Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
250 odcinków · 29 serii · strona 1 z 5
Спомний собі Лемку
...ес запрашам на бесіду з паньом Катрином Гоць з дыму Поляньска котры народили ся в році в Візбах селі положыньом на Захід і Лемковині З наше інтервю являт ся короткым думам же оро істоцінне предовшыткым як памятка для буд...
А Я[К]...?
... ся же Ізбы вписано до книжок Реєстрів давного ключа Мушыньского в році Натоміст церков в Ізбах по раз перший є уж выміняна лютого рока в ординациі для попіл грекокатолицкых в ключу мушыньскым выданой през бискупа краків...
Реляциі
липця р в Ізбах в ґорлицкым повіті По роках зас было полне село Лемків Тым разом приіхали они зо вшыткых стран жебы взяти участ в торжестві посвячыня памяткового креста Тот крест был поставлений през ізбіяньскы роды през...
А Я[К]...?
...а корчма Не было клебаниі школы різничівкы і пляцівкы фінансів тоты місця были в сусідніх Ізбах Ідучы од стороны ізб забудова біличной представляла ся в тот спосіб найперше по лівій стороні была хыжа Ксенича Михала і Кор...
Спомний собі Лемку
...помне тіж про повороты православ котрый мал місце на перелові і років ХХ віку Товдже цілі Ізбы вєдно з о Дмитрийом Х раком рішыли побудувати нову церков православны в Чосові в котрій в р станула Підвінці з каваліром з рі...
Села
... повісти як ся называте Но Кышовска за панны За пан Небран І одкде сте ся вробили в Ізбы Візбах В котрым році На рік раба Юс років Малеяк На захід сме приіхали іхали сме тылько троє брат і мама і я тыль котро є сме тяжко...
Спомний собі Лемку
...шло завдше двох мужчынів на варту Ной іде єден ы поручник войска мечкал Василя Шептака в Візбах і іде менщызна дорогом ґінь го затримал і повідат Док дієш А то варта і його пустил Пішол далі тот стоіжол сам іде потім дво...
А Я[К]...?
...уделі робили уж ремісникы зо села або з сусідніх сел Такыма ремісниками в селах Біличні і Ізбах были Адамякы Миколай Йован Прокоп Бортняк робил санкы лозы і колеса так само і Максим Бойко были іщы столярями гриц Клока Ак...
Спомний собі Лемку
...очаток ся представте повістте в котрым році десце ся называм ся бы вернат Пєтро Урджений Візбах році Лода Я мешкал до рока в середині села А потім в році новый будинок побудувал над селом Отазні І там мешкали до р Но і т...
70%
... же мы в гостях в родины Кыщаків в іх приватнім мешканю і в іх приватнім музею лемківской ізбы і писанок Тереза Кыщак ціле жытя выкладала украіньску мову а Штефан Кыщак анґлицку Ту люде інтеліґентны вчены принці пан Штеф...
70%
...ібны до вшыткого они не лем грают співают ци пишут вершы але здібны до малярства графікы різбы Я бы м повіла же Лемкы тоты што по пілнічнім боці Карпат більше ся надают рисувати різьбити а руснакы по пілденнім ліпше одчу...
Спомний собі Лемку
...лу хуробу Так але уж тато заробили тільо што уж коровы рішы А кілько сте лишыли маєтку в Візбах Еґыв до короли жы Сі штука семі кін семі кінь коня сте вы так направду вшытко лишыли сте ішли вшытко лишыли бе тілько тыльо ...
Печатня
...ю жен Тільо вертаме до шыбеничного верха Акция повісти діє ся в конкретным місци то єст в ізбах і над ізбами Гыляк дозвалят си на прекрасний опис ґеоґрафічний того місця Пише одкаль сут якы люде В котрым місци мешкают та...
Языковий Гокус Покус
...ми і з Ізбами Чом тото селечко полянами звали творячий одмінок і о кым очых О Полянах і о Ізбах бесідуєме так Но добрі Іщы так на конец на сам конец кєд уж сме при множыні Бодакы ту там озачаєм од бортного То скінчу неда...
Реґістер Забытків
...елах духовным для рібок єст отец Йоан Робскій якій дужпастырювал тіж в выміненых сусідніх ізбах Заховал ся портрет того священника і його жены остали поміщены на іконі Покровы Богородиці Початково образ находил ся в церк...
70%
...штоси при столах там ся продає О коло єдного стола пан Михал Зевійскій Він розложыл своі різбы невеликы фиґуркы але такы дост детальні оброблены мистецкы выроблены Єст в них штос такє приємне тепле наівне же рідко можна ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів нашол бым інче місце барже одповіднє Ізбы поставил бы м шыбеницю на шыбениччым верху в Ізбах на памятку а вежу в Біличні на памятку По мойому вежа на Св Горі Явір є непотрібна коментує справу Петро Криницкій архітект ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... сме вернути на хвилю до світа што помалы одходит в непамят пояснят Вероніка Тумідаєвич В ізбах і баници заактивізували молодшых і старшых Молодіж і старшы жытелі Ізбы табаниці мали нагоду выбрати ся на прогульку в Бєщад...
