Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
206 episodes · 31 series · page 1 of 4
W Nowicy, na terenie gminy Uście Gorlickie, od jakiegoś czasu trwa spór o utworzenie rezerwatu przyrody «Jodły Łemkowskie». Wnioskodawcą jest ogólnopolska organizacja przyrodnicza OTOP – Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony...
...dcinek 66 to rozmowa z Hryciem Suchaniczem, Lemkiem z Krakowa, którego rodzina pochodzi z Nowicy i Białej. Tematem są jego związki z Łemkowszczyzną, częste wyjazdy w góry oraz organizowana przez niego w Krakowie studenck...
...yce pozalekcyjnej, poświęconej tradycyjnej produkcji drewnianych łyżek i innych wyrobów z Nowicy. Na końcu pojawia się krótki słowniczek z lemkowskimi określeniami związanymi z tym rzemiosłem oraz zapowiedź przerwy muzyc...
...устяньска границя іде од Уновиці А чом УНовиці Бо так первотні записувано Новицю Было то Уновиця Униче або Гуновича ци Гуневиче Остатній такій запис уновиця на окрисліня новиці появлят ся іщы в році На початку ХХ столітя...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до Вас і Якуб Зыґмунд Зачынаме обзерач природы природничу авдицию в котрій вандруєме то ту то там власні в ріжны місця І не лем фан...
Добрий вечер дорогы радию Слугачы Витам вас як все в пятницю на слуговиску і запрашам до книжкы Анджея Потоцкого Польско рускій Бескід леґенды і оповісті Невірный паніч Вєс в Авжыце през вікі належала до бенедиктинув з о...
... нихто там нич не орґанізує лем лем самы самы собі радят собі А повідте ци думате же село Новиця має якысы корысти з того же ту одбыла ся такій фестіваль Но ті ся ночым має корысти но мож насказати же же має корысти бо л...
Реляциі - 19 III 22 - innowica 2013 natalia
Добрый вечер дорогы радийо слухачы витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам Зас до книжкы Польско Рускій Бескід леґенды і оповісти Анджея Подоцкого А внеска мам для Вас оповіданя під наголовком Окрутна мілост Тра...
Добрый вечер дорог радийослухачы витам вас барз сердечні на слуговиску і запрашам до книжкы польско Рускій Бескід Леґенды і Оповісти Андрия Потоцкого Приватна справедливист Матяш зизбойск коло Санока званы Чарным Был сын...
...ышів так ґладні Моли Ґладышів так Ґладышів Ґладышів м добрі од не хцу так пересаджати ціж Новиця Новиця Або Новиця Мовиця Лемовичом Кулакова Ліщыны Альтам і Ліщынні во Ліщынне най функциют як село Лемку з Кумковом они су...
...ів так ґладні Мовали Ґладышів так Ґладышів Ґладышів м добрі од не хцу так пересаджати ціж Новиця Новиця Або Новиця Мовиця Лемовичом Кулакова Ліщыны Альтам і Ліщынні во Ліщынне най функциют як село Лемку з Кумковом они су...
...р мают таблиці з лемківскыма назвами місцевости Сут то Бліхнарка Ґладышів Конечна Кункова Новиця Реґєтів Рібкы і Ждыня В тым місци треба дати притиск што звернеме увагу і на інчы місцевости котры хоц не мают двоязычных т...
Добриден Наталия Малецка Проґрам А як Радийо Лем фм Витам вас сердечні в наступным проґраму з циклю познаваня Лемковины од а до Я Днес познаєме єй од стороны буквы Ч Зайдеме до єдного з трьох сел котры дост подібні ся на...
Добру вечер Перед мікрофоном Наталия Малецка Днеска Маме середу квітня а я витам вас горячо по святах выпочненых А і певно гідні наідженых Зато конечні треба выбрати ся на даку про гульку і тым разом пропоную Вам село Із...
выво Дорогы радию слуха Нижня Неділя называт ся неділю Захія Як нам дописує нишнє Євангелиє Коли сус вошол до Єріхона і переходил через нього Там жыл істой чловік котрий был мотарьом То не звычайно мотарьом але начальник...
Дену домуру кі баєра лежатра Леудра Кі сора Лурен Кі ефас ду Екі кроіра нызі дону амрунды сы фляш поны Ú Сетра ЛЕМ де дискурсн фан су кількы претекст Кі тому дым секрет n Кыйом тоты Кыйом то твых Кі кракра є кісара імбец...
