Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ольга Пелехач”

Wyczyść

229 odcinków · 26 serii · strona 1 z 4

На добраніч

100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу

...ут Талянт Левы также послухайте дорогы діточкы якы раз оповіданя написала баша приятелька Ольга Пелегач Тых оповідень запрезентуєме більше натоміст зачынаме власні од Ольхы а єй оповіданя мано головок капсула часу запраш...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

... Луны они выпустили дві книжкы о котрых власні будеме ту бесідувати Пред том бесідом пані Ольга запропонувала нам короткій фільм А властивіт ту з лемківскыма співанками і тото ся звало Елегія про Лемківщыну Но лем того н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...ной діятелькы Підкарпатя приближыме світлий образ Пуцівшый через розговоры з єй цінниками Ольга Прокоп была закладательков і ведуцьов чысленных музично вукальных колективів посліднім єй такым творчым дільом был дітоці ан...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...аже палиця отака з виноградом ото цитатыкы палици якы тепер він мені знов написал же пані Ольга в Одесі єдна жена продає палицю бо так є написала трост котру і мой дядушка в рускым языку пише трост котруй мой дядушко куп...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...идам вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска мы пішли до Коломиі ту мешкат пані Ольга Крацюк то юсь Помужу а доправды оленич в селі Перегримка ся вродила в IV році і про тото село написала книжку Тота книжка ма...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

... то вы Та го тах тах яле повідте як хто ма на мено Юштіны Юшкін мамі Чоловікові Василь Ні Ольга то муроман вото то наш а тераз же был Андрий Андрий был молодший од того але мал двол помер на тожы в єдным року в мужу Юж з...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...а мы Івану Франківску мы в гостях Панства Кычмарскых Сідиме при стулі з прошу Яка чмарска Ольга Алексиівна з Дому Сувтесік народила ся в селі Глубока колюменьского району стравскій тепер Івано Франківскла квітня року же ...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

... вынися славы Станіславскы Бо Станиславів переіменували на Івано Франківск аж в році Пані Ольга оповідат про село днеска то ся называт селище Ланчі Лем чым то не полудни од Івано Франківскы кєд бы сте хотіли найти на мот...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...дил до них лем по лемківскы. Але мусіли минути рокы, жебы аспірант кыівской консерваториі Ольга Бенч, пишучы дисертацию, зрозуміла велику цінніст автентичной лемківской пісні і рідной бесіды. Она рече: «Лемкы выспівали в...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...ту записано же голова той родины то коновал Стефан Андрийович з рока члены родины коновал Ольга Федорівна з куновал Миколай Стефанович конувал Іван Степанович Фецян Пелагея Петрівна року ся вродила Сімчок Ульґа Іванівна ...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...ню Ольгу Прокоп повісти же то русиньска культурна діячка то тільо што нич не повісти Пані Ольга то не лем діячка але то ціла культурна інституция Ірз активна інституция Де і коли бы єй не закликали та на выступ она одраз...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

На знимці - Ольга і Василь Дзямы, бесідуєме о давных часах, о Лемковині. Пан Василь оповідат про рідну Мацину, про добываня там ропы, про своіх родичів, о тым, як його тато в часі І Світовой Войны нашол ся аж на Кубани, ...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...ь Натая Скарвінку якємец Мария Хомяк наконечна был скриполем Андрий Куснір сын кєрівникай Ольга його жінка грала на бонду Ваш сын грала на скрипці так само так цабули скрипеліі бандуристы а якіщы інструменты бали будікє ...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

..., цілком неподібну до той рідной. І дале уж вшытко буде неподібне до того, якє было дома… Ольга і Василь Дзямы, котры жыют в Винниках коло Львова, споминают о воєнным часі на Лемковині, о выселіню. Жена о своім Розділю, ...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

