Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Петро Трохановскій»

Вычыс

2 249 епізодів · 40 серий · сторінка 1 з 38

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...ітя як бы взятий творців од той стороны м змістовой Ены Дуць Бодены Горбаль Горбаль так і Петро Трохановскій Так жеы в Першым іщыні так перше склонний был но на ціли сторин а потым такы выходили на річникы і си тота трій...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...те мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска І част бесіды з Петром Мрянком Наша тема Дві подорожы пана Петра в Украіну врожыня рефлексиі спомины Тыжден тому чули сте оповід о першій подорожы...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...у ся звідала што мі прийде до головы то вись певне же Вшыткы познали же то бесідує до вас Петро Мурянка сідиме в такым особливим місци ту барз мале поміщыня де сут лем книжкы часописы Компютер і Петро Мурянка котрий зо в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

... Гулик Микола Нестерин Панько Дрань Прокіп Дран ци Микіта Ґрацинь Духовным был товды отец Петро Трохановскій В селі был фольвар і корчма Село ділило ся на части Городы Одрышівкы Колянин і угерец Земля была тяжка до ґазду...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...рогы слухайця Ту при мікрофоні днес Анна Кырпан памятате же остатній раз сме бесідували з Петром Когутом в його львівскым мешканю Але тота бесіда товды ся не скінціла бо бесідували долше І днес вертаме до той бесіды може...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

... єст відділ літературы про мистецтво зышли ся люде на стрічу з Ольгом Фабриком Прудском і Петром Чыловскым Они выкладают в Інституті маєстерств же належыт до нашого університета то не Лемкы але мают стосунок до лемківско...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...м же вам то ж буде цікаво днес бо будеме бесідувати зо знаным в Украіні лемківскым діячом Петром Кугутом Вродил ся в році в селі Петрова Воля недалеко Коросна Тепер жыє во Львові тот чловек то жыва леґен Кєд бы не Кугут ...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...удете мати цілых Видом вас моі слухаче днес зас ту Ана Кырпан будеме іщы раз бесідувати з Петром Кугутом Днешня Бесіда не о войні а о жытю пана Петра во Львові і о Лемківскым Товаристві во Львові котре постало як уж єм с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Чурило, 8 VII 2025

...тнічній передачы Русорусину Подкарпатя Кович села Якускоє поляцкой територияльной громады Петро Цюрило Петро Петрович оверсний цілядник котрий пружыл нелегкоє айбо інтересной жытя має фест облюбленых занять і роботу себе...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...вуткуві у уроку сіс музикальний рокаш худий днис гуде і маєці з люди Правдал же без Петра Петровича но за жытя котре несе своі корективы был кускій ростаку бый o роботах Лем голову Селоху опробувал Куцкій року розказує п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

... окулах людской діятильности Каждуй з них сут знакы персоналі так народный артист Украіны Петро Матій сеістний спіуці брилиянт нашого края символ і гурту з карпаторусиньской землі Же верх пустороця голю з нашого земляка ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

... был Подкарпатя На сис раз поведме бесіду з молодым Карпаторусином уроджыньом Мара Мороша Петром Біровым Петро ся родил у хусті або на днешній ден бывше гыполовину жывота прожыл в Ужыді Учыл ся в Ужурускому Уколжі уміств...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #83 - Петро Матій (1 част)

...ня вас світат Каріна Муляр Госцьом нижнього нашого веденя стол золотый баретон Підкарпатя Петро Матій вызначный русиньскій співак композитор і музичный педаґоґ Сучасности є солістом заслуженого академічно Закарпатского Н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Габрин, 2024 07 31

...е Бесіда з молодым вченым аспірантом Факультета Спульковых Наук Ужгородского Університета Петром Габраным героідничній передачі Глусу Русину Подкарпатя сам родом з Выноградова Стара назва Сиврюш Комітат УГО Ґевкашы прожы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)

...аню продолжыме нашу бесіду і з вызначеным русиньскым співаком і композитором з Підкарпатя Петром Матійом в сучасности з солістом заслуженого Академічного Закарпатского Народного Хору Артист активно пропаґує і шырит творч...

