Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Надія Троян”

Wyczyść

1 594 odcinki · 41 serii · strona 1 z 27

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...пані яка зас нас ту стрічат Вы уж знате Бодай з голосу бо слухали сте єй тыжден тому пані Надія Труян рядит тотым клубом оно з освіты і за фахом біолог а з походжыня не Лемкыня але цінит і плакат Лемківску культуру прагн...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...тичны фиґуркы юдий звірів птахів но але о тотым вшыткым юж оповідала нам тыжден тому пані Надія Труян памятате же з ньом пришли сме до сільского клубу де єст і маленькый покуік Музей Лемківской різбы Пані Надія єст ту ґо...

Слуховиско

Слуховиско #158 - 8 VI 2015 Ци то лем туга, ци надія П. Коробчак Річ о білым царю вандрівнику

...ий вечер витам в понедільковым слуховиску і днеска зазерам до антолоґіі Ци то лем туга ци надія і хтіла бы м мам представити оповіданя Павла Коробчака під наголовком Річ о білым царю в вандрівнику Самий Посередині глубок...

Слуховиско

Слуховиско #85 - 29 XI 2013 Поезия Ци то лем туга, ци надія ч. 1

...зия Думам же така кус помішана парох Авторів буду корыстала з антолоґіі ци то лем туга ци надія Запрашам барз сердечні Іван Русенко Зима Стиснул землю морозсивий під ногами дзвонит ледом ріку замурувал най Бог оборонит З...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...анізаторко і незмінну художню Ведуцьо Народного Фольклорного Ансамблю Яршава з Підкарпатя надіял Мельник Гудь Все дуже добре коли ты выховуєш зміны сі діти і сі тепер сут діти Але часто скоро іде рік за роком они ся поод...

Вступне до контроли

Плана надія

... анексиі Сталином хтос досправды хоче знати іх погляд і буде го акцептувати Была то пляна надія Хоц Закарпатска област Украіны голосовала єднозначно за незалежну Украіну што ся акцептувало хоц голосувала за то жебы была ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...ізаторков і Незмінну художньоведуцьов Народного Фольклорного Ансамблю Іршава з Підкарпатя надіял Мельник Гудь а поговориме з нашом респондентков іщы найдетальнійше о популяризациі народной пісні так само ся позвідеме на ...

Слуховиско

Слуховиско #155 - 25 V 2015 Ци то лем туга, ци надія Павел Коробчак

...овиску Агнеска зазерам дом Антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то лем туга ци надія і хтіла бы м представити оповіданя пару оповідань Павла Коробчака Запрашам Смерт банітка О моій старій бубалейці смерт сой х...

Слуховиско

Слуховиско #166 - 19 VI 2015 Ци то лем, туга ци надія Яков Дудра

...виску І гнеска зазераме до антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то лем туга ци надія А прото же в нашых слуговисках мало поезиі то власні поезию хтіла бы м гнеска представити а геройом днешнього одтинка буде Я...

Слуховиско

Слуховиско #101 - 10 XI 2014 Ци то лем туга ци надія Сам не пю і вам не раджу

...ий і доливайте до самого верху Оо то жебы сте мі здоровы были і нагнеска то уж вшытко Мам надію же розвеселила Вас Весела концурийка Желам вам доброго вечера Дякую барз сердечні за увагу бесідувала Моніка Тилявска

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

Добрі Дякуєме сердечні Яркови і запрашаме на наступный ансамбль Надія Дякую вшыткым лісты пш Дурсовато З запросоми вас до вас Двайте разом з вами трава тра ава трава траву мкалові сутразовы Ей ава трава трави ва тра Миха...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...ым центрі Львова выдавництві Сві і передомном сам директор того выдавництва то єст Богдан Трояновскій І то така особа же я уж давно мам на мысли прити дашто ся звідати побесідувати бо то барз цікова особа можна повісти ж...

Вступне до контроли

На выході нич нового

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Была яка надія же по выборах в котрых на Украіні домінувал президент зеленьскій і його політична партия приде до даякой зміны што до Русинів днес із процентну певностю мож помсят...