... пришли сме зас до єдной поважной Лемкыні зо села Дзындранова Моє імено Ольґа Байко Байко Ольга поможу черенда Я народила ся в році зо селі Зындранова селі Зындранова Ту недалеко той доругы з Дуклі през Дукляньскій Перев...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ых років четвер червця юния р Лемковина очами фотоґрафа Патрика Бєґаньского Автор інтервю Ольга Пелехач Днес просиме Вас на інтервю з фотоґрафом і подорожником Патриком Бєґаньскым котрий оповіст нам не лем о собі і своій...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

Витам вас моі наймилейшы при мікрофоні Анна Кырпан Доколи так си і думам Цікаве в якій мірі я сама ряджю тотым потоком інформациі якій плыне до вас ту в проґрамі процент В якій мірі я мам вплыв на выбір респондента выбір...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

... рецитациі участна грамота для Дариі Ковальчы І за участ в конкурсі рецитациі для Меланіі Пелехач І за участ в конкурсі рецитациі Е почестна грамото для Михала Плацконя І тіж за участ Грицу не одхот тіж за участ для Гриц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...прожывают в Ґладышові то Анна Кузмич яка писала матуру в ґорлицкым ліцею імени Кромера та Ольга Пелехач яка од даякого часу єст тіж членом нашой редакциі Оля як раз здавала еґзамін в другій з ґорлицкых середніх шкіл імен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вництв ци спортовы змаганя Лемківскє еколядуваня в Ґорлицкым Центрі Культуры Автор допису Ольга Пелехач Понад сотка діти з основных шкіл находячых ся в ґорлицкым повіті запрезентувала ся на сцені Ґорлицкого Центра Культу...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...однесіню до вшыткых трьох арештуваных Послухайме фраґменту тексту молодой Лемкыні Меланіі Пелехач котра прібувала поставити ся в ситуациі Лемків жыючых в часі творіня ся Лемківской Республикы чытат сама авторка Меляня Пе...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...ло шовдя вельо почынают ся голя і маруся же них Лецучку ні Мішы ні в тому выста мута але Вольга веле наша сестра Мала року тій она ра Тій близ років мусі єхат То она в же ку кінці лем медстянку Такі не была писала же мі ...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

...ло шовдя вельо почынают ся голя і маруся же них Лецучку ні Мішы ні в тому выста мута але Вольга веле наша сестра Мала року тій она ра Тій близ років мусі єхат То она в же ку кінці лем медстянку Такі не была писала же мі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...том Росийом Середа марця р Терочка о недолга запрезентує ся в новых облечынях Автор вісти Ольга Пелехач марця роголосили результаты проґраму Етнопольща орґанізуваного Нацийональным Центром Культуры До тогорічной едициі п...

70%

70% #418 - Іван Русенко

... рано помер А Надія Іванівна мы то з нею дружыли В тому же якну вимна вже была зам жем же Ольга народила ся і в мене народили ся дочы дочкы нашы дружыли од наю і ходили до дна до одного той то так было Надія Іванівна Был...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...вскій районска бесідуєме з Ігорьом Дєдовичом же вродил ся В році селі Білцарева його жена Ольга вродила ся уж ту в Украіні недолгу по выгнаню з рідной земли в році З дому пише ся Шведа а єй родиче походят зо села Єсюнкы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л чехословацкы границі Поворот домів Ольгы Бознаньской Автор допису Наталия Малецка Новак Ольга Бознаньска то найвыдатнійша польска малярка періоду молодой Польщы світова артистка Вродила ся в Кракові вмерла в Парижы тво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зийна Комісия выбрано Павло Ханас Ведучый Богуслава Німаш секретар і члены той же комісиі Ольга Горощак Фома Циркольт і Ярослав Желізко По проведеных выборах зачала ся жыва дискусия над проґрамовыма цілями Стоваришыня Ле...

