Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Юрко Цимбора”

Clear

431 episodes · 36 series · page 1 of 8

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...ілош Стрончек котрого то орґанізация єст выдавцьом той працы Автором труду під наголовком Юрко Цимбора єст етноґраф культурний і соспільний діяч Янко Калиняк На крещыня книжкы до Свидника окрем чысленных гостів пришла і ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

... під замком наш рудний унгвар был бы намного майбідний Тагди зо ною позірує і хой пише ся Юрко Руснак не тиче в ньому ани цяткы руснацкы крули Є ньому мадярскє австрийскій і украіньскы гены но на Подкарпатю де цинит це м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...алант ци гніяльніст дискусанта а муже про його чысту часту криштальову душу великоє серце Юрко Бабниц мал дяку з дітвацтва стати конструктором Літадль тому і поступил узарпатскій вертеротний технікуму Дубовому мал дяку н...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...ниці жебы сме вказали нашу лемківску русиньску солідарніст Барз дякую за бесіду бесідувал Юрко Стариньскій Солисте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас ты

З лемківского архіву

З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій

... лем штоденном тяжком роботом з дітьми і своіма громадянинами Сесим учытельом был Миколай Юрковскій родом з Радуцины на східній Лемковині Од його народжыня минуло уж рокы а од смерти во Львові рокы ачу содитоцьо абы квот...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...ию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Юрком Стариньскым ведучым ансамблю Пісні і Танця Кычера і директором Медженародного Фестівалю Світ під Кичером Оповіст він нам вла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові приготовил на осін богатый проґрам на місяц новембер і децембер уж сут наплянуваны три інтересны подіі Наш музей найблизше позыват на дальшый новый проєкт котрый дістал назву...

Слуховиско

Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена

...ебы даку сказу не наробили покы ся вернут з польского боку тота была охотна помочі Маря з Юрком ся выбрали на путь Хоц Польша не была далеко был то ІІ Світ інша реч інший жывот і звычаі Але на торгу ся дало туньо покупит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ ф mубота листопада новембра р З Ліґниці і Любіна потягом до Берліна Відня Будапешту і Не лем Автор вісти Наталия Малецка Новак Лем піны іхало ся буде потягом з Любіна до Берліна до того безпосе...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...кола агроном вытена школа чы Чехы выкладали ту в тій школі то вони на дмитуля і был новий Юрко Добяньскій я думал а там його зы не кажу тато не були нучы Я не знаю є я зі себе але меты і пітула бли були коткы пітулидны т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)

...не знал ци минуло было два місиці позид того якы видало дурку в лосі придляцьову до свого цимбора а та в нього сидят двоє змукачы хлюбці І што выдумате Сидяті смілутси а ори чытавут мою книжку Єден каже до мойой жоні по ...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

...жебы родженого його брата Семана покарати Іван Перуньскій роджений брат обох што мешкат з Юрком довєдна в єдній хыжы зознал під присягом же через сім років ниякой сваркы з Юрком не мал лем семам Звязниці приведений Семен...

На добраніч

83 - На добраніч #83 - 25 ІV 2015 - Лемківска ластівочка - Васильова одплата

... для недільных шкіл Вітцьовизна і Горя Керчы Запрашам Вас барз сердечні Васильова одплата Юрко і Василь были сой приятеле Сідили они в школі в єдній лавці обаходили враз до школы враз і домів ся вертали Василь был тихой ...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...ряти і вкінци зачала оповідати Мала єст шестьох братів Каждого року на світ приходил єден Юрко Андрий Василь Михал Штефан і Славко Бетяры то были о кропны Єдного разу так розгинівали твою матір же невідячы закляла іх выг...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іхлеємскы гры Ярны русиньскы співанкы Віфлеємскій Вечур Памятный Ден Александра Духновича Юрко Цимбора і дальшы У році встигнул іщы выдати Першый том книгы Русиньскы Народны співанкы Дальшы томы чекают на выданя В р окре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота листопада новембра р Меншынова стріча в Малопольскым Воєвідскым Уряді в Кракові Автор вісти Богдан Ґамбаль Юж традицийом же два раз до рока полномічный малопольского воєводы орґанізує...

Вступне до контроли

Екстремізм за державны грошы

... сама о собі траґікомічна Куж не будеме споминати то же коли приходят грошы наприклад і в новембрі можеме спомянути і інчы справы з тым повязаны як напр же редакция новинок не мат право жадати собі на канцелярскы потребы...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

... ріжны реляциі Послухайме оповіданя о дружбі двох хлопців з єдной клясы Васильова одплата Юрко і Василь были сой приятеле Сідили они в школі в єдній ловці обаходили враз до школы і враз Домів ся вертали Василь был тихой ...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...Думай же Еси майстві роль Я мам чест оголосити лаврия рока премя Александра Духновича пан Юрко Харитун Іі І на превеликій жальы чули што він не міг быти присутний медже нами медже нами днес вечор але не майме чест мати м...

