Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мукачеві”

Wyczyść

57 odcinków · 16 serii

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...бы м вернути до стрічы котра одбыла ся першого дня ХХ Світового Конґресу Русинів як раз в Мукачеві была то стріча з русиньскыма писменниками На тій стрічы запрезентували своі творы Своі здібности а навет свій окальний та...

Реляциі

Перемовліня Петра Медвідя на Всезакарпатскым Зъізді Русинів в Мукачеві

Перемовліня Петра Медвідя на всезакарпатскым зізді Русинів в Мукачеві жолтня рока Веложено президийо выльложены участникы закарпатского зізду Даме і панове Дозвольте мий жебы єм ся на самыперед подякувал за запрошыня на ...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...адийо было запрошене на Конґрес Підкарпатскых Русинів котрый одбывал ся в Рускым театрі в Мукачеві дня жолтня р На місце зголосила ся міцна репрезентация радия Лем фм котру привюз на концерт бесідуючы Тоты слова в склад ...

Реляциі

Сергій Савчук — выступ на фестівали в Мукачеві

буде оперпалы розтіл Сергій Савцюк фізуйжор Прекрасну подерила нам природа У каждого много зобот у колиз жы Кисне колиз ужы выкысло І мене до ся ого сезону така пісня Кітяжко ми на серці вецірі Усів же сплят мінісі не до...

Вступне до контроли

Виноваты

В суботу, 11-го юла 2015 р. в Мукачеві одбыли ся траґічны події, котры якбач нихто не хоче зажыти. В дотеперь покійній Закарпатьскій области Україны дішло ку стріляню міджі „патріотами“ із Правого сектора і „прихыльникам...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...цевій ґазеті, Анна ― долголітна учытелька. Наша бесіда ся одбыла іщы до траґічных подій в Мукачеві. Зато спокійні бесідуєме о… садах Андалюзиі, о ріках Уж і Туря, о Лемаках і Лишаках, о ріжных міфах про Закарпатя, а Анна...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

... де Каміліс была ділом мадєрского примаса архієпископа Леопольда Колонича Хтіл він мати в Мукачеві чловека серцьом одданого церковні Уніі прото єпископ Йосиф называный єст першым обєднаным єпископом Малюю тыма словами се...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...рскій за то подя Але ті мушу ти здрадити зас такій єден секрет коли сме были власні уж во Мукачеві в Мукачеві так на конґресі Преславным котрого з котрого іщы реляций не было а вартал бы може і дати такы были представник...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

...заплатила она поле же она не заплатила но і она не заплатила А то може зато ІІ конґресу в Мукачеві был нальот СБУ такой такого зОМо езбеці украіньской на готель в котрым сме жыли Ото приходжыт до остатнього пункту І до в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #142 - 20 V 2016 Юлій Віраґ

...мал в конкурсі Першу надгороду По повороті на Підкарпатя найперше мешкал в Ужгороді пак в Мукачеві якє остало його місцьом сталого замешканя В році дістал замовліня на розпис монастыря на Чернечій Горі Роботы в монастырю...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...евятдесятых років Штефан Попович орґанізувал діяльніст Общества ім Александра Духновича в Мукачеві котрого ведучым ос то самой смерти Єст тіж автором книжкы під титулом То літя од дня смерти Євменія Сабова і звістного об...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...то си бесіджуєме Парадоксы І тепер так пізнійше были сме на тым посіджыню Світовой Рады в Мукачеві Поіхали сме до того Мукачева Были сме в такій школі так в сали Шкільній мешкали сме в гуртожытку Як місцевы на Закарпатю ...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

... фраґменты концерта моі короткы бесіды з учытелями То тепер мы з вами зас в славнім місті Мукачеві а вартало бы повісти же місто направду славне давне історичне лежыт в долині докола горы Горіл тотім Закарпатю якысы три ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...на Підкарпатской Руси в родині грекокатолицкого священника Рокы наукы в ґімназиі провел в Мукачеві товды тіж проявило ся його заінтересуваня і талянт до художництва В четвертій клясі ґімназиі нарисувал авто портрет котры...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич

...ены Мондич были роками великой карєры Уж в р зробила она памятник Митрака котрий станул в Мукачеві Памятникы авторства Олены Мондич з того часу станули не лем В почестных місцях І Чехословацкой Республикы але і в Німцях ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #87 - 19 IІI 2015 Константин Матезоньскій

...співал на точысвенній службі Божі з нагоды літя од заснуваня монастыру на Черничій Горі в Мукачеві і на жалобній службі Божі за ґрафум Сечені Концерты духового співу Хору одбывали ся в просторах богословской семінариі Са...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак

... категета Александер Митрак котрій не біль школярів і школяре його любили В часі побиту в Мукачеві Митрак писал своі вершы а медже нима Моє пробуджыня Любите наш народ добрі тому богатому на верховині Публикуваны они был...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...в тракті котрого жыл в мукачівскым монастырю до котрого перешол в році З початку побыту в Мукачеві служыл яко секретар інгумена од р сам стає інгуменом котрым остає аж до смерті Кралицкій поза шыроком церковном діяльніст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

