Нова історія
... коментар День при тым як собі припомянеме выникнутя Руской знач Русиньской Республикы во Фльоринці Знам не є то округлый ювілей але ани мій коментар не має быти історичну лекцию о тім як Русины на Лемковині зробили свою...
Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Флорінці”
256 odcinków · 35 serii · strona 1 z 5
Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)
...яку фльоринку сте запамятали тоту вашу з вашой молодости тоту з предвыселіня як выглядала Фльоринка ци была там школа ци была церков як церков то ци была єдна ци были дві церкви вшытко тото нам оповісте што памят дві цер...
А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій
...цка Чуєте проґрам а як авдицию нр Дошли сме уж до буквы Ф зато головным тематом буде днес Фльоринка єден з Фльоринчан Емілиян Чырняньскій В перервах музычных товаришыл нам буде ансамбль Фольтін Є то македоньскій бенд єде...
Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)
...ле гмер уж то не был мі врадно родний врудили сте ся в Фльоринці так та Як споминате село Фльоринка Но як споминам небоже бы был ем два раз в фльоринці одтераз Як си припомнул че плака фекси ґадам для ня то вшытко было б...
Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці
...рапорты походят з книжкы Богдана Горбаля Політична діяльніст Лемків на Лемковині грудня р Фльоринка Рускій нарід якій замешкує обшыр Галичыны Пусан Попрад і Дюнаєц Полудньовы убоча Карпат і Буковину на пілніч од середу у...
Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)
...Ф Запрашам до слуханя бесіды На Лемковині были лучыркы так і в нас в селі головы яка дола Фльоринка Быты ЯКОзыслу Не знам навет яка велика Фльоринка бо ниґто з другого кінця не перекодує Бы ту з нижнього кінця назвали Ни...
Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)
... влюскы тото тото меноцию а образ мы мусіли си сами уврати з два образы коцеркви ходили в Фльоринці А повісте щы раз де сте до тоты ниткы купували но там в грібовій тото в тым склепі Як ся тота востелька та звала Міхалін...
Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)
...до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесіды з паном Славком Шляхтичом з Михалова родом з Фльоринкы кінчыла ся друг і зачали ся нормальне еґвыжытя еґвыжытя Част люди поіхала добровільно на врозти на Украіну Украіну а час...
Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)
...чыла нас така пані з того з польом Лорчык ся писал Но і ходиям єден рік доходило нас тв з Фльоринкы кілько родіти тікы том было навет діяль памято не былам в тым стані хтовды Може то ня не інтересовал може м тот навен не...
«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)
...ся але они в своіх надіях а завели ся і тоты рускы люде котры так злі о Фльоринці мислили Фльоринка або при выборах тримала ся честно разом з другыма рускыма лемківскыма селами а тепер одкрывшы у себе руску дружыну она п...
Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)
...тото што памятам Пан Юрику Прошу опуйчте нам власні тото што памятате з Фльоринкы Як тота Фльоринка А выгадала што там было тікало Но то так Фльоринка наша выглядала барз гарді Село направду такє было великє село нас был...
Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы
...раз вшыткы камін в серці мают Бесідил з ґеньом Гербутлітньом Лемкыньом з Михалова родом з Фльоринкы До сте мали років як сте мусіли на захід іхати На закід малам років отуж кусте мал року єм матрым році сте ся родили і д...
Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)
...ню то ниєден остали а до Фльоринкы никого не пустили но а чого не пустили Но бо виділи же Фльоринка ко дорогы ні до Крениці тото і дола направду наша Фльоринка така направду добра Можна было люде пішли до гір але не вшыт...
Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні
... днес выслухаме бесіду з паном Іваном Дзядиком Вродил ся він в році славным мож речы селі Фльоринка Попри свому славному селу оповідам тіж про своі дітячы рокы на Лемковині пережытя вчас Русвітовой войны період выселінь ...
Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)
... і остатню час споминут з паньом Марином Цісльовом котра на чужыну до Михалова приіхала з Фльоринкы на Лемковині Дякую за увагу і запрашам зас в четвер за тыжден на годину
Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)
...ьо іх пришло То они не сіли Лем найперше мусіли обойти вшытко і посмотрити сяде на писовы Фльоринка як ся ішло до церкви церковцю Но так направду не знам же такє му ся тото при тілуночы Но а я не мала коли іти но бы были...
Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы
...ак веце на Песфльоринку і на прочом Но так поділих од назвы такы жебы было відомо час час Фльоринкы тико так поназыване як і ту в Михалойку споназывали Оо Машы няню мешкали в селі і родина поіхала до Росиі Но а они поділ...
Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)
... як сме єхали в Доринкы ні то до Ґрибова но то ішли вшыткы села уж Берез Піжо Поляны а мы Фльоринка но то мы на остатку Але мы были зато приготовлены бо мы знали же підеме ні то кажды си пачкы порыхтувал но а в пачках бо...
Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)
...о припоминам што гнеска бесідую з паньом Марином Цішльовом з Михалова на чужыні а родом з Фльоринкы на риній Лемковині прошу слухайте даше Ірек Гургач Той вшытко ту описано але то кільо бы треба было повідати Бардуже Ну ...
Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)
...убец родилам ся в році в Хоцяновій Долше жытя мешкалам в Михаловій моі тато Митро Дубец з Фльоринкы а моі мамато Янка Дубец з дому Гервуц з Выцарьовы Што ся стало же молода дівка котра мешкат в селі захтіло ся єй дяти на...
Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)
Беже добріден Дейбожы Вам Ялена Свитко мам рік в роджыной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолка з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом ...
З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)
...ятам Бо а треба повісти так же Фльоринкы бы не было як бы Было як мало быти што то значыт Фльоринка была окопана Німці робили великы там такы засікы і окопы значыт зганяли люди з ріжных сів і люде тоты окопы копали Отже ...
З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)
...х товды а тераз Польковиці Но як што ходит о Фльоринку то в документах можна прочытати же Фльоринка ульокувана уж была в році в одлеглости кілометрів од Ґрибова село ульокуване было в здобричкы Мостиша по лівій єй сторон...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...чыти ся в проєкт але в сіти нашли сме перлину Фільм Криштофа Войціговского під наголовком Фльоринка ланцух чловечых споминів Реляцийонує дале Каміль Є то фільм накручений в році але до сіти трафил аж в то порушаюча істор...
Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности
...єт ту спіт од Команча не колецка О Але то меншы Міхоли до Фльори Ужыла жорличчына Коле то Фльоринка но зажала до ґорлинчын Чус узагальнаш і ани радне фало слово Ґридів Новій Санч Бракує і торетє Кажеш же Священникы Свяще...
Послухай порталю ЛЕМ.фм #261
...ыл єст для Лемків кінчыл Ведучый Стоваришыня Лемків До гробу зложено жменю землі з рідной Фльоринкы котру на своє пращаня зрыхтувал сам Покійный Хотіл взяти зо собом там де пішол участку давной рідной Лемковины Вічна йом...
70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014
...с ходили до церкви а школу мали свою а до церкви до нас всі ходили за Нижным Брунары была Фльоринка селу Так што а за Фльоринком за Фльоринко было же троха підіхати было на лівый бік до села Білсарела то мі тато з того с...
Перегляд тыжня
... книгы з західніх парохій давной Лемковины найстаршы з них походят з ХХ столітя Лемківска Фльоринка Єдном з ціли заплянуваной доповіди професора Дуць Файфер было пошыріня інформаций на тему лемківской нацийональной меншы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... як попель З польского звучыт оно попєль Сусід наш Як підчыркує в своім нонсі саґа Ґрибів Фльоринка істо была єдным з найбільшых лемківскых сел в ґміні Ґрибів перед Іном В селі жыло близко родин серед них было пят жыдівс...
Перегляд тыжня
...Вісла До Михалова в р были з понімецкых желізницьовых стаций скєруваны лемківскы родины з Фльоринкы і украіньскых родин з Жабча і Потружына на Голомщыні Зато в році окрем упамятнінь насильного выселіня з рідных земель ми...
Перегляд тыжня #258–259
...ольщы припоминают собі вєдно з дньом коли в р делеґатів і з сел Лемковины зышло ся в селі Фльоринка де была выголошена Руска Народна Республика Лемків На Лемковині вже традицийно головным орґанізатором святкувань Диня Ру...