Ґрамофон

Республика

...тиві єст істория цілого ансамблю І векшына тых співанок то сут власні тоты котрых записал Юрко Цимбора на Пряшівщыні На Лемковину не ішол по перше была границя м не мож было перейти а по другє як бы і перешол то кого мал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... анонсу Петро Медвід Приносиме Вам проґрам Театру Александра Духновича в Пряшові на місяц новембер р новембра р на великій сцені о Вказана буде пєса Златий ключік Буратіно головный герой приповідкы Алексия Толстого Злати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм віторок листопада новембра р На земпліні найменьшу частку позитивно тестуваных має окрес Меджелабірці Автор вісти Петро Медвід Найменшу частку жытелів позитивно тестуваных на новий коронавір...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра рока Выголосили першых лавреатів преміі імени Михала Града Автор вісти Петро Медвід В пятницю новембра року Русиньской Літературно Культурной Общество якє діє на Пі...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...то ся продати чос віддати а што собі лишыте хіба з білизны А скількі я вытратила скількій Юрко сам вытратил на то Але я за дармо поіхала я ничого не платила за дорогы ні туди ні назад Пролетіла туди і побачыла Канаду поб...

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

...е ліє ся мамко правіє добре Лем най уж прийдут дівкы і парібцы будеме прясти А кєд прийде Юрко з гармонійом та ся добрі повеселиме Завтра уж зачынат піст та уж не будеме танцьовати аж до різдва Ани співати ани веселити с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...ару ос гей ано землі мой Найде Уности дуже просто має душыну тайддей робоцу што кормити в цимбора якій Лемко привіды головни монгорам мапава суперы ce на трава мамы господи ся в якыс хлопцю восістраю а села Вазла єм про ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Дяков, 28 IV 2026

...мыйдеме в горти з паспортом і тым вшыткым Мій де на стрічы даж назву фамілию Вань Касенко Цимбора най му Богде здорулі шкономіц турицу Він о тот час машыну протал был свой Кево кєцюш у тебы стало си казуват зо Сталоткой ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...и в роковин коли цимборы закликали ня побавити в Майнкрафт О компютермілийонова балкы мні Цимбора Максим з Неліпена каже Тіп Слава ты знал тепер мож бавити Мікраф по нашым Я такый Якоб нашомунка зидил Штимовиня Включу Я ...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...кій стороні Карпат при візді на Маластівску Маґуру достаєм звіданя од мойого спілтовариша Цимбора Чом такой на вершку може вытіжы тото сте В виділи чым на вершку горы стоіт зеленый дороговый знак з перекрисленом назвом С...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...облемацьов ся не мож было робити Но знали сте аж мож ся было вціти за художы або мали сте цимбора котры ішли си вчыти там тут я одгулив же умукацю і а його зріву Мукацю і його зустрів та ви є повіл зо свідош куди ідеш тр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...хы мало шызбільше про то узнали а пакы Дост мне було было такы гыбы прикваплю удивилш мій Цимбора з є односелиц Юрий Юрий Шыпович тым ся занимає гебы і тым тым жыє Доста інтенсивно так што мостинцию явну інформацию нашла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...м і одвіл ня назад на сцену де єм ся заскланяла Дальшым чловіком якый єй допоміг был Юрий Цимбора Споминат на зачаткы свойой співацкой карєры наша русиньска звізда Марка Маджушкова Єй дальшу карєру вшыткы знаме і клоняме...

Вступне до контроли

Выліченый моцьов

...щырост в данковых думках о депутатах про меншыны і в штотыжденнім дякуваню Богу за нового Цимбора Белю і його партию виджу упредцеды парляменту велічыня Моцул По марцовых выборах была барз легка математика жебы поскладат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...го русиньского языка бо то синонім хлопця шугая фраіря ци кус дальше товариша приятеля Ци Цимбора А кєд мі не довірюєте та мусите зазріти до словника Ігоря Керчы Омовліня зачну од його русиньско росийской версиі выданой ...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...ий в Совітскій Украіні твір про Лемків. З паном Дмитром радо бесідуют староста хору Павел Юрковскій (по правій стороні) і дириґент Іван Кушнір (од лівой). Якы то ріжны гості нераз приходили до «Лемковины»! І писменникы і...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...шого Округу Змигород в котрым находит ся цмонтер нр в грабі о якым бесідає днес был Душан Юркович словацкій етноґраф діяч артиста але предовшыткым власні архітект но і як было повіджене проєктант воєнных цмонтерів І світ...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...в на землях на котрых жыли од віків Представляла ся она так выборы президента в листопаді новембрі Друга стріча з приятельом Америкы Сталіном в резиденциі потоцкых в Лівадиі недалеко Ялты на Крымі записана аж в лютым феб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра рока Заповід конференциі Талергоф Першый лаґєр інтернуваня в Европі Автор вісти Наталия Малецка Новак Уж неодолга в рамках Лемківскых Упамятнінь річниці інтернуваня...

