Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
97 odcinków · 27 serii · strona 1 z 2
...до книжочкы Антолоґіі дітячой поезиі Мамко Кубмі книжку а геройом днешнього проґраму буде Янко Шкірпан і його творчіст Запрашам вас барз сердечні лем Хто пойме красу твою лемківска мово Хто прийме до серця Твоє просте сл...
...ы слухаче слухате радия Лем Фм Сердечні запрашаме на реляцию з подіі Віват Аквареля Мариі Янко то є на реляцию з вернісажом листопада р о годині архітект Анна Гожувска Томчык Фундациі св Володимира в Кракові при улиці Ка...
... зазераме до Антолоґіі дітячой поезиі Мамко Куб мі книжку а авторами днешніх вершів будут Янко Шкірпан і Гавриіл Костельник запрашам Вас барз сердечні Янко Шкірпан лем Хто пойме красу твою лемківска мово Хто прийме до се...
...манс з контрабасом З великоруского Антония Чехова вільно перетлумачу Мстер Фацко Музикант Янко Біловода ішол до двора ясне вельможного пана Кальпштейн Ословского де го замовили до граня на балю На плечах таскал великій к...
...працы Автором труду під наголовком Юрко Цимбора єст етноґраф культурний і соспільний діяч Янко Калиняк На крещыня книжкы до Свидника окрем чысленных гостів пришла і родина артисты композитора і поеты медже інчыма і Таня ...
...у не байку Радце байку для старшых для діти Мурянчыско І од того пішол псевдонім же єм Мурянком сідного Мурянчыска великого Мурянчыска Смотрил на того пана што ту стоіт при домном сідит при домном або пан розуміє по лемк...
...трізова Но але фурт пише його іщы тоты часы з сандецкой бурсы коли познал ся з званьом Гунянком но тото тот звязок тіж тырват пізнійше уж по І світовій войні Раз так цілый меджевоєнный час гнянка выізджат го кличут до до...
...го писателя і поеты – Нестор Репела, в радию ЛЕМ.ФМ провели сме нажыво бесіду з Петром Мурянком, котрий оповіл о ним, як го нашол і зачал публикувати.
... лемківскым архіві почуєте бесіду спід предцедом Здружыня Інтеліґенциі Русинів Словеньска Янком Ліпіньскым Оповіст він про ситуацию Русинів на Словациі діяльніст Округлого стола Русинів словеньска проєкт Чемриця і русинь...
Янко Липиньскый зо Здружіня інтеліґенції Русинів Словеньска мі перед даякым часом закликав. Повів мі, же продовжує третій рік проєкт Чемериця, котрый є заміряный на охорону люьскых прав, на охорону прав народностных менш...
Лемківскій архів в тым місци в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не прочытате ани не почуєте Сайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві запра...
...анас Внескы в лемківскым архіві бесіда з вынятковом персоном паном Петром Трохановскым Мурянком Оповіст він нам про своє жытя і творчіст добрі ден Добры денска для радия бесідує шефредактор часопису Бесіда пан Петро Трох...
А мы маме тепер третього днешнього гостя єс ним Петро Мурянка Ци ся чуєме добрі Гей чую вас добрі Но добрі Дві річы мам зачну од той такой першой днес ден матери Я то ім так же Моіняня обыбрали барз добру маму найліпшу н...
...є орехі тоте містювіны Листіна тото на нехрест адяля дбалі і Павліна была з Бесідскє ту а Янко остал ся там А м там байдузе Низ был деревяный раз бо торзе ся А ваші мама вмерли якы были іщы маленькы Да Е дулим року моя м...
...є орехі тоте містювіны Листіна тото на нехрест адяля дбалі і Павліна была з Бесідскє ту а Янко остал ся там А м там байдузе Низ был деревяный раз бо торзе ся А ваші мама вмерли якы были іщы маленькы Да Е дулим року моя м...
