Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
296 odcinków · 28 serii · strona 1 z 5
...акы Лемкы же дашто пишут Днеско мы пришли в густі до єдного з такых лемківскых авторів то Ігор Дідович написал не барз велику але я бы повіла теплу і приємну книжочку Лемківско Дульо Ту маме спомины маме вершы рефлекциі ...
... мікрофоні Анна Кырпан Днескы будеме чути трету част бесіды Вы уж знате добрі з кым паном Ігорьом Дудом з Тырнополя А хто не зна хто найчул першой і другій части то тым повім же Ігор Дуда єст редактором ґазеты Дзвоны Лем...
...нсамбль Лемон а нашому радию повело ся вступити перед самым концертом на коротку бесіду з Ігорьом Егербутом Запрашам барз сердечні витай Ігор Повід мі як ся чуєш в горах в себе серед своіх Барз добрі ся чую В Ґорлицях ті...
... він пришол до нас в густі бо видал книжку Лемківскій гумор і о ній будеме бесідувати Пан Ігор Дудо был уж на сім радию то было долга бесіда про ріжны лемківскы справы хочу припомнути же пан Ігор то директор Художнього М...
...а Підеме до Торнополя бо власне там мешкат чловек з котрым уж давно єм хтіла побесідувати Ігор Дуда з Ганчови Не долгу оглядали сме місця де ся стріти і де бесідувати Бо як то де Тас нажыл музею в Тырнопільскым Областнім...
...цілых Ви том вас дорогы слухаче ту зас при мікрофоніі Анна Кырпан і зас бесідуєме з паном Ігорьом Дудом Турнополя Тот сам Ігор Дуда же директор Тернопільского Областного Художнього Музею і тот сам Ігор Дуда же редактор л...
...з його подаці написал першу статю культурноблитристичный журналю Сюзнина Сноварат журнала Ігория Натолий зысю рад колеґію одсудну доробит є додниз і о статі суйме зо всіх послідніх нумерах журнала і люблят це чытати ви І...
...х ритмах Переносиме ся до не меньше еґзотычной як для некотрых новиці де вродил ся Богдан Ігор Антонич Мало то місце докладні жолтня рока Антонич был украіньскоязычным поетом і критиком літератскым Лемком з походжыня Вых...
...акы з Пряшівщыны долше утримували свою муву і своі традициі Лесній Утім оповідат наш гіст Ігор Паньку Він походит з родины місцевых мешканців утовласні Ігор Панкол оповідат же асиміляция одбывала ся не всядиль єднако же ...
...лю вымонпи карвазий лом мом на вазий лом моря ти Співанку ой під Лісом Зелененькым співал Ігор Куцер а перше запрезентувала своі локальны можливости пані Юлия Воргольова мама Енді Ворголя Але як то з том платньом было Но...
...ільшости на інтернетови на такых плятформах якё телеґрам сонд клад і Фейсбуx Як повіл нам Ігор тяжко розвивати ся як музыкантови а конкретно як раперви Участуєте в дакых конкурсах ходите на фестівалі зато занимай ся люби...
...шли з культуром высоком то не єст лубу дубу Мама єднак не послухала і ся старала хыбаль о Ігора та давно давно тому Ігор так С Добри ден Што там чути Вас Так молоды Русины на Словациі робили так заложыли собі сторону же ...
...цені ма ся появити Матеуш сялка котрый тиж барз давно тому был в Ластіводці ма ся появити Ігор Гербут зна на постат вшыткым думам Не треба приближати буду я буде Данієль Горощак буде не знам чы Адам Горощак тис буде але ...
Дорогы слухачы днес січня р в Центрі Культуры імены Богдана і Гора Антонича в Ґорлицях Обєднаня Лемків орґанізувало колядуваня Были сме там з мікрофоном і мы Радийо Лем фм Выступили дві ґрупы перша з Ґладышова молодых ко...
...илеслухаче дякую пані Ані Вельчык в дому Гуда Повіла єм же підповіл мі Кадыль Вартат піти Ігор Панькол Пан Ігор в кім моменті Не єст в дубнівскій районі но знат де лоті А знате де Варшава А тотам та як бы посередині Пуст...
