Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анном Порачовом”

Wyczyść

855 odcinków · 34 serii · strona 1 z 15

Реляциі

Бесіда з Анном Порачовом в Зындрановій

А Яшытя тоба а яшытя коба а таросиліня замуж русиліня замуж то морача то двора Русину нясонус Русині нясону пораця то двора А ци лі треба го ци лі треба того старому Ані собо скати ани злібля рути ани нань готи Ани собо ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...ені або сіві мы ґосіме в Фундациі міня Стефана Батореґо і мам псємност розмавлят з паньом Анном привідством Шымчак з Дзін Добри Пані Анном Фундация іміня Стефана Ботереґо знаном шануваном інституцийом Чы пані може нам пр...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

... Анна Головцяк В попередных передачах звучали уж невеликы фраґменты з нашой бесіды з пані Анном А нас капутцю єдте кус бівший кавалец зо внонішньой нашой стрічы сідиме в центрі Львова пєме каву І хоц спочатку здавало ся ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...еме до того што сме зачали в остатнім нашым проґрамі значыт ся вернеме до бесіды з паньом Анном Поручникову котра народила ся в році в русиньскым селі Бліцарева на західній Лемковині Очывидні зас завитаме тот Шмеля на Ни...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

...ід веденых Оленом Дуці О хвильку в ефірі радия ЛЕМ фм почуєте першу част інтервю з паньом Анном Поручник з Добуфедорчак народженом в році в Селі Більцерева на західній Лемковині На чужыні пані Поручникова прож одселіт Шм...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...мніст бесідувати не з писменничком не з выдавцьом не з редакторком а з тлумачком з паньом Анном Масляном котра переложыла нам оповіданя з другого тому котрий выдала Руска Бурса о році ІІ тому повісти і оповідань Владимір...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

...адию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Хано Низкы в Карпатскы Руси почуєте бесіду з доктор Анном Пілятовом з Прагы яка є шефредакторком часопису Подкарпатска Русь Яґата Пєлятова Яз Узгороду з Подкарпатской Руси бывшой Под...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

гіст в радию Лем фм Витайте шановны радиослухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак а ми в нашым студию в Рускій Бурсі в Ґорлицях маме гостя котрий уж колиси в нас был была то барз хосенна бесіда про Дом з душом хыжу з ...

Вступне до контроли

Поміч або польованя на карпатьского медвідя?

Вступне до контроли: Поміч або польованя на карпатьского медвідя? - Оголошіня Русиньской платформы в рамках партії Most-Híd і пропозіція на місця на кандідачнім списку про Русинів од політічного руху OĽaNO бы могло быти ...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

... были уж в Зындрановій бо сте не першый раз А были сте последнім разом з Шумном співачком Анном Порачовом так або сте єй як капеля Таґ спілпрацуєме з многа співаками з Марко Мацьочовом Анком Порацьовом Моліко Кадрацьовом...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

... не лем Ансамбль має уж за собом купу награных платнів грали они тіж з Марийом Мацьошко і Анном Порачовом Черасонта глядала Абі сонда не матя ва сондо не мате ма Так масет запала о небо мі весело заурно соплакала баршозн...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...е вертаме так єст но то єст так проба так ціла ціл ці цілый материял ціла бесіда з паньом Анном Порачовом она зараз втекла пішла співати дале на сцено Ви же не нас радидалжы Але барз файна пані барз ся нам добрі бесідува...