70%
... кілометер сього Під самом польском границю може ликы села были по польскій струні телить ізбы і мы геть на христины ходили ныр праздник найти напярме ся напярме ся ойсплас телич ошли так на гору І дивиме ся як польскы х...
На крылах істориі
... Сончу оскаржа Кєндза Димитрия Хыляка лят сына Василя і Пеляґіі Замішкал і замельдуваны в ізбах повят Ґрибув Пробоща грекокатолицкого в ізбах восіляльности доктор Ярослава Качмарчыка лят чыісті шеслічонцого сына Теофіля ...
На крылах істориі
... Сончу оскаржа Кєндза Димитрия Хыляка лят сына Василя і Пеляґіі Замішкал і замельдуваны в ізбах повят Ґрибув Пробоща грекокатолицкого в ізбах восіляльности доктор Ярослава Качмарчыка лят чыісті шеслічонцого сына Теофіля ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...еркви в Боґушы де ін был на парафіі Припоминат тіж си якы были подіі церкви в Камяні ци в ізбах Оповідат про тамты часы коли практичні без ниякых дотаций Ґаздівскыма способами довюл до выремонтуваня церкви і выпосажыня ц...
Лекциі лемківского языка
...ат де сут брунары Бо там на народа тисяча женского рода А і в вороблику Шклярах Кролику в ізбах Ропици в Чарній Ріпнику лемківскых дівчат мате без ліку темпераменту лем тра до того і кус одвагы і силы в ногах Але річ пер...
70%
...ятате же з ньом пришли сме до сільского клубу де єст і маленькый покуік Музей Лемківской різбы Пані Надія єст ту ґостиньом быряды тотым клубом і фольклорным ансамбльом якій провадит туры петициі то унікальна пані тота па...
А Я[К]...?
...ску традицию вільці розпочала родина Орисиків потім практичні в каждій хыжы хтоси різбил різбы продавано потім в Римановій і то давало гідны ріж Єднак курорт не працувал цілый рік зато треба было як найбільше продати в л...
Спомний собі Лемку
...а пришли се пред често вжрано о пяті деси і фурманок нагнали з тых е з сосідніх выслів бо ізбы першы пішли ні а тераз Як з каждой хыжы вышло фурманка своя іщы єдну достав люди по кількоро но то можна си выобразити родин ...
Спомний собі Лемку
...го смерти тото поломничество тоту нашу подорож бо нихто з нашых з його парафіян в давных гізбах в біличной в студьонках В Будчыні в Лешні Ґурным і всяди там де отец Димитрий служыли і в Карпатах і на Нижній Силезі Дольны...
Раз, два, три
... місце лемківской інституциі культуры) департаменту до справ сценоґрафіі, реквізиторні та ізбы поєднавчых нарад зъєднаных, зобовязую ся писати коментарі, котры найчастійше вызвучат в неділю по 16.00 (4.00 PM) год. за ваш...
А Я[К]...?
році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місце орма Несола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Я...
А Я[К]...?
...ний в році в Ганчовій котрый был адміністратором в Рыхвалді а пізнійше парогом в Новици і Ізбах Єдным з його сынів был Йоан Хризостом Дуркот снір вроджений в році в Новици Йоан Хризостом Дуркот сніор был адміністратором ...
А Я[К]...?
...д церков в Ганьчовій З єдном перервом На переломі і столітя церков підлігала під церков в Ізбах І тот тамале доізджал Духовны на Літурґіі Был ним Йоан Робскій В записах з візитациі яка мала місце в році появлят ся інформ...
А Я[К]...?
...абавы як добыли ся музикы своіли ся медже собом женили сянили ся мы В селі і як наприклад Ізбах было якысий добре там Было якысе добра там добра такє женячка Ні был добры ковак якоситаю бы єдинак был ціль што Він прижыт ...
Карпатска Русь
... дашто о братіваню ци жывый і здоровий З нами приіхала сестра Мария а матрона ся остала в ізбах Веце Вам напишу як од вас єст достану Я до Вас писал уж разы і ничого не мам то задумал написати іщы четвертый раз Адрес до ...
Радийочытальня
... в своій фабулі односит ся до подій з перелому і років ХХ ст стацийонуваня на Лемковині в Ізбах од осени р до яры р одділів барской конфедерациі Владимир Хыляк Шыбеничний верх Фраґмент Такой погідной і теплой осены як бы...
Реґістер Забытків
... в Бересті функцийонувала уж експозитура парафіі котра обняла під своім покровом церков в Ізбах В тым самым році значыт в отец Іґраз перенюс до Бересту з ізб Чудотворний образ ізбіяньской Божой Матери з р якого істория л...
Раз, два, три
...атерияльны річы якы так невдало ідеолоґы прібуют вштурити і порозмітувати поведеных собом ізбах непамяти То нешто інче а лем етнічне походжыня зване в науковых етноґрафічных розправах культуровым контекстом надає смысель...
