A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"
...ców oraz kwestie tożsamości i archiwów. A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"
Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
734 odcinki · 32 serie · strona 1 z 13
...ców oraz kwestie tożsamości i archiwów. A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"
...авторску до річа незалежности Украіны та перегоры мі з шыпом і з Ґустьом і з Тултуном і з Новаком нога борсонига борця бытан дві пісні і з усіх пісень котры я і з ним выспівал та хочут зробити концерт і з іх присутствієм...
...ци тіж інчы конотациі з той обшыри Там посеред тых пісен находила ся і третя пісня котрий наголовок не был переведений то пісня Іванку Іванку і я дал такє реторичне звіданя чом тота пісня чом тот наголовок як раз не был ...
...ой зрыхтувал консерватор памяток з Нового Санча Конрад Коханьскій при спілпрацы з Дамяном Новаком і Анджейом Жыґадлом якы запропонували схоснувати первістны пляны незнаівского храму Як бесідує Дамян Новак од зачатку конц...
...е дорогы слухачы радия ЛЕМ фм умер колоргар з ходу Днеска хочу Вам представити автицю під наголовком Мамо няню оповідж мі байку На цілым світі родиче і інчы часто оповідают або чытают дітям байкы Язык лемківскій є крас і...
...циі котры чысто сут незнаны то по перше з діяльности дотеперішньой зголашали но і был лем наголовок на тото што можна потім судити Но то наголовку штоси можно о штосині і найчастійше нич ничым Но добрі но і можна было ле...
... якого він села Зо злучниковым словом односным місце назывником в підрядній части а тіж в наголовках зо звідельныма словами напримі Што ся діє в клясі Што даме весні Де тепер піду Ци поможеш Лемку і так дальше Тотепер та...
...алада авторства лавреата преміі ім. Александра Духновича за 2014 рік, Штефана Смолея, під наголовком «Михалко». Текст чытат знаменитый русиньскій актор – Ярослав Сисак.
...котры доят брукселю бы можна накупили землі а допис мал такій фантастичний моім по мойому наголовок підно тото было Кокосы оріховы Так кокосы оріховы Нот сіют так садят садят ліщыну Так котра ма оріжкы родити чы видно жа...
... ся так на скоро трудно умы перескочыти Акурат ньо тых што мо Моі на м но хоц бы тот тоты наголовкови Е уж такій такій е простійшым тым розміром традицийным місцепристолінь Для тых што сий забывают і для тых невинных в ч...
...ідуєме про тото коли в лемківскым языку пишеме велику букву І так велику букву хіснуєме в наголовках ґазет часописів книжок літератскых творів напр Бесіда Лемко Русин народны новинкы обарлены з Рус з великой бухвы Карпат...
...поколіня Карпатскых Русинів Бесідує Петро Медвідь автор сценария спектаклю і його режысер Наголовок спектаклю навязує до наголовка словацкого Перекладу книжкы Павла Роберта Маґочія Гербетом Кугорам Істория Карпатской Рус...
...у майля в котрым прислал єдну співанку І но підписаний є але то выходит з того майльового наголовка хто має майля Хто молодий хто пише хоц гнеска внешнім світі і старшы і мій дідо хоц бы має майля і ся добрі з тым Чує я ...
...лагословінства пароха отя єромонаха Юрия Омелянюка а о хвилю назад слухали сте коляды під наголовками Бо во Фляємі і во страні Юдейской Тепер послухайте коляду дивна яновина і желань пані Боґславы ні мож здваниц Вшыткым ...
...й окладинці і груба на стран веце як співанок поґрупуваных є в девят темовых части котрых наголовкы становлят фраґменты співанок напр Як я сой подумам о своім селечку помінял бы м дива світа за зелены ялиці Чом я Тебе по...
...ль Пак Дария Кузяк запрезентувала електронічно акустичный Твір попросила публику о поданя наголовків штырьох співанок і заімпровізувала іх до електронічного підкладу в котрій вплетена была іщы співанка Червена Ружа Цілый...
...ньского языка Каролины Джуджар зрыхтували плякаты з прислівями языковыма зга загадками ци наголовками русиньскых книжок а старшы школяры од учытелькы та марехомы выслухали прелекцию о значыню языка і о його правильным хо...
...и і гев накінци маме власні крапку з протинком пункт другій лемківска діточа література з наголовками творів накінци очывидно крапка з протинком і так дальше кєд маме вычыслены окрислены пункты Як ходит про крапку з прот...
... проведіня списку При даных находят ся джерела в тексті або приписах в котрых автор подал наголовкы історичных опрацувань і подал локалізацию в архівах Дале представлены сут назвиска і функциі осіб якы были членами помір...
... головній темі то єст річниці Талергофу Єст зас ваш пані професор перший допис котрий має наголовок влияня подій Ісвітовой войны на формуваня ся лемківской достоменности при спілучасти літературных текстів Звертам увагу ...