...мы його як з ліконця Хоцю гнеска дашто повісти про Антониця Певне найбільше версів Бугдан Ігор Антонич і гуртовін сам себе так одтил Богдан Ігор Антонич написал про весну Яр Антонич писал поезиі о каждій пурі але очывидн...
...т академічный скульптор Штефан Коваль лікар Мариян Кріш і директор вігорлятской Звіздарні Ігор Кудзей Як в понедільок октобра р інформувала презаґентура Т комісия про уділюваня публичных оцінінь МПСК выбрала спом доручен...
... світом Тяжка хвороба одобрала му жытя в році Но зараз побесідуєме з єдным з його сынів з Ігорьом Стріли сме ся в єдной з львівскых кавяренын покус пєме калу гарбату покус бесідуєме отто і вы тым часом высте сой дашто вы...
... одтинок авдициі Радийочытальня Днеска будеме бесідувати о жытю і творчости поеты Богдана Ігоря Антонича Поета тот писал вершы по украіньскы Але в році стараньом Стоваришыня Лемків вышла збірка під наголовком Зелена Єван...
...мі добра мода жена тужнева в Ястрапи Знаным і ціненым русиньскым байкописательом єст Осиф Кудзей лавреат вельох літературных нагорід Пише в пряшівскым вариянті русиньского языка Творит не лем байкы Послухайме остатнього ...
...і горячы поздоровліня для вшыткых слухачы радия ЛЕМ фму я моя лишу ся сомы а до мене діла Ігор Гербіт Лемо молоды Русины потравуют лем фм слухай лем фм І молоды Русины послухают Для слухачів Лем фм Вітаю всих Лемків сочк...
...цілком сторону Но може зачнийме од Підкарпатской Руси тумат Васовникы І Юрия Чорія другій Ігоря Керч як там тот діван бо зараз Я уж Вам отілько здражу же тот диван хыбаль буде тот домінуючий в лемківскым языку Зрештом то...
...ици з общества Ярослав Пополец Іван Барна Мілян Ясик Мартин Костельник Володимір Панчак і Ігор Панчак Од року чекал русиньскій літурґікон на схваліня і мусіло перейти років жебы тото стало реальностю Літурґікон котрий вы...
...райняк котрык котрий наконец прочытал і слова з русиньского перекладу Апостоляря так само Ігор Латта бывшый долгорічный член драматичного колективу поспоминал на тото як театр почынал іщы на кінцю років грати по русиньск...
...ткы але такє жытя одверті бесідуют же сут Лемками співанкы зо взгляду на тото же фронтмен Ігор Гербут єст єст Лемком то пише тіж вельо по лемківскы і Но тільо люди тілько почуло лемківскє слово і пролемків до тяжко мі си...
...але тыж долучыли ся до доброй справы а медже нима як ся вказало ту і мій трую рідний брат Ігор Ольсяковскій не знали ім того же і він ту брал участ Но він єст директором марилівского спортового Завода же близко чурткува ...
...е не мусіл іх ременьом перепасувати Думал і думал аж вкінци выдумал Піти до коваля циґана Ігоря Фетьос знал же то добрий чловек і рахувал на тото же може він пожычыт му мотуз Як выдумал так і зробил Ігор одраз взріл же ф...
...е не мусіл іх ременьом перепасувати Думал і думал аж вкінци выдумал піти до коваля Циґана Ігоря Фецьос знал же то добрий чловек і рахувал на тото же може він пожычыт му мотуз Як выдумал так і зробил Ігор одраз взріл же Ф...
...а затопленой области села Рускы Окрис Снина Штефан Сухый Нехваль Пулянкы Окрис Снина Осеф Кудзей Няків Окрис Меджілабір ці Миколай Коневаль Камюнка Окрис Стара Любовня Микола Іксенякка Мюнка Окрис Стара Любовня Мілан ґай...
... знами в школы пешові а ото комі з тже мож мі туту тоцену прияті За пізніком сме ходіли з Ігором Кєд сме ходіли на запаві свою Жде в сталіньскій долини полто Прекрасне Но пресня оповідал же Пісніком сме засвяташ неґє под...
