Перегляд тыжня
...до протифашыстичного одбоя Перед роками народила ся войнова геройка русиньского походжыня Мария Ґуловічова В одбоі робила наперед як курярка пак тлумачыла документы до росийского языка про совітску розвідку За єй службы ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Мария Ґуловічова»
958 епізодів · 40 серий · сторінка 1 з 16
70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015
...тивна іщы і тепер все ходит до церкви співат в хворі і вшыткы єй барз цінят і шануют Пані Мария Хробак а з дому Дошна родила ся в Высовій в році но і барз добрі памятат своє рідне село жытя удома і зато было нам оцін поб...
70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)
...же не было можливости вчыти ся далей але оддала ся вродили ся Сын Ярослав Юлка Гая і пані Мария робила вшытку жебы уж они достали добру світу Ярослав вылчыл ся на фармацевта і ціли жытя робил аптеці в Бережанах а Гая ост...
70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014
...никого не был дідо бєси дітей на Малкіл гіту оддумал і взял собі тамку жінку дівчына были Мария Кісєльска єй брат был війтом ся в нашым селі в Брунарах Кісєльскє Він долго был у нас на нашым селі і на другім селі Нібы та...
70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023
...брий заробок но і пак выдала ся за місцевого хлопця Звели своє гніздо і выглядало же пані Мария Бівше не буде деси переізджати Летіли щестливы рокы єден по другім але по нечеканой смерти мужа пані Мария приіхала до родин...
70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014
...найбогатшы ґазды бо іх няньо може зо років робил в Америці Та доробил ся додочю ну і пані Мария добрі знала Мадзилянів і добрі знала яка то істория была Зо Симаном і Нацком барз добрі знала нацку не мали они щастя бо род...
70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)
...мківскых селах в бережаньскым реґіоні Але гнеска будме такой до самых Бережын Наш гізд до Мария Кузєк з дому Листневич родила ся в році в селі Буґушы Познал лем єй іщы узімі по різвяных святах і власні товды зачали сме т...
474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17
...щы Но то можно было ту лемків стріти хыба і припадкову то власній был такий трафунок Пані Мария Дямба з є поможу Сякєба замешкала ту бо мала ту роботу І она і єй муж выбрала свий єден фах геолоґію Лем же по технікумі пан...
70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023
...или што в церкви Та дзвоны дзвонили і відправа була воні єхали не знали да Но і дале пані Мария оповідала як родина Гутників з Верховній Великой была высылана на сам схід Украіны до Луганьской области были они там надолг...
70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023
...лово ще Были дуже добрі люди дуже Дорогы слухаче припоминам же гнеска у нас в гостях пані Мария Юрик з дому Гуднік і єй родиче і муж походят зо села Верховня Велика до село на самым заході Лемковины понад Попрадом а пані...
Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014
...о было в єдній книзці і так сме зробили так же треба зрозуміти же же то было такє наше Но Мариі в ріалізме о тім жебы так то было Ідают ректуалюю ся тото як обовязок діти котры лем барз мі шкода же братот мій брат бы він...
70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014
...и она сама то товды то доправды святий вечер Така она уж єст тата Рома зо Солотвин А пані Мария зо села Брунари же тиж мешкат в Івано Франківску на Велию тішыт ся смытря ся на діти і внуків Першый ден різдва проминет тра...
70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012
...авского реґіону Шы на Закарпатє Село ільниця звати мене Бойко Мариє в школи мене называют Мария Петрівны Село в якому я пожывало жыве приблизно коли сю тотам жыло намного більше люди альбо так ся стало што у період незал...
70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023
...ій повіті Підкарпатского воєводства Но але Най тота пані сама себе представит прошу пухыр Мария Васильєвна я по чловіку Клемешын Мария я народила ся року майм Я ціж вродила У Село Святкова мала Повідали так люде Святкова...
70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014
... Лемків з р в Америці на тых як бы не тото награня р Не мали бы сме тот натуральний голос Мариі Гончарик з Ганчови А він неска єст донеска істнує тото так же я ім кажу мати хупчыска ту ціль архів ту матеш осий Дві стачія...
70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015
70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015
70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015
...ес скорше было нас юж чекают дві пані а скоро приде до нас і третя Зараз я ся пишу зінска Мария Станіславівна рок народжыня aXa Мій чоловік был з Боднартец Ґорли з правдивых Лемків правдивых Лемків бовід Грозна дували по...
