70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)
70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)
Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Катрена Ґоджык”
25 odcinków · 14 serii
В. Хыляк, Руска доля 1
...цет років двигал він тяжкій ґвер Але не падал духом дванадцет років ждала терпеливі вірна катрена і несне оготила ся Кєд минул ся тот час Они побрали ся хоц старшы роками але серцьом молоды як діти Не мали ниякого маєтку...
70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021
Вытом вас были моі кохайці при мікрофоні Анна Кырпан Днес так само як тыжден тому деме до Тырнопільской области до Буцяця до Буцяця і до Першого села якє зачынат ся одраз з містом Буцяць до Підзамоцька Підзамоцьок село я...
70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021
Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан В нашій проґрамі процент як чуєте ну гейбы пробываме все не в єднім часі простурі а в ріжных якы ся лучат якы ся переплітают медже собом Впоминаме все о проминулых ча...
Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах
...вю дост короткє, думам, же оно істо цінне, предовшыткым як памятка для будучых ґенераций. Катрена Гоць оповіст пару слів про рідне село, м.ін. про тото, же была крещена іщы як грекокатоличка, а од 1926 рока ціле село был...
Руска доля 3
...нал долов гором быстре материньскє серце не омылило ся коновкы остали на боці а постаріла катрена мала єдно лем прагніня пригорнути чым скорше до груды свого ланця сполнило ся прагніня Та чом же тот холодний на позір без...
Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim
...ежыня до короткых форм кличучого одмінка женьскых особовых назывників Першой одміны Олена Катрена Марися Ґаздыня же ону форму хоснуєме лем в тых назывниках якы мают вшыткы склады отворены значыт закінчены на гласний О ле...
Руска доля 6
...істи він уж давно во гробі а його наслідник молодий іщы слуха Божый За ним вышла з плачом Катрена і пару селян Успокійте ся матко потішал єй священник і уповивайте на Бога Сын ваш іщы не такій хворий може Господ інакше о...
64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден
...хтували ся до церкви Ци дахто виділ такой на початку великого посту хні возити гнівала ся Катрена його жена І сын Янко лем голово крутил Але Андрий не попустил гнівал ся же гон нихто не хоче слухати лем з волками бесідув...
«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911
...Граб Данько Милянич гриц Яценик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теодоска Костик Мария Павлик Анастазия Романяк Тацка Гопий Улька і Анна Семчышак Ваня Маркович Улька Ждиняк Натя Ладн...
Слуховиско #131 - 20 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 27
...ним Але хоц дала свойому сынові на імя Мытро Напевно ні мала такій смялости до Анґліка як Катрена со вышла за свойого Лабовяна Зрештом котра на уж і вдовом была цуркі віре на діє і любов уж давно оддане мя Не могла уж мі...
Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44
...ия Павел Хованьскій Медведі Штефан Гнат Ваньо Акым Ковальчык Ілько Крейняк Ваньо Войтович Катрена Черняньска Михал Штефановскій і Миколай Пелешанин Штефан Ромцього Нуфрия Антон Пейко Юрців Ганя Гованчыха зо сыном Адамом ...
Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012
...и з як ся як ся выназывате може бы сте ся представили вшыткым нашым слухачам Я называм ся Катрена Стовичка і єстем членом ансамблю Кучера Кі І од як давна Уж девяты рок кулям в кычері і співам Но добрі Кычера глони мала ...
Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)
... увішо тамта розказу нам Ну то было інтересно але Думу же коли пришла вчытилька з Украіны Катрена Федойтівна Маковецка така была моя вчытика дісіс Полтавскій облиси но та началь нас уже учыти по украіньскій даш мусіли см...
70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012
...на Миколая а тым більше пак на різдво неє порядного снігу Ну а семло грудня гварят пришла катрена глядай бабо веретена бо колиси в тым часі вшыткы бабы пряли ся сходили на вечуркы жебы не было нудно прясти бо то барз нуд...
Слуховиско #133 - 27 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 29
... огуле о Америце тым сєдліску крвйожерчого імпериялізму Мыслялам собі втеди як же то тета катрена може прислать гармоні з такого пасткудного краю Але прислала І то яком пєнкнул То была срода Памятам як діс вруцілам зо шк...
Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)
...о Миха Цьовка Перещенне православне а уж Штефан Цьовка мій стрієк І дві моі цьоткы Анна і Катрена они не хотіли перейти уж на православны тіко были грекокатоликами надаль Но я іщы бы вам молода але уж уж моі родиче поміт...
Щыро доношу #22 - Хто кому і по што підобрал метрыку роджыня
...аня до Ґорлиц єст неможливе А з Заґожан могла бы до Ґорлиц штодня іздити потягом Зас жена Катрена єст од парох років нервово хвора і потрібує докторской помочы а ту не ма ниякого докторя В звязку з повысшым прошу о перен...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...онородай же дію відешого чы І наступна дедикация тым разом од слухача Мырка для його жены Катрены він хоче даний задедикувати співанку підманула підвела Но то тілько він выбрал арешту выберем то значыт я єм собі дозволил...
Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько
...мова о служыні з охороны спады знов сіло сучествовати Яловічом Ґорли Карени Білору Білолу Катреном Ґало поніма можна нецінне значы тож самостинко Язы але чытало так і случній же Лемковска Крив На цалый свят одбывал ся та...
Назване по імени...
...же ту Олен як бесідуєме як ся звертаме доы до олены Смотрю мам ту перше певно іщы пару ны Катрен варвар але тото три По мойому очывидні то барз субєктивний підхід і ниґде непровірений той лем і так як мі ся здає три найб...
70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)
...на вшыткы выставкы де я ходила я тото написала в виді такых коротінькых такых октав А два катрены такый октав то вы товды і писали коли вы там были Ніревя там была я нич не писала Я м хоцю повісти там люди якы же приізда...
Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні
... Році В дрібницях приказую желаня для найблизшой родины Воргачів для сынка Михалка і жены Катрены брату Андрийого і його жені Анні з хыжы Пастырнак і заєдно єй родині дальшо очывидном Мамітосі і дальшы родині Кулыків Кан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...енціні і Пряшові Реализация проєкту обнимат ремонт забытковых орґанів з рока в костелі св Катрены в Славенціні По реновацийных роботах інструмент окрем долітурґічных ціли буде удоступненый артистам В костелі пройде орґан...
Руска доля 2
...а выразистых лицях одбыват ся жытьова дозріліст Знаме уж же то Іван Солодканич сын выдовы Катрены Панчыгы слухач другого рока пряшівской Філософіі Пред ним розложена книжка і записаны зо шыты Але сомніваме ся ци заправды...
