Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Бересті”

Wyczyść

49 odcinków · 17 serii

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...щы В радийовый Реґістер Забытків з дньом липцям р вписуєме церков святых Космы і Дамяна в Бересті Запрашам ряджы до слуханя Село Берест было основане быти може іщы в столітю быти може зато же появлят ся в році в писаных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... інформує ініциятива Дикы Карпаты четвер жолтня октобра р О недолга модернізация капличок Бересті Автор вісти Севериян Косовскій Онедолга зачне ся модернізация двох лемківскых капличок Бересті в новосандецкым повіті Буде...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одало што русифікация вчыня в школах з польскым навчальным языком в Городным Волковиску і Бересті то атак на основны права польской меншыны Дискримінацийны діяня не лем на Білоруси Члены Комісиі так само сут згідны з опі...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

... під опіку римокатолицкого костела найперше парафів в Мушыні пак од р під опіку парафіі в Бересті А од р церков в Перунці підлігат як филияльний римокатолицкій костел під парафію в Чырні ниві Нульґюрґю дівы дарі дідиґі д...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...ест якы хынові Новицьовы якы туж тіж нашы терены типу Но з Берестато предошыткым де такой Бересті входит тот тоту канву Як я думам же ластівочка як уж вертаючы до самого ансамблю Што найважнійше то досягніня якє сме мали...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...ы бесіды годинами про Яворинкы своі улюблены горы гору властивы Яворинкы то такы гора над Берестом де пас яко на сто яко молодий чловек яко пасту коровы потрафил годинами оповідати про лісы над Берестом про Потокы потраф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ин і Смерти Полянян Передшлюбны протоколы для Бересту і Полян метрыкальны книгы парохіі в Бересті Камяні то тіж книга оповіды протоколы заряджыня і інчы поєдны документы Захованя тых книг то не лем захованя і охорона мат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...апличкы ци кресты Голосы три ріжны обєкты Устю Рускым два обєкты Ганьчовій Чарній Бодаках Бересті і Войковій Неділя червця юнія рока Русины зышли ся в Свиднику жебы одсвяткувати свій ден Автор вісти Петро Медвід В неділю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Дуць Файфер Сохранены парохіяльны записы походят з давных нашых парохій в Перунці Камяній Бересті і Полянах Сут то ориґінальны метрыкы што были записуваны протягом років поєдныма парохами Свідчат не лем о демоґрафічных з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...езадоволіня розлили ся на цілу державу протесты і опозицийны мітинґы проходили в Вітепску Бересті Городній Ліді Барановичах і інчых містах По третє Вкінци Білорусины зачали вірити в тото же можут самы о собі рішати а не ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...ебы здал ся на зіля і напримір лічыл ци худобу ци люди не было такого бачы Ани ани даде в Бересті або в Череці Жде Леч Аы ци были може бо соркы в селі Знато такым о босорках Бошори Бегя ся Бышорика Бышорика ворожыли Воро...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...а іконі Покровы Богородиці Початково образ находил ся в церкви в Ізбах тепер находит ся в Бересті Ани може прим не стой Ті жера сме сивы непокой Чыта ци стародшо Япона То не буде та моя Акте су ходні кічонна з сельом сво...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...ового нападу отця Пирога якій в роках был парохом в Тихані Скорше адмініструвал парохіі в Бересті і Ліщынах В році вымінил в церкви в Тихані два дзвоны В нападі застрілено тіж жыдівку його мостя Марію Потому парогом в Ти...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