Слуховиско

Непокорений 4

...дібного Обавлям ся ци не єм під вражыньом дамы Очывидні зауважыл Кірил розкладаючы долоны Ольга в собі ничого дама Яка Ольга звідувал Ілия нияк не думам жебы Фавстына Не думаш чом бы с не мал думати Ай за правды Што ту д...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...кні оддячыли ты як вы хтіли мене почастувати так і мі треба было вам коня выберати Чытали Ольга Меляня і Наталия Пелегач помалы приближаме ся до кінця нашой авдициі Покля ся з вами попращаме запрашаме на вязанку лемківск...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...али До хыжы до нашой хыжы Бо она є напевно є Деси там може за третім може за лісом чытала Ольга Делегач Выселений на радяньску украіну Іван Русенко в своій творчости тіж часто навязувал до рідной хыжы Послухайме пісні ск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок грудня децембра рока В обороні історичной правды Автор вісти Севериян Косовскій листопада новембра рока Інститут Нацийональной Памяти оприлюднил комунікат в котрым інформує о ремі...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

... Здрою польского курорту положеного недалеко кєльц воєвідского міста в центри Польщы Пані Ольга Ґнатишак Мыслівєц розпознала на высше споминаній фотоґрафіі свого прадіда отця Гавриіла Гнатишака сідит од лівой давного пар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р Функцийонуваня Парків без таємниц Маш звіданя восу участ в анкєті Автор вісти з природы Ольга Пелехач Загальнопольскє Товариство Охороны Птахів припоминат што дальше мож выполнити анкєту на тему функцийонуваня нацийона...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

... До чловека што зробил невыгідну для себе выміну помінял єс ся як гараз коня чытала Ольґа Пелехач Коні то символ богатства але такы великы і тяжкы звірята можут наробити біды кєд войдут шкоду Послухайме кычеркы з Ліґниці...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...а ся родина Розпала ся хыжа згоріла надія Туга в серци сідит коляча як шпиля чытала Ольґа Пелехач Стефанія Трохановска лем розшмарены люде од сходу по захід без ниякой причыны Серце остало в горах душа пішла до Скансену ...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...с іх слухат лемківскій Бескід і вірит на радіст і на найвекшу біду Неє як гушелькы чытала Ольга Пелегач лужлі то за правду чародійний інструмент котрий обовязково мусит ся найти в лемківскій традицийній капелі зойди танц...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...а ся родина Розпала ся хыжа згоріла надія туга в серци сідит коляча як шпиля чытала Ольґа Пелехач Тепер послухайме співанкы з вплетеныма до нь фраґментами споминів особы котра пережыла выселіня Так рівно за ся застановля...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы актуальны редакторы Наталия Малецка Новак Ґорлиці Анна Масляна Краків Олена Дуць Высова Ольга Пелехач Ґладышів Моніка Тылавска Розділя Петро Медвідь Пряшів Севериян Косовскій Вроцлав та Якуб Зыґунд Краків Каждий з нас ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ню можете чытати м ін Наталия Малецка Новак Сара Кужвара мрію даколи малюват на Лемковині Ольга Пелехач Лемковина очами фотоґрафа Патрика Біґаньского Петро Трохановскій Цінне одкрытя Маґурича на цмонтері в Головци Петро ...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

