Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мадяріча”

Wyczyść

714 odcinków · 32 serie · strona 1 z 12

Вступне до контроли

Ленін вічні жывый

...кой оброды а выступал з позициі Прецеды партиі Наш Край Він ся але не обернул на міністра Мадяріча но рівно на премєра Роберта Фіца Одповід по выше місяцях як бач ся треба порадити і з украіньскым партнером а преці Тыпер...

Вступне до контроли

Запераня оч

...ересний політичний тиск і є добре Інтерпеляция Ерікы Юріновой на Міністра Культуры Марика Мадяріча принесе Русинам ци уж ся прочытат в парляменті або ніт Хосен бо мадярічна інтерпелацию буде мусити і так ци так одповісти...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...ішніх Справы і з Міністерства Культуры в якым языку промовляли они бесідували Єден пан по мадярскій был проводжены альдым другій пан бесідувал по русиньскы Да зима Узяні што хыбам якого чловека В уряді Чуєте Ефак зі Е ге...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...мы корита то може Барже розуміє што тоты суґестиі богладні ту тепер ся буде бесідувало по мадярскы Но было так то значыты в Варшаві хыбаль ні то барже так на схід куста Мі ся здає же ту авторы той мадярской версиі так як...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...родо Добриден вшыткым слухачам в програмі Печатня Агнеска бесідуєме з прекрасного місця з Мадяр з гір котры сут під Будапештом котры ся пільш называют І місце де ся находиме то было місце де одбывал ся в попередній Світо...

Вступне до контроли

Дзеркало з назвов Kárpátalja

...е в Лондоні проходил альтернативный світовый Шампіонат у футбалі котрый перемогла команда Мадярій і Закарпатской области Украіны під назвом Карпатая А Міністерстві заграничных діл Краіны Баяк Бач Нарак ся прислали єден в...

Гравце

Гравце — Мадяры

грал це другє танец мадярскій фіс Моль Йоханеса Брамса розпочал нашу подорож на Мадяр Тепер львівска Лемковина заповіст нам по нашому де днес ідеме Янечку моянечку ожал за чужы фреркови дажы Іщы вас придляю за ла не буду...

Вступне до контроли

Поле неоране

...пне до контролы коментар Петра Медвія Яка різниця в тімкы Урбан Маєрама Гупі вхопити собі Мадярів жыючых за границями Мадярска і кєд Украінці мают намагу підхопити Украінців поза границями свойой державы Різниця много то...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

Ретрансмісия в радию Лем фм Добрі Так же тепер ка отварям секцию котрій со представлят За мадярско а за румуньско за Румунию ся тепер представит де Марияна Светляна Мурисян а Кармен Светлана Бойцюк з полю з Ґригорийом Фі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

... Руси в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ганес Внескы зачно од приємной відомости з Мадяр В році на Мадярах так як і в Польщы перепроваджений был спис населіня І том приємном новином є кількіст жытелів Мадяр якы по...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

...о такого свята як його Добы Паньсо для Венґів Ґарца то єст зємя вшеклента Для нормального Мадяра котрый входил в мундужах фонведа на териториюм Бєщаду то был терен ді належало і то не єст жарт Раповать ґвалціть позостаня...

Вступне до контроли

Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій

...ткы тисяч евро на русиньску культуру вецей як старі моделі Подобний проблем зачынают мати Мадярі Лем же він є подобний лем на першый погляд так само по переписі населіня у році Штатистикы вказали же нараз мают в Мадярі в...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

...ти свою культуру співати але вшыткы знати бесідувати по словацкы а не жадати все дашто як Мадярі або циґаны Не повіл єм на то нич преці лем стоял знову купленом шпортовом пушков што мі не давало істоту мойой безпечности ...