Слуховиско

Слуховиско #168 - 3 VІI 2015 М. Мальцовска Розбиты надіі

...ы найкрасша приповідка авторства Мариі Мальцовской днесні оповіданя під наголовко Розбиты надіі Хоц я поповідж скупльовал хоц яку всяціну муку цукєр марґарин олій не забывал тиж на процентний дриґан з котрого робил добру...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...ітьми втікали од того колосного жытя так одмінного од жытя на Лемковині Жыла іщы в серцях надія вернути думів свою рустоку але ся не повело Логазы долучыли ся до Ростуйцян же замешкали в селі Терновиця Станиславівской об...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм надія Закарпатя в початках віка Головне вдіяня мала самосвідоміст Русинів Першы крокы Русины зробили в полні ХХ столітя Коли Будителе народа видали першы важны в н...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...оли ж забудеш подам чорну Як ніколи гарыцьомоли смолода жінка в церкви з великою любовю і надію в своєму серці В цю ж ніч після успіня народила ся в нейонка Автор цых ректів Ци сун дійсно был віщым бо не раз і не два ход...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...ержаньскій реґіоні Тырнопільской области Лемківскій Музей нам вказали Мариян Михайльшын і Надія Троян а тепер пішли сме в густі до Анны Олійник з дому Стетяк родом з Болитянкы не знам ци любите ріжны давны леґєнды міфы є...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...ний майстер Данило Долиньскій а тиж Михал Звійскій по гутискій Музею різьбы нас провадила надія Троян а другій Маленькый Лемківскій Музей так бы повісти краєзнавчий етноґрафічний нам представил товды Марян Михилишын і в ...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...она В студеных потоках каміня чырчало повіст за быту оповідала авторскій вірш чытат Ольга Троян Малер Засіяны буля уж ся земліли Чы барчы путічок высели се І дыхали в горо покрыты туманом і співали пташкы наставновий ден...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Стовариш Лемків найдете деталі од же марця о годині в Шемківскым Осередку Культуры заграт Троянда і розпочне тоту лемківску забаву Вступне то золотых Деталі то значыт деталі повязаны з резервацийом контакт орґанізаторів ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...словацкого языка што значыт оне дуфати і находжу таку статю яка розвиват ся Як довірювати надіяти ся або сподівати ся інче значыня то мати віру ци вірити же дашто ся стане Признам ся вам же тото єм акуратні знал но але д...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...м маме при мікрофоні гостя абсольвента мож на повісти Ластівочкы єст нам і лідер ансамблю Надія Андрий Кайфаш Андрий Добровита ушыткых схвацю То може навяжеме побесідуєме о твоій В твоім одділі в тым ансамблю котрый Леск...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...віди за абол маланок і так дальше і так дальше но то він Часто часто ся перевият ансамбль Надія котры Хоц мож но повісти В стосунку до Лемко Товер Молодісі Хоц складом не ґоз інакше Але буде мого чути Окрем того Вокаліст...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...кы парібці весело граючы ансамбль Кропка іщы раз Шарішан наступні КладроСу Санча ансамбль Надія котрый грат Фольк рок фанк і реґґа як і Клезмафор ансамбль котрый лучыт музыку сучасну з традицийном музыком головні єврейск...

70%

70% #418 - Іван Русенко

... бы жінку єм памятаєте Памітаю выж жінку на долго бым після смерті його нашы долго зяла і надія наприклад може і молоджа была Русанку мал Ісина Малсина Сын был Ну він был у Львові син дочка была тут тут працувала анґлийс...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...о артисты Сільвестра з Сабрилы І ту іщы мож лютого в шельцях Краєньскых было пущаня Грала надія ансамбль Не дія уж шырокознаний ансамбль то такій фольк з барз видочныма елементами міцнійшого рока леґшого рока реґе і інчы...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...еякы творы можете найти даякы творы Івана Горощака можете найти в Антолоґіі Ци Лемтуга ци Надія лютого в пятницю уродины буде святкувал Ігор Керча выдатний сучасний русиньскій лексикоґраф писатель публициста Тлумач выдав...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...каре най тот рік буде іщы ліпший як попередній з радия і порталю Лем фм Новый рік то новы надіі новы пляны новы ґрафікы новы стратеґіі так якоси уж маме в натурі же фурт штоси мусиме вам докладати Але од початку Тамтот р...