Витом Вас дорогі моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан насказучыт трета част нашой бесіды в родині байків і о селі Дзиндроновы і засу нас в густях Ольґа Черинда з дому Байку вроджяна в руці в Зындронові Агнеска мешканка...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...у вычыслити вшыткы Федя другій самій старший дашый Федір так Федер IIIIIIIIIIII рік Мария Ольга Я брат Михайло і рік брат Іван Іван вродил ся місяци червня не мал піл рока на камалерам але місяци Черцю родил ся червце ві...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...ем памятам же то был шок Но то представте сой самы заповідают же зараз буде співати якаси Ольга Зубрицка зо селища Броснів Осада На сцену выходит невысоко скромна старша пані барз скромно позберана но цалком незвізда і в...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...огы слухаче днес ідеме в хвисті до пані ульгіртий Она здуму Петрися і єй дівкы Ліліі Пані Ольга родила ся в селі Тылиць Недавно о не святкувала свойой уродины Минуло уж років Поважний такый вік Єй няню Тома Петрисяк Барз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к і фотоґрафію та музыку Нашу меншыну репрезентували проф Олена Дуць Файфер Дария Кузяк і Ольга Стариньска Фестівальовый вечер зачал ся вернісажом выставы фотоґрафіі під наголовком Лемкі Лемкы повороты без вынятку авторс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Співаночка співала і в ансамблі чына Дівка была знаменито орґанізаторком культурных подій Ольга Прокоп народила ся септембра р в селі Крива недалеко Хусту до родины Кірила Прокопа русиньского діятеля і політика котрий бы...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...і бы уж Але тепер можеме будут Можеме так бо в ведучому вецевільно познайте ток і наконец Ольга Прокоп і чом она мусит быти в нас на Лемковині На конец єй співанка Дякуєме і Пращаме ся так З кузлектым несмаком бы не пові...

Слуховиско

Непокорений 5

...имет і так дале Але правда де же твоя жена цідил Кірил Жена Двиґнул єм раменами Оул Гей А Ольга чудувал ся Кірил Жто під тым розумієш Не оженил єс ся з Ольгом Ани м не думал о тым Што з Тебе за чловек а любол Выбач уж ал...

Слуховиско

Непокорений 3

...орбы Хоц не захоплювал єм ся таком природом радо єм в ній оставал Уж на вступі выявила мі Ольга же она знают мою родину же тішат ся старом і Такой новом знає містю і же знают уж о цілым нашым странствуваню по Карпатах Од...

Слововиця

Слововиця #156 - 2026 02 16

...легше мі провіряти цифрову версию Лем крапка фм наш порталь но і ту статя авторства Ольгы Пелехач Для дівчат была то велика гордіст же шугай пришол до них на выміткы так як і першого дня празднуваны сусіде одвиджали ся і...

Театр Терка

Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны

...вством веде ціле королество і то цілком В суховиску участ взяли Наталька Меля Оля і Мірек Пелехач Юстенка Михаляк та Емилька Юлька Іварка Дуць Суховиской діти зрыхтували Варвара Дуць та Мірак Пелегач музыку добрала Натал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Криницкій Музику до інсценізациі скомпонувал Матуш Павлик і зо сценоґрафійом поміг Мірко Пелехач Найблизше публичне представліня одбуде ся фебруара р в просторах Руской Бурсы в Ґорлицях о годині Придте посмотрити на три...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...нят о справедливости під синім Небом під Ясным Єдным для вшыткых небом Ждут Чытала Меляня Пелехач Лемкы то люде гіры І хоц змешкают порозмітуваны по цілым світі То дух Лемковины єст з нима Стефанія Трохановска туга Пішли...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...емковину послухайме першого фраґменту выданя під наголовком Сім гріхів головных чытат Оля Пелехач Ваня Гунянка Гнів гнів грішыска Мерзкій бридкій грішыска сромота Тот гріх робит із чловека дика і дулота Із шумного і з ді...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...нят о справедливости під синім Небом Під Ясным Єдным для вшыткых небом Ждут Чытала Меляня Пелехач Горы загартували нас Лемків уформували на люди твердых і робітных Безвантпліня повлияли тіж на язык словництво Іван Головч...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

... єс в памяти нам остала І твоя любов што нашы душы сонечком теплым охлівала чытала Меляня Пелехач Послухайме тепер сиротиньской смутной пісні в аранжациі кычыры ишвасыродонько дорого мідучы дорого мій дучы ма меґля даючы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли то Лемкы вернули з выгнаня і явно зачали одраджувати свою культуру Было то весіля Анны Пелехач і Петра Трохановского Мурянкы Косіба записал на фотоґрафіях не лем присутных на весілю в тым тузів лемківской культуры м і...

Pasujące serie

26 serii