Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
1,812 episodes · 41 series · page 1 of 31
...ваків навет Босняків З Балкану спровадженых влохуф можеме теж споткати же то бардо цікава історияґіону Цуди можна Васє вспомя ся о цментажах Васні Маме іх цалком спорой в реґіоні ґорліцкім о повіци ґорліцкым якій тіж шыг...
...іданя запрашам за тыжден в пятницю Мам надію же сте сут заінтересуваны як скінчыт ся тота істория Дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тлявска
Добрий ден дорогы радию слухаче Витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя з книжкы польско рускій Бескід леґенды і о повісти Анджея Потоцкого Оповіданя під наголовком Свята Гора Явір Єст така гранична...
...ґде не задає питаня что єст кінце нема значыня Але же маю мало свідомост того як выглядах істория Він поміслям собі же тіж можна в якій спосіб єм оповіді дискретні делікатні відомо же то єст кіжка гісторична Не ма тутай ...
...аючы же нияк не слухат дідів Але гры скоро єй нудили зато нехотячы зачала прислухувати ся істориям предків Пак уж звідувала сама о ріжны справы традициі звыкы і приповідкы Миняли дни дідове ся старіли а ружа дорастала З ...
... раз іщы до книжкы Анджея Потоцкого польско рускій Бескід леґенды о повісти але тым разом оповіданя по лемківскы під наголовком Телицка чарівниця Раз на парудесят років родит ся так як крас дівча якым была Орина молода т...
...чів але не хтіла єм плакати жебы зас не наразити ся на сміх Думате же як скінчыла ся тота істория в школі а тіж поза ньом не выхваряла єм ани єдного слова з рускы стала єм ся німом На лекциях не одповідала єм не писала є...
...брий вечер витам барз сердечні і запрашам на слуговиско а внеска друга част кримінального оповіданя мойого авторства запрашам барз сердечні По теплій гарбаті з мелісом і піл пачкы папіросів пізнійше была єм готова выслух...
... языка но то повинни сте ся я так си думам занимати лем якысыма теоретичныма теоретичныма істориями котры тычат ґраматикы не знам Історичны секстрецесовы з процесі Етимолоґіі слів такси думам так а ту заняли сте ся чысто...
...emkowszczyźnie o losach jego rodzinnej wsi, która dwa razy została dotknięta przez wojnę. Opowieść obejmuje przejście frontu, palenie domów, życie w piwnicach, codzienność między wojnami oraz późniejsze wysiedlenia i wyj...
...зглядом малых люди… Павлина Погляд - тота, котра в білій куртці, з вязанком зіля-мелісы - оповіст про даруваного коня, якому не вартало зазерати в зубы. Анастазия Ревак - з правой стороны - оповіст про весільный вінец, к...
...істориі Амороза Ковача лемківского ходака і сельского філософа внескы до кінцю в проґрамі оповіст про історию його жывота Кєд амороза боліли зубы зараз ішол до коваля жебы вырвати му болячого зуба клісцями Колиси як амро...
...ес нихто в світі не буде акцептувати выголошыня такого конґреса потім досправды будут лем оповіданя мі з під зеленого гаю Петромедвідь Пряшів тота
...жали близче до граници Лоц і він продал Украінцеві потім цей Украінец продал нам То тотка істория ций хаты в якій явыл і в якій жывем тепер ще моя мама Лот а за лісы ситуация была інча і они походили з одного практично с...
...ды часто о ним інакше уж думали амроз на назвиско Малковаць і родил ся як выникало з його оповісти на Мадярскій Руси Отец был сельскым учытельом і мал іщы інчых пятьох сынів чого собі спілці Ні великы ом тырньовы октобра...
...і словництво Они пишут о о о о оцінако о чысци етнічні І так то фактичні было То єст наша істория і то сут факты котры нас доткнули Дуже бсідувало ся тиж о осуваню наступств Акциі Вісла Моім зданьом усувати можна наступс...
...т Александер то єст Іван так то єст Ольґа то єст Аннак Еня Анря та написала єс жона Івана Істория єдной фотоґрафіі власні той фотоґрафіі крає ксьонз бо я уж розшыфровам вім кто єст хто хце трафіть до родіны длятого мі хо...
топ Витайте до Рослава Чередия ЛЕМ фм з той страны редактор Севериян Косовскій Красні запрашам до выслуханя реферату Ведучого Товариства для розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Богдана Ґоча якій то реферат б...
...ыку з інчой стороны Дознаме ся де там сут біолоґічны пустині што робили ледовникы яка єст істория того моря і яка як єст будуче нашого Балтику власні як сте заінтересуваны то ліште ся знаме покля што послухайме кус музык...
...м было власні заложыня орґанізациі русиньской оброды іщы перед тым рік а наслідно уж нова істория котру уж многы з нас або вшыткы котры сме ту або переважна част же знаєме так же Самособом вшыткых участників котры пришли...