Вступне до контроли

Поміч

Презідент Петро Порошенко наконець підписав контроверзный закон о освіті. Не жебы ся то не дало чекати, але по тім, што ся крітічно выразили ку закону дакотры держаы, бы єм чекав дакус веце роздумованя над такым кроком. ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...траждали Зато люди котры днес жыют в покійній мірній державі мали бы проявити солідарност поміч Будеме бізовно потребувати кров лікы медичны материялы але і фінансиі років тому вродил ся Семон Мадзелян автор слів знаных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...траждали Зато люди котры днес жыют в покійній мірній державі мали бы проявити солідарност поміч Будеме бізовно потребувати кров лікы медичны материялы але і фінансиі років тому вродил ся Семон Мадзелян автор слів знаных ...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...йскє Айсгамаскы пшеврашом в Сінаві паньом віцепрезент Баґус Будзяльчого в Пшевкові паньом Анном Малецком пана надлежній Станіслава Мазана з Хочадова пана Боґуслава Статкєвіча з малжонком Зналежіца Пшемку І на чело такого...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...на волині якых може проценты і власні з нима ту бесідуєме Тыжден тому зачали сме бесіду з Анном Ґудак по мужу Вельцік Уна вродила ся в році в селі Фрічка жы лежыт при самій польско словацкій границі Посмотте на мапу то н...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...на волині якых може проценты і власні з нима ту бесідуєме Тыжден тому зачали сме бесіду з Анном Ґудак по мужу Вельцік Уна вродила ся в році в селі Фрічка жы лежыт при самій польско словацкій границі Посмотте на мапу то н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...з Бодаків Краз облечены і з усміхами на ґамбі стрічу зачали школярі з Ганчовой зрыхтуваны Анном Рыдзанич Пак на сцену вошла наймолодша з выступуючых ґруп зо школы в Бодаках Разом з учениками на сцені вказали ся тіж іх уч...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...им іщы мешкают Так буде іх неска По моім книжковым вступі выслухате інтервю з моіма бабом Анном Малецком з дому Коробчак і тетом Орином Переґрим з дому Аданяк обі Баничанкы То уж знате же днес займеме ся баницьом За тыжд...

Ґрамофон

Live Aid

... Лі Тота подія была орґанізувана былом Ґольдофом і міджом Ум здобыти фінансны средства на поміч людям котры были постигнуты Головымором в Етіопіі Подія проходила єдночасно на двох місцях в анґлицкым Лондоні на старшым ст...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...кыма Семана Мадзеляна - дівками: Александром Федорчак і Марийом Біліцом, та правнучками Йоанном Чырняньском і Наталийом Бендзом. То спомины о няню і прадіді в тыжден по тым, як выдатний лемківскій творця одышол до Вічнос...

Ґрамофон

Лямомалі

...иків єст о важных найважнійшых річах такых котры обходят властиві цілий світ о біженцях о помочы і про Солідарніст медже континентами медже людими Зачынаме артиста котрий має псевдонім М як єм написал не само Мелькє але ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...як сами як тото зробити, жебы ся нихто не образил. Просиме днес нашых шановных слухачів о поміч в редаґуваню одповіди. Днес оповіме о змісті писма і проаналізуєме можливы одповіди. Переповіме нашу одповід (што не буде за...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

Хоц він з 1927 рока, а іщы робит на ґаздівці, рідко кличе дакого до помочы… Так долго Гнатко уж прожыл ту, а єднако доднес снит ся му рідна Коростенка. І церков, і поля, і ліс… І рідны люде доокола, і вечыркы…

Боіско

Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі

...рий єст більше. Люде, розшмарены по цілым світі, глядают свойой істориі і вартат ім в тым помочы, а передовшытким діяти так, жебы тота істория мала дальше продолжыня і не станула в місци. І зас вынятково, хоц зас не по л...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...еренцю же до вас пришла лемківска кореспондентка То был фраґмент нашой приватной бесіды з Анном Штільмом з Пулян коли іщы рыхтували сме ся до інтервю Чогоси захтіли ся мі тот фраґмент ту дати Но не знам чом але так якоси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ахованю спадковины села Етноґрафкы зо Стоваришыня Етноґрафічна працовня разом з артистком Анном Кмєль зрыхтували етноґрафічну мапу місцовы на основі збераных од літа історий До крас ілюструваной мапы долучены сут описы в...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... давно ся не виділи Стало ся так же тота друга кума кума ульґа До якой сме пришли з кумом Анном а куму Анну то вию ж єй ціли в попередніх передачах но то пришли сме з кумом Анном до кумы Ульґы кумо Ульґы навет ся не спод...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...виско в інчу державу трудно тепер тото споминати Але вартат Зато продолжыме нашу бесіду з Анном Фелітом і Ірином Піґулом Єст ту свій спорткомплекс стадийон великій на териториі села сут не лем фермерскы ріжны такы аґро п...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...і Меґєлів і то уж друга част нашой бесіды Тыжден тому бесідували сме і з паном Юрийом і з Анном Агнеска лем з ньом Чом Лем з пані Анном Но не лем зато же бабы мают все більше до повіджыня хлопы Пані Анна оповідит внеска ...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...листо Володимір Дранта Я ся знаю выхнуло побесідувал сме іщы з єдном артистом зо студенкы Анном Дурцик Я сама родом з Лемківщыны і села Граб на кордоні Словацини памятаю співанкы ще діда і тата і мамы І ся мі барз дитинс...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...не звідате Она жыє в Івану Франківску там де вы єй знате чом Чом до ня пришли сте ліпше з Анном бесідувати А чом ме ся не звідали Моя сестра Там Ганя є могли я пришлак біду до Вашой сестры Та така было наша бесіда і обіц...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

