Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
140 odcinków · 22 serii · strona 1 z 3
А Я[К]...?
...Штефана Димитр Мати Димитря выводила ся зо шляхецкого росийского роду Толстых Назвиско на бортняньскій змінил іщы отец Димитря Штефан Шкурат по тому як уж замешкал в Глуховій Штефан Шкурат трафил до козацкой сотні під до...
Реляциі
Запрашам до выслуханя выняткового концерту Бортняньскій в Бортным Академіцкій Камеральный Хор ім Дмітра Бортняньского з Украіны выступил мая рока в церкви Покровы святых Космы і Дамяна в Бортным тепер одділ Музею Дворы К...
70%
... котрий провадит досліджыня депортациі Лемків Украіну і гловнів східню Украіну Назывет ся Дмитро Байкєніч жыє в луганьскій области Його родина тіж была выселена з бойківско лемківского пограниця Тепер пан Дмитрой ся рыхт...
А Я[К]...?
...a Wołoszynowicza, zwanego Wanią Berezyną. А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец
70%
...гнеска мы в місті Калуш при мікрофоні Анна Кырпан і мы ту в гостинній хыжы пана Дмитра то Дмитро Ксенич зо села Низнайова Завели ня до пана Дмитра його добра сусідка мешканка того самого села яку выющули пані Емілия Нест...
З лемківского архіву
...аны Історик Іван Крясовскій в публикациі Діячы наукы і Культуры Лемковины подає же Штефан Бортняньскій поступил так через ріжны тогочасны розругы Але акурат сороковы рокы XIX віка были в Польщы спокійны Пануваня короля А...
Спомний собі Лемку
Называм ся Метро Горбаль років мам Пришло войско до села прихал войско дуже войска прихал Нові зробили ся граня же на другій ден має вшытко ся выберати Доєден обыватель Ве сте знали перше же так буде зусідня села ВКне не...
На крылах істориі
...іхів і великє чысло культура ных діячів Єдным з них был знаний композитор і співак Дмітро Бортняньскій Рід бортняньскых походил з села Бортне На нят мітра Штефан Жґурак оселил ся в Ґлуховій на Украіні і змінил назвиско н...
Языковий Гокус Покус
...вскым языку і серед Лемків вельо доз лем припомнути поляньскій креницкій і єй черняньскій бортняньскій вірхняньскій Но так з голы більше хыбаль не повім але Тоты названя певно тіж походят бо кінцівка скій ци скій барз ча...
Радийочытальня
...тот раз то она выпхала хо з дому бесідуючы і вегале Адже то твій брат так То правда Петро Бортняньскій Славний професор хірурґ был його братом Выділи ся так давно же мож повісти нияк ся не знают То был хыбаль шесдесяты р...
Боіско
...еза він накінцим повіл же він не зна што то сут Славяне но то памятайте єст написане Митробортняньскій вроджений Вухові Вмер в Санкт Петерсбурґу украіньскій і росийскій композитор співак і дириґент Но в такым разі ге для...
70%
...м ци баяном. Наприклад, ци то буде правдива лемківска співанка, кєд єй выконує бандуриста Дмитро Губяк? А тіж радиме о тым, як хоснували фольклор ріжны композиторы, о ріжных трансформациях народной пісні, што выросне на ...
70%
...в). До хористів пришол гіст - знаный совітскій писменник родом з Вільхівців (повіт Санок) Дмитро Бедзик (1898-1982). Його трилоґія «Украдені гори» ы то певно перший в Совітскій Украіні твір про Лемків. З паном Дмитром ра...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ы при мікрофоні Наталия Малецка Новак запрашам Вас до выслуханя прицикавой бесіды з паном Дмитром Сабатовичом родом з Долгого на Лемковині якій мат тепер девят років і знаме ниту памят Дознате ся про траґедию яка стрітил...
Там в горах Карпатах
...атры Як ходит до ватры бортняньскы Я все ся старал полювати на націкавы тварі а на першій бортняньскій ватрі появил ся чловек зо Словачыны в Старім лемківскій одязі і сама тверда барз характеристична Тажны сумясты великы...