... робітна як пчолка а зато власник лукслу кного готеля все єй похвалил раз вечур Закльопал Янко на Мартин обулачок і повідать Мартушко твій отец похворіл достал запалу плюд в лісі переголодил ся може не дожыє до неділі ід...
...Я в бруці боял з році в віцеброцкій діду в році рано пішол до школы до Крайньой Поляны Як Янко Сізмерів і придуміл з Высвісінятом самоєдноткы лем на моім высвіняті написано Іван Сізме і о тоты мне зовді Іваном А як ресєн...
... Небощык няньов Божый світ іх душі померли без тестаменту Остало нас трьох братів Онуфрий Янко і я Данько і дві осмин земли А коло тотого Дві осмины звідую Дві осмине то буде Дас моргов але уж з неужытком Одной земли буд...
...ого Івана Гроня сопка в хыжы I місце вымацька Парисимового За красний брід запровадил нас Янко Было нас Розтоцкы оба Микіта Сидняцка Василь Сын Лазаря Кіст Слуга Лазаря Шолтиса Савка Янко Роман Диптова Лазар Репеляк Алия...
...з Білкы од Бардийова Якол Захомацкій з Марґєцян Оравчык Андрияс Ґалесканий яцко гочівскій Янко Овчар красногурскій был в Ліґуті в Шолтыса і Штван Шван Вронскій пристал к ньому То чул од збійників же дотля не перестанут з...
... Пряшыва выбрало на вернисажідной нашой приятелькы Маляркы добраті Славы медже нима был і Янко так само Русен поподіі одкрытя выставы в рамках якой ся яктує звыком І дашто выпило ся простор де была выстава наінсталювана ...
...ахы до Бережка Од драгы перша стояла хыжа Олеярчіновых за ньом повише друга де жыл рыхтар Янко Гавран зо свойом родином а повише третя хыжа была його брата Петра Двоме братя зо своіма родинами на відцівскій пляцу до часу...
...шу стрічу особы з трьох держав з тшех краів мами участників Найперше попросиме паню Марию Янко котра приіха зо Львова просиме красні ту прошу до нас Мария Янко часто єст медже нами не перший раз але першый раз медже нами...
...я паси до обіда І днес перед тым як ся то стало пишут Жужа і Іля Петро Микола а з хлопців Янко Дзубай Мішол Ярці Петро Манків і братя Палуховы Осиф і Янко Хлопци піднесли обдум штоси ся зявили на полю уж бігали горя дому...
...ту утитулювана просиме по перше запрошаме за стіл просиме гостя з Украіны ци нашу Марийку Янко просиме Гостя зо Словациі проф Мария Кукку так ся надівпит допросили мы одразу Романа Романа Романа Варгола з Украіны но і ду...
...т проґрамів тому зато Зато рекомендую вернути до тамтых не до тамтых часів В Черчыку в Мурянковым Чырчыку чує медже тету течу дурочкы як поточкы а потім Ты Черчыку така апострофа приятелю Младых літ то значыт млады літа ...
...онтувал єй з пропаґандовыма лемко союзівскыма текстами писаныма своім камаратом Ваньом Гунянком Товды мусіл му остро рубнути правдом в очы Знам Гунянку здавен давна може уж дас сот років Знам го з права знам го зліва зна...
...даколи приду Я лем припомнул нашым слухачам же днес бесідуєме о несторіжыличу з Петром Мурянко ци ся чуєме іщы Ночуєме ся заслухал єм ся свою пісню додати треба жебы мі дахто не зашмарил бо я кохам тіж поезию інчых тоту ...
... пробу Янка не дала до службы Тота од радости слизами ся обымила і горду млинарку обыняла Янко у млинарів ужывал собі доброту тоты го пестили Як ішол домів млинарка в селу полний кошарик ідла набалила але і мишкы змукол ...
... очах істрах але і світло перемогы Пуст тего не можу ся на то позерати скричал Бенедиктів Янко і был барз скламаний з того же пожыціл хыжу на такє свинство Вон вшыткы вон закричал Єс боягус Янку боягус тать то твоі гушлі...
