Шахы ґубернатора
Вступне до контроли: Шахы ґубернатора - Перед сто роками Ґриґорій Жатковіч по десятьох місяцях абдіковав із посады ґубернатора Підкарпатьской Руси. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvedia omawi...
Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Ґриґорій Жатковіч”
773 odcinki · 36 serii · strona 1 z 13
Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13
...стен власти мой прапра прад Дзядак Дзякі хрому Станіцкому перенюс ся тутай до Сошовіц под Краковам ді працувал в його закладах і од той поры члі мує ту од конц віку то моя родіна цал час єст єст тутай під Краков а я ношу...
Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові
...ы обіжы А зо субєкты чынят є аналізували Богу Раків ra і з другой стрысі ідзє по уліцом в Краковы то ne там інститут французскы тут бібліотекы пакашыінзмо І власні то студент єден з Норвеґіі постудиє медицины другій з Ук...
Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю
...росовых до забавы Кыма еюкрив до нас жывают якого автости серціало Возом Жыт в режыстерцу Кракова на Казімєжу А ту наґле єдных найдумуваю ся лемковскых звязня Як то ся стало Та т як ти ся стало Як то ся стало стало ся то...
70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015
Слухайте сем процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам ва были моі слуха при Микыфлині Анна ...
Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові
Добриден Наталия Малецка Од серпня того рока на краківскым рынку розпочали ся Медженародны торгы людовой штукы През десят дни можна обзерати доробок і традицию людовой штукы з цілой Польщы Вчера серпня был ден посвячений...
70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016
Христос Воскрес витам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і гнецка іщы раз побесідуєме о Лемківскій церкві Івану Франківску пові лам так лемківско Доправды тота грекокатолицка Церкову ся храмы святых словяньск...
Слово #414
мас вас Днешний ден Свято церков празднує память великого світильника нашой Восточной церкви святого Василия великого архієпископа Кысари Кападоківской котрый народил ся коло року Нижні области Турецка В своі першы рокы ...
Слово - markian 192
трайна сваримо сварило Дорогы радийослухачы у старым совіті чытаме такы слова Моі дорогы не сут вашыма дорогами А моє думаня не є Вашым думаньом Туты слова можеме правом однести і кунешным учытеню Євангелия Децітеме як і...
Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»
...пером свіжым ориґінальным сучасным Сільвія Бруні В марци рока лемківска поезия трафила до краківского Салону Поезиі То циклична подія орґанізувана через Старый Театр в Кракові Приближат она Краковянам найкрасшы приміры п...
Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015
іщы раз зо студия радия Лем фмз Кракова перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і гіст котрого маме в нашым студию Моніка Ліс А сусідка сусідочка пришла Чест Моніка Чест З далека Ой барзы далеко єхала м през ґуры Ласы до Ліны Ой...
70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016
...Призвис так цікавой як місяц дідоє братичок Міколи был машыністом паровозу воды в поты од Кракова до Новосон Е тото Дахто робил на колеі тото было тото тотовы якысы были паньство і якысы такы то непросты люде тото як дах...
Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa
...м до Вас Гоцкій є такій же м скорше бесідувал то вшыткы сме молоды але ви найбарже гел Но Краків напевно для того же Єст ту дуже Лемків Е но не выображам си студиювати чы мешкати в такым місці де не могла бым ся не мала ...
70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018
...іж то шу там мінеральні воды тоту А вы памятате тых курунтників тых усті Якы приізджали з Кракова то были дві такы пані приіздили ту Выни там жыли в Бліхнарці там ся може неяк хотіли найти ту кватєру ці як там то єдно ма...
Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны
...през ню куплена за немалы пінязі або была дарунком Лем як пише єден з дослідників істориі Кракова серед музейных артефактів были памяткы котры не знатя якым способом нашли ся в збірковым фонді княгыні Ізабелі Дішло до то...
Обзерач Природы #2 – Bitwa gorlicka
...те цментажы сут подільоны на стісло окрисоны Окренґы очіпсех Окрных єст подайже десять од Краковах ешо Жміґруд Наштера на корт обимує дварзы цікаве з окринґі І Жміґроцкій ораз троліцкій Дачыко цікаве поніваж по ся тутей ...
Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015
кар Но так Як як добрий вечер Добрий вечер вшыткым зо студия радия Руской Бурсы Лем фм Кракові В Кракові Прадфольом были сте віртуальні в Варшаві Ей Скорше меджечасі тіж ґорлицях ні рано было в Ґорлицях з самой Руской Бу...
70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )
... такя Аркадий был ся на флонтіту та загынул кажут же хто ся м видікал же похованый деся в Кракові ци де Рускєвуєні Цвентері так іх всеты хлопы казали же чытаой там пилярці ґаркаві зоброли ы лоткой ыл Лем та чому і Михала...
Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015
...а жде з палечком в руці будут бити будеме видіти На конец остатня співанка пана Чеслава з краківского студиі радия Лем фм бесідували новас Польо Мойскій Богдан Ґамбер Добра ніч добра ніч А не повіли сме іщы можналежні сл...
Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015
...ак та мей і же в меджевоєнным в меджевоєнній Польщы Лемковина же праві ціла находила ся в краківскым воєводстві бо тоты воєводства кус інакшыты мали границі і єст все описана так звана західня і пілнічна границя Лемковин...
Tыжден допереду #03 - 26 І 2015
...ори не трима Іщы єдна сумна віст вчера До нас дішла вмерла пані доктор Уршуляніцка Кривда Краківянка хоцкі походила з Бескіду спід Бабьой Горы зо села знаного шумного велького котре ся зове Завоя Разом зо своім мужом ход...
Ґрамофон
...арама ranе ном ea Єст заповід нашого проґраму медже інчыма з Юpзятий Лінґ мотузок де єден краківскій циґан грат на гушлях в особливій спосіб Єст написане што на рынку то не было на рынку то было недалеко рынку при улиці ...
Tыжден допереду #02 - 19 І 2015
...маме ґрант пане што єсте ся і Власні екси грибів подорожні ґрібів А то така хвиля тепер в Кракові як не знате ей особливо там під величком достепляло І при тісоли і при тым вшыткым роснут тепер зачали роснути грибы а же ...
Тыжден дозаду — Был бача і был бык…
...те повіли як ся пише тот панкы Мілож сквірут Здравиме Гей можна го тіж познати з ансамблю Краків Краку Краків Краків грайкы крайкы кракы краківскы грайкы уличны так бы было по нашому А назвиско цікаве бо якысы кореніма л...
Гравце — вечер выборчий
...ак то для сонця перу але версия специяльна мадярска мы ся достосовуєме до новой моды ціле краківскє а то дес по другій стороны границі свойом дорогом стары новий премєр перелюбил Чи любит любит пер та были такы якысы Льо...
Ягнятка #16 - 27 V 2014
...ы Днас іщы бурі неє нас ній нас было было але іщы буде Обіцюю О го Вертаючы до референдум краківского не подарило ся Олімпіяды не буде Олімпяды не буде І Словакы най самы роблят Но і я ся мі тяжко ся до того однести приз...
70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015
... Ясно туло геты під новый сход і птаю ты были до Кыівской Русыны лежал коли кы кажут же з Кракова Полякы казали же з Кракова на кыівску сніданя ходили Але помалу повали де свою державу тепер тискали запритискали те єй зу...
Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом
...ру ты єст головным орґанізатором то може зачнеме од того одколи єс Не можу повісти же м з Кракова так щыро кажучи Бо м ся родил в Кракові і в Кракові ціле жытя мешкам а моя родина з Новиці і з Білянкы з тых двох сел Но в...
Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович
...гофор і звлаща жыдлами описа з другій стрыны осякій Єденьскій та же было звязане влажні з Краковым і был ухайскым Каналіґам в Дурым Дяло в Краові і з Малеківскій похованы Песка высовіня налезіт можніст парадичня то што п...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1
...рніця а польскі Лемкі носі Меноді спіланку єдно тіж співанкух менау целі паве студенті зо Кракова фірусиністi Там на луці зеле ні Зелені зелені зеле ні паслодівце єлені єлені єлені єле І другі співанкы в Турі В цій нагод...
Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947
...рикану зостала ввезіна до Вашынґтону і якій парат тому заледве та документация вруціла до Кракова єст дісєй приховувана в архівом Університету Яґіроньского То сон разы вшансаюнцы материялы бо не тілько анкєты описы експе...
