Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мукачева”

Wyczyść

51 odcinków · 16 serii

Вступне до контроли

Бламаж

сліпых дипльоматів европскых держав і Евской Уніі котры оцінили по Навщеві Берегова і Мукачева же з народносныма меншынами вшытко в порядку є скоріше дипльоматична бламаж як реальна інформация о стані в тій справі Вопрос...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

... Мукачево гарде місто Я был єм з варошом з великым Замком на горі але нич дійдеме до ы до Мукачева і той Світовой Рады То може якысий оддых нам нас нам діджей може даст дашто Може быти двіочка як си ту вказуєме на пальця...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

...ы сте виділи і я хоцю зробити цуто тематичну місту Пругулянка містом прекрасно сел Сеурда Мукачева присвячена до дня місто Мукачева І я граз такій подарок роблю свій внесок урогы того міста і екалю його культуры Шопануєт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...ниця Оляна Ільвна Лукєтця Завідцьом народила ся пані Дурениця рыстра Біцьово близко місце Мукачева на Підкарпатті Як знаєме рік в істориі Підкарпатя обозначає ся як предостанный рік еґзистуваня Підкарпатской Руси в склад...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

... народила ся року многодітньой сіміі сільского урядника Силіно воє Давытково близко міста Мукачева Підкарпатя де ся в роках служыл грекокатолицкій священник русиньскій писменник і просвітитель Іван Цільвай А бесідувати б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #122 - 10 XII 2015 Антон Скыба

...рнул до хоровой роботы Заложыл мужскій хір зложеній зо студентів семінариі і інтеліґенциі Мукачева Хір тот названі хостал в році М Выступувал він не лем на Підкарпатскій Руси але і в ціли Чехословациі разом з єй столицьо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нашы ритмы видал но лем тілько з таком ріжницьом што сут то співанкы власні з Ужогорода з Мукачева з тамтых реґіонів з реґіонів Підкарпатя так дайме собі на початок співаночку котру певно знате певно знате за словами но ...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...е мене спілпрацували єй як бы одборнову фахову спілпрацу Алена Бліхова Алексей Філипову з Мукачева Дц Василия Бур доцка Анна Плішкола а др Ладіславертьол то є геродик а сут там дальшы люди котры брали участ на тым проєкт...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

... причасы нас зобрали а тераз не старати о нас так по том было дали тмам навети до Цьоп до Мукачева Мукачеві міся Звасло словескє ваґу даває до рускых Тоты рускы ваґуне такє были реґіоны Ох мати бода А є такє быс рандовни...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...тут недалеко же до хлопці пойте вон Вышли мы з того комина Оказує ся што пришла машына із Мукачева пришли солдаты того кагабісты арештували рукы звязали Мусици ци кайданы тоты што наділи арештували го і повередит як урга...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

... маленько за своє дітва судекули высеродили Яродил ся апріля з р в усілі Лавкы рядом кулю Мукачева а дідство своє дуже фаєн тямлю і єст дуже маленька як ім насял ходити Та нараз на вулицю нараз по людях бо туды шо было н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...патя Сусу Христу Слава на вікы Богу знов родили сте ся в Усилі Лінювці Сеприлохова Шопила Мукачева што можете розказати про село і Лохово і Ліґнювці коли был першый спомин про вашой со Но та як я родил силу в Линювци хто...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

...синтетичну Ів бы того не было мы хоцім є пропаґувати до нас недавно был такый Михайлов із Мукачева хотіл знимати ціли репортажы бы смы цінили як гутує ся нас нацянка Така єжа аби з неі люди не жывут нашы наружы ци жывут ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Човрій, 2024 07 17

... програмы Метро Цюрі русиньскій музикан співак участник форт Крукаша Фатьовы з самродом з Мукачева і з села Новоєдавидково m A юри выкла вез Добри день мытре як сме Добридень Я ся мал дуже файно слава Богу ся дубрі Знал ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...оків і тото пстало От пояснити кельты были фудмукачевом теперішньом А десят кілометрів од Мукачева Кайдану Ракошу Бернадиґівці Жулко Вокальник медведівці говорит кунь Коли мукачівскє районы ршавскє то говорит кінь А ці с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

...шого Поколіня Підкарпатя пані Тюреницю Оленой Ілівном родом села Стребіцьово близко міста Мукачева Підкарпатя дочули сме ся вшелеякы бытовый істориі жытя простого черядника в основному звязаных з реліґійом і традициями а...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...стину інтервю з ветераном труда пані Анну Русняк Юрівну села Новоє Давитково близко міста Мукачева Підкарпатя узагальнившы слова пані Анны Русняк можеме прийти до доста очеведного заключіня што повойновы рокы в підкарпат...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

