Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
225 episodes · 31 series · page 1 of 4
...й страны Демко Трохановскій Радийо Лем фм языковий гокус покус акурат тепер находжу ся На басовіщах є то фестіваль Музикы Модой Білоруси єст липец хоц певно кєд будете тото слухати та буде кус пізнійше Пришол єм ту погля...
...лі коментар Петра Медведя Перед пару днями дістал ся до медиі інформация же Украіньскій Амбасадор Александер Александрович кінці свою місию в Сербіі по семох роках вертат ся на Украіну но зохлаблят за собу глубоку борозд...
...ыла знова Польша єдным з найвекшых востителів Біженців із Украіны А мож конштатувати же Амбасада в Варшаві собі полнит своій задачі надстандардно По для даных польского Міністерства Внутрішніх Справ і Адміністрациі з поч...
...кєд є украінизачна Ніт людям старчыт дати шумні зроблену фестівалову сцену жыву музыку колбасы і пиво в шатрах в рамках ареалу і гостів собі така подія все найде небесідуючий уж о тім же і медже русиньскыма співаками і м...
...алендарями Было бы ліпше кєбы авторы того типу перестали писати роздумы над посвяченом колбасов а радше робили дашто про тото жебы окрем реального фронту на выході Украіны не робили дальшы внутрішні фронты в котрых проти...
...мі деш буде ся побесідувати Хоц може і ніт Но і зашла єм до пані Анны Писальчык по мужу Кобасєр Она вродила ся в році в селі Рихвальд тепер тото село зовет ся Овчары то ґміны Синкова ґорлицкій пойт Як на своі рукы пані А...
... бесіду з єдным з оглядачів слухацім єдным з найстаршых мешканців села Ягільниця надком Кобасом Ягільниця то было колиси місточко маленькє але місточко но тепер то уж село Піні по выселіню до Польщы Поляків тото село при...
...оні Анна Кырпан Гнеска трета част нашой бесіды Вы знате же гнеска о Густях у нас Гнатко Кобаса же вродит ся в селі Коростенька або як гнеска тото село зове ся Красна в році єст дос дуже люди якы прословили тото село і о ...
... зворушала і все ня зворушат а буде то байка під наголовком дівочка з патичками На основі басні Ханса Християна Андерсена Послухайте запрашам Вас барз сердечні Діяло ся тото в остатню барз холодну і сніжну ніч перед новы...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєд ся вырівнаме з істнуваньом нового типу коронавірусу і хочу вірити же то буде чым скорійше знова будеме годны векшу увагу давати і інчым справам як лем крокам котры влада роб...
...чер діточкы Витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на байку на основі басні Генерика Сєнкєвича під наголовком З краіны басні байка За горами за морями в далекій Краіні Чарів при колысті малой княгыні ...
...ит репетицию а мы тым часом побесідуєме з єдным з найстаршых Лемків ягільниці то гнатко кобаса же походит зо села Коростенька же на пілніч од Коросна Добрі єм зрозуміла же з р так О коли сте ся уродили р В селі Красна по...
...умє до забоє зазор послухал бо рокы жнато же пісня є армі пришол Я є в армі співал і в Думбасі співаєм але я ниґде не думал стати співакум Ну співал на очы дімай же всі співают коли міні сказал заружы уж штым выхлопци пр...
...мала і дітина велика а похоже наш єдині было місиці місиці а старше было Втіздут вельдогы Басєного жы Аж она собі має зло таво на до са з скымо паса моє біди єбі помурскє помурскє буде миліі та буда Тада мода Таружкє ґаз...
Голосы Русинів Підкарпатя Карина Мурогы слухачі слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижнім выденню представиме вам першу част інтервю з русиньскым співаком і компози...
а вступне до контролы коментар Петра Медвія Русине на словеньску не мают політичне заступліня в найвысшых кругах політикы Реґіональна партия наш край котра ся презентує як русиньска здобыла в послідніх бульбах лем дашто ...
Вступне до контролы Коментар Петра Медвія В неділю юлия будут проходити на Украіні выборы до Верховной Рады Із бадань котры в остатнім часі робили выходит так же партия нового президента Володиміра Зеланьского Слуга Наро...
Вступне до контролы коментар Петра Медвія Зановый рік рік котрый буде про словеньско дост важний і про Русинів бо словеньскы чекают вольбы президента Функция президента у нас хоц є волений прямо не має велику силу холем ...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Минувший вікенд проходили на Словакі Крайскы і комунальны выборы і кєд дакотры аналитисты чекали же принесут великы зміны як ґесту неспокійности людей з великом політиком у Брат...
На сцену культурного дому в Рускым перестурі выходит Амбасадор Украіну в Сербіі Александер Александрович участным слабым сербскым языком бесідує як іх предкы пришли із Украіны Закарпата Наконец ішли дістане аґлаус Ніт то...
Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі На добраніч і запрашам Вас на байочку під наголовком Мала Сиренка глубоко На самым дні моря стоял прекрасний замок з ріжнокольоровых мушельок належал він до родины ...
...ы іщы были звычаі но розумій ся же вшыткы ішли до церкви насли штоси святите тєтя паску кубасу хышку знесли ся кобасы яйця сано такы всє знаєте такє то потрібны а паспы ну такы му в Русі несли і то такы великы гы паскывы...
...ы просто на писанкы Е ні были білі яйця білі білі не спікляли білі по тому кляли там же кубас супы тому плесканкы масльыхы але в якій такє місочку гарно выроблене было ну о сіль были сільы іх так святили сіль грін там да...
...ідуєме з паном Дмитром з Калуша о ораню, о співаню, о ярмаках в Незнайовій, о голоді в Донбасі, о лемківскых черешнях… О Німцях, якы… выселяли Лемків в Німеччыну. І о тых што выселили до совєцкого раю. І, ясна річ, о анс...
...ого Бешуй Як вы певно уж зрозуміли жыли ту не Словяне хоц в Кремлі люблят оповідати же Донбас єст чысто рускій Но повім так же луганьской Донецкой области іщы на так давно жыли ріжны приріжны народы Но і конкретно в стар...
Знате про пса Баскервілів? Лемкы мали такого самого! А знате, што то – жабячы корытка? А знате, кади выходили сой при потребі Галичане, же не ставляли выходків? О вшелеякых трафунках, смішных і смутных, а найбільше о сво...
... не гру бо люди мі не дадут вмерти бы моі люди То мама шыла добре і робила выробы різны кобасы там то хто забив свиню ци так мама най потім іж ма троха грошів купувала і продавала выробы то си все заробила на діду то там...
...ічы фонду котрого ідея была добра но реали та інча і не спробувати культурны самосправы Кобаса на знимці є шумна але ліпше є єй мати на стулі і може єй зісти так і з рошами котры видиме схвалены не поможут нам покля іх н...
Цілю поясніня безперерывной потребы триманя жару в шпаргеті, ношыня червеных басамунок і паліня великого огня на украіньскых ватрах, зобовязую ся написати коментар, в котрым одкличу ся до універсального віруваня цілого л...
...ы жыли в тым се лі перед роком а котры ганебний спосіб были з того сила выгнаны одр аж порбас благословен вылны гос в псевдогани і приснуй злова тебіого Дві оківскы і вас ци готы боже затикрити за то бесмертне помілино з...
...платни найдете 13 авторскых пісен выспіваных характеристычным і не можливым до підробліня басом Петря Мурянкы в акомпаняменті знаменитого молодого піаністи Павла Гараньчыка. Про нове видавництво РБ: „Пісні і сьпіванкы Пе...
Репортаж о плянах утворыня резервату в Новіци Авторства Наталиі Малецкой Новак Бендуц тутей науком конкретны Маґульскій проф др габілітуваны Анджей Хлебіцкій Емеритуваны професор Інституту Ботанікы і Паньствой Академіі З...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і Слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витам Красній Словици тым разом Словици одраз подам м тото што часом забылам дем коет лем крапка...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Є рішене На посліднім засіданю Світовой Рады Русинів котре проходило на початку марця в Румуніі попердило ся де і коли буде проходит Світовый Конґрес Русинів Все было авізуване ...
Голос Ватры Выданя посвячене Лемківскій Ватрі і Культурній діяльности Лемків липця рік сонця проміню і в Зливі великій Ніт То не была навет Зылива то была Лемковина Одозвала ся до народа заговорила до нашых сердец барз б...
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові сы Дорогы радийо слухачі Пришол медругій великій праздник нашого літурґічного рока п...
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийо слухачы Євангелия нижнього прасника Преображеный господнього Нам говорит о тім як Ісус зя...
роз у со дорогым радийослухачы Коли Сус Христо зробил чыто розмножыня хлибів коли ся носи то великє множество людей пополнал учеників жебы насили то годькы покы він розпустит народ А коли розпустил народ вышол на гору же...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунт і зачынаме авдицию обзерач природы І так власні тепер маме половину вересня септембра і то є час коли даст ся ...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Завішений фляк Тибету в рамках Медженародного дня Тибету в ріжных містах до кінця і в парляменті можеме видіти так Словацкій як і в Чешскій Республици каждый рік Лем так про інт...
...істи гуронов на другій было Як сме окрислили понад Вавганчой одту Хвиля ся не выкарала по Баскудні але люди тіж і автобусы приіхали навет І бы она найбарже кєд ходит до чысленніст участників нуту в борт нім ся розгуляло ...