Охорона памятників
...сли хоці о опікы о сталяня при забитках Краковскій гача вєдзяч іж по тым траґічным пожаже Кракова в ліпцу року В Кракові барз поступілы працы над одбудовом і при оказиі здано собі справы іж барз невіле відомо о тым сто с...
Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021
...тіж спілвластительом і не знам як то поіси по нашому ратівником футболовой компаніі Вісла Краків єст лавреатом чысленных нагорід і выріжнин в звязку з чым єст мі барз бас приємні же можу днес тоту бесіду з ним перевести ...
70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015
...с до той роботы Я дяку вуждал міні якійс розум желаня робити тоту Слухайте процент лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будет...
Перегляд тыжня
...есятках аж і сотках тисячів золотых А в часах коли была молода не могла ани студиювати на Краківскій Академіі Красных Штук За высоком школом мусіла іти до Мюнгену Нич пришло самодільне жытя в популярных европейскых міста...
Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja
... тутай в Інформациє о границях панства Пясту на прик неспоминам Краковів о обшыналежности Кракова до Пьос в звізку з чым но де бы то інтерпретовали дословинте по перше цо то была властів зімір якы цо то были властів ты ґ...
70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023
...о людей стоял на стоянці і замовляли так як такі То были пани высоко высокы богато были з Краковы были з Варшавы з Ґдынь з цілого з польскых той мал пекарню той мал мамазин той мал ресторанты ті люде были богаты вони при...
Гравце — Про Липник і Камюнку
...Камюнка то дост великє село Має около мешканців Находит ся кілометрів од Старой Любовни З Краковы треба іхати просто на Закопане а в місті Новий торг скрутити на Лемковину і іхати в Напрямі на Щавницю але дале през горы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...якы мали нагоду і щестя спілпрацувати з небіщыком Ґамбальом при зачатку радия окрем Павла Краків і Даміана Варшава тым єдным з першых што робил авдициі был Славко Заґурскій з Кракова єден з нечысленных професийональных ж...
Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса
...днешній ден можна целебрувати Мушу іщы спомнути о медиях мам офіцийний патронат телевізиі Краків офіцийный патронат радия Краків зо шом є знаме представничка радия Краків знаме телевізия Ґорлицка є знаме на старий прияте...
Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи
... німіцкій напевно не єст таємницом для пані Анны Домаґалы Веслінґ котра приіхала до нас з Кракова бо знаго світнє але єст ж особом котра Працує на же власні проєкту Цер видіме такій плякат власні вейстю абы вальчыть з за...
Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013
... лемківского історика ци історика лемківского походжыня котрий голосно застанавлял ся чом Краків має таку чудачну назву і зове ся краків ани кшаків Ешол за ішол дале так же чом ґрибів то ґрибів ани ґжыбів ей Мал як бы по...
10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком
...ой Лемковскій котра єст думом поечности Волковскій в Польсты раз цалого крулевского мяста Кракова Ваш кєрунок єст взорем до насвядоманя для іных То досвідчыня Філолоґіі Русиньско Лемковскій дали поставы до понятя прац з ...
Ягнятка #1 - 21 І 2014
...сі Так акумуляция Зимова в Кракові Тут не знаш не чує зо тым Ні Ано то де ти мешкашы Поза Краковом Нм А де робиш В Подґужужу ся так Підгіря ся зове З другой стороны Віслы хто не знат уж австриятска сторона была все бы Жд...
Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013
... іх не вруціло до Варшавы в якыс барз дуже оказал ся Варшавяку в тын спосіб трафиті ту до Кракова ці правді Варшавя ці передвоєнні якы змі Але р довіділи сме ся же со інні теж людє ктры псяли то травны нап люде спод з Ве...
Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія
...го підперал і фактичні звернул ся писмом Оцийомовой Комісиі директорів двох університетів краківскых Краківскых про то же ту єс і былиско Лемковины Вельо Лемків ся вчыдиту тіж якыса кадра уж была така котра могла творити...
Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013
...ктур дикій цікавый чловік Ґміной тішы шы не підтримує поміг быни то напевно бы выставкы в Краківні не было Маснів ся хтіла звідати як ся жыє двом артистам такым двом вільным душам то неє хыба легко Ну напевно важне шебы ...
Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові
...вской русиньской літературы з Польщі до ц др Олену Дус Файфер з Яґлоньской Університету в Кракові Анні Колена і авторко сценария днеснього Літературного вечера проґраму якого нас саме спроваджати то мі довойте і одостати...
Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023
...ого родіна вывозит ся з місцевости Одрихова але уж його Дзядек выєхал з той місцевости до Кракова ойтец уродил ся в Кракові лесор уроджіл ся в Кракові Але Одрихова то была така щыґульна місцевост ци Мянові там не тых шко...
Перегляд тыжня
...не памят што болит Автор бесіды Наталия Малецка Новак Двійка студентів выділу архітектуры краківской політехнікы рыхтує проєкт едукацийной і туристичной стежкы в Білій Воді Най вас єднак не зведе привидні тривіяльний кон...
Щыро доношу #7 - Украінці в Незнаєвій Казаня о. Дуркота в Ждыни
... дайте ся просити як каждий Лемко по пару раз Наталия Малецка Комендант Державной поліциі краківского кругу Стислі До рук коменданта пильне до вшыткых комент в округу згідні з розказом з дня мая того рока Наказую як найс...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част
Михаіл Капраль
Марияна Свєтлана Мурешан
Кармен Свєтлана Бойчук
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...идний устав Людовіта штура єст запоєний Но потом в польску Вываршаб то Ізыка Польск але в Кракове А о ній я мам айцелю бібліоґрафію тых Атлясов віхатзаю два сериі словотворна серия а потем потом фонетіцка серия віхатза а...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част
Наташа Перкович
Браян МыкГю
Михал Вашічек
Дария Вашічкова
Михаіл Капраль
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...туры іще до політи карпатізм ано атляс телекарпатскє атляс а потомє професор Януш Ріґєн в Кракове Індекс Вшыткій війті карпатізму а там наді каждый язык так же тот розходні бістє там наш є там ай сут там ай русиньскы бод...
Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді
...усиністикі Пряшовского Університета Ру Пряшове Возеліня Русиністикы Педаґоґіні Академіі в Кракове і Высокой Школи Заштуваня з русиньскых просвитніх Доводнікок на Університету Ґмірисгаві у Мадярскій В области культурі тре...
Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях
...пало ся до дісяй хоц бы Сандомєжу Люблінє Лісы То сом Фундациі Польскых Культуру Якєлы чы Кракове Якє Люнчыка Е Іклад власні давно в реставруваных мало стєнных інба з яківли в катеджы Санымірскій Але жебы показати штукы ...
Ягнятка #22 - 8 VII 2014
...кшына з Лемковины але но По мойому то барже не знам найвекше місто котре заходит то єднак Краків єст Ончыт мы так Нов до кінця но бы напримір бывшый шефредактор Нема Кракова Кракова так єст на селі ге ге ге не завыжат сп...
Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012
...а традицийом А як іде о традицию то так Археолоґове Коли котры робили такы досліджыня під Краковом копали під автостраду нашли унікатове Е нашли нашли штоси но і ствердили же то єст найстарший найстарше выображыня Жены б...
70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)
...и в школах школах на Лемковині і там де польскы были школы близко і заберал примусово для Краків То за Краком побудована є побудований шпітель очний і нас там забра позаберали не тілько нас але вшыткых тис котры хворы бы...
Ягнятка #13 - 6 V 2014
...т участ в выборах низка Пані Юлия повіла з Красныма з тым стомбулочком на тым рогаликом з краківскым оплошанком обарянцьом Але ні повіла так же як люде выберут дакого інчого на президента То ім Івазнеє такой формы же при...
Pasujące serie
36 serii
Вступне до контроли
Гіст в ЛЕМ.фм
Реляциі
70%
Слово
Боіско
Раз, два, три
Ґрамофон
Обзерач Природы
Тыжден допереду
Ягнятка
Пропаґанда
Феномен Бескідів
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гравце
Тыжден дозаду
Щыро доношу
За нами, перед нами
Реґістер Забытків
Села
Языковий Гокус Покус
На крылах істориі
З лемківского архіву
Радийочытальня
Слововиця
Лісом, лісом
Про Русин
А Я[К]...?
Лекциі лемківского языка
Слуховиско
Там в горах Карпатах
Печатня
Łemkowie są
Голосы Русинів Підкарпатя
Карпатска Русь