...цьом родила з року у многодітню сіміі про тых роботях в селі Новоє Давидково близко міста Мукачева на Підкарпаті За своіх красных рокы пані Анна Русняк зажыла немало Фактично родила ся ісі коли Підкарпатска Русь была в с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...нікальна возможніст послухати істориі жытя долгожытелькы села Великє Людкє близ ско міста Мукачева Підкарпатя За своіды наступет років наша респондентка зажыла і часы Чехословакі і закарпатску Украіну пережыла і мадярску...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)

...ю робили много тото боли так на желізной дорозі бо тут желізна дорога та єчым было сят до Мукачева А так у селах найбільше робили в Кольгоді як прийшол Кольго колгозак отримал свою зиму Забрали вшытко Істі забаргали хлів...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

... бы стандарды мовы і такого східногалецкого Закарпатскій ся базувал на такым околицях Від Мукачева і до хустал так Думали за таку середину а Фактычні галецкій себе звал на тым же брали од Львова брали сме трошку нацяня і...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

... той настрій підніматяме дякуєме за цікаве інтервю У нас в гостях был лідер гурта Рокаш з Мукачева Віктор Янсо слухали сме ріжны композициі того гурта а на конец нашой едициі даме барз патріотичну пісню тоту поезию напис...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...жавы Далей уж воювал єй сын але то уж цалком інча істория А мы ся вертаме з Чынадійова до Мукачева де кєд підете до замку видите прекрасну скульптуру Ілоны Зіні з ференсом Ракуці другым Но концы повісти же другым был фер...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...ія Так было написано в проґрамі Ну і направду были цікавы Бар єм задоволена же пришлам до Мукачева на святкуваня десятлітя русиньскых шкіл Мам надію же і Вам буде цікава реляция з той подіі Але наперед мушу повісти єдну ...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...о деси в липцю но і будеме іщы бесідувати о єднім гурті рок гурті з Закарпатя конкретні з Мукачева якоси все у нас же Мукачево і Мукачево То такый гурт котрий прославил Мукачево зове ся Рокаш дакому може навет не треба о...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...рит ся под Украіну гей так же но А тоты руснаці што сут польску так вони тіж то зо з того мукачева тото берут гей но а мытушы Маме тым сме грекокатолиці але од р до р было зрушене Прето же Пишло в року Дакы Москва выдала...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

...онізуваный Волоскій князь Теодор Корятович яко угорскій васаль цілый час зрядил околицями Мукачева Колейна династична Кризау на переломі і столітя означала уж для Закарпатской Руси конец барз скоро розвою Надишол веце як...

На крылах істориі

На крылах істориі #4 - 29 VI 2011

... в пилку ножну Серед вчытелів з цілой Австро угорской імперіі были тіж вчытеле з Ужгорода Мукачева і Берегова Адже товды пилка іщы не трафила до шкільных проґрамів вчыня ґімнастикы По повороті з Будапеща в Ужгороді Іства...

На крылах істориі

На крылах істориі #38 - 29 II 2012

...іцны і загорозили істіню православной церкви во східніх Угах Товдышні православны владыка Мукачева Базилий Терасович не маючы оперся в церкви а за загочыньом папсбурґів звернул ся по поміч до католицкой церкви В році Він...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...мож бы было выміняти з Підкарпатской Руси Горкет ся вродил ся році в селі Ґронда недалеко Мукачева тамтіж провюл дітинство Середню освіту з добу в Ужгороді бібак скінчыл технічны студиі з фізикы в Кыйові што не значыт же...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Мирослава Копинец і Фатьовы

...нец вам співала а з тіє сцены Вас витає фольколорный рокаш Фатьові з Подкарпатя і з міста Мукачева а хочеме вамы уже при жывій гудьбі Спрезентувати такы красні співанкы з нашого рідного Подкарпатя а зачнеме із співанкы А...

Ґрамофон

Поранены серця

...і вышла на сцену прибрана в нашы народны кроі і заспівала але на початку наперед буде мер Мукачева пан Лендєль а потім іщы Ольга Проп Дале уж голос характеристичний кляры бабы Жоден з алтаметів єст мою дуже велику повагу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аль товды тота якіст была планна куз єм з того зрезиґнуло але бы мусіл ся зас обернути на Мукачева або Новушгород жебы вказати же Русины то не лем Цюрчы не лем камінка але власні і дальшы інчы осередкы нашой культуры Хті...