...отрых ся представлює творчост русиньскых писателів Свій простор у відеах вже дістали Осиф Кудзей Штефан Сухий Штефан Смолей Владислав Сивий і Мария Мальцовска Одпрезентувана была і творчост карикатур Федора Віца зо серия...
...ховній поезиі Осифа Кудзея і співанках фольклорного колективу Заруба з Нягова з Нова Осиф Кудзей є лавреатом Преміі Александра Духновича за русиньску літературу і лавреатом ціны Александра Павловича од словацкого Літерат...
...ні сут ділом чловіка якій ся тому уж мінімально років Занимат ся тым ділом є то пан Йосиф Кудзей якій творит тоты пісні духовны Мат то талант і тоты духовны пісні сут на різны удалости І там тото діло Як мы як бы давник ...
...ва вершы котры треба было аналізувати і зрівнати вершы верш Петра Мурянкы і вершы Богдана Ігоря Антониця Ту отілько не Єст даяка мож повісти злучні з того понеже першый текст то верш Петра Мурянкы до краю ненароджыня ту ...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Хоц народносны меншыны на Словакі можут быти спокійны з проґрамовым боголошыньом Влады премєра Іра Матовича в котрым собі кабінет дал за ціль приятий і меншыновий закон уж тепер...
...ритиком музичным Але так бы м радил єднак поперю Єст друга платня в котрій тіж бере участ Ігор тіж недавно Меджен Ігор гостині ансамблю Та Любнє котры Запросил до спілпрацы м ін Ігоря і єст платня недавно ся вказала плат...
... ся явили на Підкарпатскій Руси то сут словникы з обшыри русиньского языка авторства пана Ігоря Керчы Предовшыткым з тых м бесідувал єм о росийско русиньскым і русиньско росийскым словнику словниках мож повісти бо то бо ...
...ений носю Днеска власні будеме бесідувати про того поета котрий носит Ямб Ярю про Богдана Ігоря Антонича Прочытала єм верш В тлумачыню Петра Мурянкы в ориґіналі верш писаний по украіньскы звучыт так барз подібно Червоні ...
...ато я хочу о тім побесідувати Але прошу представити ся з початку хто єст До то называм ся Ігор Дуда родом з Саоганчовы Пойдур Ґорлиці о Музею директор Тернопільского Обласновохудожнього Музею редактор Ґазеты Дзвона Лемкі...
...люб де Лі мам надію же нектужы слухачы радиі ЛЕМ фм добре знают Но і там грай Міхал Кайди Ігор Трохановскій і Андрий Трохановскій Но і я од недавна співам Но і Ігор і Андрий здажа ся же муч языка Лемковского і но могли б...
...илеслухаче дякую пані Ані Вельчык в дому Гуда Повіла єм же підповіл мі Кадыль Вартат піти Ігор Панькол Пан Ігор в кім моменті Не єст в дубнівскій районі но знат де лоті А знате де Варшава А тотам та як бы посередині Пуст...
...адше хто то леґынь та мусите зазріти до величезной направду величезной роботы до словника Ігоря Керчы выдаваного од рока так направду то не словник а словникы бо в році был выданий двотомовий русиньско русийскій словник ...
...ы приспілы Вышло тіж так же задзвонилом до сына Богдана Корваця Тараса і до Твариша поеты Ігоря Головця власні Берегня в ден Смерти Богдан На другій ден стрілим ся з паном Ігорьом і з іщы єдным камратом Петром Карпенком ...
...м цілю рів для або бесідуючы о даякым обєкті о о о о о о о дакым одачым о столі о гріху о ігорів о Петрі о семані є іщы єдна клясифікация яка бесідує же мділиме приназивникы на дві катеґориі просты і зложены просты тоты ...
... єст рецін я не раз єд з ней користам рецін гын Співал през долгы рокы но хто Не знам хто Ігор Гербут то як єсти робил авдициі з Ігорьом коли коли не мал єс той платні Ноюшы барз сучасне выкрисну так пішол єст в новы тре...