Вступне до контроли

Мадярьскый реалізм

...єд Золенкы накунец вернул на европску путь не треба забывати на тото же на тій пути стоіт мадярскій реализм котрий не буде так легко перескоджыти якыс неофіцияльний мадярскій референдум о вступі Украіны до Е котрый зорґа...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...тня Школа русиньского Языка Студию rea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за р...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...селили ся його родиче вчас так званых оптаций Днес професор Михал Капраль жыє і працує на Мадярах Іщы яктук бомчом Будапешт бо сме думали як раз де тоты нашы стрічы провести Могли сме на Лемковині выбрати не знам Борднец...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)

...тракань це называли То я знал то Словакы были циякы были ци котры то были Но і памятало ж Мадяре ходили ти Господе Шандарі рід мали параны шапкы і сперами мсе тем уж были на судбурі Хы я зна уж ходили м по дворах ходили ...

Вступне до контроли

Добра робота…

...ародносны і опросите ся на улици дакілько людей Прошу Вас маєте телефоны чісло на даякого Мадяря По пару секундах роздумуваня Вам одповідят же не мают чысло на жадного Мадяря Кідже сте державов повіреный вопросами народн...

Вступне до контроли

Україньско-мадярьскый пінґ-понґ

... Себроатлантичной Аліянциі і Европской Уніі треба одкрыто додати же єднакы шансы сут жебы Мадярскы реально пробувало яку форму анексиі закарпатской области Украіны і кєд бы Орбан выменувал міністрів не лем уполномоченого...

Вступне до контроли

Демон і тоты другы

...тры выникли на розваленах імперіі або собі з ньой пак фалят Торглий іщы все наганят страх Мадярскій демон Кебы ся щыро посмотрили до власной істориі затых остатніх років мали бы мати страх зо себе В остатніх днях в украі...

Вступне до контроли

Без союзника

...не істнує послідні дні веце слідувана тема в европскых медиях як сут парляментны выборы в Мадярску котры одбудут ся апріля Баданя вказуют жебы по шістнадцетьох роках міг скінчыти Віктор Орбан і владу бы могла складати оп...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

Одспіваньом Гымну Мадяр та гымну Підкарпатскы Русины осталте глубокій сон В выконаню мужского Хору св Єфрема зачала ся в Будапешті в просторах Каштеля Штефанія історична подія листопада новембра рока Русины Мадяр перед п...

Вступне до контроли

За Дунай

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Будучий мадярскій премєр Петер Мадяр тот тыжден телефонічно бесідувал і словацкым премєром Робертом Фіцом Хоц мадярскы вітя з парляментных выбурів і шеф Словацкой Влады згоднут ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...істориґрафі по Пітуві метац єй істориіґрафіі был показати яка зля або так якій злій был в Мадярі Бо Мадярі все зробили знищыти нашого народу і так дале так а честі спасители честі будут іх спасити Совіті очы видно перед ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...я казали ото ото была словацка паруциган жыло з буку Но Жыды вже Славобусі пішли ниєдного Мадяра не было розумітел на зусилі Я коли пішу у берегы почайму ціти мадярску бесіду Я просто ся зачудувал кілько мы од мадярів св...

Вступне до контроли

Неєднакый метер

...искримінациі Холем так бы то могло вызерати кєд собі чловік прочытат як зареаґувал на антимадярскы гесла котры ображали мадярску меншыну в закарпатскій области але і мадярскій народ цілково Но подьме шумні по порядку Рад...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

... ніч без того не было з того засній радия но Цікаве інтервю єм чытал прошу недавно премєр Мадяр Бесідувал Орбан Орбан бы ні та так так так так так так так так так так так го зовут Гварил про вільніст свободу свободу Жы С...

Вступне до контроли

На розвиток...

...є в области благодійный Фонд Центер Економічного Розвитку Закарпатя ЕДы Ґна Фінансуване є мадярско владов мало до нього быти на ляту вже мілийонів евро З Фонду же дістало поміч понад тисяч жытелів области і поміч іде вык...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

... клишця Засялюєш порады Ключовыма темы нишнього розговора будут Культурне жывот Русинів в Мадярску публицистичну науч на діятельніст столичного самосправуваня пропаґанда русиньской культуры в Мадярску Антоній Гладинка як...