Вступне до контроли

Закон і розум

...ти Но в тым самым моменті собі мусит усвідомити же під собом ріже конар покля собі жытелі Мукачева выберали міску Раду і голову Міской Рады його собі нела в Мукачеві але в цілі области не выбрал нихто Кід бесідує о ріжны...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

... вам співала А з тієй сцены вас витає фолькольорний рокаш Фатьовы із Подкарпатя і з міста Мукачева А хочеме Вами уже при жывій гудбі спрезентувати такы красні співанкы з нашого рідного Подкарпатя а зачнеме із співанкы Ай...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #140 - 6 V 2016 Іван Зейкан

...ережаньской Жупы зо старой дворской родины котра то рядила землями на полудньовій схід од Мукачева То єст неясне з молодого жытя і походжыня Зейкана то може уж остати невыяснене з причыны браку джерел Єднак знате што Зеі...

Вступне до контроли

Неєднакый метер

...зналых дост правдовой ситуациі злий образ Хоц Москаль пришол на фестіваль Червена Ружа до Мукачева до кінця ся проговорил по русиньскы або ся холем намагал так приговорити Реальност є така же м од нього не виділ жадну по...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...ані Ольгы Прокоп з міста ци з села цизбекшого села чы над Єво котре єст положене недалеко Мукачева Витам з Підкарпатской Руси тіж пана Евгена Жупана Предсідателя Народной Рады Русинів Закарпатя то єст асоцияция орґанізац...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...вациі предсідатель крайового самоуряду а другым был Зольтан Зольтанович Лендєль мер міста Мукачева Пан Москаль прочытал скорше зрыхтуваний русиньскоязычний текст котрого змісту ани єм не зрозуміл Подумал єм наперед што т...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

...лы Яси може в перевір а як бы сте наконец повіли днес з головного з центра славного міста Мукачева бесідували сме специяльні для радия Руской Бурсы Лем фм з паном Мерцном Володимиром члена нацийональной спількі журналист...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...л почестным членом чыну Василиянів мал барз добры контакты з інгуменами з Марьо Болчы і з Мукачева з якыма провадил долгу кореспонденцию коли в проці покликано Підкарпатскє Общество наук попрошено Антония Годинку жебы ос...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

... елятиньскій Народній Школі пак в Сокірниці в Сальдабоші Ціла родина принесла ся потім до Мукачева і мешкала гын на плебаніі Кыни Штефан закінчыл Угорско Руску Ґімназию в р претолофля предоло писмо сели сонденьо мож ради...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак

...оты якы звязаны были з часописом Світ З той причыны Александер Митрак мусіл принести ся з Мукачева на парафію Село Ясебо де пробывал до рока а дале до села Кленово де робил през наступных двадцет років В часі роботы на п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...Михалом Альмашійом При нагоді прогулькы на Підкарпатску Русь на Фестіваль Червена Ружа до Мукачева Не міг єм сой одмовити стрічы з паном Альмашійом і хоц было нас більше бо была нас дост шумна радийова череда то пан Миха...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

... Боже моі красливостю Мало ся об воєвостиє мой гайсти em Іщы раз дякуєме Ансамбль рокаж З Мукачева на Украіні Слухайте важна інформация стратили ся ключы до авта до опля як бы дахто нашол ту коло сце не мож на іх лишыти ...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...о центром карпаторуского народного і культурного жывота Ту приходжали новенькы з Ужгороду Мукачева Будина Відня Львова Перемышля Петербурґа і так дальше З стады выходили його інструкциі на ціле Підкарпатя Сам Духнович Дн...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...конкретні в рейоні Кошыц В своім справозданю стверділи же на полудньовых стоках Карпат од Мукачева до Тренчына жыют Русіні такым окрисляньом ся послугювали кюджы сут вызнавцями од жодку сходнього Цесарскы функцийонарівше...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...начны персоны разом міцно причынили ся до розбудовы монастыря в Чернечій Горі недалеко од Мукачева Йоанікій Базильович зараховує ся до найвызначнійшых персон Підкарпатской Руси свойо епохы Поза шырокым знаньом філософіі ...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...аґен пізній звічевска парада покалеченых кулями жытьом оберванцив през Краку в Будапеш до Мукачева на Закарпатю Пєшу Жычы му так зыґзакєм жебы было далей жебы і Словаци і Поляци і Венґжы зобачысь могли звыченсцю Спомням ...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...нок з Камьонкы і діяч молодых Русинів зо Словациі пан Мартін Караш з Підкарпатской Руси з Мукачева был пан Микола Бобинец а стрічу провадила і дискусию модерувала пані доктор Олена Дуць Файфер Запрашам вас до выслуханя ф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...и Уж єм не хтіл ім пояснювати чом одкале ся тото взяло же од Шевниці і Остурні то Ужгород Мукачева аж там до Сіґету в Румуніі є Карпатска Русь І ту такій смішно уходит же Підкарпатска Русь находит ся в Закарпатскій облас...

Pasujące serie

16 serii