106 - На добраніч #106 - 19 ХIІ 2015 - А. Рыдзанич - Одвидины Миколая
106 - На добраніч #106 - 19 ХIІ 2015 - А. Рыдзанич - Одвидины Миколая
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «А. Рыдзанич»
428 епізодів · 32 сериі · сторінка 1 з 8
Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13
...isanego jako "55 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: гіст В радию Лем фм Шановне радийо слуха...
Слуховиско #84 - 22 XI 2013 А. Potocki Madonny Bieszczadzkie ч. 1
Слуховиско #84 - 22 XI 2013 А. Potocki Madonny Bieszczadzkie ч. 1 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja była czytaniem poezji Andrzeja Potockiego z tomiku „Madonny Bieszczadzkie”. W prezentowanych wierszach p...
Слуховиско #71 - 18 I 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
Слуховиско #71 - 18 I 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja zawiera opowieści związane z okolicami Rymanowa, najpierw poświęcone legendzie o zamku na Zamczysku nad...
Слуховиско #68 - 21 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
Слуховиско #68 - 21 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja opowiada o legendach i dawnych przekazach związanych z szubienicami w Beskidzie Łemkowskim: najpierw ...
Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска
Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja zawiera trzy krótkie opowiadania inspirowane tematem wysiedlenia, życia na obczyźnie i utr...
Слуховиско #78 - 4 X 2013 А. Potocki Wiarołomni Tatarzy
Слуховиско #78 - 4 X 2013 А. Potocki Wiarołomni Tatarzy ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja zapowiada lekturę „Legend łemkowskiego Beskidu” Andrzeja Potockiego i opowieść o „Wiarołomnych Tatarach”. Historia...
Слуховиско #67 - 07 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
Слуховиско #67 - 07 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest poświęcona legendom z książki Andrzeja Potockiego o Łemkowskim Beskidzie; prowadząca mówi, że po...
Слуховиско #248 - 15 IX 2017 А. Потоцкій Польско рускій Безкід леґенды і оповісти Телицка чарівниця
Слуховиско #248 - 15 IX 2017 А. Потоцкій Польско рускій Безкід леґенды і оповісти Телицка чарівниця ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja przedstawia po łemkowsku opowiadanie Telicka czarownica z książki Andr...
Слуховиско #245 - 04 VIII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Повертаюча ікона
Слуховиско #245 - 04 VIII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Повертаюча ікона ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest lekturą opowiadania Andrzeja Potockiego z książki Polsko ruski Beskid, zatytułowane...
Слуховиско #244 - 28 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід леґенды і оповіданя Свята Гора Явір
Слуховиско #244 - 28 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід леґенды і оповіданя Свята Гора Явір ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja przytacza łemkowską opowieść o Świętej Górze Jawor nad Wysową, gdzie w...
Слуховиско #243 - 21 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Господы помилуй!
Слуховиско #243 - 21 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Господы помилуй! ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja prezentuje łemkowskojęzyczną wersję legendy Andrzeja Potockiego z książki o polsko-ruskim...
Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja zapowiada powrót do legend Łemkowskiego Beskidu Andrzeja Potockiego i przedstawia dwie opowieści. Pierw...
Слуховиско #187 - 22 IV 2016 А. Потоцкій Мадонны Бескыдів
Слуховиско #187 - 22 IV 2016 А. Потоцкій Мадонны Бескыдів ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja prezentuje wybór poezji Andrzeja Potockiego w języku polskim, zapowiedziany jako wiersze z cyklu lub tomu Madonn...
Гіст в ЛЕМ.фм #3 - проф. А. Зємба, 2013 03 31
Archiwalny odcinek dotyczy tematu opisanego jako "03 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #3 - проф. А. Зємба, 2013 03 31". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Добриден бесідує Павло Малецкій радию Лем фм Днес в радию Лем фм о...
Честь і слава... історії
Вступне до контроли: Честь і слава... історії - З дакотрыма лжами собі спокійно жыєме. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja komentuje coroczne uroczystości upamiętniające wyzwolenie rusińskiej wsi Kaleniów p...
Де рука, а де голова...
Де рука, а де голова... - Списованя людей уж помалы місяць проходить і в Польщі. Точно так як єм „пророковав“ перед часом, ани в Польщі не потребують українізаторы робити кампань, тоту роблять лем Русины – Лемкы. ### Str...
Дівчата, дівчата...
Ґрамофон: Дівчата, дівчата... - У Ґрамофоні будеме іншпірованы женами. Конкретно їх менами. А співати нам будуть хлопи. Днешнє выданя Ґрамофону буде дакус женьске.
Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)
Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба - Етнічна достоменніст як обєкт політичных маніпуляций примір лемківскых Русинів од XVIII до XX ст. (3 част)
Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)
Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба - Етнічна достоменніст як обєкт політичных маніпуляций примір лемківскых Русинів од XVIII до XX ст. (2 част)
Пропаґанда #42 - проф. А. Зємба (1 част)
Пропаґанда #42 - проф. А. Зємба - Етнічна достоменніст як обєкт політичных маніпуляций примір лемківскых Русинів од XVIII до XX ст. (1 част)
82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма
82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма
A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"
...ów. A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"
70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...
Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і пер...
51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийочытальня пиш...
151 - На добраніч #151 - 14 I 2017 - Мамко куп мі книжку - А. Гальчак
лю Рі нео Добрый вечер діточко Видам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас внеска на кус поезиі з антолоґіі дітячой Поезиі Мамко Кубмі книжку Геройньом днешнього Одтинка буде Анна Гальчак Рідне слово Л...
Перегляд тыжня
...Вшыткы ученикы Варвары Дуць ІІ катеґория клясы Перше місце Софія Рутковска учытелька Анна Рыдзанич другє місце Филип Дзюмбеляк учытелька Варвара Дуць Михалина Вєнцек учытелька Анна Рыдзанич катеґория клясы Перше місце Ма...
Перегляд тыжня
...айліпшыма традициями клясичной літературы четвертій лютого фебруара року вмер доктор Ігор Рыдзанич автор основного для студентів технічных шкіл підручника Автор вісти Наталия Малецка Новак На першым році жытя вмер лемків...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ків Краз облечены і з усміхами на ґамбі стрічу зачали школярі з Ганчовой зрыхтуваны Анном Рыдзанич Пак на сцену вошла наймолодша з выступуючых ґруп зо школы в Бодаках Разом з учениками на сцені вказали ся тіж іх учытельк...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014
... то проґрам артистичний прорыхтуваный през дві учытелькы лемківского языка през паню Анну Рыдзанич і през паню Анну Дильонґ будут то діти віково од зарівкы до шестой клясы основной школы запрашаме барз сердечні зара наро...
Слововиця #148 - 2025 12 22
...zcza wariantów nazw związanych z narodzeniem Chrystusa oraz form typu рістяны/рісцяны свята. Prowadzący omawia procesy fonetyczne upraszczania grup spółgłoskowych i mówi, że przydałaby się mapa leksykalna pokazująca geog...
Слововиця #140 - 2025 10 27
...oznaczanych literami г oraz ґ, zwłaszcza w zapożyczeniach i na przykładzie form ґрупа/група. Prowadzący, odnosząc się do dyskusji ze słuchaczami, przywoływał słowniki, gramatykę Iwana Harajdy, dawny urbar i inne przykład...
Слововиця #139 - 2025 10 20
...azach obcego pochodzenia oraz w odpowiedzi na pytanie słuchacza o warianty typu група/ґрупа. Prowadzący omawia historyczne przejścia dźwięków, wpływ zapożyczeń i sąsiednich języków, ale podkreśla, że nie zna badań ani pe...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден
Іван Барна
Ярослава Сисакова
Наталия Малецка-Новак
Анна Замутовска
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...фераты выголосили о. Іван Барна, Ярослава Сисакова, Наталия Малецка-Новак і Анна Замутовска. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja relacjonuje ostatni dzień obrad kongresu, poświęcony praktycznemu użyciu języ...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IV част
...усиньскому шкільництву. Рефераты выголосили: Михайло Фейса, Марек Ґай та Марцеля Рунянинова.
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част
...иньского языка в Хорвациі і Сербіі. Своі рефераты выголосили Наталія Гнатко і Михайло Фейса.
О археолоґічных розкопках в Старым Лупкові
...иялисты оповідают о тым, што повело ся найти в місци, де ся здавало, же остало уж лем кряча. Послухайте о церкви, цмонтери з часів І світовой войны, о зубах (!) і грошах. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja...
Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14
...ьо од браті Крушевскых в Венґрові єст он уж завтоматизуваны ма напент і ся самочынні вланча.
Слововиця #69, 2023 11 27
... wariantów zależnie od końcowego dźwięku podstawy wyrazu, na przykład przy formie symbolика. Prowadzący dzieli omawiane sufiksy na starsze słowiańskie, dawne obce już oswojone oraz nowsze zapożyczenia, w tym angielskie w...
Слововиця #63, 2023 10 09
...zący omawia użycia цма i тма oraz wyraża opinię, że normatywna powinna być raczej forma тма. Odnosi się do sporu na Facebooku, przykładów z literatury i słowników, a także do wpływów zachodniosłowiańskich oraz procesów f...
Слововиця #61, 2023 09 25
...haczy o język, przede wszystkim formom wyrazu oznaczającego łzę: слеза, сылза, слыза i сыза. Prowadzący omawiał przykłady z tekstów portalu Lem.fm oraz tłumaczył różnice historycznymi procesami językowymi, zwłaszcza dawn...