Добрый вечір витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступне оповіданя з книжкы найкрасша приповідка авторства Мариі Мальцовской днесні оповіданя під наголовко Розбиты надіі Хоц я поповідж скупльовал хоц яку вся...
...о одтинка буде Еріка Матонокова Але тым разом будут то повісти Злачнова Гавранів Поклад а оповіданя під наголовком Дикы сфині барона Ґіланія Запрашам Ґазда Андрий выберал ся на поле на перше ораня далеко аж ку зубрыку Га...
...о Жеґєстова і гісториі дому люб тых двох дому же там тераз в Жеґєстові со Так то здоскава істория бо в засаді чы то єст припадок чызначынь трудно повіть яккольвік істория зачына ся в року Бытма ся мойодзін в Жґєстові Сєс...
...zęściowo baśniowego świata. W przywołanych opowieściach pojawiają się Ambroz i jego kozy, historia Nowickiego, który po kartach nie wrócił do domu i został znaleziony dopiero po stopnieniu śniegów, oraz żart Mikołajcia z...
... i przestrogi: przy Bełkotce mówi o dawnych przekonaniach dotyczących źródła i ogników, a historia chleba ma uczyć szacunku dla chleba i tradycji.
...єм показувал там є урок реліґіі Добы чы жле было реліґіі де ж є язык рускій Язык польскій істория польска і так То Болякы не мали языка людского Не украіньскій а язык язык Е язык людскій Неукраіньскы моєзык рускій і ты г...
...имір знате одкаль взяла ся назва Молцарьова назва Болцарьова то єст дост дост така трудна істория і в ты хвили Не міг мы подат так хронолоґічні тоты вшыткы назвы як они ся прераджали як они ся родили як повставало то шыт...
... той же учельни Сербской Філолоґіі докладні такій напрям студий дисертацию під наголовком Істория сербского словництва з обшыри соспільных односин од кінця ХХ до початку ХХ ст обороны в році і памятам як днес бо маєм при...
Михал Бульґаколу Еґіпска мумія оповіданя члена профсоюза Бєдной з прецедум нашого містного комітету Проф Союза выбрали сме ся на служебну драгу до Ленінґраду По тім што сме выбавили вшыткы справы говорит мій предцеда Зна...
... ґміны до ґміны до до уряду І як бы чом они нас не поінформували но то там уж як бы ін бы істория но бо они ся там тлумачыли же ми сме повинни ся самы інтересувати і так далі Но менше з тым Як бы не было нас і то єст наш...
...к то вертоваль тілько єст тоє зрешта ешто не буде Бо пресия не єст такє ся зачынают ся як істория зачынат ся коли з є бо не ма початку ани кінця і думам же як бы кто вам повіл ся Баворах вшыткы записал або існі не Бавора...
...тексту уставы з дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Гістория ЛЕМ ватры Автор тексту Северин Косовскій Пішонц о Лемковскій ватры належы на встемпі покрисліть Почоток того еманципацийно...
... захопліньом респектом почлевостю героів котры творят історию оповіданя і без них бы тота істория не была комплетна не было бы повіджено вшытко В літературі героя выробит писатель В жывоті в істориі народа а головно в йо...
Добрий вечер Вытам барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя з книжкы вкраджены дзвоны повісти з Остурні Ерікы Матоноковой і оповіданя під наголовком Ґрапушня В глубокых горах найдеме єдно красне маленькє село ...
... і вшытко в любові і роботі пережыли до днешніх днів і нагнеска то уж вшытко Мам надію же оповіданя барз ся вам подабало Зато в пятницю тіж зазриме до той книжочкы Дякую за увагу чытала Моніка Тилявска
...нко выбраны яка остала выдана през Стоваришыня Лемків а редактором был Петро Трохановскій Оповіданя під наголовком Гоп Ванют Дудра іхал до Ґорлиц з дыровами Коли уж был на Маґурі станул і зашляйфувал бо гора не дай Бог с...
...ходит свою методу свій спосіб кєд хоче спомнути рідну бесіду А пан Миколий выдумал писати оповіданя і з тотых оповідок постала книжочка reo гнеска чули сте єй фраґменты і мам надію ся вам ся сподобало Но што же кажда мет...
...йважнійше зачынали ся муху тіти істи Найперше почул голод як был в другій клясі де чытали оповіданя за мавтийця што барз помагал дома і ся добрівчыл а мама му зато робили перогы в будний ден А іщы тоты пирогы были намалю...
... то было дото ци бы образ тільо родин ільо то было фурманок І было вшыткого что ся не дає оповісти ани ани очами не было борно обзріти то єден тот был шок Як то тепер з Лемками єст Тот Лемкы іщы ся тримают даяк бесідуют ...
...штырі четверти і будинкы вшытко плебаня яка там была з тудня і вшытко пропало А што може доповісти о отцю Хыляку бо в тым році маме річниці його народжыня і смерти Яво його споминати і якым мідує думостьом якым чловеком ...
