Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анны Малецкой”

Wyczyść

1 290 odcinków · 40 serii · strona 1 z 22

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

... пришла там ґу небу одвідіти го до шпіталю до Кракова і там лежал з рускыма ні хоті были ранны выповідали жебы жебы ниґде не іхали бо там неє не там неє де мешкати не што істи пошытко зруйнуване война была ні А тот тіж н...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

Радийо ЛЕМ фм заплянтало ся на свято сучасной штукы VI ТеАТРА Стрічы ІНовіца І было то свято істинно сучасне сучасныма артистами театрами перфомерсами А і сама публика была надвыраз сучасна і на часі в своім як же тренды...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...женародового Выжеградского Фонду em В днешнім проґрамі послухаме спомин Лемкыні Сперун кы Анны Васєнко з дому Кунцік мой бабці на гнелянь Кураного св Пришло польскє войско пришло о польскє войско стало бы заняти Як пришл...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...х до выслуханя кореспонденці з Украіны про актуальны політычны подіі нашой кореспонденткы Анны Кырпан з Івано Франківска Свою кореспонденцию Анна переказала нам в понедільок січня р по годині пополудни Політична ситуация...

Реляциі

Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович

дрозы приятеле слухайте радия ЛЕМ записками В Такім родаю Кыі ґміный калеі появили ся в фаліж в року на єй датациі дужнійшыл паміжы Вся гаміцкій даніл завірают з полудваню памяном прошы о присланя на гаміча Камів в думні...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

Шановны радию слухачы запрашам до выслуханя реляциі з промоциі книжкы під назвом Історичный архів перемышской єпархіі Авторка той публикациі доктор Анна Крохмаль оповіла про тото чом порішыла написати таку книжку в якых ...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...есятых роках выіхали до Чехословациі а пак уж Словациі Но то нескы підеме в густі до пані Анны Вельцік з дому Гудак є рідне село Фрічка не барз далеко од Крениці але не по польскій а по словацкій стороні Пані Анна уж дес...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

... там ґаздувати все Дорогы може дахто лем тепер долучыл ся До нас то одповім же пришлам до Анны Кыдынь же ся вродила в руці в селі Крыжівка То захід Лемковины як може дахто не зна і пані Анна прикрасні памятат іщы вшытко ...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

... язык літератскій такій котры дісі выстым Язык німіцкій напевно не єст таємницом для пані Анны Домаґалы Веслінґ котра приіхала до нас з Кракова бо знаго світнє але єст ж особом котра Працує на же власні проєкту Цер видім...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...ані Анна Репа з дому Коску же вродила ся в селі Святкова мала в р І мы зас жыдеме до пані Анны а на разі пращам ся з вами До пані Анны Село Підмихаля коло Калуся же в Іванофранківской области запроводила вас Анна Кырпан ...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...м же ся вродил в Руйці в селі Бонерівко На пілніц од Коросна Пан Адам оповідал нам о часі німецкой фашыстской окупациі чули сме про долю ріжных люди в часі війны а тиж долю мешканців Вынерівкы одраз повім же то іщы не ко...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...ивны авторы просто тоту тото приняли Ушла ґраматикы русиньского языка авторст осили Абура Анны Плишковой і Кветославы Копуровой де знова были зміны В році вышли правила русиньского правопису тепер з ортоортоґрафічным і ґ...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...неділю но але і з чого я буду казати же люди многі люди видят з чого Бо а так проходжю та Анны Михалівны мы выслідяли по телевізору як выступали значіт і люди люди видят Тепер ка перед новым роком перед рождествидскыма с...

Щыро доношу

Бойкот супружества з Панкной

«Щыро доношу. Судиме ся!» – Бойкот супружества Анны і Васыля Тыханич з Панкной Проґрам операт ся на правдивых істориях, якы тыкали лемківской соспільности. Четверта серия занимат ся выміром справедливости. Є про тото, чы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...усь Ельжбєты Зєліньской Аркадиюша Мулярчыка Едварда Сяркы Пьотра Бориса Криштофа Кубова Йоанны Фридрих і вельо вельо інчых Кєд іде о решту кандидатів што не сут актуальныма послами посланкынями то в звязку з браком досту...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...раіньску армію то такых молодых котрых де ся вчыли в більшых ти го там піж орґанізували і німецка І они пішли або потім за тыжні тей титул Украіны ліквідували а тых забрали те так і пішли Дотіку вшыткого было же забрали ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Волові святкувала літя Петра Трохановского Бенефіс літя творчой працы Юлиі Дошни Наталиі Малецкой Новак Новосільскій на конец рока Северияна Косовского Спільно одпразднували сме наше нацийональне свято Наталиі Малецкой ...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...самости народовий выпералі ся вшытци Фольсдойчы бло кілька Кілька родаів Лісты Народове і Німецкій залежности од папірів од інных чынників перевідзяной през право можна ся было приписат до нійшой бонь высшой ґрупы на тый...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