...л з возу по чым аґенты НО де напали і были гокеями В барстяжкым стані трафил до шпиталя в Мукачеві На місци опікували ся нім сестры Василиянкы Коли жолтня в ночы казано сестром іти одпочати Владыка вмер як офіцийну причы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...каве то было Можу повіт же барз цікаве то было А окрем Міжгіря мали сте змогу быти може в Мукачеві може в Ужгороді В Мукачеві Ерз коротко і потім в Колочаві То такє село де жыл в тридцятых роках чешскій писатель Іван Оль...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...ляциі з фестівалю русиньской культуры Червена Ружа котрий одбыл ся в суботу жолтня рока в Мукачеві в сали Руского Драматичного Театру В часі фестівалю была вручана премія в просторі русиньской культуры і літературы імени...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...рым словом Приємно нам шому были не лем уж уродскому районі а на закликали і на фестівалі Мукачеві місті Мукацьово в замку вунполянок проводил ся на темах Рукышына Зытале ся познакомили як раз і з пані надіі Івану Мельни...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

...рсональна выставка в прошлый рік Малярска алтамбулюмас Зараз я готую выступку знову місту Мукачеві театры там театры на кануні мыдес як раз я сцеру запрошу на шыякого прийду Шебы сте виділи і я хоцю зробити цуто тематичн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

...і Підкарпатя Не позрают ся на то же закінчыла лем вісім класів народню школи і гімназию в Мукачеві а вышу освіту такы не здобила каже сама респондентка цитую Все любила м дашо новоє дознати ся і ходилам на всякє мероприє...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...м співа всім хтіли співати молодшала я то як мы ж ту приіхали на пізамок То вычытала же в Мукачеві де си была яка така школа она поіхала там ся вчыти дириґентом в учытельцях дирегентов співала і узявила ся выщыла ся і да...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...пер зробиме перерву послухаме дашто з концерта котрий колиси звучыл уж процент концерта в Мукачеві до десятлітя русиньскых шкіл на Підкарпаті Віктория Рывар Василій Пираній Захарно світня Микола Варня Горця Ціберена Ната...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...овідали вам про Закарпатя і славне місто Мукачево Дост дуже ну не вшытко Не повіли сме же Мукачеві єст файный гурт котрый ся зове рокаш Догнеска треба о тім повісти Мила моя якати носиш куртіка бати Аби я собі думал ци т...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

... на тім внескы мусиме ся попращати жебы ся стріти за тыжден стріти ся в тым самым місци в мукачеві в Домі культуры на концерті до десятлітя русиньскых шкіл на Підкарпатю А іщы мам повісти же запровадило вас стадий і зас ...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...робити тренера бо трера можете робити дуго А вы были і з дітьми тыме же грали в футбол во Мукачеві Мукаче были сте і они якуси мали нагороду Тоты циґане малы Циґане так Циґаны гра Русин не хотят грати в тоту лем циґаны Н...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...я одправлят тоты омшы гей служба Божа номы тузене а єт наша Евангелия є Тлацьєна в тым то мукачеві а мукаче патрит ся под Украіну гей так же но А тоты руснаці што сут польску так вони тіж то зо з того мукачева тото берут...

На крылах істориі

На крылах істориі #34 - 1 II 2012

... людовы рады котры желали зєднаня ся з радяньском Украіном Зізд закарпатскых комуністів в Мукачеві листопада рока принял маніфест в котрый домагали ся влучыня державы до совіт ского союза а наступні підтримане тото остал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

... парадицо землі кє не лаю собі ролепо собі цийна нон ами та В тым часі не было єпископа в Мукачеві ані в Пряшові прото Йосиф Ґаґанец высвяченый был великым вородині навасвященника марця р єпископом Самуільом Вульканом Св...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #122 - 10 XII 2015 Антон Скыба

...о учнів по закінчыню консерваториі остали знаныма дириґентами Вмер Антон Скыба серпня р в Мукачеві В серпні р остал регабілітуваний слали сте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...о Мадяр на челі з премєром Орестом Сабовым утворило автономію Руска Краіна зо столицьом в Мукачеві Підкарпатска Русь прилучена остала єднак до першой Чехословацкой Республикы вісут ґурчми пари папы гарни дівчата Сицаты б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...педаґоґ на премію го номінувала орґанізация Руска Матка Петро Фельдешій причыный в році в Мукачеві на Підкарпатю підкарпатскій маляр жыючый в Мадярску є абсольвентом ужгородского Учылища Ужыткового Уменя де його учытелям...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

липця р то єст в найблизшу суботу Буде одбывал ся VI Світовый Конґрес Русинів в Мукачеві і Сваляві на Підкарпатскій Руси З той нагоды буде вручана тіж премія Нагорода імени Василя Турока Ґаме уж внеска же того рока тота ...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...отіл бы м повісти же найблизше а октобра є першый Меджнародный Дінь Русиньской Культуры у Мукачеві Так же Є можне Мартині Знадю тім є можне самласити хто бы хотіл Іти на тен ден жебы сме знали як зобрати автобус цінас пі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вота не мінили На перекінформуваню і аґітациі дома зіставают далеко не вшыткы У невеликім Мукачеві жытелів станом на рік позначка редактора творят ся шоры за потравинами і то людей котры недотримуют дистанцию Можеме там ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ь Покля што в Закарпатскій области не потверджено припадку коронавіруса марця проведено в Мукачеві I тест на присутніст квіт єдной громадянкы Подля інформаций з марця в цілій Украіні здіаґнозувано припадків коронавіруса ...

