Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
676 odcinków · 33 serii · strona 1 z 12
Печатня
...стрічы котра одбыла ся мая рока в рамках русиньского фестівалю во Свиднику стрічы з паном Андрийом Ґавулом Пан Андрий Ґавула народил ся в року в селі Чадины недалеко Меджі Лабірців през долгы рокы был машынистом в потяга...
70%
...оцент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухачы при мікрофоні Анна Кырпан а перед мном Андрий Сухорскій зо села Вілька з рока Різьбар сын Різьбара тату Різьбарів і діду ци якы І Зато то не знам яка ґенерация Різбарів ...
70%
...ром выступил Володимір Стасюк Дрівного авторы самого памятника два сыны Андрия Сухорского Андрий і Владек На постаменті был напис Украінцям жертвам депортациі і років а по штырьох сторонах постамента з горы Ворито Холмщы...
Пропаґанда
...е на стрічу з ведучым Стоваришыня Лемків найстаршой лемківской орґанізациі в Польщы паном Андрийом Копчом Ведучий буде бесідувал о істориі стоваришыня о його діяльности і о плянах на пришліст Андрий Копча в ведучым Стова...
70%
...е знам ци чытати тоту назву по украіньскы ци поанґлицкы Мушу повісти же барз важне же пан Андрий не лем рядил пан Андрий все давал якій піняс на лемківскы справы Його близкым товаришам был Іван Красовскій но і йому і інч...
70%
...кы стратили міли стратити не лем язык но і вшыткы тоты прикметы Власні отім оповідат ту і Андрий Сенько з Тылиця найменьшы семох діти То уж наша едиция О родині Сенків просиме слухати мов я ся знаю але я внадцет років ві...
70%
...нас было шестеро дітей найстарше было Юля потім был Михайло потім был Василь Анна Мария і Андрийя Як і всі діти бавили ся Купали ся в рідці одситловили гыбу руками Были пстругы морена найбільше Зберали грибы яфыры пасли ...
70%
...одины ниє юсь няня і мамы ниє жены Мариі семох сестер і братів зостал лем найменьший брат Андрий і сестра Іванка по лемківскы югаскы До той сестры мы уж ходили в гості З нашой візиты зробили сме в грудню едицию і было об...
70%
...ишували Щыро товаришували вшытко робили разом і разом і співали А были то Володимір Рыбак Андрий Ґамбаль і Александер Алексиєв В році хлопці зохтіли взяти участ в телевізийнім шоу Х Знате якы то сут шоу де глядают ріжных...
Там в горах Карпатах
...е бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на програм котрому єм давно головок Андрий І його медова пасия запрашам до слуханя бесіды Де Боже Добриден не выжыва Я называм ся Мірко Воргач і єм редактором в лемкі...
Там в горах Карпатах
... Припоминам што гнеска будете могли слухати уж другу час бесіды з нашым знаємым пчелярьом Андрийом прибыла з Любіна а родом з Лісця Андрий буде нам даше оповідал о своій жытьовій пасиі яком сут пчолы і іх дары Як є скоше...
З лемківского архіву
...засвынул тот священник свойом тяжком роботом котром потрафіл зміняти соспільство на ліпше Андрий Попович народил ся в родині грекокатолицкого священника Василя Поповича і його жены Юлиянны в селі теково вересня рока коли...
70%
...юваный Екватор проєкт же тырват од вересня рока Автором і головным орґанізатором того єст Андрий Смоляк на жаль не могла єм побесідувати з ним кілько іх тілом Ту послухайте буде і коротку нашу бесіду Христос Выскрес вита...
Там в горах Карпатах
... бесіды Припоминам што гнеска будете могли слухати уж третю част бесіды з нашым пчелярьом Андрийом прибыло якій мешкат в Любіні але в каждый цивільный час іздит до своіх пчыл до Лісця Андрий за гнеска буде нам оповідал о...
Там в горах Карпатах
...оже добрі дей Боже і Вам пане директоре представте ся нам як ся называте Де сте ся родили Андрий Копча Ведучий Стоваришыня Лемків Будж нам де сте ся родили Як бесідує Ваню Залег на постері єм ся вродил Хыбале то так напр...