70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015
... то уж є част бесіды з нима то Даря Фудзюк же вродила ся ту а єй куріня з місцовой котаны Мария Пыльш і Мария Азіньска з Рідника жебы побесідувати з нима пришла єм до Тернопільской области а пак до міста Будзюч Коло само...
70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019
...ткыма бо акурат товды пришла пора родити І уродила ся Крас Юдзька наша нашна респондентка Мария Варґа Любомужю зовіл ся Мария Тересєвич Корыстам з той нагоды і щыро поздравлям і пані Єву Грубу і пані Марию Таресєвич з ур...
З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер
...кы буде про Марию Пільцер яка тіж была заслуженом артистком Підкарпатів Ніспа надою манец Мария Пільцер народила ся в селі Нижня Грабовниця листопада р в родині підкарпатскых німецкых колоністів Родиче пільцеры мали вель...
70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015
...в в село Підзамоцьок і Гнеска сідят Кулуня дві Мариі з Рідника Урік Старша і Кус Высша то Мария Оленяк а помуж Выш Она з рока а Кустьок Нися і урік Молудця єй товаришка іщы в дому то Мария Врона же по мужю быше ся Зіньск...
473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10
... в тім домі і одбыла ся наша бесіда Бесіда з Марийом Кєбом з Думу о напосістя Дзямба пані Мария вродила ся в році в селі Высєвадка в Ясельскым Повіті Долгы рокы она Лемкыня мешкат в Солотвині же єст пограницьом Бойківщын...
Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня
...о было в єдній книзці і так сме зробили так же треба зрозуміти же же то было такє наше Но Мариі в ріалізме о тім жебы так то было Ідают ректуалюю ся тото як обовязок діти котры лем барз мі шкода же братот мій брат бы він...
70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)
...родин Делявян Нашы внешны респонденты то Анна Грешко з дому вучыла же вродила ся в році і Мария Буйко з дому Вуйцьо з Лесні УНА зачынат нашу бесіду пані Морися як і другы тилівяне єст великом патріотком рідного села Ма т...
70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)
...ыло жыти Бо юз ім кромі пару хыж котры не звыріли нич ся не зостало У нас в густях Гнеска Мария Буйко з дому войцю яку чули сте і тыжден тому пані Мария вродила ся в році в Тыляві Агнеска Мешка в Голицю коливано Франківс...
Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)
... до слоня бесіды Най Боже добриден Добре здоровя Пуйст нам я ся назыла те называм Матічак Мария а зо села З Чарной На Лемковині на Лемковині Ґміну мели Шниницю а Поят Ґорлиці А в котым року сте ся родили Я ся родила в я ...
Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова
...люде роботы во тойщы як то перед недільом тоты ба хлібечы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Нові як звыклі пішли люде спати рано іщы вшуткы спали а ужы Войско пришпы пішли до каждой хычы дурка юти с...
70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)
Видам Вас мали моі слухайце при мґрофоні Анна Кырпан Заразы зас будеме бесідувати оселітельова в середній Лемковині але не буде ту уж така траґічна оповід як в минулых передачах де бесідували сме переважні о фрунті о фру...
Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)
Витайте дорогы радию слухачы гев міри ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрывано сут з оходу то заєдну споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не ...
Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)
Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом Там Горах Карпата Хото моі реляциі нагрывано сурсо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люд де бы они не оды...
Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)
... потім за ньом она ня пірмала з дому А іщы ге была бурлярий вернула ся голодна была є поє Марийка бона так ґадала барже з украіньска боля была Не з Украіны але з тыхів десі згоретам Знам як ся пише і знимку маме але в се...
70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019
...ослухали сме тот фраґмент і думам же нашы вірны і уважны слухачы Одраз познали же то пані Мария Варґа Пумужу Таресєвіч В часі різдяных свят і Писвятах звучыл цикль Бесід з Марийом Тересєвич і найперше воно оповіло достік...
70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)
...о своіма сестрами співачками Думам же вшыткы знают тріго сестер Вайко Цікаве же єй сестра Мария тыж выдала ся як і Даниіля за Гійбара лем не з Прусика з вількы Василия Одріхівского Він тиж як і Юрий Амбіцкій пішол том са...
Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13
...Наталия Малецка Новак о хвилю почуєте бесіду з паньом Марийом Мусьом Дудич з Білянкы Пані Мария мают років і ціле жытя мешкают в Білянці Жывотности енерґіі темпераменту мают як за цілу хмару люди Дайте ся заразите ентузи...
Гравце — Марияна Садовска
...ені І то на найліпшых сценах світа А том артистком як писали ґазеты то украіньска Бєрґ то Марияна Садовска мамічко Бо ямеры це роблю на таляры роблю он на таляры в нюрскій фабрицы ниґорскій фабрицы Але отей парици Не мат...
70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015
...рідна сестра Анна Беченко зємешкат во Львові Хто слухал процент тыжден тому тот уж зна же Мария ся вродила в Волі Циґлиньской в році Анна в мала тыж молодшого брата Штефана рока на жаль він уж не жыє Кажда зо сестер має ...
70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019
Витам вас мы і слухайте при мікрофоніі Анны Кырпан Наска уж раз Над Устях Мария Таресєвіч і зас бесідуєме о єйнім селі Тилиц же коло Крениці Пані Мария Таресєвіч в Дому Варґа вродили ся в році Зато зо жытя на Лемковині з...
70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)
...одині іщы єдной династиі о одрихівскых наприк в бесіді про се Байко Споминали ся у тім же Мария Байко оддала ся тыж за різьбара Василия Одрихівского Но гварю вам коли ся замкло бо гнеска настала пора побесідувати і про р...
70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)
...кінцияты мусіли ся забрати і поставити сой в ркву яка стоіт і доднес По ІІ Світовій війні Мариянфін юж не был ани жыдівскым бо Жыдів знищыли нацисты а не польскым был по якы были змушены хоцти до новой социялістычной Пол...
70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)
...н тиж знал єй збыти він з рока вылчыл ся на фельдшера Но і пак робил ціле жытя в тім фаху Мария она з рока Не знала што выбрати який фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Іван в поліґрафічный Ін...
Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013
...ком Віва Аквареляли Праці артисткы можна обзерати през наступный місяц сердечні запрашаме Мария Янко вродила ся в селі Дубляны в Украіні на Самбірщыні є членом Фонда Досліджыня Лемківщыны В році завершыла лемківску наций...
70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015
... выданях Колиси тоту цікову тему продолжыме Но тепер зас вертаме до нашой бесіды оповідат Мария Попівчак пак до ней долучыт ся Анна Быченко Васім селі бывроны Нє нас перешли так де година Німці втікали денадцет та пілдва...
70% #327 - Липовец (5 част)
...влят ся історийом Лемків підтримуют добры ініциятивы вы так бы повісти лемківскым напрямі Мария і Яцик Гутовскы не лем долучыли ся самы до прятаня цмонтарів Липівци і черемці але і фактичні тото вшытко зорґанізували і за...
70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015
... того села власні сідит коломенне єдна з мешканок волі Циклиньской прошу ся представити Я Мария Попівчак а з дому была ца была доньска бы така доля была Я ся продая друг року же близче домів там Попівчака як по лемківскы...
70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)
...е лем просто Різбом але і сягнули самых вершын мистецтва Очывидні і дівкы Анна Катерина і Мария тыжку мали талянту і акурат бесідуєме з молодцьом зо сестром Марийом яка ся вродило в році ну як і інчы селі Вілька но то он...
70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016
.... Тоту співанку навчыла-м ся од Емілиі Ятчышын (з д. Нестеряк), а она – од мамы. Єй мама, Мария Нестеряк, двадцет раз была прошена на весіля в Незнайовій як старша свашка, а пак ціле жытя, і на Донбасі, і в Галичыні, три...
70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015
...), 23 V 2015 В «70%» зас вызвучыт родинний ансамбль «Лемківскы іскоркы» з Долины. Правда, Мария Курило і Василь Курило лем грают. Бесідує з кореспондентком цілу годину лем Гриц Курило. Бесідує по простому, щыро. Гварит о...
70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017
...увати іх опанувати напр Юлия Єґорова Ругула Вчыли вшыткых ліпити гурці на гонцянім кулі а Мария Куперь вказували як робити прикрасы з ґорликів А Мария Літак привезла зо села Вільсинкы своі кросна і поставила на траві і т...