Надцес стерпит до човет сий муси закричат Чыжів ма зразу целком медиі зписал даце сче песат даце степец то єдендаст Каждий там може нечы даст О добре де каждий хто товце сто висел то радфецкосет А кол ти заставил со час ...
...льтувана То трафиме власні до того села того села о котрым низка буде бесіда І не буде то новиця бо гын уж были сме Село якє є перше пред Новицьом Днес штоправда трактуване як присілок Новиці Колеси было одрубным селом і...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зиґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы одтинок нер днес будеме в нашым проґрамі в Но на трені Лемковины так поіхаме до ...
єслі вруціш там ґзє мрус Зміня воде в люд там діостринаровісти вітр вийонц вєє просто в тваж одведз Йон проше поздрув Йон жевчыны сполного з тых строн Дзєвчына з пулноцных строн Єслі трафиш там ґє хлуд стіна в жылах крев...
...презентуваны будут іконы написаны в рамках тогорічных Медженародных Варштатів іконописців Новиця Криворівня Стоваришыня Приятелів Новиці од р орґанізує пленеры для малярів зосередженых довкола сучасных осередків іконопис...
Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на оповіданя Ерікы Матоноковой з книжкы під наголовком Хавранів поклад Повісти з Лачнова Лачновскій Яношік Юстина і Фотій мали єдного сына Віталия різ як злоды мі...
Добрий вечер дорогы слухачы видам вас барз сердечні на слуховиску і гнеска Еріка Матонокова Повісти Злачнова Хавранів поклад такій є наголовок цілого складу тых оповідань а перед нами Оповіданя під наголовком Прядкы у Ка...
Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі част друга лісний кобольт Част перша Розділ перший Кто Хоцбы лем раз поіхал през безконечне монотонне поділя Чудні врыє ся оно в його памят На мочарах розло...
бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга непокорений Част друга Ближыл ся вечер мы погопкали іщы з горбка на горбок і сперли ся при корчмі Назвати бию Австерийом бо карпатскы корчмы хоц ...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері Чом мож ме быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...
Слухайте процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых І тос воскєр свитом вас мили слухачы при мікроф...
Добрийден дорогы радию слухачы витам вас сердечні на слуховиску і запрашам на Оповіданя Анджея Потоцкого з книжкы Польско рускій Бескід Леґенды і оповіданя повертаюча ікона З єдного скального бльоку привезеного з корнуті...
Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску і запрашам До книжкы леґенды Лемковского Бескіду котра є уж Вам барз добрі знана авторства Анджея Потоцкого Каплічка оцаленя За нім збудувано колей вшыткы товары вожено на к...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы і так днешній одтинок буде першым з такой д...
Єсли вручіш там ґзємру Зміня воды в люд там діостринаровісти віятр вийонц вєє просто в тваш одведь Йон проше поздрув Йом девчыны сполного з тых строн євчына з пулноцных строн Єслі трафиш там ді хлуд стіна в жылах крев та...
Днес новембра одкрыли в Ужгороді памятник Міла на Растіслава Штефаника котре был єдным із головных ініцияторів якы причынили ся о выникнутя Чехословацкой Републикы і Словациі оберут і за основателя словацкой державности ...
Добриден витам на лекциі лемківского языка днеска Тема Занят Бескід Низкій і хтіл бы Кликати Вам пару головных інформаций а основом нашых днесніх занять буде лексика звязана власні з днесньом темом значыт з голорами і ты...
...рша част бесіды з єґомостьом з Бучача. Гвариме про Великден, кус про Розтоку, про село Тарновиця, кадиль пришли Лемкы-переселенці і… де стрітили інчых переселенців, якым было… вшелеяко.
...ли ци не повіли просто ниякы річы мы повіли я не памятам ци прозвучало Же то было село Тарновиця ЕПільна было село Терновице Пільна то было коли давно польскє село Терновици Польне а паросто Терновице так но Терновице По...
...о тым періоді зачала ся його мандрівка а властиві перешмаряня го з парафіі на парафію тоє Новиця Кристинополь Злоцкє Крениця Шляхтова і Сливниця Його жытя выполняло ся терпіньом а Микола Малиняк борол ся о єй ідеалы і за...
Добрийден дорог радийо слухачы витам вас барз сердечні на слуховиску і запрашам до книжкы Польско рускій Бескід леґенды і о повісти Анджея Потоцкого Леґенда під намилуй в лемківскоязычній версиі котру можете найти в книж...
Витайте дорог радийо слухачы витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя з книжкы польско Рускій Бескід леґенды о повісти Анджея Потоцкого оповіданя під наскід Дурны ден цо мысли же свят в місцу стоі і ...