Слуховиско

Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал

...не комуні не мату та того нього Бо ньо марідло бойом процьойом ігрою Мойпойденя Йо За што Петро коровы навертал гумореска Урывкы Ідеме якоси єдного разу з кумом Петром по дорозі бесідуєме сой отым і осым а поперед нами і...

На добраніч

42 - На добраніч #42 - 7 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Петро Мурянка

...зас зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку а геройом гнешніх вершів буде Петро Мурянка запрашам барз сердечні Мурянчыско Мурянка З муряночком Доріжком стежочком серед свойого світа діганяют жытя Помож се...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)

...Днес в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з русиньскым артистом з Підкарпатя Петром Куцкєром котрый в сучасности є сулістом знамой Фольковой ґрупы Битяры а также солістом професийонального колективу Народног...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

... Трохановского педаґоґа публицисты выдав культурного і політичного діяча Вродил ся Методы Трохановскій мая рока в селі Міцарева Його дідом был Семен Трохановскій абсольвент дякоучытельского Інституту в Перемышли Дякоучыт...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...е черговой пісні ансамблю Лемковина Слова Семан Мадзелян Музика Ярослав Трохановскій Соло Петро Трохановскій Іду Пласбу я зогни фнул бы добра од богато Зелен можа Япондици голо Од без мыків на мусискы од без подій рото м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...коро представлю вас хоц думам же вельо на слухачі уж по голосі почула же то Петро Мурянка Петро Трохановскій Не знам може дашто хочете о собі повісти Я знам як дас тото стацюлило мі то выля поіздивдузы біґато Но так бо м...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...як ідеопроґрам спомдіо Lемку Севериян Косовскій Днес запрашам до выслуханя бесіды з паном Петром Бубернаком котрий народил ся в році селі Ізбы на західній Лемковині В нашій короткій бесіді окрем спонів рідного села Опові...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

Днес запрашам вшыткых на першу част бесіды з Ярославом Трохановскым найважнійшым композитором і выконавцьом лемківской музыкы творцьом музыкы до лемківского гымну але і творцьом музыкы до вельо співанок в тым тых котры в...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...в його творах його книгах Так лем напомну што може не бесідує того тото некаждий знає пан Петро Трохановскій в своій авторскій бібліоґрафіі має близко тисяч творів котры Протягом років публикуваны были в часописах період...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...ічного взгляду ци ся чуєме гей чуєме ся дай Боже добрі вечер вжыткым Дай Боже і вам знаме Петро Трохановскій Ци доправда же то нестор репела не был аж так знаний шыршому світу Гей не был знаний явил ся несторпела друкува...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...шыньского студия нового студия студия радия Лем фм Красні Вас витают Демко Трохановскій і Петро Медвідку сме ся замінили голосами але певно уж знате хто є хто бо то од вчера высыламе з того нового студия Но минула сем го...

Слуховиско

Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій

многа Іван Петровці Співанка самопобийна Паскутте імя моє бреште фафристе більше Я Што вы на ня днесне речте О вельо гіршій На верхы вшыткы моі гріхы як слово в роті І все єм писал такы стихы якым лем хотіл Кєд писал єм ...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

... на іне твеня зловиты Хоц єм стары звідти піду сам ся цинити на і не мі не ся пленя цловы Петро Трохановскій вродил ся серпня р в Пархові То отілько інтересуюче же як сам бесідує родиче Теодор і Александра Трохановскы за...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...м же вчас нашой бесіды переконате ся про тото просто На початок найосновнійше єст зо мном Петро Лемкович зо заходу Е Повіджы добрыден Петре повід одкале єст тепер і одкале сут твоі дідове ся мате вшыткы гев Натальом хтіл...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...він зробил для Лемків Тоты з вас котры слухали першу Част бесіды уж знают што то за цілук Петро Пыртий і чом бесідуєме о нім з таком посяном А тотым хто може Гнеска першый раз пучіл тото імено вартат спочатку пред бесідо...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

