Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
659 episodes · 36 series · page 1 of 11
...полочны місця і проблемы пограничных языків і ідентіт в Доломітах і Карпатах І професорка Юлия Дудашыва Крисякова з темол од славяньской філолоґіі славяньскій мікрофілолоґіі Тепер попрошу выступіти зо своім рефератом пер...
...о Турнопільской области і замешкали Кулонастирск в селі Колівко Влесні там в Колівці пані Юлия Калиняк Пумужу Венґринович прожыла більшу част жытя Там пришли на світ три сыны там проробила кілько руків на пусті Обродила ...
...пташок памяти ци з близка Тепер в Ласні пташок летіл з краю дітинства дос здалека бо пані Юлия Колиняк Мужу Вынгринович родили ся в році Зачали сме од жытя уж по выселіню а покус покус споминали сме і жытя в рідній Лобов...
...сіды то уж бесіда з Лемкыньом з Мисцувы яка мешкат в місті Кауш Івано Франківской области Юлия Голдра з Домухаць вродила ся в році Тато Юлиі Петро Хайць не лем робил на ґаздівці і не лем занимал ся столярком но остатны р...
...й Комісиі вплынуло понад внесків Серед выріжненых пар і найліпшых внесків нашли ся як раз Юлия Дошна і Івона Іскра Криницка з проєктом Наукы лемківскых пісень Юлия Дошна найвыдатнійша і найпопулярнійша сучасна лемківска ...
...ікрофоні Анна Кырпан днескы маме другу част бесіды то значыт же другій раз у нас в густях Юлия Венгринович з дому Калиньок Родили ся она на заході Лемковины в Лобові в році Тепер жыє в селі Ковалівка коломісточка монасты...
...ойны в часі фашыстской окупациі О тім вшыткым мы бесідували в циклі з трьох части де пані Юлия оповідала і о своім жытю і о долі того лемківского села якє нашло ся на самій линиі фронту Страшне там ся діяло В часі війны ...
...утны темы Як уж знате з попередньой бесіды бо то гнеска продолжыня то у нас в густях пані Юлия Кульдра з дому Хать мешкат тепер в Калюшы Івано Франківской области а вродила ся в році в селі Мыцула Для тых хто не ма тепер...
...язаня котре я подам на кінце одтинка А загадка є така В якій спосіб повязана є Особа пана Юлияна Тарновича о котрій вам тепер оповіл З днешньом тематиком чый букло мже Закaркы маны штыль закрек єґенна гекы eaрельм мерты ...
...ачы припоминам ся гнецками в місті калюсі ванофранківской области і нашым гостом єст пані Юлия Колдра з дому хаць А для тых хто не слухал од початку повім же пані Юлия походит з середньой Лемковины вродила ся она в році ...
...ого языка і свойой філолоґіі мают як раз Русины на Словакі Ювілююча професорка професорка Юлия Дудашова Крішакова походит із підтатряньского села Здждяр Высокошкольскы студиі абсольвувала на Філософічній факульті в товды...
Чокла чынри Цы леновышы Чого желісы русины Нова го світа сліт то найці дже вы ля Лізы ди сліз кращов слухай Женяс горет дівкы чорно гривы смо міршы уж Не холоди мал о ция той давно э Жебы матер автома Шыма жа шкуче Сеоды...
Видом Вас моли моі слухайци при мікрофоні Ан Кырпан ґнетка позвучыт част бесіды з паном Юлияном Волуйком Він вродил ся в селі Вынівко то на пілніч од Корозна Вродил ся в році мал старшого брата Ланя і молодшу сестру Іду ...
...ти з нашого архіву бо одбыла ся она не тепер авни серпня во Львові Коли пришла єм до пана Юлияна Полуйка На жаль неє уж його медже нами Натужыл лем два дни до полных Руків Лем тепер радию звучыт наша бесіда Надіяле м ся ...