70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019
...есєвич як узнате з попередніх нашых стріч для тых хто не слухал нас перше половім же пані Мария вродила ся в році в Тылицю же коло Крениці І отец Гіляр Варґа походил такой з Крениці Оженил ся з дівком з Тылиця Была то Ві...
70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019
...вобіднійшой од сельской роботы зимовой пури Внесках у нас зас уж другій раз в Ґустях Пані Мария Тагєвіч Думу Варґа Оно родило ся в році в селі Пилиц коло Крениці а тепер мешкат в селі Мариямпіль же голицкым реґіоні Івано...
Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)
...ньо забрали то треба лем ся молити до Господа Бога Хоц бот бы вшытко поможе пречыста діла Мария тота ту о ту мам посм А я Ти молитву повім до пречыстой ділы Мариі в імя отця і сына і святого Духа Амель Лидба то пречыстой...
Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.
...рнету хто з кым бесідує Бесіду Я лем скоро дополню тоту інформацию пані Александра і пані Мария тодівкы пана Семана Мадзеляна знаного як уж єм бесідувал перше вшыткым Лемкам ся єй здає а кєд і навет не вшыткым то думам ж...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част
Михаіл Капраль
Марияна Свєтлана Мурешан
Кармен Свєтлана Бойчук
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...секцию котрій со представлят За мадярско а за румуньско за Румунию ся тепер представит де Марияна Светляна Мурисян а Кармен Светлана Бойцюк з полю з Ґригорийом Фірсаком а будут бесідувати од усянутых выслідках а перспект...
В майнах, копальнях і банях. Ден копальників
... вашій професиі Пудзьте мі на початок як ся называте де і коли сте ся родили Я называм ся Мариян Шкурат родил єм ся грудня р в Любіні Де ся родили вашы родиче і де ся родили вашы дідове Моі родиче мама ся вродили в Фльор...
Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр
...оцияция і она взяла на себе орґанізацию Ґмреса Русинів А днизна бесідуєме з паньом доктор Марияндом Лявінец Так доктор Марияна Лявинец бо я є докторка ЯПідят Підятер Од облікуваня люди діти діти вшыткым нашым слухачам му...
А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня
...а Але о тім і о вельох інчых цікавых справах почуєте во вспоминаным інтервю з мойом бабом Марийом Тюрик запрашал чому ся Я не памятам але так зоповіданя з тых старшых люди Ту приіхал одкальці то невідоме што там за єден ...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015
...воді а высыла ангели в небі Кристо трасчаєт ся насає села є там новина породила міва сена Мария Мария Мария Веце вародила діва сена Мария Мария Мария су пасте міфу с і пастет Весела єм там новина породива і басена Мария ...
A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни
...і зірка бо выфляємі дівна я новина Бог ся раждає бог придвічный такы но такы як тепер іщы Мария Яди Мария Яде Не в царскє палады гой Яскыбі треба нам ціль знати Яскыні треба нам всім знати што то богаіса Мария праци І ра...
Назване по імени...
...не зачну дулю Дамия янок ци дамия ян ци силовы гоня Жебы моя доня че фм моя доня десидила Мария Ґлея Радила лем яничка пися Басяничка лем яничка пися яличка Лемка Яничка писа васяничка Лемка Яничка писа та ма зо старию e...
А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)
Спомины Мариі Цюрик про село Вірхня і жытя в тым селі
Пасуючы сериі
40 серий
Послухай порталю ЛЕМ.фм
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Спомний собі Лемку
Там в горах Карпатах
Гравце
Реляциі
Печатня
А Я[К]...?
Языковий Гокус Покус
Голосы Русинів Світа
Слово
Слововиця
Щыро доношу
Обзерач Природы
Ґрамофон
Голосы Русинів Підкарпатя
Карпатска Русь
Боіско
Лекциі лемківского языка
Про Русин
Раз, два, три
Слуховиско
Тыжден допереду
На добраніч
Тыжден дозаду
Пропаґанда
«Лемко» - ґазета для народа
Феномен Бескідів
Радийочытальня
На крылах істориі
Łemkowie są
Реґістер Забытків
Села
Вступне до контроли
За нами, перед нами
Театр Терка
Ягнятка