Ви том вас дорогы слухачы при мікрофоніі Анны Кырпан внескы будеме бесідувати О Книжці Петро Перте Словник Лемківску ювевіркы так лемківску югевіркє і колоня сідит Югу Ґілка пані Лілія тіры думу пертий Словник тот мал вк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

...ро може ні сер Гей вас буду преня пошыткос Неправдів выйте сой сайты ле бы мате ойну одны Петро Ґойдич вродил ся липця р в селі Рускы Пекляны на Пряшівскій Руси Народил ся в родині грекокатолицкого священника Штефана Ґой...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...лем З Ялийожыль з Ялийожільно Замі Йобід зо Ліовчужыну Йобід за дві Рускій Народный Театр Петро Ризнич Дядя то єст полна назва той інституциі Был він заложений в році як аматорскій рускій театр Дядя але од початку мал дв...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

... може быти добрым учытельом лемківского языка хтоси хто не мат мериторичного приготовліня Петро Козьміньскій оповіст што буде робил дале коли достане дипльом учытеля лемківского языка Днес запрашам до слуханя інтервю з П...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...на даякы з моіх звідинь а на більшу част звідень лем повіст не памятам Так было і з паном Петром Русиняком з Верхуні ци як іщы повідают верхомлі Великой Коли пришли єм до него они голосены принял ня барз щыру але забыл і...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...го каретка то він доіхал з нами до того гынду Тучна а стрыма зустала в кшыж там ся вродил Петро певно Тарже пережыли люде дост Но то сте мале так злі же сте хтіли вертати назад гев горы Кажде на своє Добрі было Але там Я...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...ом віром Запрашам до слуханя бесідын добры ден почынам з кыме бесідуєме іде сме назвал ся Петро Кузяк Мешкам в Любіні в Леци Ліщыновій а пуст нам де сте ся родили Я ся вродил чер р в селі Вісєц мій няньо Теодор Кузяк Род...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...ы городжены ковасами А там была біда Запрашам до слуханя бесіды Нескы будеме бесідувати з Петром Швец і Олено Швец з хыжы Карляк Пань Олено опуст на початок Де сте ся родили В котрым році Я ся родила в Кункові в році Кіл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...ри Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паном Петром Кузяком з Любіна а родженым уж пятнадцет років по акциі Вісла на сході Польщы в селі Лісєц на Нижнім Шлеску а його родиче р...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

... ерты трах років дотягти Дорогы радийо слухаче припоминам же тепер слухате бесіду з паном Петром Кузяком в радию Лем фм Дякую же таку важно слухате його спомины заним прийдеме дальше запрашам Вас на коротку музичну перер...

Реляциі

Петро Мурянка — выступ в Варшаві

Чи хоц з Лемковины Хто зна такій такокрайны не параспини знают А я єст лем Нє лем Слово польскє А краймом Лемковина єст народове Струю лемків не ма сцены до це гозат А бере то зо собом як колик не уважам шты за труце люб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

... жытя і творчіст добрі ден Добры денска для радия бесідує шефредактор часопису Бесіда пан Петро Трохановскій Де і коли сте ся вродили Вродил єм ся серпня р є вродил єм ся о О місяц по прибытю до землі лаґнаня А як вас сі...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...мками ну і з усіх ме не лем Лемків мевситкых русиньскых писателів мні дуже Петро Мурянька Петро Трохановскій ну і Дюра Павара єй дуже си люблят Олена Дуць Файферміні казала што вона написала докторску дисертацию на тему ...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...в но а голо не повело ся нам печатати Воступну збірку з працийом тым разом то авторолисты Петро Медвід І же то тіж єст добра поезия Знали сме же так буде тіж Же так буде то бо уж знали сме творчіст Петра з лемківскых тво...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