... Німці в розділю на такій околиці была корчма файне місце было выліз на стрігі коменданта німецкого вбил І товды почала ся велика біда Я была маленька вікно было отворене Бо хата наша была нова тато был три рокы в Франци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Явожній Біличній Устю Рускым і Ґорлицях В посліднім выданю прочытаме м ін статі Наталиі Малецкой Новак Доцінили лемківску Едукацийну Загороду в Ґладышові Петра Медвідя Лемковина в Пряшові Северияна Косовского Петро Мур...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...опільской области Чортківскій район село Королівка На кім пращам ся запроводило одстадель Анны Кырпан Оставайтеровы до стрічы Мы бідны уздіі да прадіда то духом хоц будме богати І чести не дай мез до пта а віри не зломит...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

... повіли кадыль де пропали тоты Німці Бо што остало ся з Німцями то тиж драма То тыж драма німецкого народа бо в Іряньскым Союзі но і перше в Русиі так жыли Німці якы специяльні колиси запрошали А пак з нима так зробили н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...оден ся был змістити Про свій зміст О Смістити ся про свій зміст зміст своіх версий Елем ванны были ци Як же ся не міг змістити Нописал достост міцно дост міцно зену верси такой одраз мож певно же мож прошу Докаль Доколь...

Слововиця

Слововиця #132 - 2025 06 30

... тота ознака пошаны Што іщы З такых примірів же туже баба може значыти маму мамы то текст Анны Кырпан заповідаючий єй проґрам Бесіда з днешньом респондентом цілком неподібна до інтервю в радию зато не одраз одважыла м ся...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...о Лука одраз вернул в рідне село до свойой родины І зас пришли на світ діти Вшыткых дітів Анны і Лукы было лем двоє вмерли як были іщы мали А выросли родицям на радіст Іван Василь Михал Дмитро Фецко Марися Нацка Рузя і А...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...е в сонажах і є перед найміцнійшом владном партийом Смы такій цитат цитат зостаті Наталиі Малецкой Новак Натилия Поєхач з бронзовым медальом Чемпіонату Світа в танци і Радіст каждого малого ци векшого успіху єст барз важ...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...ка тота Сербанка ся явила но і была тіж зупа ци днас была зупа Но одраз даю текст Наталиі Малецкой Новак з нашого порталю то был текст то были спомины про выгнаня пана Дмитра Сабатовича з Долгого котрий котрий писал же т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і прочытаме м ін статі Петра Медвідя зачал выходити новый часопис Карпатознавство Наталиі Малецкой Новак Замениці прозвучали голосом Лемків Северияна Косовского Вавці посвятили пропамятный крест Петра Трохановского і Пам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Никыфора Монікы Тыты Лавской Перша вакацийна прогулька учеників лемківского языка Наталиі Малецкой Новак Стріча з меншынами в нижньошлезскым воєвідскым уряді Петра Трохановского Посвячено пропамятный Крест в Ясюнці Януша...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ні рецензиі і справозданя Тым разом два тексты заміщены в тій части сут авторства Наталиі Малецкой Новак Першым рецензийным авторка похылят ся над книжком Губерта Осадніка м Ославом а Ясовком Лемковщызна в Сходня в лятах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Свободы котрий і своім корпусом освободжувал тот край Напр днес має місто і великій пространный амфітеатр котрий допоміг культурному розвитку не лем Свидника але і реґіону На бывшый режім ішол іщы дале Свидникани товды к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шка Броды Петра Трохановского Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Наталиі Малецкой Новак будут одновляти памятникы та крікотека місяц фотоґрафіі в Кракові і знимкы лемківской фотоґрафкы Михала Олесньовича...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...мо делеґация же кому хаты погоріли хто хоче най ся пише На Кыролоградску областя там кажы німецкы кулоні брехали розуміти на німецкы кулоні і там каже ся поселите безім жебы сте ту ся не муціли тілько родин А на літу си ...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...ибіру одзначыт вас тато од рока был В найтяжчы рокы мал такы обовязкы наприк што повинены німецка влада мал выконувати і напр малы рыхтувати спискы кого выслати Жыдо Німців на роботу так і з Лобовы тыж Тыж высылали молод...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

Осіню 1944 рока Поляны были розділены: єдну сторону заняла радяньска армія, другу – німецка. Фронт, евакуация, выселіня… Тото, же вчас Карпато-Дукляньской операциі мешканців Полян евакуували на дальшы села, гейбы было до...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...адіяло же єднак польска валюта ся кус Зміцнила днес по тым по тых як бы поісти недобрых планных вістях з Ґрециі Новы то може быти для евро А то парадокс Парахвыля Ні то парадокс тот власні ото ходит же ся зміцнило Так ев...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...сідав си на воли як робил дашто квал книжку а воли має крижыл такы рукы і клал си словник німецкій і собі вчыл єм тоту мову німецку І так вывчыл же ґадат мам же так легко мі з Німцями ґадати як му дашто треба было то і в...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