70%
...А Іван з якого Же до Арґентилы пішол найґдівяпедю был в Дзюдя деладор был з єдино тотого Адмитро Днетр был але він помер а там по тому был Михайль Дмитро вмер то він з якого был з даєте учыді Значит найстаршый был Василь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рославы Шып псевдонім Мірослава Копинец Кліп был зробленый у спілпраци з знаным режысером Дмитром Фесенком Так само были представлены і дві попередні роботы артистів Неспала яси і ночі триє царіє Камерманом вшыткых трьох...
Щыро доношу
...еном Дмитра І Кыцая од трьох років тот загынул а од рока обвинена мешкат з його братанком Дмитром ІІ Кыцайом Обвинена любила вмер дзицко горячом і сердечном любовю Обвинена і вшыткы уважали Дмитра ІІ за стараючого ся о є...
Щыро доношу
...и на грабс до Млина одкалем Линар пішол з копком до Мальцова пак і до Ленартова на вину а Дмитро котрий ся дождати іх не міг пішол на Перемышель Коли вертал чул в грабі же копка купил сой коня і поіхал до Мукачела на слу...
Боіско
...е сідити Явожним ані то до Косела І натуральні пішли до Косела зробили ся навет наш кйонз бортняньскій булят Украінец але был такій запечений римокатолик по тім што як пришло до Бортного Юж на Пенці візитувати село то ся...
70%
... Лукы было лем двоє вмерли як были іщы мали А выросли родицям на радіст Іван Василь Михал Дмитро Фецко Марися Нацка Рузя і Анца Но але вызнати яка то была економічна ситуация в лемківскых селах то два сины повандрували д...
Реляциі
...стнуючого прикрашыня а частично удокументуваного вчас ремонту церкви в роках Як ся вказує бортняньска церков мога чыслити не лем девят але аж кольорів Головный мотив выставы кольоры є і авторы схоснували тіж до презентац...
Карпатска Русь
... і з цих писем найважнійшы новости пише до брата і братовой Так я твоя сестра Анна і брат Дмитро доносиме вам што лист мы отримали якій ты писал до родичів Родичів нашых гымнеєє бо тато нашы померли в маю року а мама выі...
70%
...нфлікт А тепер зас вернеме до нашой респонденткы Анны Гаврильок тепер поможу то она Барна Дмитро і палегія Гаврильок мали три діти Ваню Марийся і маленька Анця Жыли они в невеликім селі Вышеватка близко польско словацкой...
70%
...обы а знаний писменник редактор часопису Лемку соспільный діяч Ваню Гунянка циту Доправды Дмитро Выслоцкій трафил аж до Відня до суду Мал серенців же вышол Одтамиль В в рокы а особливо соковы в часі німецкой окупациі під...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оляк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль Михаіл Кєц Онуфер Кузяк Якол Горбаль Василь Воробль Дмитро Воробель Осиф Ожыньскій Марина Блащак Фецко Кузяк з Вернеівкы Юрко Старанка Стефан Дзямба Петро Феш Іван Старанка і Дмитро ...
Реґістер Забытків
... десяткы років Знаме тіж же з Бортного выводил ся рід бортняньскых з якого походил Димитр Бортняньскій славний композитор клясичной та церковной музыкы Прадідо Димитря был навет і шолтисом Бортного Думам же знаме тіж же ...
Пропаґанда
...ал цілу історию же они ся з поколіня на поколіня вчыли і і того А як ся звал тот дириґент бортняньскій знате ци гераз єм не припомну А де вы сте ся вчыли музыкы Я хтіл грати од Маленького то є сакы Істория мов Я ся выхов...
Гравце
...или і хтіли сме іти давде іны і пішли сме ліды не позвалил меза Співали люде в Бортнім як бортняньскій Од нього співали вшыткы співали бортнів люде і тоты люде співали на Заході але лем в церкви Но і такых гір як ту было...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вскы в ґміні Радваниці Стріча з історийом і культуром Лемків Петра Трохановского Димитрий Бортняньскій та творці підкарпатского Пємонту і Петра медвідя вмер Володимір Микыта продолжуватель русиньской підкарпатской малярс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нок ґрунтовні выремонтували і заадаптували під музей Находила ся гын експозиция посвячена бортняньскій камінярці Того рока повело ся закінчыти дальшый етап консерваторскых робіт В плянах єст одбудова плебаньской загороды...