... попыключали ся люди ну я казал добре Но перед тым мы мали акредитацию і я ся стрічал і з Ігорьом Окремов і з Ліхтейом мы сот даже зцимбурували были Ям каже ігорю Я не буду іти пішыти Буде так як буде Но коли ся на чалот...
...ыли в Ґладышові я зо сонока приходил так коли Міліция позволила коли ся припустку дістало Ігор тыко што зато уходити демко іщы не ходил Но і кєдня Зрівжыйду домів то і гор так летіл страшні по дорозі тамтый каменистий і ...
...ышол бы м ся направду мусіл бы м тепер скінчыти проґрам кєд бы м забыл о величезній працы Ігоря Керчы і словниках разом томы на русиньско росийскій словник два томы і в другу сторону русиньско росийскій і росийско русинь...
...щака можете найти в Антолоґіі Ци Лемтуга ци Надія лютого в пятницю уродины буде святкувал Ігор Керча выдатний сучасний русиньскій лексикоґраф писатель публициста Тлумач выдавця і ту мож бы было выміняти з Підкарпатской Р...
... ся найліпшыма традициями клясичной літературы четвертій лютого фебруара року вмер доктор Ігор Рыдзанич автор основного для студентів технічных шкіл підручника Автор вісти Наталия Малецка Новак На першым році жытя вмер л...
...дувати з кымси цикавым І медже інчыма другє боіско барз Хосенне бо вдало ся подзвонити до Ігора Гербута котрий был в тракті елімінаций до проґраму Маст біe міска лем музыка музыкам мусит быти І гын Бесідували сме оповіда...
... моя славоля дотепер уважаю найбільшым з украіньскых візийонерів Маю тут на думці Богдана Ігоря Антонича што його непівзаборонену і зняту з бібліотечных реєстрів выдану в чорній суперобкладинці книжку в моій студентскій ...
...л в клюбі демольколиси але не од самого початку і не до кінця Але Виділ єс м ульку Андрия Ігоря Трохавскых вы Кнайпіноі зрішыл основати ансамбль По што На што Хотіло о то жебы наґрат музыкы же утваліст музык слухаєм а зн...
...ьной справы яка мя мерзит уж два тыжні бо то два тыжні Тому назад бесідувал єм о словнику Ігоря Дудры І ту звертам ся м до Вас але передовшыткым до автора Зато же попутал єм його назвиско з лемківскым писательом поетом Я...
...ем дрібны композицийны недостаткы Выріжніня жырі признало Татяні Чухті зо школы в Высовій Ігорьови Бочнєвичови з предшколя в Пшемкові Михалови Суховацкому зо школы в Ґладышові Мартинови Рудковскому зо школы в Высовій Юли...
...адуява срібным вельоном вкрыват зелен ліс Но нибы гриє кольорифер А чом си студено як біс Ігорьови Даміянови Андрийовий Придомно підете в світ брытчы великій світ до грабу борт ногу білянкы а я лем двери замкну за вами п...
...ыли інтернуваны в вязниці в Кєльцях Доля не ощадыла і його близкых Найстаршый сын Методия Ігор Трохановскій вчас войны перешол через німецкій концентрацийный лаґєр Авшвіц В тым страшным місци стрітил ся з двома Натишакам...
...ершій подорожы в середины мая о вандрівці до Кыйова з выставом Никыфора наш гіст його сын Ігор Трохановскій і Юлия Дошна прикросили урочыстий початок выставы лемківском пісньом і поезийом То была добра нагода для вшыткых...
...м гамбальт вон Миколайна я і сімі демцяків хлопців єдна є Два хлопця ся там родили Демцяк Ігор Демцяк Андрий Дома знач два дома ся іщы родили там они там ся родили да році ся родів брат Він мене тых бойний Я ся родила бі...
...ю позвали і дальшы села якы сут наприклад БЛевольскых В околици Підской Новой Русиі можна Ігоре Гроня А самоврай забуджены стрела в окресах котры уж померні успішні еґзистуєме Все є і буде на русиньскым полю дост простор...
