Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
545 episodes · 33 series · page 1 of 10
...сут проблемі той леґіі але сутым Так так так бо як повіл мі остатньо просил ня о присланя Ярослав Трохановскій повідат но єсловник я го не мам Я гадам бы мы ся перетізнаме рокы цілый вісем років в Лемковині сме співали т...
...лы слухатя при мікрофоні Анна Кырпан Днеско бесідуєме з Лемкыньом з гуцюльского краю пані Ярослава Галик мешкат в маленькым курортнім місточку Яремці Іванофранківской области а до того жыла ворохті тиж курортнім місці де...
...с мили моі слухаче в мікрофоні Анна Кырпанска Друга бесіда з Лемкыньом з ґуцуньского краю Ярославом Галик апомужу Хомин Перший раз Коли пані Ярослава пришла доня до Івано Франківска і я і она ся понагляли бо в тот ден вы...
Ярослав Гашек Уця в Жентици Спомин з кральовой Галі Было нас пятьох Володіл нами грекокатолицкій парох з Тельґарту за походжыньом Русин міцно бесідливий і гомость Тоту ескападу до колыскы славного словацкого героя Яносік...
...к єдного села і єдной особливости Істория Заладкы уж за нами тепер познаме сільветку пана Ярослава Злолиньского Пан Злолиньскій вродил ся в році во Фльоринці Разом з родичами выселены з рідного села трафил на західні зем...
Всыру сы был подкарпа Ярослав Штив Копышы растріл ся ми на засіданю Свалявского Общества Підкарпатскых Русинів і самособу што не зачудувал його вік сімнадце року Стало мі чудно што ромісникы му про танци дівок думуют а С...
...родию Руской Бурсы ЛЕМ фм і днес маме незвычайне інтервю з незвычайным гостьом котрым єст Ярослав Кролівскій Добре ден єст то дослідник бізнесмен філантроп основатель і ґенеральный директор в анґлицкій то буде Сі О компа...
...анас нескы в лемківскым архіві з нагоды ХІХ річниці фльориньского віче оповім про доктора Ярослава Качмарчыка і про його жытя Ярослав Качмарчык вродил ся в родині о долгых священничых традициях Його няньо Теофіл Качмарчы...
...м довера Добрыден Витаме в проґрамі радийочытальня В днешнім одтинку будеме чытати тексты Ярослава Трохановского Маестро Трохановскій основатель і долголітній кєрівник ансамблю Лемковина культурний діяч знаний єст головн...
...икый великый водоспад но і при нім все ціла купа туристів Але мыгны туристи пришли сме до Ярославы Ґалик Лемкыні яка жыє ту медже Гуцулами бо она уложыла книжку документів де списаны вшыткы Лемкы же были выселены в вердя...
...ичні же так рецю з маестром бо так вшыткы го злыт і то правильні звут бо так повинно быти Ярослав Трохановскій Та што вам повісти пане редактор Хе Зосно може бы ся представте што сте робили деколи што сте та даякій тебат...
...ні і ґаркі по то жебы жевістє прийст тутай спотят ся З дісійшым богаты спотнячы і з паном Ярославом Ґємзом по вітаню в Євницях Халс повітат пана з Ґурда Слівек корый єстдавцом Ксяжкі Панству Яскім хтіла лем сердечні подя...
...Спомнутий ту належыт в Лемківскым Хори в выізці з Геоногільскым што го заложыл і привадил Ярослав Поляньскій А сами пісні музыкы з Лісця повіт Любін што на першым фестівалю СТРуспіх зыскуючы на конец свого вступу пятмину...
Днес запрашам вшыткых на першу част бесіды з Ярославом Трохановскым найважнійшым композитором і выконавцьом лемківской музыкы творцьом музыкы до лемківского гымну але і творцьом музыкы до вельо співанок в тым тых котры в...
Ретрансмісия в радию Лем фм Довячу віто сердышне панска сердышня выданя Олен Мєщовскій Вас єшыш бас поставічня штылі основіло іконом од Щукіркывый Ґоргіол Жукірный зовiжы Паньство Жывого зустны со цийону експерты Увачы Н...
Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргарз зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они...
Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
... области на Гуцульской земли пришли сме зас бо юж были такы едициі пришли сме зас до пані Ярославы Ґалик Были сме ту товды коли мали сме інтервю з том паньом і бесідували найперше о тім же она написала книжку про свою ле...
...ославо Зина з якой плетено кошыкы і опалкы Найбільшый олочевый сад в селі мал ґазда Павло Горощак котрый іщы перед І світовом руйном кінчыл школу в Відни Люде повідали же коли чути было шкрегот сорокы то обвіщало гостів ...
...ваторскых служб і робітників Нацийонального Інституту Спадковины выступліня гости м ін др Ярослава Селіна секретаря Стану в Міністерстві Культуры і Нацийональной Спадковины Ґенерального Консерватора Памятників ци професо...
... рік, Штефана Смолея, під наголовком «Михалко». Текст чытат знаменитый русиньскій актор – Ярослав Сисак.