...х очах і страх але і світло перемог Пусте го не можу ся на тото позерати скричал бендиків Янко і был барз скламаний з того же пожычыл хыжу на такє спиньство Вон вшыткы вон закричал Єс боягуз Янку боягуз Тато твоі гушлі К...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя серпня авґуста рока Умер Янко Рамач перекладатель святого писма на русиньскій язык автор вісти Петро Медвід Як інформувала русиньска редакция порталю радия і телевізиі Войводины в суб...
...нику так же мусіл повісти же то мішленькы не были лем мой сут то особности в Освиднику як Янко Калиняк ци пан Русинько Янко Русинько то міскы то были долгы рокы Лем же то в окольности в тым часі предмасті роками Я єм был...
... пан Богдан Паніянна ясно пише же то єст по лемківскы а так єст по церковному што іщы пан Янко тіж пише жеы десим тото стратил Ах з памяти поім пан Янко писал же же в нас все было воєстинно воскрез така форма зрештом сло...
...ло ловшний не дрімає Тоты в світі файно знає смачну здраву уцінити та і людину пригостити Янко сокать худку да Янка добра і лобода Янко Варіньови спец луншіковный молодец леш му дайте ся до рук нагодує в сяй Фейсбу ресто...
...Заховати таком яком ся вродила Забесідувала до нашых душ протягнула як пише в своім вершы Янко Шкырба язычок златий А памятате Коли ся вродила кєд была іщы маленька не нашли ся для ней отец мати мачого новы жебы помочы с...
...ырдын флянд гін дагаші Дальшыма Русинами на тых землях были як бесідує спис з куля з рока Янко і Петро Хома а тіж Янко Маковицкій Адже офіцийном датом розпочатя русиньского осадництва в Войводині є січня р Коли зарядця б...
...ску Є такий Крагіцкій Боже милосердний не опущай нас прошу Тя дай нам силу тото перенести Янко Гавран стоял коло воза чапку скручал в твердых од роботы модзольнатых долонях Слиз як горохы ся катуляли по зморщеній зостарі...
...ок оповіданя Червений бераг Людмілы Шандаловой Пришла Зужя і Ілія Петраникови а з хлопців Янко Дзубай Мыжо Олеярчін Петро Баньків і братя Палюхови Осиф і Янко Хлопці принесли лобту і лем што ся зявили на полю уж бігали г...
...Перестрашено посмотрили за голосом Видихли ся аж як спознали хлопців Зявил ся мыжо за ним Янко Обидвома магаючы долгыма паліцями на вшыткы бокы розгортали высоку траву жебы зробити перед собом стежку Што вы ту робите Янк...
...ю вітчызну і уж єй веце ниґде в світі не нашол чытала Наталия Пелегач Тепер послухайме як Янко Шкурпон тужут за рідным Бескудом Янко Шкільпан Де дес якіт Бескіде Де тепер піду де гыжу сой найду на зиму Уж так як ярів під...
...темі охтора хтора тераз а ял з Люват цераз як там на руци зелені зеленій А не тото але же Янко Зидов Коші Янко Зидов Косі а Іціх одбера А тот мали геман а тот мали геман порвісла презера нашы старі співали тоту співанку ...
...мпріматур владыкы Георгія Джуджара Святе Писмо до русиньского языка переложыли братя проф Янко Рамач і Михал Рамач В році вышол в Сербіі переклад Нового Завіту в чест основаня Апостольского еґзархату для грекокатоликів в...
...і тше то ани Словацка Република ся аґуним не голосит єй ани шыска реґуло ани ниц І просто Янко Лепеньскій мал таку думку і писал товды бо ішло ся одкрывати мы такій памятник в Братіславіі словацкій еміґрациі словацкій ем...
...скому Культурному Центру зо Нового Саду родины трио Маґуровах з глуменного в зложіню отец Янко з дівочками Лемков і Катков котрых гудьба а спіл спроводят уж од колискы Шавам представлят з властныма авторскыма піснями лав...