... давно ся не виділи Стало ся так же тота друга кума кума ульґа До якой сме пришли з кумом Анном а куму Анну то вию ж єй ціли в попередніх передачах но то пришли сме з кумом Анном до кумы Ульґы кумо Ульґы навет ся не спод...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...з Пряшівской Руси О тім вшыткым уж оповідали сме минулый раз А гнеска продолжыме бесіду з Анном Цомпльовом найстаршом зо штырьох дівок Она стрічат першого а по ней як памятате пришли на світ іщы казька зузка і гылька Но ...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...виско в інчу державу трудно тепер тото споминати Але вартат Зато продолжыме нашу бесіду з Анном Фелітом і Ірином Піґулом Єст ту свій спорткомплекс стадийон великій на териториі села сут не лем фермерскы ріжны такы аґро п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...был і пробачте рік коли оба писали матуру з лемківского языка бесідувал єм тіж в як раз з Анном Шмайдом днес тіж спілпрацовничком на порталю Лем Фм зато деякы цитаты о як раз з того нешумного дівчата з інтервю з тым шумн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...ґышалібов і гей дій ґмы ґышали ся выполю бов Но на жаль не повело ся уж нам получыти сы з Анном Шмайдом тогорічном матуристком Може быти проблем з батерийом хыбаль Або з польом Но што жы такы уж маме часы жеднак Єднак те...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...ы ся вкаже З грабачком Гей з нашом великом приятельком зо слухачком нашого радия з паньом Анном Кузьмяковом з Пряшова Бай ся мі пачыт ваше радию з вами бесідую з вами Одповідам Вам хоц ня не чуєте денвуєте ся ге что мем ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