...ханя звуковой реляциі зо стрічы зо священниками грекокатолицкой церкви на Словациі отцьом Ярославом Поповцьом парохом Чырча і отцьом Міланом Ясіком парохом з Чабин отец Поповец єст предсідательом прицерковной соспільной ...
...оків тому Ярослав ци ся не будеш гнівал Стан гнеска по моій правій стороні Пришол до мене Ярослав Горощак з Скачанова Огын за тым лісом хто не зна До чмеля тіж за тым лісом ту недалеко Пришол Ярослав До мене він мал товд...
...бруара рока Тепло о теплым Автор вісти Анна Кырпан лютого фебруара р одышол од нас на все Ярослав Теплий лютого фебруара в Жытомирі місці де він прожыл більшу част свого жытя одбыл ся його похорон Акурат дознала єм ся о ...
... ґадам Ходте близше сте были вымінены Ходте близше Іщы блише пана Ярослава Іщыновиджу пан Ярослав Горощак барз просиме на сцену доноси очывісті Лукаша не лупляшом Данька Возняча Іде іде іде іде Я мам такій кошт тутай з п...
... тоту народны в котрий минул дух народа од правіка але і і знот співали уж нас од столітя Ярослав Горощак той сраз єм ту был в хыба першым році в Брапли То іщы не было так дуже забудуване терас лакраша дуже крашовы терас...
...паючі попрошю жебы пришли сісти ту пан Іван Барна отец духовний пані Данієла Палащакова і Ярослава Сісакова отця Івана Барну попрошу жебы выступил і свойом темом запроваджываня русиньскых богослужебных текстів до церковн...
... Перший збірний концерт Лемковины бесідує збірний Лемковина была заложена в році маестром Ярославом Трохановскым а уж єм попереджал вперше іщы за дня же Будеме о маестрі Ярославі Трохановскым бесідувати але на лютого р п...
...х ювілеях тексты як тот зосереджают ся на приведіню сухых фактів з жытя ювілята В припаді Ярослава Трохановского тото бы не старчыло Але ци треба нашій лемківскій авдиториі представляти біоґрафію Маестра Трохановского Хы...
...а част бесіды для якой специяльні пришла єм в місто Жытомир власні ту мешкают Валентина і Ярослав Тепли Пані Валентина походит з Поліся власні з того краю а родиче пана Ярослава были депортуваны з Польщы його тато з Бось...
...о інакше В неділю квітня в нашій Іванофранківскій Областній Бібліотеці одбыла ся стріча з Ярославом Ґалик з місточка Яремче авторком книжкы Лемківщына Край нашых предків но і я власні проводила тоту стрічу і была ініцият...
... пшемківского кружка Офіцийну част завершыла доповід єдного з запрошеных почестных гостів Ярослав Горощак якій є медже тыма котры перед роками основали Стоваришыня Лемків припомнул в мудрых словах што стоваришыня было по...
...ниме може о того жебы сме повіли як ся назвате де і коли сте ся родили Называм ся Любомір Горощак родил єм ся в Пархові недалеко од Любіна од Хоцянова а січня рока Як видно з мойой метрикы уж своі рокы мам А не видно Вид...
...вали з Карпат то значыт там тіж ся процесмів законсервувати І барз ся тішу же єст на сали Ярослав Горощак бо деси до Америкы трафила брошура Ярослава Горощака одважна і важна брошура з років осемдесятых опубликувана Лемк...
...ль заряду Штефан Косовскій і Петро Трохановскій як його заступці Секретарьом был выбраный Ярослав Горощак Штефанія Дубец Скарбником а членами заряду остали Ярослав Хомяк Штефан Дичко Богдан Ґамбаль Владимір Горбаль Тома ...
...аришыня В якым віку то были люде Но то были люде в зближеных роках Найстаршый то хыба был Ярослав Горощак то мой єст з рока перепрашам Петро Трохановскій єст гік старший але то практичні то єст тоты самы рокы Но не было ...
...І войні св складал ся з настепуюнцых осуб Анджей Копча Пьот Трохановскій Стефан Косовскій Ярослав Горощак Стефана Дубец Водіміш Горбаль Богдан Ґамбаль Стефан Дичко Ярослав Зволіньскій Томаш Молодчак Міколай Падухович Дим...
...а тото одповід бо як на тото най смотріти і слово ґрупа Кісло ґрупа находят ся в словнику Ярослава Горощака ґрупа на стороні ґрупа на стороні зато най то буде тота моя одповід Жебы не было же од мене бо ту посилил єм ся ...
...бецон Косуновской то было такє спотканя товарискє головні жытелів Михальова і Околици што Ярослав Горощак головне як і справци того вшыткого поязню ся Васіте є ся всту бояли жебы кто му ся то не заважал Но михали м одту ...
...чым днес будинку при улиціво на запрошыня Димитрия Русинка о лемківскій культурі оповідал Ярослав Горощак Участ в стрічы брал тіж Андрий Копча пізнійшый ведучый Стоваришыня Лемків котрый на стрічы одчытал фраґменты свойо...
... і з місця розкладат як найшырше вікті жебы уж більше нихто до нього не всіл Так пише пан Ярослав Горощак цілком припадково По єм барз барз подібны сло тожден тому Тато познавам пана Ярослава видно же хоц хоц часом ся ме...
