контроли: Меншыновый Чорный четверь - То, же рецесія дотулить ся і мешнын, є факт. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy obaw autora o organizacje mniejszościowe w środkowoeuropejskim regi...
Служба з нами, хто проти нас?
...троли: Служба з нами, хто проти нас? - Обвиньованя зо сепаратізма уж досягує небесных высот. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvedia dotyczy reakcji, które według prowadzącego wywołały na Zakar...
Чеська традіція
...іція - Традіція чеськых презідентів – прийти і нич не порішыти, мала двараз тот самый ефект. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz zestawia jedyną wizytę Tomáša Garrigue’a Masaryka na Rusi Podkarpackiej z w...
В майнах, копальнях і банях. Ден копальників
...иш. Окрем угля нашы русиньскы копальникы добывали руду срібра і сучасні, од 70. років ХХ ст. роблят в копальнях міди на Нижнім Шлеску: в Любіні, Рудній і Польковицях. В свято копальників запрашаме слухати проґрам – інтер...
Іщі же не маєме державу...
...ных меншын. Дакус іншый приступ односно меншын в тім самім часі вказує словацькый парламент. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja zestawia gesty nowo wybranej prezydentki Słowacji Zuzany Czaputovej wobec mni...
Matching series
22 series
Театр Терка
Гіст в ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Слуховиско
70%
З лемківского архіву
Радийочытальня
Реляциі
Боіско
«Лемко» - ґазета для народа
Вступне до контроли
Лісом, лісом
На крылах істориі
Оповім Ти байку
Печатня
Раз, два, три
Реґістер Забытків
Слововиця
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