... стало з образом Пулаского не знатя По выселінях Лемків ікону в році заберано до церкви в Бересті а в ізбяньскій церкви уміщено копію доктор фуртів Од рока парафію обнял отец Димитрий Хыляк Послову душпастырску візбах сп...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...ренцка уміня початково не приняла ся в Польщы Остала она принята аж в роках і на синоді в Бересті над Буґом оддаль власні походит назва Берестецка унія Товды возникла в Польщы грекокатолицка церков котра была підпорядкув...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...а змірка попрю але при ділі забили Грица Мутиля а особливі Андрас Біляла з Ґеральтола Над Берестом Симо Ванча Крады Уці Семан Ліжком хвалил ся передо мном коли мнеокупували Же не єму тяжко о грошы што зарыват де лем може...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...и Настулили зверха верха не верха так і так ме іхали а середины пєсому а нас причепили до Береста Берез іхал транспорт Берест А кільку уіхали Хто з вашой родины Няню мама і хто Іяню мама Митро Я і сестра Ольга і Гелена А...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...котры сут названьом єдной місцевости Неє проблему як єст там Перунка Боднарка Ґладышів ци Берест гей бо там уж ся одмінят заперед за парадиґмом даной одміны Берест Береста перунка перункы і так дальше в залежности ци то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...апелі николи не забуду А было то так што бракувало нам до гры басів Хтоси рюк же циґаны з Береста мают до проданя басы То полетіли сме до Береста але вказало ся што циґан Кузьма котрий має басы оддаст іх лем за куру і ле...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...пониже Кабольтів Курів грабскы На полудньовым заході дотреме през Плазину Свинярку Высокє Берестє до Войковой повыже є поворозник і тилич В дальшым сусідстві Криниця і обі мохначкы Найвысшы верхы найближе Мушынкы то на п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дане село Можеме додати што од рока до новосандецкого повіту долучыли такы лемківскы села Берест Білцарева Боґуша Чырна Фльоринка Камяна Королева Руска Перунка Полянкы і Вавка Окрем них в склад новосандецкого повіту вход...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

...а села в котрых єст писарєм учытель Шведик а рахуют тоже на Снітницю Ставешу на Фльоринку Берест і на дакотры іщы інчы села Што отже треба нам Лемкам робити штобы не дати розбити при выборах выборчый Округ Новый Санчык Р...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...толітю през Фльоринку переходил тракт З Мадяр до Ґрибова дорога ішла перез Мушыну Креницю Берест і далі през Фльоринку до Ґрибова Од початку істнуваня села Фльоринка входила в склад так званого мушыньского ключа Было то ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ер є село а докладні в місци де тепер стоіт церков Сперунком од пілночного заходу сусідує Берест од пілночы Поляны а од сходу Снітниця понизше Чырна а од полудня Мохначка Вышня і село Крижівка Звекшых верхів докола Перун...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...што мают приіхати на осін Так ся там обґаздували І тому може єст правда бо приіхал гел до Береста єден господар і каже што были на Полтаві то всі приіхали до Галичыны а з Галичыны подібно до свого села хотят вертати ся А...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...м десикішого села польского была они ся познає омили і потым ся поженили а дідо з родом з Береста ше Поляны ту ти тамтета была Полянах Я памятам бо як опала окопы было мі ци дванадцет років з братом Брат ужыєво на Вруска...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

... єдна також єс з Лобовянка то она коли є там приізджыл до Бото мам Краянна З Камяной ці з Береста Моланця то мы так як рідны братя то як я там до дня оклеси приіхал то вішыткы грабовянив якы там в Зельній Горі є то до це...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...курсы кравецкы курсы він закінчыл Оженю ся бы то і з Мончаків Мончакы з Олябовы пришли із Береста Бо там бесідок Менчаків были там великы родины потому через Камяну і до Лабовы Ниж він ся одженил То мій дід так бы мы віс...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

... поле а тіж зызнаня цілой великой громады свідків в справі рабунків і богачыня ся єдиного берестянина Запрашам слухати Справы клемківского ключа рік З Кункови Ганяк Андрий скаржыл ся перед правом на уновицкого Івана як г...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...нара Васка Гуньчака з Камянной єдной ґрупы камаратів і тіж Петра Кузьмяка Зятя Голивяка з Береста котры за єдным правом засуджены были і кару ім выміряно Насамперед до кінчыня рабунку коли перестали розбияти і де ся розх...

Щыро доношу

Щыро доношу #36 - Згоды незгоды, а тестаменты

...нат Андра Щырвонка єст за Бобовом Шляхтича служыт Івана Стецка одпровадила сестра Орина з Береста сестра єст за поливчаком а тот Стецко єст Алькіусин з Крижівкы Пак был звідуваний о шаласи на што дознал же был тамтого ро...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...ам не мали ні стрыко не мали вчіл там не мали Они деси тото любили А де бо были Ходили до Береста такій волкы там мал тоты пчолы Не знат які то они од нього певно взяли най варше ім сподобало тото Як ся ім сподобало так ...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...отым о році то пришло же Німці уж мали одходити той купали тоты як окупы Ґрибів Фльорінкы Берест Гута То вшытко охоплю ся купово і я так само яс бым ся верну як раз в році Німці іхали іхал іх три машыны заіхали на тоту Г...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