Радийочытальня
...В околицях Бортного і Мацины Захоронили ся леґенды о збійнику сипку Мал він свою печеру в бортняньскій корнуті Послухайме як заховал ся він в народній памяти Лемків Теодор Кузяк Леґенда о збійнику Сыпку Оповідал стрик Ма...
Реляциі
...цкы ци по мадярскы нашы карпатскы співы а тіж літурґічны творы од великых композиторів як бортняньскій ци римскій корсако Концерт хорів одкрыл Віктор Крамаренко председа Вседержавного русиньского самосправуваня Присутных...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нославяньскій язык нашы карпатскы співы але і літурґічны творы од великых композиторів як бортняньскій ци римскій Корсаков Концерт хорів одкрыло председа Вседержавного русиньского самосправуваня а участ ним приговорил ся...
Реляциі
...гнеска на выставі Нікійфора думам же тота людина повинна зо собом єднати тіж Нікійфор тіж бортняньскій Еы Дуже інчых люди котры з котрых можеме быти направду горды котры можут для нас быти такым світлом котры до котрых м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...список поміщеный в Річнику Руской Бурсы Єдным з поневоленых был Штефан Феленчак послідній бортняньскій каміняр Список публикуваний Горбальом чыслит особы з Лемковины котры были вязнены в Аушвіц Біркенал Треба застеречы ш...
Языковий Гокус Покус
...ой музыкы хоц в неділі Чуєте єй барз гідні в нашым радию лем фм але як раз днес і не буде бортняньскій хоц Ны Но не буду ся уж ту перед вами тлумачыл але як раз выбра імчайковского барз люблю того того творця того композ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ньскій Ірина Невіцка Александер Маркуш Анрик Рабелиш Юлий Боршуш Кумяцькій Михало Поповіч Дмитро Поповіч Андрий Ворон Дьонісій Зубріцкій Александер Поляньскій Іван Михалка Павел Федор Іван Дзюляй Іван Луцуга Петро Карман...
70%
... нашы музичны перервы но то оповідают сусіды Емілия Нестеряк Помужу Ят Чышын она з рока і Дмитро єй сусід Дмитро Ксенич він з того самого села Незнийова лем з рока Бесідуєме з нима чого вчыли колиси дівчат Чого вчыли хло...
70%
...дачы то фактосий лем оповід про дулю ціловека Лем Але даколи і такы передачы треба робити Дмитро і Пелагія Гаврилякы мали троі діти Ваню Марися і маленька Анця Жыли они в невеликым селі Вышылатка близко польско словацкой...
70%
...рийко Александерш одвокатом робил тут в монастырисках то наймолоці был сын той Александер Дмитро і Іван і Мария єбілопєтеро Гівило Пєтеро і той стрийко Александер приіхал з моім татом з мойом мамом бы дідо приіхал ту Гав...
70%
...ерло а жывы але поти мі той найстарший помертя три дочкы брат найстаршый любомер дри брат Дмитро я третя Мария а четверта была Ольга А была Гелена Нас выгнали уж ту Выгнали тотой был той был найстаршый Любомер то він зак...
70%
... ций автобусі Але в мріях свойой памяти все летит до рідной землиці Были іх родиці осмеро Дмитро Мария Антоніна Олена Текля Стефа Петрина і Ірина а тепер жыют лем три сестры Тепер тепер нищыт опомужу ґрупы оповістку сусо...
Щыро доношу
...х в разі потребы міг присягом ствердити Свідок одповіл на загальны звіданя Меной назвиско Дмитро Налесник Вік років Місце вроджыня баниця Ґміна приналежности Баниця Віроісповіданя Грекокатолик родинний стан женатий Профе...