Реляциі
...православной вобец одмінности рускій ґураліі Лемковскій До ХІХ віку до часу Сєнзахыляка в Ізбах зносіла ся стара древняна Церкєвка мальована вевнотш лейно фресками на котрых виднял пласті также в корной молітевній постав...
Языковий Гокус Покус
...е Ґорлиця але ізбы і Ґорлиці і лугы то множынна форма значыт Жыєме в Ґорлицях дідо жыли в Ізбах а ватра є в лугах Но добрі Кєд сме уж в Ґорлицях та най буде же то недалеко од білцариівской Убочы а уж певно знате дуляровы...
70%
...ови є Гавлік Ірина Семенівна Мама моя з Высовы а батько з Візбы а виднє пода родила ся в Візбах Й так мы жыли в Візбах і в Высовій там Высовівці были сестры мами маміні жыли всі брат сестры в Высовій жыли мама моя тількы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Вояк ґенерала Андерса участник боів о монте Касіно Кірил Бреян вродил ся січня януара р в Ізбах на Лемковині Был професийональным вояком польского войска служыл од р як улан В Підгаляньскых Стрільцях в Новым Санчы а пак ...
А Я[К]...?
році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци ярма несола подібні як Лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Я...
А Я[К]...?
році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци Ярма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Я...
А Я[К]...?
році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місце орма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Риманівской Я...
А Я[К]...?
жеб році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци арма мстола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівск...
А Я[К]...?
В чару сам році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци ярма мцола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рым...
А Я[К]...?
В році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци ярмасова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як...
А Я[К]...?
...студиювал во Львові і Перемышли усвячено го в році Был священником в долинах Колошымбарку Ізбах Бортным і Літині гемер в році в літыні Володимір Хыляк писал повісти оповіданя спомины байкы і гуморескы Своі творы підписув...
Обзерач Природы
...оглядаме цментажы Воєнне Пропозиция нр пропозиция в дісійшым проґрамі Том шляк провадсы з ізбы до баніци о і кілометра і ту не мова о тій баніци власні з тым гостінцем але одругій баніци в повіці Ґорлицкій Тен шляк з Ізб...
Театр Терка
...біл бесідувати з мудрым чловеком А повіджте мі човы кулієте м чого бо пезня вкусил гуде В ізбах Ю а былы хоцкісленый гей зо суком пане докторе мам такє іщы стыдливе Каждого дня о рано цитам но то я вам пою же бы з добрі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ст є памятком о жытелях трьох сел Ясюнкы Кривой і Баниці По Боґушы Фльоринці Більцареві і Ізбах є то дальшый свідок же Лемкы ту были і жыли і што были одтале незаконно выгнаны За Крестом є іщы єден свідок Стара Грушка ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... вказали ся в книжці Моя ДолгаII ІІ світова Война Кірил Брайян вродил ся січня януара р в ізбах на Лемковині Был професийным вояком польского войска служыл од р як уан в підгаляньскых стрільцях в Новым Санчы а пак од сам...
Радийочытальня
... потепер вшыткы поляны засаджены лісом добрі видно было далеко на сході мурувану церков в ізбах а на полудни синів Долгій гырбет Криницкой Яворины На заході зас як на долони видно было Новый Санч і далеко кус на полудньо...
Радийочытальня
...відат де сут брудары Бо там на народа тисяча женского рода Ай вороблику шклярах кролику В ізбах в Ропици в Чарні в Рипнику лемківскых дівчат мате без ліку Темперамену лем тра до того і кус одвагы і силы в ногах Але Річ п...
Радийочытальня
...дат де сут брудары Бо там на народа тисяча женского рода Ай в вороблику Шклярах Кролику В ізбах в Ропици в Чарній в Рипнику лемківскых дівчат мате без ліку Темперамену лем тра до тогоі кус одвагы і з силы в ногах Але річ...
Радийочытальня
...дат де сут брунары Бо там на народа тисяча женского рода Ай в вороблику Шклярах Кролику В ізбах в Ропици в Чарні в Выпнику лемківскых дівчат мате без ліку Темперамену лем тра до того і кус одвагы і силы в ногах Але річ п...
Радийочытальня
... потепер вшыткы поляны засаджены лісом добрі видно было далеко на сході мурувану церков в ізбах а на полудни синів Долгій гырбет Криницкой Яворины На заході зас як на долони видно было Новый Санч і далеко кус на полудньо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зізд зажадал штобы при наступных выборах дати Лемковині лемківского репрезентанта в обоіх ізбах парляменту Резолюция была і протестом проти узурпуваню собі украіньскыма посланцями права репрезентуваня Лемковины Наконец з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ібны пропамятны кресты выселены і іх потомны поставили м ін в Боґушы Більцареві Фльоринці Ізбах Ставишы Перунці Сут то села де ніт уж в більшости автохтонного лемківского населіня остали лем поєдны родины і то не в кажды...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ена Будова служыт як обсерватория з можливостю уквартуваня про особ у двох апартаментах і ізбах в ареалі єй кухня і дайня а саля про лекциі Послідня велика реконструкция там проходила о році Віторок серпня авґуста р В Бе...