...ы повіту Ґорлицкого і ґміны Устя Ґорлицкє Головным богатыром нишнього проґраму буде Гє Як Ґладышів лабін лю нясю кара Тe дая після соскє соскєде Циле буде дора Зоскєси назва єй амаритио майка за мало дало мало на найке м...
...ту ци то загорацы Спішацы земплічаны і подобно Дудашова написала одкрыте писмо Професорка Юлия Дудашова котра так само походит із ґуральского села ся од ініцияторів вызнаня ґуралів за народностну меншыну дистансує Старос...
...талия Малецка Днешній Аяк куснетиповий Завандруєме што правда до Ґладышова але не про сам Ґладышів днес буде о ним было в проґрамі нр А одтинок Аяка буде посвяченый двом особливостям Лемковины Того рока празднуєме річниц...
...ла бы мати Акурат рік тому конкретні серпця р пішли єм до Львова жыл бы стріти ся з паном Юлияном Полуйком Товды то был юж Львівянин Перший был він мешканцьом Борислава а походил він такой Звенівкы В тім славным селі він...
...м архіві буде про перзону котра не была і не єст єднозначні оціняна през Лемків Для єдных Юлиян Тарнович Бескід был єдным з найбарже заслуженых діячів і бадачів Лемковины для другых зас уж дуже меньше заслуженій был Юлия...
...акых слухачів же не чули першой части вартало бы повісти о чім бесідували сме тыжден тому Юлия вродила ся в родині Івана і Анны Містівскых Была третьом дітином в родині а ушыткых діти было осмеро а то Мария Єлена Юлия Пе...
...шануют тоту пані бы она робило учытельком в школі а діти ученикы єй барз барз любили Пані Юлия з Домустівска вродила ся в році в селі Розділя недалеку Ґорлиц днес споминат рідне село рідну землю і зна прекрасні о вшыткым...
...Но то оповідме о нім як ся называют і як це ся стало же заанґажували сте іх в свій проєкт Юлия то представлям же Юлия Яняк Віктор Ґняздовскій Бартош Северинфільк і дириґенты Кузнів То сут особы по в засаді Едита і Віоля ...
... роках од народжыня єпархіяльна фаза В ден річниці народжыня єпископа Павла Петра Ґойдича юлия р В капличці єпископской резиденциі в Пряшові офіцияльно одкрыла ся єпархіяльна фаза выголошыня заблаженого владыкы цитуваня ...
...коро по выселіню до радяньской Украіны в пришла на світ Уля а уж в наша респондентка пані Юлия Як видите старшы діти были выхованы іщы на Лемковині іщы застали тоту повім так лемківску высуву а молодшы ся выховували уж т...
... Брам такє почутя же біжем удя в чым направды выєнтковым же брали сміл буді ся і Антоні і Юлия в Єхалі але то іх спотканя Полунчаня тых двух святу ЛемковскєК і Васнятій Зімі Чымскій Зрюдал корам там біол а бійом тыж в іх...
...ас на выслуханя бесіды яку мала єм приємніст перепровадити з оцьом Аркадийом Баранчуком з Ґладышова отец Баранчук сут особом о правдивій великым серцю для вшыткых потрібуючых Безінтересовні не сут поміч Каждому хто єй по...
Першый раз в Ворочові – і одраз добрі! Сут преріжны ватры во світі. 16. липця/юлия 2016 р. одбыла ся уж сема ватра в Закарпатю, і при тым перша в селі Ворочово «Лемківска ватра». Село Ворочово, найдете при самым Перечыні...
...й вечер Дорогы слухачы мам приємніст запрезентувати Вам выняткову подію ґадалом была єм в Ґладышові як і глоны з рештом де одбывала ся Лемківска Едукацийна Загорода другій уж табір для діти і молодежы де одбывали ся ріжн...
...ханя бесіды Запрашам до слуханя третьой і остатньой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґладышова Бесіду веде Мірек Воргач Верниме ся зас до Акциі Вісла Іхали сте си просто тыжден або і може долше потягом од часу од ча...