Вступне до контроли

Не така

...ову радост Не думам жебы нововыникнуту Украіну не хотіли брати за свою державу жебы ся не надіяли же тепер вже буде ліпше Тать о тім свідчыт і голосуваня в референдумі з децембра року Значна векшына жытелів той области к...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...ій основі Зато си так думам же вельо з тых рішынь покля што певно буду мусіл якоси то мам надію переказати покля што сама ся з тым процесом цілым котрый повинен секретар робити звертати ся до авторів просито о рецензиі р...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

...х і напевно не єст так популярна як церков в Ґатони Поворузнику ци напримір Халді Але мам надію же переконати ся днес же чысто неправильні бо і церков в Войковій вартат познати і заіхати до ней при нагоді звиджаня той зн...

Ґрамофон

Темна сторона Місяця

... і єден з альбумів єм выбрал холем пару з тых співанок котры собі радо выслухам все і маю надію же днес собі іх выслухати раду Івы Коло слуханя ґрамофону вас витат Петро медвідь Ян Ґанка днишнього ґрамофону ЯнarД ra є оп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

Вітам вшыткых радийослухачів минула година кус все нам ся ту технічні поробило але м надію ся же наш днешній гіст єст з нами Ци чуєме ся А з кым ся чую по другій стороні телефона вечер Анна Шмайдо Ганця Шмайда то уже ся ...

Вступне до контроли

Клуб на заплаканя

...екстом і навет си по суботнім засіданю Рады удевій собі думам же дотепер єм іщы і все мал надію же аж такы панету зрадом неє Тепер знам же є Членове Світовой Рады окрем того же ся стрічают і нич основны власно ниґда не р...

Вступне до контроли

Лічітелі і шарлатаны

...че лікуваня котре в нас выкликує страх Є приємне жыти лож котра в нас выкликує неправдиву надію А є пак страшне дізнати ся же кєд бы сме такой на зачатку ішли до лікаря слухали його днес бы сме не мусили гнерати Даколи м...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...добрых мирян. Коли лишали рідну землю, рідну Розтоку, не могли дуже взяти зо собом. Взяли надію, же Бог іх не лишыт на новій земли, взяли любов - єден до другого і до вшыткого лемківского, а тіж взяли міцну віру в Бога. ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...нашой русиньской заградкы і зо світа, та заповід того, што буде ся діяло в будучым тыжни. Надію ся, же тот проґрам, як і інчы нашы выданя, тіж впишете в свій ґрафік. Подіі - річниці - коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...нашой русиньской заградкы і зо світа, та заповід того, што буде ся діяло в будучым тыжни. Надію ся, же тот проґрам, як і інчы нашы выданя, тіж впишете в свій ґрафік. Подіі - річниці - коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

... кус з його інчого складу з надіі котру мали сме уж нагоду слухати Але послухайме іщы раз надія і турку сови а Оке в твоі оча ілюстрациі мой гій ноты Хоцом свос звізды циша зачарувала зачорувало серце мо роны ай хочу зно...

Слуховиско

Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы

...я ма ся того што біда говарит Жый так як я вчу а не так як я жыю І тото не знаня та тіж і надія на штоси ліпше принаймні як котови на кобасу мало ся і лемка го тот повоєнный час а вшытко оно вытрісло зо станув ліньом гра...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...лга на Голичыну в село Хоростятин дакім часі замешкали і інчы Ганцівяны Але вказало ся же надія вернути домів Барз слаба Шансів мало а обставины в Ґаличыні тиж не прости В Хоростятині вден рядяньска лада а в ночы рядит у...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...ш мусі быть амедзи зєм А на місци єст ы Петро медвідь молодий наш поета молода наша левка Надія Прочытай нам дашто рушнаку зо солатчы Коли пишати же уж жем был представлены то уж мож лем цітати стишку ет уж вам чытал Вно...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...о Ґрока Ф писал в єдным з тых листів Еы фросил є кєд настал такій час На якій уж єм ся не надіял прід брате так мя звал вос одмя тых парунадцет грубых зожытів што міх слезами за долгы рокы записал Бо і тото бо ся трьома ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...I р Фш писал в єдным з тых листів Еы Фш Просил є кєд настал такій час На якій уж єм ся не надіял прід брате так ня звал вос од мя тых парунадцет грубых зошытів што міх слезами за долгы рокы записал Бо Бо І тото бо ся е т...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...ат в родинній могылі підозрилам же єст то гробовец в котрый спочыват рівно Василий Бас ін Надія діялька Надія і надія бас так і на осін тамтого року зробили сме фотоґрафіі вказали сме нашым парафіяном тоты фотоґрафіі і б...