...з давном Русьом ніж з сучасным артистичным Звязкєм Радєцкім Уж од самого початку окупациі Німецкій Номковщыні повстал тайны руго пору а сляд за тым выстемпували арештуваня Найдут научылі з Радоцины Феціца Віслока Павлушы...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...ня і мали гладивницю таку шок зле лем гладили І він пришол до той кулешні мами питат ся понімецкєвде Кіндер деді діты а я мала ногу так на ліжку бом была простуджена то ліва была так ми туна надробили ся такы пришы нарва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...яльно не противили ся листопада новембра одбыло ся інавґурацийне богослужыня в костелі св Анны Початок нового академіцкого рока заплянувано як раз на листопада новембра Пак рішено што зачне ся він листопада новембра Акад...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...му бесідували по свому По свому По свому мітных парублюди ся сміяли же не розбереш был по німецкы горят німацкы Бо по лемскыми ми по свому мы не можеме так говорити мишсе время так ся не навчу так біля ся не навчыла мало...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цка в споминах під наголовком Мій памятник печатаных посмертно в році На основі памятника Анны з Дзявеньскых потоцкой польской соспільной і освітовой діячкы спілоснователькы Рыманова як курорту накрутили фільм під наголо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овцях похоронена была апріля в родных Петровцях Біциґльом через на Словацию уж без кварантанны але не лем ровером Автор вісти Наталия Малецка Новак На Словацию мож выбрати ся уж без перешкід бо сусідска держава резиґнує ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одіі особливо дякую Олені Дуці і Павлові Малецкому за поміч при орґанізациі Окрем Наталиі Малецкой Новак Нагороды Бургомайстра в тій обшыри діяльности отримали і інчы особы м ін Театральный ансамбль ци Роман Дзюбина ґорл...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...ловном цілю німецкого фашызма было покореніє всіх народов і пануваня над світом Но што бы німецкій фашызм мог досягнути тоту головну свою ціль то мушений был покорити на сам передславяньскы народы заграбити ім іх огромны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...нтернет был але штоси там не зграло но то свідчыт о тым же босоркы То може нашлідство той Анны Дудихы або сама на Дудиха деси там не хотіла жебы правда не взріла ден так ци так Вертам днес до той темы зато же языково мам...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

... доєхати самоходом або возом достарчано єдині в конных термусах Цодня з фронту привожено ранных жолнєжів котрых одсылано до шпіталі войсковых зо фронтом зайс забітых ховано в нашій всі коло цментажа з Іойны св На початку...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

Ви том вас дорогы слухачы при мікрофоніі Анны Кырпан внескы будеме бесідувати О Книжці Петро Перте Словник Лемківску ювевіркы так лемківску югевіркє і колоня сідит Югу Ґілка пані Лілія тіры думу пертий Словник тот мал вк...

Раз, два, три

Памят сліпого

...олякам репатріюваным до Новой Польщы і выселенцям Лемкам Русинам депортуваным на чужыну понімецку землю пришло будувати разом новы нелегкы соспільны реляциі Туга за рідным крайом проявляла ся лем в декотрых тых котры нос...

Ґрамофон

Здобыли Америку

...ы досягла і верх америцкой гід парады Бола то співанка се днес не чына тім же власно тому німецкому ear могли розуміти лем тоты котры собі на молодости штудували латиньскый язык мали може даяку реальну ґімназию Припадно ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сеным з Лемковины Наталиі Малецкой Новаґі і Северияна Косовского інтервю з Євгеном Місіло Анны Кырпан Слово о словнику На самым початку найдете спис подій за остатні два місяці в части новины не новины не лем з Лемковины...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о запису дізнаєме ся і то же был сыном Федора Кралицкого кантора дяка чабиньской церкви і Анны Конч Але на што власно было подякови іти і глядати тоты архівны записы Ціла проблема выникла коло даты кралицкого народжіня Н...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

... цоправда до Сенату котры мали місце в р выбору зуполняюце кєди то представитель міншости німецкій Генрик Кроль узыскал найвякшом лічбы голосів яком ся удало мішости на кандидата чы на листе узыскат ґлосу ци недалому зоп...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...вц а сєвц як ся знай знаєте ето де є можу помітати сікурокы тых люди добрых Наш фронт был німецкій стоял мы в лісі дві ніділи были дві ніділи был фронт але так што на село якось шыкулі совєтскє не долітали ді катюша не б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о Центру Культуры Культура в Сіці В році містецка бібліотека в Саноку печатала публикацию Анны Стрелецкой і Лешка Пухалы під наголовком Лемковина Венгриновичів презентуючу творчіст Тирсуса Венгриновича і колекцию довоєнн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е державы але уж в приміри самого евентуального поділу мандатів выборчый Комітет выборців Німецка меншына мусит перекрочыти тот поріг в выборчым округу в котрым стартує Посел Ковальскій заповіл што зробит вшытко жебы уж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федерациі дішло ку нападу на Украіну Хоц Кремль бесідувал о воєньскій операциі котра мала быти мірн...

Pasujące serie

40 serii