...сшым обшыром находит ся село Волговец а по західній стороні за пополыма верхами Івірхня і Ґладышів За споминаном ужбаницьом барже на пілнічный схід за горбом званым Марешка находит ся село Бордне Бесідує ся же назва села...
...е Явожна там брали десий но мы нас так не было А што сте чули о тым Явозні Но тота тату з Ґладышова єден там Зам єден там згынул в Явозні За што Перечоси переслуханя дам было щы ся дашто признал ци што я зним Але гынул А...
... іщы як то перед недільом питы ба хліб печы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Дає як звыклі пішли люде спати рано іщы всюткы спали а уж Войско пришпы пришло і до каждых хычут дуркаюти ставайте зо дв...
...прашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя першой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґладышова Бесіду веде Мірек Ґоргач Бей Боже добриден Но дай Боже здорове Днескы бесідуєме з паньом Мильком Родко з Ґладышова Так а...
...ньом зо стрічаным на Лемковині німецкым осадничым правом думкы Вірхню найдеме над потоком Ґладышівкы тым самым што і Ґладышів бо Вірхня находит ся в тій самій долині праві же в єдным місци кінчыло ся єдно село а зачынало...
... тойщы як то перед недільом тоты ба хлібечы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Нові як звыклі пішли люде спати рано іщы вшуткы спали а ужы Войско пришпы пішли до каждой хычы дурка юти ставайте зо дві...
Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок липця юлия рока Рада єрархів схвалила русиньскій літурґікон Русиньскій літурґічний язык стал офіцияльным Автор вісти Петро Медвід Неділя юля р стала істинным торжеством про русинь...
...з гіршым станом здоровля трафил до шпиталя в Кракові В тым часі выселено вшыткых Лемків з Ґладышова Част з них трафила до Косто Млоків на заході і там тіж поіхал отец Лубко по скінченій Кураці Дуж пастювал до самой смерт...
...йны назвы бо котры вказуют на ци властителя ци на основателя даной місцевости То напримір Ґладышів был рід Ґладышів і то Ґладышів єст напевно того є маме тіж зындранову тіж присвійне названо і іщы м іщы єдны єдна підґруп...
...екрочыня проти безпекы здоровля Характеристика підозреного Файфе В місций держава роджыня Ґладышів років Ґміна приналежности Як выже Посліднє місце бытности Як выже Відомы попередні кары не суджений Віроісповіданя Мойсий...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок липця юлия р в Ужгороді припомянули собі Едмунда Еґана Автор вісти Петро Медвідь юлия припомянули сме собі округлу річницю од народжыня Едмунда Еґана мадярского економа шкотского ...
Перегляд тыжня порталю Лем фм пятниця липця юлия р Скоропис пару позначок ку річниці смерти єпископа Ґойдіча Автор коментаря Петро Медвід Як раз липця юлия р в ден своіх другых народенин у вязниці в місті Леопольдо вмер ...
... Падяк Украіна і Словакія Михал Павлич Словакія Юрий Шыпович Украіна Михайло Фейса Сербія Юлия Дудашова Словакія Кана Маокано Японія Зденка Цитлекова Словакія і Томаш Калинич Украіна Чешска Республика Шкотляндия По рефер...
...вці як Валерий Падяк Володимір Фенич Михайло Фейса Михаіл Капраль Мариянна Лавине з Угрин Юлия Дудашова Квятослава Копорова але і дальшых молодшых а старшых представителів сучасной русиністикы Рефераты будут на темы язык...
...рситету буде буде докторна Будовская з ЗША з Університету в Джеоржтовн потім іщы професор Юлия Дудашова з тіж з Пряшівского Університету буде тіж професор Ахім Рабус о ним писали сме при нагоді При нагоді конференциі і й...
...в наднормов языка на Підкарпатю так же няйса любить можете класти вопросы пані професорка Дудашова сме почали ти то два реферати Прито же предхательций автор Юрий Сіпович оно нам пожаль николько премня новник Веля умлецк...