А мы маме тепер третього днешнього гостя єс ним Петро Мурянка Ци ся чуєме добрі Гей чую вас добрі Но добрі Дві річы мам зачну од той такой першой днес ден матери Я то ім так же Моіняня обыбрали барз добру маму найліпшу н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...лемківскым архіві запрашам до выслуханя другой части бесіды шефредактором часопису Бесіда Петром Мурянкум Одкаль взял ся Мурянка Одкаль взял ся Мурянка был з початку Медже інчыма Петро Жак трафили ся такы такы творы Петр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...е з лемківского архів в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Низке бесіда з паном Петром Койняком родом з Новівсти лемківскым гутаку Іжаком церковни Можете поісти на якы части ся одділіло Двіліло ся нан был Ліжні...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...нічного взгляду ци ся чуєме Гей чуєме ся найбоже добри вечер вшыткым Дай Боже і вам знаме Петро Трохановскій Ци то правда же то же то же нестор репела не был аж так знаний шыршому світу Гей не был знаний явил ся несторыл...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...буде презентувал свій підхід до языка і буде мал як бы выповід паралельно до того што мал Петро на обшыри Словаці Барс прошу дам ко тіж собі Сяд і будеме Будеме покрачувати як ся гыл бесідує то значыт будеме іти дале Доб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

Витайте дороградио слухач з той страны Демко Трохановскій і так жебы не выдолжувати буду хотіл Вас скоро просити на бесіду яку м мал чест награти січня р в Інституті Русиньского Языка і Культуры в Пряшові Очывидні Бесіду...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...о о то было барз добрі повіджене минула година слухати радийо лем фм нажыво бесідує Демко Трохановскій а я уж мам На телефонічных линиях нашого дорогого гостя якым днес є Давид Свєрчыньскій Дави деци ся чуєме То супер фа...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #7 - Розогнане пекло

...голий Василь пекло розогнал Жыл єден хлоп голый Василь Перед смертю пришли до него святий Петро і чорт Святий Петро звідує Ци хочеш по смерти іти до царства небесного Заслужыл єс Не хочу Я іщы хочу жыти А чорт звідує Тов...

Вступне до контроли

Лем позір на язык!

а вступне до контролы Коментар Петра Медвідя Президент Украіны Петро Порошенку мая почас церемониі нагороджуваня літя зі Медженародного Конкурсу з Украіньского Языка убезпечыл Украінців же на Украіні был є і буде єдиний ...

Вступне до контроли

Непорозумліня

Сучасний президент Украіны Петро Порошенку на остатню хвилю намагат ся зробити вшытко жебы якым способом змінил преференциі у президентскых выборах Баданя затля вказуют же з головы державы стал тяжкый автсайдер і было бы...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...м поета композитор співак учытель і журналиста обявил свій трансляторскій талант Як повіл Петро Мурянка тлумачыня поезиі то от все його велика пасия Любит тото робити а робота з тлумачынями зачала ся од забавы языком Пот...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

... Пашо Павлович запрашам директорка школи основній і середній школі зо С Домом за школярок Петро Куз Мякше наше школя воля Яше волям Сєлена Пашо Павловіч наша школа состевена з може сліводно повезу з трьох часох основна ш...

Вступне до контроли

Ключ

...новий закон о освіті Новый закон замінит тот котрый был платным на Украіні од р Президент Петро Порошенко о законі написал же ключом до будучности На жаль не написал ци тым ключом хоче будучности одкрытий або закрытий На...

Театр Терка

Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност

Антон Павловіч Чыхул неосторожнос Петро Петрович Стрижын сыновец Польковници Івановой ей тот што му в Лоны украли новы ґалошы вернул ся із Хрестин як раз дві годины по пілночі Жебы никого не зобудил розоблік ся осторожно...

Вступне до контроли

Народ найліпшых

...упне до контролы Коментар Петра Медвія В ювни року до Закарпатской области Украіны пришол Петро часто украіньской літературы і журналиста котрий остатніх років жыл в Сойных Штатах Америкы Іншый украіньской літературы і ж...

Пасуючы сериі

40 серий