Слуховиско

Слуховиско #70 - 11 I 2013 Петро Мурянка Suchy badyl

... і з тестаментем в Броді Допукій не уйже цинді Виланю зо злоцонного кєліха в віже мілості надіі Чекаюм паны В громадце з притульоными до сібє ґловами недоєд зоне овічкы Велькєґо ніґдис стада Раштык тепла шукаю Лемку внук...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...знам чы буду коментувала чыме Моцкіда через першый вічы Серман Єфроска Мадмі Оренка Олена Надія А ту єст курсом реце до учытелі лемківского языка либерандувана тіж през Передалоґічный Університет власні по то учытеле пок...

Слуховиско

Слуховиско #135 - 06 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 31

...е было теж як выбюрчо потрактуват пощыґульных місцовости він вылончено цалы повіт Пропала надія забыли матвія Но може Не цалком так бо навет безнадійна надія потрафі жыть выґнанцу до конця його дні І она фактычні жыла Бо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... формальны вымогы з чым не вшыткы орґанізациі собі порадили На засіданю явила ся же даяка надія новопокликана на функцию заступничкы директора Департаменту Віроісповідань та Нацийональных і Етнічных Меншын Ксеня Аль Гаун...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...лемы котра може по тому вылізти боко Бо якшы буде проблемы серйозні дале так туды На кого надіяти ся Украіні у Закарпатю на Мадяра Нєт на Румуна є ту не мают своі державы Так тут так і діє значыте хоці жебы Русины были Т...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...ст то тіж дорога штобы шукати Шукати знаня кым были моі родиче кым были моі дідове і то є надія же на Украіні Лемкы будут і будут барз долгы і яйом лемківскым в Польщы вычывидні мали можливіст видіти і бесідувати з яйцям...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...ю же до того николи не дійде не дойдне Не дійде проваджте І з том мам надію оптимістичном надійом значы з том надійом на будучніст лемківского языка кінчу і вшыткым дякую красні за увагу Я лем тілько додам бо лявдия ся т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

... Олексого Галущака в Полонні в р зорґанізувано Церковный Хор а Перез рік діяла Коператива Надія Захотило то до діянь інчых активістів і при материяльній помочы пана Зодвору Володиміра Константиновича В селі зачато провад...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ся перевинули в твоім жытю або ся перевияют на бо то відомо зревияют привияют ревіятшейшы надія дія котро зачынало котра постала завдякы Андрийови Кайфашови так Я м робил проґрам єден про надію з ЛЕМ Фембарже нам лю Існо...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

... рефлексиі на тмат то єст то Петро в рамкій спомніньови переказал Я з вельком ы з вельком Надійом і такым жданьом творчым Е з надійом і з таком такым присвядчыньом же услышыме тось барзо для нас тута інного одмінного нов...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...м ся не дівє і доніконд ся не спіш в Чарнобревей церкві зложе моіх кості пус сти ґотыкы І надія вбрев надіі же он спас нерукотворний од ніцости мібавил жывы шейде рота смерті посібня зобрал тасыкы тико быдат ся нотыма ле...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

... ту де місце ся нашло яличкы рідным шумят Черкнул єм тых пару слів о собі о своіх мриях о надіях якы ся почасти сполнили А кілько было подібных мі кілько было такых котрым не меньше А може барже не давала жыти безмежна т...

Радийочытальня

Радийочытальня #38 - Хвиля

...чы ластівкы Мокры камені ци сіль Кєд спомянули сме о дощу то послухайме співанку ансамблю Надія під такым власні наголовком серцой голодны вечер На дворі дослі зо ліґном шали з муд спирсма посыра у списа сме за фільнот в...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...ко Але тошы выкажіте Лемкі такє с якій кажу у нас Лемкє вы навіт не знаєте хто ви є Бо ту надіі є дуже богато і татарскым як мі тато писал зарва татарска і якісі Азияты бо є такі ци Монголе цюхтовы Я не знаю най по наций...

Pasujące serie

41 serii