Там в горах Карпатах
...жысером і ведучым створжыня Лемків І войні світовой лемківской орґанізациі в Польщы паном Андрийом Копчом з Врославя а родженым уж по акциі Вісла на заході Польщы в місцевости Хобіня на Нижним Шлеску Прошу слухайте дальш...
Про Русин
...проблем Отже в д была традиция же на каждій ватрі выбраны Лемко року проблем котрому мено Андрий Копча так Нє може так аж дуже то ні Але але тако аж такого велького проблему ту може не было але попросту пасувало заховати...
Там в горах Карпатах
...ж разом тота родина вернула альбо ініциятиво або Дадя Гоба котра здумувала колотко пійден Андрий была мешкат в Вортні як бы твоі баба тя была нореска на Украіні Не знам одка ся така ініцитива начыта така выобразня інстин...
З лемківского архіву
...м Підкарпатской Руси што зараз почуєте в дальшій части з лемківского архіву не ве не вель Андрий Броді вродил ся липця рока в селі Кывязд на Підкарпатскій Руси Його няньо был богатым ґаздом якій мал уж за собом досвідчын...
Пропаґанда
...іячом лідером ансамблів Ластівочка з Пшемкова і Сонечка зо Замєніц на Нижнім Шлеску паном Андрийом Перегримом Будеме прібувати одповісти собі на ріжны звіданя але медже інчыма на тото ци лемківскы ансамблі повинны брати ...
Пропаґанда
...ым предсідательом Світовой Рады Русинів а при тым долголітнім презесом Стоваришыня Лемків Андрийом Копчом В будинку котрий гостил делеґатів конґресу днес находит ся Музей Енді І Світовый Конґрес Русинів был скликаний де ...
А Я[К]...?
...слуханя істориі отця Андрия з Лубкы якій перез долгы рокы дуж пастерювал в Ґладышові Отец Андрий Злубко вродил ся жолтня р в Тырнавці Ґімназиюм скінчыл в Дрогобичу де стрітила го І Світова війна Охочо затягнул ся до війс...
Реґістер Забытків
...лавя Гайло дарувал краківскому бискупови Йоанови Радліци Мушыну і сел серед котрых была і Андрий Ілка Тот маяток пил зачатком так званого мушыньского ключа ци тіж державы краківскых епискупів Подля польского дослідника п...
А Я[К]...?
...кы зостали спроваджены правдоподібні за попрацкых теренів Спіша Од половины XIX столітя в Андриівці функцийонувала парафія римокатолицка липня р Владислав Яґєло переказал вовланя бискупови Краківскому Іванови Радліца вла...
На крылах істориі
накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Андрий Варголя вродил ся серпня рока в Пітсбурґу в Пенсильваніі В акті вроджыня вписали му Ендрю Ворголя його родиче Андрий і Юлія походили з лемківской русиньской р...
Лекциі лемківского языка
...і Зіманя птага ся повело Квали іх напримір на голузях Ядлівця покрытого обычами ци тіж на бодаках тота пригаба была ріжна в залежност од того якого птаха хтіли зімати значыт чым тот штотит птах іл Трафляло ся тіж же воло...
Гіст в ЛЕМ.фм
...сідує Павло Малецкій радию Лем фм Днес в радию Лем фм оддаєме голос експертам професорови Андрийови Зємбі і пані професор Олені Дуць Файфер Професоры Ягеньского Університету котры однесут ся до доповіды професора Гальчак...
Спомний собі Лемку
... спин є попросту не перше тотам поправля поправы рожны велеты Новле дошло до і розуміл же Андрий Копча ся я появил на тым зобраю за то же гвал люди котры могли бы выступити так може то так повісте же ваше найваже хыба то...
Реляциі
Паньсовітаме одсвятішыме з особистости Пшепажа одвія товечєнкы лечы тих каміна в тоше іначей як он тішытай характеризує дотыкамет ся і проґраму Істотны важного якій был дружен мішосці Iску выстів пана доктора Гітована Зє...
Спомний собі Лемку
...ик ся называл металь а масло чыаш матничка іщы іщы єзгы на шклярках Матюль Машличка є што Андрий зробил бы Андрий науз робити м а іщы ся хто вам так і звідати циы В салі То коваль то лем был тоты познам же в селі в Фльор...