Вступне до контроли

Проблема докторів і спляче зло

...иі принесли інформацию о тым же президент Володимір Зеленскій хоче підписати меморандум з мадярскым премєром Віктором Орбаном жебы вырішыти конфлікт котрый выникнул вдяка закону о освіті то не злавіст Самособово не думай...

Вступне до контроли

Рецептура

А же мадярскій премєр роздават мадярскы паспорты може розуміти як туній політичной кальку популизмом змішаным і з політиком зєдинюваня великого мадярского народа через роздаваня гражданства не приграват лем пункты наконт...

Слововиця

Слововиця #118 - 2025 03 17

...р але як раз майльовом путьом Тота днешня тема єст і по части продолжана пониже кусічка о мадяризмах сме бесідували посліднім часом а днес хыбаль буде так жебы зобрати вшытк тото до докупы отів коже може може в такій спо...

Вступне до контроли

Владный Вілаґош

...жывати своі полулебны можливости і виновата зато буде в першым шорі она сама бо насердила Мадярів Жебы было ясно парляментны вольбы в Словацкій Республиці покресанич не змінит мают быти аж в році зато слова премєра о пер...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

...цию было выдано за подпоры членів родины Манайльо Руси диньскым самосправуваням Варишавац Мадяршына а также про наше радийо специяльный коментар о новій книжці писателя Александра Купаря даст і голова Закарпатского Облас...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...олицкы Так культуру тіж маме до высоку файну маме культуру так о того презесо бесідує што Мадяры А то зараз до Мадярди ідеме Но бесіди долі Но добрі і а бнеска Бавария єст єдным з найбогатшых ляндів ве Німцьох а колиси б...

Вступне до контроли

Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом

... дашто так просте як дістати ся балоном на марс Друга партия котра представлює на Словакі Мадярів партия мадярской комуніты зістала перед бранам і парляменту кажды єдны выборы одколий мост гід одділіньом ся части політик...

Вступне до контроли

Поміч

...єм чекал дакус веце роздумуваня над такым кроком Не стало ся Найострійше як всекій ідею о мадярску меншыну выразил ся кабінет Віктора Орбана котрый повіл ясно же буде бльокувати приступовы єднаня Украіны з Европском Но п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...ступет років наша респондентка зажыла і часы Чехословакі і закарпатску Украіну пережыла і мадярску і совітску окупацию Підкарпатя Сімя Мариі Миколаниц репрезентує неконфесийне реліґійне здружіня і євангельскы християн ба...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...сут так характеристичны для нашого радия то єм собі придумал што од зачатку звучала в нас мадярска музыка І тым разом зачали сме зо стежкы до фільму Анґлицкій пациєнт а співала Марта Шебестєн народжена веце як шдесят рок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а выборами в Чехословакі котры проходили у р дістали ся до словацкой політикы і меншыновы мадярскы партиі котры одтовды сме мали своіх представителів у словацкым парляменті Наперед то было в рамках вецеполітичных партий ...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

... і Віктор Гіво і Будлера і цього Аполлінера Елюара ну многых многы Я так добре ся розумію Мадярів ем переклядал Петиф і Яуді атилю жыфа по русиньскы бо я розумівшы што я хотіл показати своіми тлумацтвоми переводами што р...

Вступне до контроли

Небеспечна церьков

...карпатю ци Пряшівщыні Но так само в істориі мож видіти і неблагы діяня церкви напр період Мадярізациі кід на єпископскым стіл циів Яґраз Мадярон або період украінізациі на Лемковині кєд на русиньскы парафіі пришли выхова...

Вступне до контроли

Вступне до контроли

...ндер Гаврош видит в Закарпатскій области Украіны провокациі Тепер уж не лем русиньскы а і мадярскы і то прямо в центрі области До кінця і дальша украіньска писателька Оксана Забушко бесідує же даяк много мадярскоє на тій...