Недавно ся стретили заступцови Рады Европы в Братіславій зо заступцями народносных меншын котры жыют на словеньску вкінчыслі і зо заступцями Русинів Медже головны пункты котры были на стрічі акцентуваны европскыма предст...
...зыку в пасаіку Порадили ухвалили оноти ся постарали двоі гушлі і Цимбаве бубен клярет ноі бас і оркєстра єст як враз настроіли інструменты Бодай як панічку свєнты посідали собі рядом тот передом а тот задом і загырали як...
...я може якоси можна было од того одказати А коли уж молодиця выходила на голові уж не мала басамунок не мала вінка лем мала чепыт хустку Іла барз така но міцны міцны момент для того же давно тому косу треба было втяти Так...
...неужываны на штоден і будеме іх дружыти од нова жебы води може співати Думам же то так по баскоркофіі Хыба так єст сино нашой діяльност опри чого єсного родаю важтат провадиме Тыж не тілько до зкєрвано до може Лемківсу а...
...ы называли Підпріпецук Підприпецу пам Дерево можно было спознати ніж річы значы тым часом басі хлопу насаджала Ебла капа товды комиля не треба было того ноку бла капа то было здол была капа оно было так высокости висі як...
...асіня А што сходит без насіны А што росне без скорінь А што росне без скоріня А што біжыт Бас про гону А што біжыт Вас про гону А хто любит чужу жану А хто любит чужану А што грає голос має а што грає голос має А хто пло...
...т ся вчыти Но як то од кого од нас начыт з радия написали Ждеме Ждеме ы То обрінов і я ся бас тішу же такый єст тренд же пропаґуют ничто злого заінтересуваня лемківском культуром Ма быти як найвекше і то єст натуральне д...
...куж я саму діяльний співак просто они был свіный я ні од не знал бо я в руків пішул на Донбас чоты рукы на Донбасі звіл по сятку ся всіл аматуржку на Сварсіка а потім два рокы в Майополі працувал на комсумульскых струйка...
...дашто ся до себе жбы посувало і материй зразы І материі не было і не было того з тым было бас трудно і в тоты Часы кравці барз ся цінили як хтоси наприклад кумуси порадил добру крамчыню то такє добро зробил додля того чл...
...іда же не были як Ночу купити ани зробити Дбуло де купити бже Здавали худобу даконтиґе де бас і шо за дімсю зерно оддавали карточкє до звывали бексу шайды карткы Што там было написану то єй мож допити а тамтого не було Я...
... тоіхали хто хотіл цінци тыжні Я чула в єдных селах же іхали лем тоты же же барз хтіли же бас хтіли Тоты были на Луті же выни потім іхали Михаєвску же ты бархтіли тоты приіхали Тот сы сама Шевчык так само были іхал Басхт...
... це традни три не пришол я ся навців іщы іщы мала мі співала бо мама досла не співали моє Басфані співала Вашы мама єй мену прошу ласка то є з родины москалів а публичному бердер А сіли в Выславі там деціньскій догоры в ...
...же тото што пан Михал лишыл Тото буде жыти тіж нас в нас бо пан Михал приказал позбулисти бас дуже з лемківской душы Мі і особові з пана Михала Я моглим інакше єсли мам ме характеризувати тип Лемка Лемківску ментальніст ...
...акє тото густійше тото тото был но і ябка свіжа Тиж мусіли быти на столі А єм чул о такій бас знаны по траві Лемківскій Кыселицьо Але м си забыла Мама тоту кыселицю іщы тыжден перше робили А як выєй варили од самого рана...
...о водит заржавілий скрипит ключ Ох низ тым з сым мыком тнут циґане гын розскосистий ху де бас І пече звук розпоясаний струн опянілых в пізний час На флеті тремтит пальців десят музычне дровно іскор жде збул бы нас здушен...
...о водит заржавілий скрипит ключ Ох низ дем з сым мыком тнут циґане гын розскосистий ху де бас І пече звук розпоясаний струн опянілых в пізний час На флеті тремтит пальців десят музычне дровно іскор жде збуб на здушений г...
...покоів мойого діда котры тіж памятают такы часы коли Названя іх Украінсом то была для них басереґа Длятого же істория показує жыля культу мы трактуваны были сом є поукраінці без бас до час то і тота Бо тоты Кыта Джевойск...
...уче Такы люзовы якы міры ци голы што Любит так сухар Сарта артестві поділ такє така думка бас конкретна кілько процес выназ Народна потіс на жарба єй помойо задуже Цілю опрос бытуйний фас Добре звіданя про даци цибыркуєм...
...частників той урочыстости Натоміст всєст сюд нас панчыка Панчыкам вялхеолоґічного проф Сімбастинра Корий репрезентує виділ І Іж особы з Інституту котре ся ту появили котре сон так же од початку в істнятой філолоґіі незвы...