... хотіл продолжыти тему з остатнього языкового гокуса покуса то єст бесіду роздумуваня над Анном Дудигом Так том Анном Дудихом яка в р была страчена в Мушыні Подібно же за босорство такій был судовий вырок Пришол кат зроб...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...ак як обіцялам тыжден тому выслухаме тепер другой части інтервю з Баничанками моіма бабом Анном Малецком і татом Орином Переґрим Запрашам до слуханя Ащы повідсте тамого церкви была школа так Коло церкви была школа даль з...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...ме поздравлям Вас і вшыткых слухачів Но Павлю може якысу співанку а ми спрібуєме з паньом Анном ся получыти Уж глядам той першой котрую запропонувал так сухан ювілей зо лисо Народе зубыл Прібуєме до пані Анны гей прібуєм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ня тами конты Мыстова про незнану будучніст мешканців і хыж маєтку землі Разом з малярком Анном Хмєль нарисували мапу на котрій позначыли де сут іх теперішні домы поля ліс костел цмонтір склеп де сут скарбы фауны і фльор...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...ранчук сут особом о правдивій великым серцю для вшыткых потрібуючых Безінтересовні не сут поміч Каждому хто єй потрібує Зрештом переконате ся самы Запрашам до слуханя Наталия Малецка баба погода лем попере Ставай Сусу Хр...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...е Івандів ця дехо Треба бы тотиві тілько за діти даком куляду Зачынайте ся то фарафтыновы помочами лі во А тепер я буде о дарку могла допівати Зачынати ся михала Талентия є была така як вытоя хваль ял тепер провадила а т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыти до старшого брата Ваня котрий уж од років жыл на Бруклині Вєдно з братом і його женом Анном перенесли ся до Ватербері в штаті Конектікет Штефан імал ся ріжных робіт пак пішол до войска што дало му леґальний побыт в С...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...ер Бесідує перед мікрофоном Павело Малецкій і Богдан Ґамбаль Радийо Лем фм Богдан є несказанном до услуг Але такы Мало так быти же тягниска не буде бо є мал мати гости бесідників Мале не было а єм Вкінци сме ся дочекали ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ийонального Парку в Розстайным До рахуваня птахів потрібуют волонтерів Почытайте бесіду з Анном Зєнцік ведучом Стоваришыня Карпатіка о тым як выглядат штоденна робота участників Акциі рахуваня птахів што дає дутяг брішок...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...вінна Кузмякова же в Пряшові окрем Інституту Русиньского Языка і Культуры веденого доцент Анном Плішковом можеме тіж знаме тіж о професийональных інституциях культуры як Театра Александра Духновича як пульс професийональ...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... тами в Своі хыжы передавали Руснакам з Пряшівщыны Но тепер зас вертаме до нашой бесіды з Анном Вельчык Доправда вже стали в Явоніякій з голова Сільской Рады тіхто сказал штой хазяін той тіх привіл свого хазяіна до свойо...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

... тами в Своі хыжы передавали Руснакам з Пряшівщыны Но тепер зас вертаме до нашой бесіды з Анном Вельчык Доправда вже стали в Явоніякій з голова Сільской Рады тіхто сказал штой хазяін той тіх привіл свого хазяіна до свойо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...в редаґуваных собом часописах До приповідок зобрала і списала іх Варвара Дуць яка вєдно з Анном Масляном одповідали і за редакцию публикациі Выдавництво было поділене на штырі части згідні з поділом на поры рока яр літо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кті на ґалицийско угорскій граници як урядник низшого рівня мытного уряду Звязал ся гін з Анном Хобор часом назвиско писали як гобор дівком Василя русначком з Андриівкы пак вяли шлюб Тот найпевнійше прошол в р в місцевій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...астной Рады Володиміром Чубріком котрый подякувал жытелям Пряшівского Краю за гуманітарну поміч Як інформувала Даша Єленьова говоркыня Пряшівской Жупы Пряшівскій Самосправный Край і Закарпатска Областна Рада в Ужгороді х...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...ым Но мала іти на роботу та до когоспу Другы моі слухайче На тім скінчыме гнеска бесіду з Анном Серняк же вродили ся в році в селі Лосє недалеко Ґорлиц до ней а конкретні до Торнопуля запровадила вас Анна Кырпан Но і кус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а Новак В Люблині лютого фебруара пройде авторска стріча з др Евом Буковском Марчак та др Анном Вільк Авторкы запрезентуют своі книжкы Приятелі камараты ворогы реляциі медже польскыма жыдівскыма і украіньскыма студентами...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

...служыл на Мадярах в селі Вісло і гейор Керистурі в тым часі говдовіл і остал сам з дівком Анном В році назначений остал членом канцеляриі при пряшівскій єпархіі і потім назначеній каноніком По смерти владыкы Тарковича на...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...ой з яком мал єм нагоду під конец січня стрітити ся в Пряшові ой для мене стрічы з паньом Анном тото все така духове духове свято духовий праздник духовий велиґдин мож повісти Бо то така особа котра не лем діє на хосен Р...

Реляциі

Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович

...е позваляло одружнить особа Нашом такє само імі такє самоназвідсковобраный ґміны Дзядячым Анном Судімови жірлі до ся мови до нього о Нєпер Анне Судімови Натомаст мояця окатетува Анно Судімови Мам і є была до школі о дусі...

Pasujące serie

34 serii