Вступне до контроли

Сіярто за плотом

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Мадярскій премєр Віктор Орба написал украіньскому колеґови Совішме писмо із нагоды Державного свята Дня Незалежности Украіны Орбан підкрислил суверенітету Украіны і добры сусідс...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...тистце Украіны повім пізній На сцені чекаме на Русинята з Венґєр І то ансамбль Русинята з Мадяр тушы входят прекрасні позбераны Діти од найменьшых направду до такых дакус більшых буто Квартет котрому буде привела пані на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...шы Наприк мій дідо купил нараз і інціленґераю того ґруфа А від простого чловіка Комаромія Мадяра мкулюдны нараз не знає двадцет годины год гол голдин тот од куль хів на єдному місці і выплатил му на начальну тому ґаздова...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...ві берут участ не лем Русины зо Словацкой Але уж были у нас і Русины зо Сербіі были у нас Мадярціны Русины а были і зо Закарпатя з Украіны та же я думаю же не был бы ниякого проблему як бы на Лемковині ся нашол дахто хто...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...центів русів прошу то говорит што тут не да ниде вопрос про цім Украінці ціму Русины ціму Мадяре айде питаня про тошы мы ті хто жыє на Закарпаті мыє є Карм Люден Мадяр є Закарпатскій Мадяр Або Словакє я закарпатскє Слова...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

... для жызні вміте Батьку монтакты з Леслідували його участницю Тверды Русинду Твердий коли Мадяре пришли у Руси сюда ракош то більше половины Мадярів мадярскій священик Выстілкаш Русины радуйте ся бы тут є Мадярскій отис ...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

... як мы бесідуют так само бідны так само темны як і мы А може іщы темнійше Бо як знате там мадярска власт былай і славяньскій народ а особливо нашых руснаків барс пригнитали мадярскым панам не розходило ся нич о то штобы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...ладі Чехословацкой Республикы З чым і є звязаной тяжкой дітинство респонденткы бо вже в р мадярскє войска окупували територию Тогодясной Підкарпатской Русі сучасной Закарпатской области Наслідно пришла ІІ світова война я...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

...нів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа не стал Кандидатом доктором никым не стал д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...обернеме свою увагу як місны люде заробляли на жытя Муси поціркнути што сіде часів Австро Мадяршыны давидівскій хрін приіздили закуповувати і звідня до Будапешта та і прості люди скоро скапцяли шоной суму продуктовы мож ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...усь в складі Чехословакі Карпатска Украіна Августина Волошына Карпатска губернія в складі Мадярского Корольства так то была Закарпатска Украіна котра была пізнійше деформувана на Закарпатску облад як частину советску і У...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...я казали ото ото была словацка паруциган жыло з буку Но Жыды вже славобусі пішли ниєдного Мадяра не было розумітел на зусилі Я коли пішу у берегы почайму ціти мадярску бесіду Я просто ся зачудувал кілько мы од мадярів св...

Вступне до контроли

Крок там і два назад

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Украіньско мадярскы односины уж даколи вызерают як танец в котрым ся крок рушыш допереду а пак два назад веце собі ішы з партнером по то аботе по ногах Овселіпше як нияк не танц...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...рокы Украіна Біла Русинов бояла ся автономіі Закарпатя в складі Украіны Недавно два тыжні Мадяре депутаты Європарлямента зробили заяву Мадярщына буде проти подписы увільню си зоглашыня з Украіном Знаєте і за што Кіджы Ук...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

...релик і телерик радше они в нас сут уж такыма барже барже новыма формами але як раз через мадярскій язык давны формы тальци ци ци ци то місятко баржеци ци ци давны мадярскы формы тульнюр танір з того ся в нас взял тіж та...

Вступне до контроли

Одшмарена шанса

Вступне до контролі коментар Петра Медведя На політиці мадярска підведжыня Віктора Орбана є того множество што мож бы было критикувати но кєд є в дачім односно мадярской політикы проценто ясно то консистентност і принцип...

Вступне до контроли

Бенеш, што нам не дасть спати

...тоту тему ани нияк барз не одкрывают на розділ од минулости і не кладут жадны претензиі З Мадярям є то дакус інча справа І недавно єден із мадярскых міністрів Уладі Віктора Орбана Арпадияно Шпотапі зновараз провокативно ...

Pasujące serie

32 serie