Вступне до контроли

Тест

новембра будут на Словакі в проходити ті выборы в котрых ся будут выберати депутаты до крайскых парляментів і прецедовы Самосправных Краів Выборы будут про мене і тестом Русинівы в рамках Пряшівского Самосправного Краю д...

Вступне до контроли

Забыты

Днес новембра одкрыли в Ужгороді памятник Міла на Растіслава Штефаника котре был єдным із головных ініцияторів якы причынили ся о выникнутя Чехословацкой Републикы і Словациі оберут і за основателя словацкой державности ...

Вступне до контроли

Дотулити ся высшого без натіганя до неба

вступне до контролы Коментар Петра Медвія новембра р офіцияльно выникнул театер котрый днесе назву Театр Александра Духновича Хоц выникнул в уж про Русинів в неблагосклонным періоді і выникнул як украіньскій Нацийональны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Інформувал о тім його сын Вастимил вмер по долгодобнім важным стані здоровля у віці років Юрко Харитон належал медже найвызначнійшых русиньскых поетів на Словакі по р Окрем того зберал фольклор а занимал ся і творчостю п...

Раз, два, три

Автономія

...найчастійше прозвучат в неділю по 21.00 год., за нижньошлескым часом. Днес – 1. листопада/новембра 2015 рока – «Автономія». Оповім про Украінців на Ґренляндиі. підписано – Богдан Ґамбаль, член кружка Стоваришыня Лемків в...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

Запрашам на бесіду з Параскєвом Бреян (з д. Фрицка), котра народила ся 2. листопада/новембра 1924 рока в селі Ізбы на Лемковині. Оповіст нам она про лаґєр Явожно і його вязнів, котры на місяц перед выгнаньом Ізбян з іх п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра рока Высокопреосвященний Йона одсвяткувал ювілей Автор вісти Петро Медвід У четвер новембра року на праздник входу Пресвятой Богородиці до храму одсвяткувал высокоп...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...вкы выіхали на все до Арґентины Арешта пятеро мали бы ґаздувати на рідной земли а были то Юрко Василь Михал Пазя наша книжня респондентка і найменьше єй брат Ваню Тотепер як Марина і Анца віхали до Арґентины найстаршым з...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...в кревецкій школі я была на помешкані з дівчатами з села з якого походит мій чловік Юрчык Юрко вы таксі вы тепер привикли і так до наго Юрчы eorpa або ціку так Юрціку ниходи сюди І там на помешкані як то ми тоді казали д...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...сік як замешкали в селі Сокільникы Коло самого Львова Як братя пішли студиювати Мистецтво Юрко Малярство а Мирон Різбу до львівского Учылища Декоративно ужыткового Мистецтва Мирон пак по штудиях был скєруваний на роботу ...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...раска оддала ся з доброго ґаздівства за Юрка Порцийку гардого парібка але не робу і пияка Юрко не вдал ся в свого няня бо няньо был робітний порядний ґазда і лишыл сынове гарде ґаздівство На тото ґаздівство злакомил ся о...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...раска оддала ся з доброго ґаздівства за Юрка Порцийку гардого парибка але не робу і пияка Юрко не вдал ся в свого няня бо няньо был робітний порядний ґазда і лишыл сынове гарде ґаздівство На тото ґаздівство злакомил ся о...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

... раз ся опікує Буде тіж характеристичний в своім стилю властиві показ літератскій дал пан Юрко Харитун з Кєжмарку хоцкі родом він єст гет далеко деси зо сніньского окресу Як раз показу його вершы мы сме през радийо не в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьска писателька і редакторка Мария Мальцовска Автором другой книжкы є русиньскій писатель Юрко Харитун сотка вызнаных Русинів очами сучасників Назва Мальцовской помыслу было выдати публикацию під назвом Сотка вызнаных Ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра рока Папа призначыл єпископа про єпархію Фінікс отец Артур Бубневіч є родаком із Перечына Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь em новембра року на праздни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Віторок листопада новембра рока У Свіднику хотят арендуваны квартелі і новы домы Автор вісти Петро Медвід Будуваня арендуваных квартелів і приправа локаліты на выбудуваня родинных домів сут ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм віторок листопада новембра рока Олексей Петров спомянул Русинів і при своім одкликаню Автор вісти Петро Медвід В понедільок новембра р Закарпатска Областна Рада одкликала з посады дотеперішн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Пятниця листопада новембра р Малий історичний люксус на книжнім рынку Автор рецензиі Петро Медвід Іщы горяча і новотопахняча дістала ся нам до рук книжка котрой выдавательом є здружыня інтел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фонедільок листопада новембра р Лемковина Ультратрайл не одбыла ся Надія на стрічу в будучым році Автор вісти Севериян Косовскій Як інформували орґанізаторы тогорічны змаганя в літаню Лемковина...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Тот рік по долгых роках новембер не был дньом робочого покоя Хоц тот ден зістал Державным св Дньом боя за свободу і демокрацию словацка влада в рамках консолидациі зрушыла на то...

Matching series

36 series