...то ся бесідує вадні цілу цілу дискусию выступліня і тым потім спотканю А і было то так же Ярослав Горощак бесідувал о тім же добрі бы бы бы бы бы было якысу орґанізацию покликати а єм Хтіл єм збити в свій власні інтереси...
...дин груднях до єй памятал осмых осмых р Коли то през припадок нашол єм нас ся на стрічы з Ярославом Грошаком тоту стрічу орґанізувал мытрусинку в Ліґніци Дасто запрошыня Кустак од Богдана Горбаля але то так на осаді такі...
...бі одцюзнину найти і в рамках хідей Фейсбука а Інстаґрам Середа квітня апріля рока Доктор Ярослав Качмарчык лідер періоду лемківского здвигу Автор допису з Істориі Севериян Косовскій Думаючы о роках такой часто приходит ...
...ст з діяльностю істнуючого од року зо спалу Пєсні і танця Лемковина заложытелем курго был Ярослав Трохановскій Сама зас ідея створжыня пленеровой імпрезы не взяла ся з никонд Лемковска Ватра ма своіх помыслодавцю кры сут...
...дкы нах Вытоваты слухачы при мікроні Ан Кырпы Днескы Мы в гостьох в Доні Теплых Валентины Ярослава місті Жытомер то рідна земля пані Валентины Она з того краю і не знам як так ся стало же ся оддала за Лемка Но то як бы т...
...пят є Наталия вірна пре можна была творити Маестро може быти лем єден і вшытко остає ясне Ярослав Трохановскій должытель дириґент і кєрівник ансамблю Пісні і Танця Лемковина в Білянкы інституциі котра зінтеґрувала жыючых...
Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота червця юнія р Гмер Ярослав Сисак вызначна особност русиньского театру і возродного руху Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал Театр Александра Духновича в пятницю юня р добыло серце...
...ой Ревізийной Комісиі Ведучым остал Павел Ханас Членами Богуслава Німач Осиф Лучковец Фом Ярослав Желізка Самы выборы довели до того што до начальных власти вошла близко половина новых осіб якы дотля з них не засідали а ...
...тото іде в тым нашым лемківскым языку жебы він ся він ся розвивал За што може од словника Ярослава Горощака не нашол єм там мы такого доброго одповідника окрем єдного очывидно слова Диван червоны диван почывидно червоны ...
...шові Валерий Падяк і Михал Павлич Книга має назву Театр Александра Духновича у перекладах Ярослава Сисака і была выдана з нагоды річниці театрального діятельства Ярослава Сисака Звыкне ся писати і як сисак але зохоблены ...
Перегляд тыжня порталю Лем фм В понедільок серпня авґуста р Вмер Єромонах Яків Ярослав Мацелян Вічная памят Автор вісти Севериян Косовскій Як поінформувала святоуспеньска унівска Лавра серпня авґуста р на році жытя вмер ...
...Юзь мелем і все незмінні выходит на сцену родинний дует Червоне і чорне ци то Валентина і Ярослав Теплы Приходят гев повісти Бу до своіх бо тоты околиці для пана Ярослава рідны ту він ся вродил ту ріс Но а пак як взял Со...
...вы орґанізуваным Міністерством Культуры в році В курсі тім брали участ ваны нашы діячы як Ярослав Стефан Поляньскій пізнійший дириґент журавлів хуру журалів в Варшаві Павло Стефановскій автор тых рядків Федор Ґусь і іншы...
...ас вышла добра бесіда Але до кого єм плянувала іти з початку Давно уж мам нагадці піти до Ярослава Бодака же мешкат в місті Бориславі Львівской области Чом но бы то правдивий Лемко і барз цікавий чловек Єст музыкантом вы...
...ка Лем юж были осадникы польскы як єден Боґушан называт ся называл ся бож не жыє Мірослав Горощак він был в Німцях на роботах а його отец выіхал на Украіну з родином Він ся вернул І не барз хтіл іхати за нима бо іщы міг ...
...я появити Ігор Гербут зна на постат вшыткым думам Не треба приближати буду я буде Данієль Горощак буде не знам чы Адам Горощак тис буде але єсли так то тиж напевно заспіват так же то стара стара екіпа котра як бы зачынал...
...у Окрем него першый заряд творили Петро Трохановскій Штефан Косовскій заступникы Ведучого Ярослав Горощак секретар Штефанія Дубец Скарбник Владимір Горбаль Богдан Ґамбаль Штефан Дичко Ярослав Зволиньскій Тома Молодчак Ми...
... на тогорічній лемківскій творці осени котрий приіхал на моє специяльне запрошыня был пан Ярослав Горощак Пан Ярослав Хорощак тіж написал такы творы котры котры прочытал другого дня в Рускій Бурсі Але він нам привюз до б...
... тіж Іван Ситар з Украіны а в інтерпретациі акторкы театру Александра Духновича в Пряшові Ярославы Сисакови зазвучали іщы творы Ґабріеля Ґаттингера в Мадяр і Мароша Крайняка зо Свідника Літературный вечір вела авторка ле...