70%
... титулом Лемківщыну моя Мила пісні Анны Драґен з галицкой Лемківщыны Зас отец пана Василя Андрий Дзяма тыж взял свою жену не з Вулі Циклиньской Дмешкал а оженил ся до Мацины выбрал сой дуже мучу од себе Юстину Пыж Лем то...
Реляциі
... при мікрофоні гостя абсольвента мож на повісти Ластівочкы єст нам і лідер ансамблю Надія Андрий Кайфаш Андрий Добровита ушыткых схвацю То може навяжеме побесідуєме о твоій В твоім одділі в тым ансамблю котрый Лескій свя...
70%
...хати до совітской Украіны но і тото не подабало ся ани совітскій ани польскій уладі Товды Андрий Дзяма і інчы ґазды з Мацины поіхали до Холма добывати ся жебы іх выселили ци долучыли до Чехословациі тади поіхали дакотры ...
Реляциі
...середині і дриты натяле на тотє такє неразе бриял отель Бікузид Шльорикы называл ся Михал Бодак Бодак Шыкы хут виділ як яз кучо затывал шавита жявлі вырізал з дожкы такы екы зыкы гучлі і дато датя якій сыт з телефон з тр...
Ґрамофон
...рых знам та очывидні здравлю а тых котры не знам а ті слухают радийо лем фм і ся называют Андрий та власні в звязку з тым іх праздником од юніору з камюнкы Жвітелю діє наше русиньскє многалі блага блуга бла Но такє мам я...
70%
... Другы моі братя Радию Припоминам же сідит кулуня Штефан Вальєвскій же вродил ся в руці в Бодаках Агнеска Мешкат Івану Франківску Повіли сме юж же Лемкы З Бодаків были вывезены в Польтовску област од тамай хто міг тул Го...
70%
... кус побесідуєме з іщы єдным цікавым чловеком з якым акурат тепер стрілям ся во Львові то Андрий Бодак автор ци то спілавтор книжкы Вавка і Вавчане Спомины роздумы яка вышла во Львові в році хоц написана скорше Пан Андри...
Оповім Ти байку
...рак здовал ся уж пустити і бесідує Я уж долго ждухал на тебе І так то рак выграл з Лишком Андрий мудріщыл од вшыткых В єдным селі жыл барз заінтересуваний вшыткым хлопец Андрий хотіл вшытко знати де бы не посмотрил чого ...
Боіско
...перестали кузбити бо то Німці барз были по лісах і были як дільшыси і перестали кузбити і Андрий в Куців тоты Спивниці Як як маму запровадил выскучыл бы мама варат може ся дільжем ся привернула я не знала же за што было ...
Радийочытальня
...яткувати треба піти до церкви нич не робити цілый слідуючый тыжден є як зачаруваний Ґазда Андрий чарам не вірил як дзвоны кликали люди до церкви Андрий праві товды запряг волы же буде возил гній на поле тілько сил ся му ...
70%
...селі тотам дитатор то тато одкале з воді циклиньской То аж четверте село Як тато мал мено Андрий то там до його маму і тата то не повідали же до зямів А до романкы Гото я то памятам а гнас Тато оженил ся аж на стелі щы н...
70%
...наню Бо я все вертам ся зас до села я все знала як повідали заспівай співанку Андриюву Як Андрий ся з Німецка вертал то тоту співанку заспіли співанку ен баба з боры співала А они што памятали о них тото было на слу а то...
70%
...і пришли до кывнисты ций орґанізациі молоді активні хлопці дівцята оцілює молодум Кюстину Андрий Стадник Брати Тарас і Назар Радь Богдан Сиваниц Куй Біда давно ночы пришла презентация карты яку створили наші молоді Лемкы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ва Лемковина шковраночок Мурянка Нихто не рішыл заспівати шковраночка але двох участників Андрий Ковальскій та Мирослав Воргач смысльні оповіли цілу історию при схоснуваню тых трьох голосил Іх фільмикы мают уж по пару ти...
А Я[К]...?
...касы корон Серед духовных мохнатской парохіі нашли ся отці Григорий Йоан Чырняньскій отец Андрий Климко отец Йоан Санчыц отец Діонізий Мохнатскій отец Емілиян Венгринович ци отец Омериян Мартинович Церков побудувана была...