...и щырий од больб на Украіні не очыкую аж так вельо бо вольбы то не сут em котры войдут до оповіданя і без огляду на лоґічност цілой діі вшытко вырішают за єден момент А больбы ани не сут табуляс Не зачінат ся цілком нано...
... літератску долю ани не скрывил ся Наіх Бог любит кію нег такє тверде серце Выслухали сте оповіданя як я продал своі новелы Одосипа Маковия З украіньского языка протлумачіл Юрий Панку чытал і про радию лем фм приготовил ...
...жден тому а другу послухаме гнезка Як дахто з Вас не слухал той першой части То треба тім оповісти што там было жебы вшыткы уж розуміли уцін бесідуєме Но то стріли сме ся вывану Фленківску а пані Натая жыє і робит в Кыйо...
...ы? Ци люде такой самы хотіли до совєтского раю? Ци іхали насильно выгнаны? О тым і не лем оповіст Мария Кузяк.
...ла лем в своій родині. І вшыткы в Бережанах єй знают уж як Галину, по мужу - Мостраньску. Оповіст о своім селі двояко: і як дорослый чловек, і як мале дівча. І в тым все єст особливый чар.
...адні, видиме, же не вшытко, што пережыли, даст ся передати словами. Але і зато… вартат іх оповіст послухати!
...кє, думам, же оно істо цінне, предовшыткым як памятка для будучых ґенераций. Катрена Гоць оповіст пару слів про рідне село, м.ін. про тото, же была крещена іщы як грекокатоличка, а од 1926 рока ціле село было православне...
...в селі Ізбы, на західній Лемковині. В нашій короткій бесіді, окрем споминів рідного села, оповіст нам тіж про своі молоды рокы на Лемковині, період выселінь та першы рокы жытя на чужыні, де разом зо свойом родином был зм...
...одил ся в 1939 році на західній Лемковині, в селі Фльоринка. Окрем споминів рідного села, оповіст нам тіж про своі дітячы рокы на Лемковині, пережытя вчас ІІ Світовой Войны, період выселінь та першы рокы жытя на чужыні, ...
...еспові не брали до тлумачыня ні Ні Може може в тім Бжешові може і брали го але там ніяк є оповісти Ев но І явложді по по місяци часу го привезли там і доходили до роботы десидан якы бушамурували такє воє взаєнці ім давал...
...Бреян (з д. Фрицка), котра народила ся 2. листопада 1924 рока, в селі Ізбы, на Лемковині. Оповіст нам она про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році, спомне про тяжкє бытуваня в Росиі, як тіж буде бесідувала про щес...
...о така Ду може тепер буде добра нагода жебы сте прочытали даякій якій твір Миколая Буряку оповісти за як сме там Нас вывезли Коло того Новоґарду Но то тяжкє тото жытя было і была велика пуга Я ся вродилам в році То была ...
...одкале знаме такы його стижкы його вершы То значыт честливі трафило до нас завдякы як бы поповісти завдякы Остаточні завдяку Олені Дуць Файфер котра з того часу голошла там до Лова розмітувати глядати тото вшытко затраче...
...представника Мога листа орґанізаций котра одкликала і другого єсты то бы під То єст долша істория котру сме пару раз представляли ту як выглядало тото одкликуваня котре мало тычыти ся нибы двох репрезентантів потім ся вк...
...ас гнеска зазераме до книжкы Ерікы Матоноковой вкраджены дзвоны повісти з Остурні агнеска оповіданя під наголовком Дзвоновий хмурник Бабко бабко повідсерам даяку приповідку Повім вам слухайте але ся не страште Давно давн...
Добрий вечер дорогы слугачы витам вас гнеска холодно зато же надворі спека І запрашам на оповіданя з книжкы Русенко выбране під наголовком Презначыня Зышли сме ся раз з кумом Была неділя в літі Погода краз Сонце пече віт...
Добрий ден дорогы радию слухачы витам Вас на слуховиску і запрашен на наступный одтинок оповіданя Людмілы Шандаловой з книжкы Червеный Берег під наголовком Сільскій праздник Марча рыхтувала тинту назарань до школы іля єй...
...саных законів і правил, свойой віры і бесіды, глядати сой жену ци мужа медже своіма. Наше оповіданя о родині Гойсаків з Высовы то о тым, што то быти Лемком колиси і што тепер. І о тым, в якых формах днеска пребыват тота ...
Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны. Оповіданя про музей князів Чрторискых в Кракові і русиньскы памяткы вшелеякы і надзвычайні цінны.
Добрий вечер витам барз сердечні в пятницю на слуховиску Внеска буде Оповіданя котре буде моі дорогы з Календаря Лемко з рока Так же запрашам барз сердечні а оповіданя під наголовком Весіле Марты Настя шавчына умерла Дай...