Слововиця #3, 2022 01 17
...erwieńskich oraz nazw miejscowych przywoływanych w transkrypcji jako Червін, Чермно i Черна. Prowadzący przedstawia też swoje skojarzenia etymologiczne z rdzawą lub czerwonawą wodą, gliną i rudami żelaza, zaznaczając prz...
«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911
...тальня імени Качковского в Смереківци уряджує дня януваря В своім поміщеню представленє Два.
Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп
...połecznej z Podkarpacia, oraz założonemu przez nią dziecięcemu zespołowi Babціна Співаночка. Rozmówczynie mówią o próbach, występach, repertuarze opartym głównie na rusińskich pieśniach, trudnościach po pandemii i w czas...
70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023
Юлиян Полуйкa, родом з Ванівкы, прожыл долгє жытя – але жадна буря його не зломила. І в своі 94 рокы мал цікавіст праві до вшыткого, ясный розум, міцну памят – і лем очы уж не виділи світа…
70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023
Квітла яр 1939 рока… Спокійна, мирна. Але в повітри ся одчувала тырвога, гейбы перед бурьом. Штораз темнійшы хмары зберали ся, штораз частійше зрывал ся шаленый, дикій вітер. Здавало ся, же за момент заблисне перун, загы...
70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023
...терапевтичну ролю полнит тепер і Музейный Комплекс «Лемківскє Село» в місточку Монастыриска. О тым і не лем о тым бесідуєме з директорком музею Віром Дудар.
70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023
О звыках і традициях бесідуєме з паньом Стефанійом Крук з Жеґєстова.
70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023
...амалювала наівна малярка з Верховни, цілком такє само, як і она памятат з рідного Жеґєстова. Але што в тым дивного, як то сусідні села! То як святкували колиси весіля в Жеґєстові? Тото дознате ся з передачы.
70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023
Зас бесідуєме о родині Собчышаків з Жеґєстова. Пришли сме до пані Стефы Крук (з Собчышаків), яка мешкат в Галичы.
70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023
...и загорнута в білый крохмаленый фацелик, ци в стару темну волняну хустку – зима то єст зима. Думам о тым, сідячы пред мойом респондентком, яка вродила ся в 1935 році в маю в Святківці (Святкові Малій) і дочекала ся уж зи...
70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)
...лективом. На жаль, з ньом а і єй ровесниками одышло ціле поколіня Лемків, одышла ціла епоха. Коли споминаме о них, одчуваме велику вдячніст за тото, што они зробили для нас. І надієме ся на нову ґенерацию, на новый, спри...
70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)
...коли одзначано 30-літній ювілей церкви святых Владиміра і Ольгы. А з нима – нова дириґентка. Хто то? Дознате ся з передачы.
70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)
Жены одограли велику ролю і в ансамбли Лемковина з Рудна. Але повіме лем о єдній – о Ользі Дракус, по мужу Кушнір. То власні она перше грала на бандурі в Черемошы – фольклорно-етноґрафічным ансамбли Львівского Університе...
70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)
...ишол Іван Кушнір і надолго «взял ліцы в рукы», разом з дириґентом пришла і ціла його родина. Родинна участ в ансамблю то для Лемковины з Рудна радше часта прикмета, а не припадковіст. Но, а як ходит о фаховых музикантів ...
70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)
...ли ся пробы ансамблю (бо пак іх перенесено з Рудна до Львова). Біла стрілка вказує на вікна.
70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)
...ту першый раз в 1969 році зышли ся вшыткы люде, якы рішыли зорґанізувати ансамбль Лемковина. Ци не лоґічным бы было замістити на стіні того дому ци при улици якісу таблицю, з якой могли бы сме довідати ся, што Лемковина ...
70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)
... 1969 році хор «Лемковина» был зорґанізуваный коло Львова, в селі Рудно, товды пришла і она. І співат в тым ансамбли доднес. Бесідуєме з паньом Анном не лем о «Лемковині», а і о єй родині, а тіж о традициях, пріоритетах ...
Пасуючы сериі
32 сериі
На добраніч
70%
А Я[К]...?
Вступне до контроли
Гіст в ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Слуховиско
Ґрамофон
Радийочытальня
Реляциі
Послухай порталю ЛЕМ.фм
«Лемко» - ґазета для народа
Боіско
Голосы Русинів Світа
Лісом, лісом
На крылах істориі
Оповім Ти байку
Печатня
Раз, два, три
Реґістер Забытків
Села
Слово
Слововиця
Спомний собі Лемку
Театр Терка
Тыжден допереду
Щыро доношу
Языковий Гокус Покус
Тыжден дозаду
Гравце
За нами, перед нами