Щыро доношу #31 - Шабры во дворі
...ле зознал же єст з Мушкєт пана Олшовского в грица Янкового на Циглі і рушниця татузкова з Фльоринкы од Мушыны Был тій якісий Поляк в кошели медже нами на кони Як огытовскій ліптачок взял червену сукню од марґєцян взяли є...
Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика
...ся народів Пак віче ухвалило резолюцию Послухайме як фльориньскє віче описал Нестор Жулич Фльоринка Як Австрия ся розпала Габсбурґы пропали Вільно народы зітхнули Каіданы опали Ухры Чехы і Полякы склали свою владу А Руси...
Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2
...єди бунц в войску сам роты співалим Як же пянкне бяла мельодия і слова Нє руси В моій всі Фльоринка положеной в пянкной долині Жекім з Тишы оточений ґурамі Тай пісні слухала цала вісь Бы была ніцо інна од Лемковскых Пєсн...
Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)
... повідал же так до мойой мамы Ґадацак сусідо тот што вы сте його ратували ту як зомлів то Фльоринці на мості вмер Тот вояк Як выгнали Лемків з долгу довкрыны то плакали гіркого Горы долины Кілько в томы часи слізого прол...
Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)
...о входило Не знам як ту ся так выховало же они могли оддати тото ні жебы розли то дзвін з Фльоринкы котрый стоял під тым Же нихто з нас жы то николи не было замыкане то были лем нормальні двери нагачок замкнены же то ник...
Слуховиско #47 - 25 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, fragmenty
...й вечер Запрашам і на слуховиско Ярослав Зволіньскій Рапсодия для Лемків Урылкы Наша Вєсь Фльоринка лята по пятсолетній окупациі і при жытю великого страху же весі розегра ся фронт тераз по учерчце Нємцу і в крученю Без ...
Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы
...ціла торговиця нас там розгодували бо там были не тылько нашы села тылько были был Берест Фльоринка Борчарьова Боґуша Крыльово Руска то тоты были вадуваны грибові решта люто я не знам чам де был Я с там тих наіхал Най бу...
Перегляд тыжня
...ла до Михалова в році были з понімецкых желізницьовых стаций скєруваны лемківскы родины з Фльоринкы і украіньскых родин з Жабча і Потружына на Гомщыні Зато в році окрем упамятнінь насильного выселіня з рідных земель миха...
71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села
...ч од Коросна На початок послухайме верша о найбарже славным селі на Лемковині в Фльоринці Фльоринка Як Австрия ся розпала Габсбурґы пропали Вільно народы зітхнули Каіданы опали Ухры Чехы і Полякы склали свою владу А Руси...
Перегляд тыжня
...цийонального свята Лемків Символичны віче В ден річниці в віче перше одбуде ся поіздка до Фльоринкы жебы в Долинці перед плебанійом де перед роками зобрали ся нашы предкы на віче шанувати іх памят і ідею республикы На то...
Перегляд тыжня
...уваня одбыли ся дакус перше бо грудня децембра р Суботнє пополудня перше завело охочых до Фльоринкы а пак торжество продолжало в просторах Ґорлицкой Руской Бурсы Подібні як в інчых роках до спільнотового святкуваня Дня Р...
Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы
...угого Петра Дзямбу котрых Стиличы приведено а дього Тымка Щамбуру котрого гарникы зо села Фльоринка привели Перед правом ставившый ся Федіо Гаврон громадскій війт Іван Штефанчык присяжник Штефан Кучык тіж присяжний Васьк...
Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича
...и сме до другой войны бо пом несторіжыличы Остало што такій Важний леж в нашій літературі Фльоринка деа описує тот час Лемківской Републикы мы в Бесіді сме попомістили уж січньово лютовой Бесіді то так бы річниці Жыто по...
Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)
...тєкате як ся воло тота република котра першый раз мала быти фльориньска фльориньска Фльор Фльоринка Фльоринка бо во Фльоринкы были і мій отец ай антоний Бескєд В зачатках Ци выпамятате діда Я того котрий умер не Але мой ...
З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)
...оду Православія в році І люде але нашы люде бы Цереві не хтіли ся зміяти обряд далі бы юж Фльоринка прешла Боґуша прешла а він ся сміял наказаню жебы церяне не мают коли приходити на прозрає бо робят катулькы Татулькы то...
А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач
...адка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там сме уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на...
Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)
... тых Тых воєвояків тых людовых головы обтинал єй і до мішка квали подякували і поіхали до Фльоринкы А я не знам ци за на третю нич ци на чым пізнійше Приходит В ночы Пукают до двери Но відкрывайте Бо як не выткрыяте то б...
100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале
...и до лягу в Талергофі Оповідали нам дідо же коли арештували грекокатолицкого священника з Фльоринкы Василя Курилу то в Ґрибові на рынку В тых нашых невинных люди метали каменями Єґомостя курилу так скырвавили кричали на ...
Перегляд тыжня
...з Кракова сын Теофіля Курилы адвоката і лемківского діяча внук отця Теофіля Курилы пароха Фльоринкы діяча Руской Народной Республикы Лемків Александер Качмарчык был професором Американьскых Університетів Занимал ся м ін ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...несений служыти в Мацині Великій в роках З Мацины отец Василий Курило пішол на парохію до Фльоринкы Был там в роках з котром повязаны сут його найвекшы досягніня звязаны з нацийонально просвітительском роботом на хосен Л...
Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти
...односило ся до Руской Народной Республикы Лемків Но онедолга будеме мали річницю в вічево Фльоринці задал єм дал єм Вам звіданя такє котре односило ся до того як тота республика перетырвала через тоты вшыткы рокы в нашій...
Щыро доношу #46 - Вкрали волы
... Справа Тым Кобана ся о розбоі і злодійство Звідуваний тым кобанах же він корову купил на Фльоринці і ночом ю провадил одповіл же як змеркало то корову купил але не знат од кого лем же такій як коваль і повідал же на Фль...
«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)
...а баниця чертіжне чырна перунка снітниця Ставиша Брунар Вижній Брунар Нижный Чарна Яшкова Фльоринка Вавка Поляны Камяна Берест Більцарева Боґуша Королева Руска І в нас так треба В єдным місці в Америці засудил сут горожа...
Слуховиско #120 - 12 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 16
...епєй было оповідать я барзо кохалам то мапе і цалы на ній свят До Білой наша білцарка под Фльоринком вплывала А там далей над Біялом Брунаря лежала а далей Сініниця а збоку Поляны і Берест а єщы баржей збоку за высоком ч...
Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015
...еницьом Яворина барз высока як драбина жебы на ню мог вылізти мусиш горнец чыру зісти Над Фльоринком Холм Высокій Як бы вас інтересувало пильнує нас од голоты Недале не буду чытал бы то ясні так Бо єст написане де тото г...
Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка
...по тым не был ложняк лем был возняк І так єст мозняком до Гнескы родим ся в Болцарьові за Фльоринком де далеко Ґрибова повідны нататал роджыня рікы Ей думаш собі думаш сварнишба ідку Ейжея за тя біду лем палитку А я бы ш...
Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5
...богоявленіє І то де было більше люда то ходили і по четверо Поздоравлят Вас Петро Пецух з Фльоринкы он єсте женатях в Білцареві з Марином Луказовом Лемківщыльом цю тяжко маци жыліце дведає іде доєспоє рідні гори зломи Го...
A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна
...і границі села Як записано ішли они зачынаючы ся од полян потоком называным Перевияным од Фльоринкы од борсучого верха од жолтества або од місця котре зове ся струдженым Розтоком З мільцаревом сут они спокійны з котолом ...
Слуховиско #51 - 12 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 4
...лі рушыл в незнаны Колейны транспорт з Лемками Наступне лад ладовано про нас На саму вєзь Фльоринка треба было тшех транспорту На стациі в Ґрипові ладувано люди з околиц навет в Креници Быть може Длятого ажебы такого екс...
Pasujące serie
35 serii
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
А Я[К]...?
Там в горах Карпатах
Щыро доношу
«Лемко» - ґазета для народа
З лемківского архіву
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Реляциі
70%
Радийочытальня
Слуховиско
Гіст в ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Про Русин
Тыжден допереду
Карпатска Русь
Театр Терка
Боіско
Ягнятка
Села
Ґрамофон
Реґістер Забытків
Тыжден дозаду
Раз, два, три
За нами, перед нами
На крылах істориі
Печатня
Языковий Гокус Покус
Łemkowie są
Лекциі лемківского языка
Обзерач Природы
Слововиця
Феномен Бескідів