А Я[К]...?
... званы были безкідниками Такым славным на цілу Лемковину Бескідником был Савка Зоравец ци Андрий Чепец Єдна з леґенд бесідує же коли во Фльоринці згоріла церков то звійникы дали грошы на єй одбудуваня До сел Мушыньского ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рвара Дуць місце Єлізавета Русин учытелька Анна Дицанич катеґория клясы перше місце Марта Бодак учытелька Мирослава Дубец другє місце Дария Ноґавка учытель о Роман Дубец і третє місце Віктория Радзік учытелька Мирослава ...
70%
... урядом та Іден до тему оснуваня Нового ґуртилу Автоні і Яго ры Димитрий Нок Лейся з Думу Бодак Жыло в Краснограді Харківской области долшый час недавно переіхала в Львівску област і звідує єй якы ма вразіня Ци выбачу шт...
Реляциі
...а Што то єст уча Овца не знам чы сте ся освіли а може выгля Лемківска будва eatiо Што єст бодак Докла Рослина яка Докладні на польскы вас до так але іщы докладні Осав центры Превет лемківскій Славаґресєґат в котрым селі ...
Пропаґанда
...решто іщы по чарьові Ласі по ты подіі як товды з того клишестого сіля тверды бікузид і ся бодак называл Бихал Бодах ся называл Цита на заході єст тепер жы они жыли в тых липинках голодовой Сойта І приходил час това назад...
Языковий Гокус Покус
...нах і о Ізбах бесідуєме так Но добрі Іщы так на конец на сам конец кєд уж сме при множыні Бодакы ту там озачаєм од бортного То скінчу недалеко од вортного Бодакы Бодакы тіж одміна змножыны але уж інча буде парадиґма там ...
Лекциі лемківского языка
... назба зрозуміла крвавнік полын кьовн конопелька забілец чабрик матєжанка пендява Ґорчыца Бодак Осет Што і з чыма дальше з того што в Загорідці што бы могло быти незрозуміле зрізуванец гарда лемківска назва ходит очывидн...
А Я[К]...?
...части повандруєме до панкной Запрашам до слуханя доктоно З родичів Штефана і Мариі в хыжы Бодак вродил ся Симеон Тыш в селі Лапенне дня лютого р З дібны наукы был посланый до ґімназиі в Ґорлицях де мешкал з інчыма лемків...
Боіско
...свята Та може ом недобре такє слухати барз інтересуючы А бо то правдиве то за того Адно і Андрий а так перестали кусбити бо то Німці барз были по лісах і были як в більшыси І перестали кусбити і Андрий в Куців тоты Спивн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зорґанізувати на подію зышло ся около слухачів повіл в короткій бесіді з нашом редакцийом Андрий Медвід еміґрацийный лемківскій діяч В Йонґерс і околичных місцевостях доднес прожывают потомны выхідців з Лемковины Мают он...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ак будете даше проводити Лемківску Ватру і перша Лемківска Ватра тіж буде проваджена проз Андрий Якович Повім так Яж мам років Я мам іщы єдны іщы то соткы ся купа років ото буду веде вносити так на тым на налекциі в віти...
Реляциі
...аінсталюют і будут грати за хвильку Но дорогенькы як сте уж чули нагороду Никыфора Достал Андрий Копча Но якоси місяц дає не знам Павлю ци ци ци ты памятал жебы Андрий Копча достал даяку нагороду Все якоси в тій тіни дес...
70%
... вечеры три грозы леня лісты три коні А є не ждиш же а дева чырва ся ти же не жы злоді ся андрий важыт вари важыт призлоді ці мож же засендрий бачит два три баче си гори адже фа вечерсого зажыва Мария три вечер вечерся М...
Про Русин
...узаны Михалціной з дому Куртой І отец і мати вродили ся в р в Комлосі Но мали семеро діти Андрий пришол на світ в Петро в Іх неє Аньца родила ся в гнаска Она Мешка в Бордийові В маря в она мешкат во Свиднику Павло же вро...
Реляциі
придем на выпоненый салі по границю можливости Руской Бурсы витат Вас Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків на лемківскій Творчы осени Вас мило мі привитати Так запрошеных творців як і гості участників той нашой штороч...