Вступне до контроли

Закон і розум

...онар покля собі жытелі Мукачева выберали міску Раду і голову Міской Рады його собі нела в Мукачеві але в цілі области не выбрал нихто Кід бесідує о ріжных провокациях і пробах о дестабілизациі области Мало бы собі усвідо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

...тіж хтіл зробити даш того синного для церкви єпархіі і оснувати хір то ся йому і повело в Мукачеві при катедрі Было то тіж заслугом м ін приізду Константого Метазувского якій піднял ся тяжкой функциі дириґента Хору іж по...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

... Ґєнадій Ґєднадийович і чествуваний Зольтан Зольтанович на сцені театру драмы і комедиі в Мукачеві во славным граді Підкарпатской Руси обіцяли Русинам конкретне нич Два Конґрес Американьской Польоніі оснований в сороковы...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...льны школы русиньского языка про децентралізацию на Украіні і про Рускы Домы в Ужгороді і Мукачеві Народна Рада Русинів Закарпатя зєднує близко процент вшыткых русиньскых орґанізаций на Підкарпатскій Руси Выділите цілу т...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...я вшыткых Русинів Пан доктор Євгян Жупан єст знаменитым анестезийолоґом робит в шпиталю в Мукачеві Народна Рада Русинів Закарпатя котрой він єст предсідательом зєднує близко процент русиньскых соспільных орґанізаций котр...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ьской Молодезі Треба повісти же за остатні треба повісти же на остатнім світовым Форумі в Мукачеві і в Сваляві ся молоды Русины з світа доєднали же світове Форум буде головні досправды Форумом котре дават простор про ком...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...циі котрой головы спілпрацюют з зовнішньом безпеком жебы напустити єй на Лемків Русинів в Мукачеві як раз знаме Зато тоты котры лем з тамтыма спілпрацюют і кличут іх на своі імпрезы на пропаґандовы перемовліня і співны п...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...ль в Будапешті Ай адвоката до конціл А тот Корнелий он сконціл уж в прав в Прази право Но Мукачеві робил долгы рокы другым братом ці же перший был мой мой дідо Александер одпоціла в Леґнави Леґнави ЕҐригорий та Григорий ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #82 - 12 II 2015 о. Іштван Бендас

...шу клясу основной американьской школы Дальшу свою едукацию до р Істван Бендас продолжал в Мукачеві де вчыл ся на мадярскым языку Місце його едукациі вполни узалежнене было од місця перебываня його родичів До ґімназиі Іщв...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

... вели вынав церкви дана выночы eраз дожда од свойого сувала бабує жыня аз на мою кєжува В Мукачеві На Підкарпатскій Руси як што рока на осін Нарадна Рада Русинів Закарпатя орґанізувала фестіваль Червена Ружа Хоцкы часы н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #71 - 2 X 2014 Iоан Брадач

...высвяченій і дістал парафіл в Розвихові і єдночасні остал професором вогословской школы в Мукачеві В школі вчыл догмато пастырской теолоґіі Наукова робота так барз занімала Іоана Брадача же мусіл він през тоту зрезиґнува...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

...нас зобрали а тераз не старати о нас так по том было дали тмам навети до Цьоп до Мукачева Мукачеві міся Звасло словескє ваґу даває до рускых Тоты рускы ваґуне такє были реґіоны Ох мати бода А є такє быс рандовний зрады б...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

... є шацунок реальне Посуду реліґійну мало ім свядчы около духовных Подрегали оніскупству в Мукачеві корестняло зданьом венґірского архєбіскупа од непамятных часів В другій полові віку Лемковщызна была з певностю замішкала...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...а Духновича В липці делеґация Общества взяла участ в Світовым Конґресі Русинів в Ужгороди Мукачеві і Славіі Вересни члены Общества стрітили ся з писменниками і артистами Москвы В грудни члены Заряду Общества Русинів стрі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар

...иком середняньского округу В році остал выбраний тіж на посланця до сойму Руской Краіны в Мукачеві Сойм тот зобрал ся лем єден раз в марци р Константин Грабар товды запропонувал зложыня мадярскому правительству ультимату...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...атя і Фестіваль Червена Ружа Рішыньом президиі тоты обы дві подіі мают проходити жолтня в Мукачеві Од годины проходил буде зізд Русинів а од годины уж Фестіваль Червена Ружа Другом важном річом о якій бесідувало ся на за...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

... Раду В тым році так як бесідуваєм уж в послідній Карпатскій Руси Конґрес буде приходил в Мукачеві на Украіні І заспівал бым собі Але не мам голосу І заспівал бым собі Але не мам голос су Взяли мі го ціжмаре ейдо цізем н...

Pasujące serie

16 serii