Добрий вечер Витам вас барз сердечні на слуховиску тыжден тому мали сме першый раз в нашым проґрамі м Леґенды Лемковского Бескіду під редакцийом Анджея Потоцкого Е І же мі принаймні барз припали В смак тоты леґенды бо і ...
Добрий вечер дорогы радийо слухачы витам вас барз сердечні на слуговиску І запрашам раз іщы до книжкы Анджея Потоцкого польско рускій Бескід леґенды о повісти але тым разом оповіданя по лемківскы під наголовком Телицка ч...
Добрий вечер Витам барз сердечні в пятницю на слуговиску І вертам зас до леґенд лемковского Бескіду котры барсмі припали до ґусту А што гнеска то послухайте шубєнічны верх Взґуже над церкв в ізбах люде од непамятных часу...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме обзерач природы авдицию в котрій вандруєме власні в ріжны місця жебы обзерати тоту природу познавати...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Віторок квітня апріля рымер там де оддыхат Земля Автор допису Якуб Зыґмунд Сандецка Русь не од вчера явит ся як інтересуюча земля Не лем до прожываня але тіж з причыны парох природничых чуде...
де сме Кандидаты даді даты даты даді даты І вітам сердечні вас Якуб Зиґмунт з зачынами Бескіднік а зачалі сме од кліматичного кавалка з Естоніі выконаню зосполука ЛАСТІ под титулом Каз очыві по естоньску і в нашой авдици...
Маримаярне дам ся велика Мадярне велика eaме самы ся нам лем лемкє лає ни Ітам сердечне на антине радия Лем фм муві до вас Якуб Зыґмунд А то означа же зачынаме безскіднік колейны одцінек Нашы авдициі ґеоґрафічно туристич...
Дорогы слухачы радия Лем фм видам вас незмінні о тій порі в проґрамі а як при мікрофоні Наталия Малецка В звязку з тым же вандруєме уж од перешло двох років а паспуці окружыли сме уж то найменьше разы то што раз тякше вы...
Вытайте дорогы слухачы радия ЛЕМ фм слухате проґраму А як А бесідує до вас Наталия Малецка Помалы зближаме ся уж до кінця з буквы Зато же по днешній букві буде іщы єден одтинок одтинок буквы я Але кєд бы сте знали о дакы...
...уся найбільше одкликала ся на яр Вшыткы знате же Богдан Антонич вродил ся жолтня р в селі Новиця Але поета Яры не міг ся вродити Глосений є Зато в своіх вершах Антонич написал сой інакшу метрыку Поворот Вернул ся я де ві...
...рным В діцезі Аж штумаєш Украінец священник заберат його своім пригожанам Чест ім із села Новиця ґорлицкого повіта прислано нам допис котра описує порядкы в тым селі Не маме на тото місця штобы помістити вшытку тоту допи...
...ло днес подля новых адміністрацийных законів трактуване як присілок Кумкови За Ліщынами є новиця і присліп але безпосередньо з Кумкови достати ся до них можете радше лем на ногах Дорога хоц є є є є є є є практичні непере...
...річне колесо і двох коморників без худобы а до парохіі належали Білянка Кумкова Клемківка Новиця і Ліщыны Цікавостком є же в столітю Духовний Злося остал звільнений з оплат за землю котру мал а обтяжыня забрали на ся шол...
гравце Витам вас слухаче як што понедільок запрашам на музичну авдицию Днеска разом з нашыма музыками хтіл бы м вас забрати і перенести і в часі просторы до здавало бы ся барз одлеглой краіны де музыка єст барз популярна...
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...
...ю з росийскым моцарством інтернуваного до р Як посусідскы Лосє знане было з Мазярства так новиця свынула з деревяного ремесла Была головным місцьом вытваряня і продажы популярных деревяных выжок циґонтів вырабляных на ру...
...екал ся узнаня на якє заслугівал Принесли му го допіро рокы а в році в його родинным селі Новиця поставлено на його чест помник Пару сил дальше бо Высовій але і в років скорше як Антонич бо в році Вродил ся Анстряп Матві...
Тот проґрам повтаряме слововиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Як ся мате радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і проґрам Словитя значыто языку і ...
Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витайте радию слухачы з той страны Демко Трохановскій Словиця на жыво світ варшавского суді Ра...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця В тым часі дорогы Радию Сугачі в Словици в наступній Словиці Кусня не было о тым бесідувал ...