...проукраіньска орієнтация Найліпшым доказом є свіжо печатана публикация його авторства під наголовком Медже Ославом а Ясьолком Східня Лемковина в роках в котрій вельоаспектово і методичні Губерт Садник описал східню част ...
...дзеркалят його творчіст Інтервю можете прочытати тіж на нашым портали Част выміненых горі наголовків то принагідны статіі до округлых річниц як о Духновичу ци лемківскых альманах значыт лемківскых календарях пак называны...
...ы інспірували ся польском версийом em любельскій фуль бо там мают быти Мадяры пані неня А наголовок то был о кешылю Ель Соль А співали Ковач Кріста і наша влюблена Шебестєн Морта Ено але правдивый наголовок Павлю Якій то...
...м ін Добрі твір експоль котрый собі за хвилю почытаме платнят альбомы без екси конкретных наголовків просто номеруваны Е Они вказували таку нарастаючу свободу артисты котрый помалы перенимал тіж ролю продуцента Два награ...
...актор Петроновскій Прото што сут то архівальны дописы не будеме ту прикликувати іх полных наголовків Більшіст з них тыкат істориі і жытя Стоваришыня Лемків найважнійшых моментів за остатніх років Восте в рукы оба номеры ...
...іс порталь Лем фм з части Фафриндя ну але проґрам мі зышол на тых предсудачных тлумачынях наголовків лемківскых пісен бесідуваєм о тых весні в ґурешем в зеленым гаю На зеленым гаю може нагаю неістотне то уж было тыжден т...
...гы не тугы так перепрашам по миливым ся помішало мі Но тото діти дугы пісня котра в своім наголовку нетіло наголовку што своім змісти ма вільніст товній кульніст і свободу свободу Суспільну то він єй барз не любил він та...
...айдеме до Мадзіля Борац очывидні чырть чырсто не мушу о тым оповідати не бымо чом в самым наголовку нашого проґраму Мачырч но то відомо же вшытко ся бере щырчатами джерело нашой русиньской культуры но і треба было тіж по...
...мі свою книжку то єст збірку своіх вершы пані зове ся Ганча папандриш Гаргаі А книжка має наголовок дунайска рапсодия мушу Вам повісти што барз гідні гын Хорвациі єст фантастичных русиньскых писменників але медже нима Мо...
...і найстарше котре мам пев внескы до пущыня так будеме давати Автором єст Жан Філіп Рамо а наголовок той оперы з котрой то походит тот танец то єст Не знам як повісти елеґантскій індик но так повіджме лезем Лем rakin Ґаль...
... мам наступну віст такіжду То што мусіло ся стати очі оч очікувана так заміна місц а но і наголовок царат мат ся добрі Має ся добрі Поздоровліня маме од нашого слухача котрий дал пропаґатора О выкона вытаме котрий дал на...
...го тіж звідую ся як бы нам дахто на лемківскій спрібувал тото перетлумачыти перевести тот наголовок брей rar Але декотры особливо словяньскы державы ся взяли за тлумачыня так і но напримір Росияне перетлумачыли го як во ...
...добрий вечер слухачом Бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Програм проґрам Витаме Витаме наголовок проґраму Не такій рогым То уж ся не верне Зато гнеска така смутна музыка так Ні така уж се остане не то єст музыка смутн...
...м в третім проґрамі Польского Радия Державного під наголовком Не памятам зараз Не памятам наголовка але повім на чым то полігало Были гості в студию двох трьох І была пані котра тому кому іксови не знатя хто был тым таєм...
...творіня сучасной лемківской достоменности подає в анотациі выставы єй куратор Михал Шымко Наголовок выставы навязує до фільму Енді Варголя Автер em премєра якого прошла в Ню Йорку в січни януарі р Не удоступняли го більш...
...і трега се кєси вей парос сепри пар сы парасе Елиян Ельяс з Бразилиі Вшытко моє такій єст наголовок того твору Але ідме дале єст барз вельо такых піяністів котры прібуют взорувати ся на музыці Біляй Ванса єдным з них то ...
...кторів такых слухам на штоден навчыти ся ліпше чытати украіньскы назвыст назвиска ци аж і наголовкы пісен так часто пущеных посліднім часом бо а сут посередні русиньскым Бо як чую о героях ци о президенті желеньскым анез...
...я заповіл же прийхат Так ген Но і был но і был но і на головкы І нич ся не стало хыба Але наголовкы Як тоты цікавы з журналістычны можна ся посмотрити заобсервувати тото як польскы журналисты тото скоментували Так же пат...
...ак о птака бы ся нам може і любила Ос Лемко остатны могыканы Европы такы были тіж Чуєш ся наголовкы Знашто куст так Зачынам ся кусты чути так Я ні Знале зна з чом Не зо взгляду же сме так потрактуваны зопганы до резерват...
... в Польщы але і на світі і в Европі то тепер єст то новина важна но єст штоденно властиві наголовкы сут лем з тым звязаны велькых часописів порталів так далі І само тото же світ нахуль зосередил на такым Позитивном сума ...