...кого і його сына Штефана Де інде Савка выступує іщы під іменами Овчар Сухай Ганчовскій ци Янко Савка Вшытко тото Для збійницкого камуфляжу завдякы тому Савка збійникувал аж років а розславленый Яносік уж по двох роках тр...
...синьскый фільм бы міг дістати номінацию од Словаків Але кєд єм бесідувал і своім цимбором Янком котрий на розділ од мене фільмовым факолцом реально є повіл мі же єст номінаций скламаний Номінацию дістал фільм Отец котрый...
... кєдиси они мали свій бізнес мали магазин на магазині было написано віно піло і палінка і Янко Кнаптам продавал то дідо прадідо по маміной ліні є продавал сетан всякій товар якій купувал мукечори Каждий з нас што зробил ...
...ск можеме вымінити Теодора Кузяка Штефана Телепа Василя Мадзеляна Владислава Рывака Марию Янко Юстину Максимчак Мирослава Трохановского Давида Здобыляка Алекса Стецяка ци Андрия Сухорского а тіж Тузів русиньской штукы Ін...
... дознал же Же награня бесіды Спокійным то было посліднє інтервю якє в своім жытю професор Янко Крамач дал До медий Короткє ведіня доднешнього проґраму і днешнього припомніня бесіды з професором Рамачом вродил ся марця р ...
... А циган повідят То добра дівчына А ліпше сало альбо солонина Люблю чорны очы хварит циганЯнко Але пацятину волю як циганку За селом в колисці сідят циганята Змерзли посиніли доля іх горбата А циганька пішла в село рульо...
...ийд Є понад робіт тут так шы Мария Янку Вас ся сердечно запросит Чули сте Лемкы Так Мария Янко нераз была гостьом В нас в Рускій Бурсі Она краз малює але і пі пише вершы і нераз была на лемківскій творчій осен В тым році...
...же уж про подію котра буде мала місце листопада в Кракові то значыт выстава Праз пані Мариянко тіж поінформуєме як лем ся дознаме самы маме самы основы так не маме дрібниц але уж треба срезервувати на тот ден час Так я п...
...ачал пак видити на Чехы Ты там зароблял там жебы його стри Моій покійной бабкы Мариі брат Янко і він його брал туди до себе на роботу він дуже долгый час нерозуміл чыву нашы люде туди ідут на роботу чого в себе не мож ро...
... Іван Мациньскій Федір Лазарик Анна Галцяк Гавриіл Костельник Михайло Кулиц Микола Койціш Янко Фейса Мирон Будиньскій Модест Гумецкій Микола Малиня Кованю Гунянка Іван Русенко Богдан Ігор Антонич Йосиф Звірик Ульґа Петик...
...теншы з школы дым Іванты Янку А іщы якы мена были Е Вашім селі якы первані звали ся люден Янко Василь Мітро нуфрій Гнат А бабы як созвали вец были Маря Юля Ганя Текля Оля Гелена Ну Уля тел то Івете во рімі з кымя были А ...
...еґєнда ветхозевітна од Бояна лемківского І одкладинку і малюнкы в середині створила Мария Янко же ілюструвала юж неєдну книжку поезий того автора Хоц якій си буртак написал же обкладинку намалювал хтоси інчий Але не буду...
...і іщы по першій табіду два разы жениз по першій жінці Три браты всі троє батько той стрик Янко той сомольот рубіл і третій Петро то было іх троі значыт той вернул ся тут а ци третій працювал всяноці на Таможні І коли Нім...
...так так так Марта а роджена была бобакова мама мама з бобаків з бобаків так а няньо Гудак Янко А як писал ся гудак то што Вашій родині были гудакы чы лем так ся звали Нє гудакы Драв багато было да да ада співали грали да...
...сына Штефана Мамі до літя Пані Мария достала од сына образ знаной лемківской маяркы Мариі Янко То барз оптимістичний сюжет Лемкы вышли в святочных струях церкви бесідуют тішат ся дорослы і діти грают барвы но і вшытко та...