...еатр закінчыл свою діяльніст през проблемы фінансовы май мо Домати моємой докіно окого за берест мой оля наля маляна Мала Жебы зрекомпенсувати сой сесу страту і жебы дале на Підкарпатскы Руси Тетр Былжывій орґанізувано б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...овиску ціла торговиця нас там розгодували бо там были не тылько нашы села тылько были был Берест Фльоринка Борчарьова Боґуша Крыльово Руска то тоты были вадуваны грибові решта люто я не знам чам де был Я с там тих наіхал...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...олю рослин в іх жытю Зато вельо ґеоґрафічных назв походит власні од них Села Бодакы Дубне Берест Смерековец Шквіртне Явіркы і дуже інчых взяли назву одрослин якых барз дуже в Карпатах Не забывайме давных назв Бо то наше ...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

... такых вісках ді но нема торовде Нікіфор не муг доіхати потомів як наприклад Фльоринка чы Берест А но немній єднак Нікіфор котрый мал хыба яку таку жылкы інжынєра по просту хыба вытычал лініє колейове там ді уважал же бы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

...ретіж полудньова част Ґур Ґрибовскій знайдує ся на терені Лемковины а такє все як Камянна Берест Поляны Боґуша Бінчарова ночы Фльоринка были замішканы през Лемку та остатня навет в лятах была століцьом проклямуваний там ...

Щыро доношу

Щыро доношу #46 - Вкрали волы

...пити або зерна Рюк товды коваль мам таку корову на зымовиску про Дамтию Пішли товды аж на Берест і сідили зо собом Аж три фары хлопів перешло Допіро пішли ку Фльоринці а худоба ішла з поля і вказал му корову же тота Двід...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...чого медженародовой дружбы невыкликуваня конфліктів і успішной спілпрацы Лемци Львів Луцк Берест Вільно Новогородок і Барановичы будут в Польщы О тото никотрий конґресович ани не сміл звідати Франклин Рузвельт выборах до...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

...довкола самой церкви тіж росне пару старых бо в віку од до років дерев сут то Ясен Липа і Берест Церков окружена є овальным камінным низкым муром якій вкрывают дерня В мурку од р поміщены сут дві брамкы До того рока была...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...ся вяти і поіхати в долину Каміниці при оказиі звиджаючы іщы Лося Крижівку Грині нову Вес Берест Перунку Мохначку і т Од Західню Лемковину до чого горячу заохочую а на днес то конец прогулькы уж одпочываме майте ся добрі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...іє гора Стремина Злівой был колиси громадскій ліс іхаючы на полудньовый схід сторону села Берест дорогом званом Струнжана як перша Явиця гора Хвоча а дале є Яворина Коло моста з правой стороны вытікают два джерела мінера...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ер є село а докладні в місци де тепер стоіт церков Сперунком од пілночного заходу сусідує Берест од пілночы Поляны а од сходу Снітниця понизше Чырна а од полудня Мохначка Вышня і Село Крижівка Аж до выселінь в р верхом н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...рня Чершля Убіч Дзилярка і Кычера На полудни од Білцаревы мают своє місце Нова Вез Камяны Берест Поляны на схід од ньой Брунары Фльоринка Валка а кєруючы ся на пілніч найдеме польскы села Консльова Біла Лыжня ци місто Ґр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...е Маґуричне ци хоцбы Чартория а на схід высмотриме гору Патрию Присвіп Фелішівку Сасів ци Берест Люстрация з рока подає же глоли Было кмітів якы ґаздували на і ланах землі Єден лан был священника і єден князя Громадскій ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...ачали гнати люди до копаня дыкунків і бункрів на новій приготовляній линиі фронту в селах Берест Поляны Фльоринка і Ґрибів николи з них не скорыстано Перервано науку школу переняло німецкє війско В році закінчено перепро...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...су з окресу Меджевійня видно же просторово фолюш пльосувал ся серед такых сел як напримір Берест Ставиша Білянка Ропиця Барвінок іх простор на тот час выносил приблизно кілометрів квадратовых Хыж село рахувало рівно а ме...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

...ша Яблунь Ялиця Клен Шкірґ сосна Трепета Смерек липа Юдина верба Вышня Кашта Ясенк Вільга Берест Слива На тым закінчыме Мам для Вас очывидно тіж домашыну задачу по перше тепер можеме собі получыти попередню лекцию значыт...

Pasujące serie

17 serii