...е могли выслухати І запрашам прошу жебы задавати звіданя коментарі Дискусию пані професор Дудашова барз прошу Я ся о справы дольюєм же сом трошку не скор пришла Але во вашым реферакє пан Даміян ма ословіло то акій сє мод...
...осуны істориі віта одпиратє лем од істори А не говор ті по нам протицеремоніі Дякуєм проф Дудашова Кришыкова Томаш Калениці Дякую за рефераты і дякую Петрови Медвідьови за тото же пуднял тему Не знают ци мают хосновати т...
...атят Но да бабабы практичны ти наєдну Но та за што Я за тотошо за што вцера говорила пані Дудашова Мы маєме фантастичні Діалекты котрі Бог жаль не такі зучаєме як бы то треба Дякую А тепер тіж куркє Котам хотіл вопросы я...
Перегляд тыжня порталю Лем фм Понедільок липця юлия рока Почал выходити новый часопис Карпатознавство Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал голова Русиньского Культуролоґічного Клубу Юрий Шыпович юлия року в Ужгородскы...
...сах о тым етимолоґічным о якє перешло потім в і находиме го напримір в такых топонімах як Ґладышів Ґладышів то зо старом Старе Ґладышов бо так напевно звучало в лемківскым языку А одта знаме одтале знаме не лем з одміны ...
...ю з дня грудня р наказую розтягнути стислу інвіґіляцию над отцьом Александром Старанком з Ґладышова як тіж над Іґнатым Г і Петром П з Ґладышова треба тіж збадати де Коли і в якій спосіб тых двох остатніх выіхало до Чехос...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок липця юлия р Послідня дорога лемківского лідера Богдана Ґамбаля Автор вісти Наталия Малецка Новак В середу липця юлия р попращали сме шефредактора Лем фм долголітнього Ведучого Ст...
...лову не впал або дашто такє Можеме напримір кєд уж сме в Ґладышові котрий ся пише через ы ґладышів што видиме на тых таблицях з назвами місцевости котры якысы там недобры панове пані ци там дахто інчий хотіли знищыти зни...
... імено як і назвиско кількомото років і Домешкоты Но Емілия Родко Мам років но і мешкам в Ґладышові де інде Ам я чул же в Іхі Та Вірхня іщы панує іщы єст Бо я уж мыслю аж і жникла ся ни Опородили Но вой Но хойст в котрым...
Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок липця юлия рока Ожывлены ремесла у Вігорлятскым Музею Автор вісти Петро Медвід Вігорлятскій Музей в Гуменнім олу спілпрацы з лекторами ремысельных традиций реґіону Вышнього Земплі...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя липця юлия рока В Ліґници одбыл ся IV Конґрес Стоваришыня Лемків Автор вісти Севериян Косовскій В суботу липця юлия р в Ліґници одбыл ся IV Конґрес Стоваришыня Лемків Мож рети што был...
... за григорияньскым календарьом выпадат праздник покровителькы копальників св Варвары а за юлияньскым свято введіня во храма пресвятой Богородиці вірны любіньской церкви возносят молитвы за гірничый стан Молитва з Владыко...
...Ганчова ци Бортнец ци Шнітниця ци деаницрускы медже горами А ту в наш терен давна громада Ґладышів де тых парунадцет сіл бы ся было Ждыня Смерековец Конечна Ґладышів я коли сіщы крыва до Ґладышова належала до громады то ...
...Запрашам Наталия Малецка Посторонок Державной поліциі в Ґладышові до Староства в Ґорлицях Ґладышів липця р Гнат Дз з Ґладышова Мат Бухая Йоґєра якых выкорыстує до розплоду Єдинаково ж спомнены свірята не били підданы ліц...
...но кєрівник бриґады досліджаючого уряду До Політовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґладышів дня лютого рока В однесіню до пол розказу мельдує ся же названый Димитр В єст ідентичным з Іваном В сыном Сидора і Анны в...