... языка І єст в справі написане о Кендзяжыні Козлю так і о німецкій меншыні м але такы сут наголовкы но выглядат то як щутя властиві моім зданьом Не знам як твоім Бо пишут наприк ні нихто не справдил кілько зо учнів з шко...
...ю мамицкы моя сідій русидівечко мойо ді сідій русидівечко мойо треба скринькы дострийти з наголовкы сіді бесідівечко мойо Ліпше змой лимнокы мени як звоми новы мом тю момичкы Ліпше змы ноты млени як з двали мом мом мамич...
...ікарпатскій і Карпаторусінів і русинівкарпатскій То значыт земля і люде Земля і люде Тоты наголовкы з вашых прав тіж знаме Єст то окрислений модель писаня істориі окрислений бо тіж єст окрислена соспільніст Ци істориі як...
... тіжы выо але лем кли книжкы сут тяжкы і нияк не ішли До того рока продал єм некотры такы наголовкы же ся розышли одраз Напр здравлю байочкы пані Людимілы Шандальовой вшыткы пішли до єдной но мушу ся з ньом розрахувати Т...
...клиіли на тоты розрысуваны в пальтына на папері з бльоку Е то бы не самойтіж мудна робота наголовкы сме Спочатку купували рускы ґазеты рускоязычных товды іх было в Польщы кус і вытынали сме ножычками окремы буквы і з тых...
...увало як ся бесідує тепер так так дуже ся писало бо приказы фестівалю в прасі можна найти наголовкы такы як Лемкові Снус забесідчыве товариство Лемкові знув записіли свят припікне фестіваль зо справом Лемків так же то єс...
...штоси том было Ага но ні но в летци нотой гамеды Артура грабана на патру Не памятам тепер наголовкы памяташ жыти творі што мож не мат На чы буде два ся створили же так по ім в остатнім тыжни Жытем на матево світа звиску ...
...там было Ага но ніно в лепци нотой Гамеды Артура грабана на Патру Не памятам тепер акурат Наголовкы памяташ жыт твориш не матци буде надцет два ся створили же так по ім в остатнім тыжни жытенно мате осі до слізвиску жебн...
...Зумба тепер тепер я Самовбивство Ваша повісти пополєна на антені бо прібуют Вам прочытати наголовкы пісень Не єйт гев огласні і гев выходит моя них компетенция но бы штоправда Не мам дакого знаємого русина котры бы мі бы...
...ити Но власні книга я тепер вынятково але но думам же слухаче зрозуміют чом представлю єй наголовок але по польскы так помідзы буквом а літером то тепер нам Пані перелошты на лемківскій То медже буквом а літером бо по ле...
...ан гойму ман дарма я войму майму ман тумачны майму ман войму ман дарда мая Юно ой кума но наголовок як єм повідал легко взяти собі зо слів а по правді з рефену Пред хульком докладні перед хульком отримал єм інформацию шт...
...чынам і любити А я тепер но вынятково але не думам же слухаче зрозуміют чом представлю єй наголовок але по польскы так помідзы буквом а літером то тепер нам Пані перелошты на лемківскій То медже буквом а літером бо по ле...
...іня фольклорного ансамблю Рутенія Навязаня цияж і повторіня в назві сценария першой части наголовка Істориі Карпатской Руси і Карпатскых Русинів Павла Роберта Маґочого то інтенцийна інтертекстуальніст Коментуваня в предс...
...ытат коли ся посмотрит на тоту книжочку може ся звідат што означат означат тоты два слова наголовка книжочкы Може си подумат што за нима ся крыє што в книжочци написано Хто єй выдал і може скорше схоче єй проціпати Тоты ...
...ексты В р достойному квартальникови Польска Народна Творчіст дописали нову початкову част наголовка Контексты Одтовды мат тот єден з найліпшых польскых часописів інтердисциплінарний характер Обшыр заінтересувань редактор...
... достала перше місце співанку написал єй знаний скандалиста Серж Ґенсбурґ а співанка мала наголовок лялька з воску лялька з трісок трісок такых трісок як ся рубат ци ріже дерево но то така лялька котра в середині выпхана...
...ба повісти о наголовку самой збіркы бо чом такій вельо люди мі задавало звіданя чом такій наголовок Він ся трафит в котрий сым вершы не памятам тот мотив сокола Я тото чул од мамы Моій мамусі Моій мамусі коханой котры мі...
...кс такій м де сут хоснуваны тіж русиньскы формы я одраз повім о што нам і за Оіде о тот з наголовка тоту фразу пуйду пруйду ся Там видиме альтернацию выміну звуків так і в історичну выміну звуків коли то давне етимолоґіч...
...нку з калюша Іваномківской области Припоминум же святочний концерт провадила Надія Шкымба Наголовка Акомпонувала на Баяні выкєт хоцете на Лувковім акордеоні Окстана Ісенко а на супівці Гумен То тота сама пані Наталя котр...