Щыро доношу
...нич По одчытаню так єм зознал з тым же рахую сой кошта ставенництва в квоті штырьох корон Дмитро Баґан На звіданя одповіл Василь Кобыляк Тридцет років уроджений в Крампні грекокатолик Женати Ґазда Што до інциденту поклик...
А Я[К]...?
...длом Різником і масарьом был Миколай Більо званый Суханичом О єйгарну в бальниці провадил Дмитро Сувик званый Рачыком акушерком але і зілярком была Софія Більо на котру кликали шепета В середушній части села стояла корчм...
А Я[К]...?
...призреме ся в скорочыню трьом різбяром з Балуцянкы з родины Шаляйдів Перший з них Шаляйда Дмитро вродил ся листопада р Был лемківскым різбяром котрый різбыл в дереві Од малого різбывчыл го отец Початково творил предметы ...
А Я[К]...?
... корепетитором самого австрияцкого наступця трону арцикнязя Рудольфа Ознаннім композиторі Бортняньскым мали сме уж оказию чути в єднім з проґрамів Духовна Музика та певні уж ште специялистами в тематі тогославного композ...
А Я[К]...?
... чытельны качковского Миляня од самого дітинства активна была в соспільно культурным жытю бортняньской чытельни брала участ в представлінях і выступах Хору Закінчыла ґімназию в Рымановій В р вышла замуж за сусіда Алекса ...
А Я[К]...?
...поставлено бортнім Помник представлят собу выбітного композитора церковной музикы Дмитрія Бортняньского То з Бортного походят тато дідо і цілый рід бортняньскых а властиві Шкуратів бо такє є родове назвиско предків Димит...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...півах якы сут природны на Лемковині Платня была выдана в рамках тогорічной едициі проєкту Бортняньского Поворот до Бортного Результатом проведеных варштатів єст спомянута платня під назвом Церковногалицкій співы Ціль рев...
Раз, два, три
...уміли сме ся вшыткы барз добрі І товды ідеалістичні єм думал што вшыткы котры зышли ся на бортняньску луку хотят лем єдно і єднакы цілі ім ся мриют жебы Лемковина была і жыла Нашым людям ішло о всокочыня лемківского язык...
Карпатска Русь
...йну всі з вашой родины пережыли і здоровы выіхали Выізд был добровільний Шваґєр Ваш і мій Дмитро тым выіздом занимали ся і доконал што хотіл Як долго іщы мы останеме ся на місци того не мож передвидіти Кажут што всі муси...
Карпатска Русь
... перша почта Олиярчук Сидор і Анна Губяк в Лопез Пенсильванія пишут в редакциі што іх сын Дмитро солдат американьской арміі находячый ся сей час в Ґермані стрітил ся там з рускыма людми з села Чернява повід Мостиска котр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... гандлярами купец Михайлу Мизичка і директор Бескіду Теодор Стефанишын Селян представляли Дмитро Галицкій Йосиф Федак і Александер Іванисик На почестных членів лемківского союза обрано бачыньского яворского і Слезюка Был...
«Лемко» - ґазета для народа
...еник Ганя Тлянска Текля Лашеник Мария Лашеник розкалешеник Ваньо Граб собрал отец Яницкій Дмитро Костик Мерири Ладна Сандра Потонец Ганя Найка Орина Штавиньска Теодоска Щавиньска Катрена Урда Клавдия Кмецик по Танька Ром...
Театр Терка
...Вам знати же насекле ту мам в серци о крутну і зато же взяла мо і дівці фраіря бо єй зять Дмитро на смітю был іщы в мойой Параскы а в Мясниці цеклета юж го перешварицувала до себе за приімака А добрий был паробок неє што...
70%
...зку до границі ци Но она як сказати Як же хотіли нас на схід выправляти выганяти то стрик Дмитро він тік і женатий был дітей не мал і він і тота тета з малым і з чловіком деси поіхали дальше близю до німецкой граници в П...
70%
...а мамена тета бы мама там в Польсці і брат Таде татів брат і татьо татова сестра Марена і Дмитро в Польщы ся лишыли Мы тота єздили то же дідвідували іх дивили ся іх то Марино сестро Были повіли же на словацку стуру о тот...
