Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
64 odcinków · 22 serii · strona 1 z 2
А Я[К]...?
...а твоєдно крема не симе леж вітарса неба ци ґац поперед сийо треба ґімна ea ґімнасті Село Боґуша положене є на західній Лемковині недалеко міста Ґрибова од східньой стороны граничыт з селом Більцаревом а од західньой з К...
Реґістер Забытків
...субєктивный реґістер забытків а тым самым мено забытку радия Лем фм отримує церков в селі Боґуша Церков ориґінальній покровы святого Димитрія Мученика вознесена як грекокатолицкій храм Днес є то римокатолицкій костел тог...
Там в горах Карпатах
...узяк Іван Ваньо Ваню най буде Де сте ся родили в котрым року Родил єм ся Боґушы А де тота Боґуша лежыт Боґуша єст Повіт новый шарч воєвудство Краковскє Што вы памятате з дітинства звінства Но і ся дуже памятат Не памятат...
Там в горах Карпатах
...вок Село Моґуша Запрошам до слуханя бесіды Называм ся Мария Кобані з хыжы Кухоляк родок з Боґуша Боґуша Де тото село лежыт В повіті Новосандецкым сусідує зо всходу з Бінчаровом зо заходу з Королевом руском з пілночы з по...
Богослужыня
...а основано в 1952 р. Вірныма од початку были выселены Русины. Были то жытелі такых сел як Боґуша, Чарна, Королева Руска, Ганчова, Устя Рускє, Брунары, Лабова ци Ждыня. Парохіяне были розметаны по околичных селах – на Выс...
Там в горах Карпатах
... же я мам уж вісем тот добрі ся чую Опуст нам конкретні коли сте ся родили січня р В селі Боґуша Повіт Новый Санч Воєвидство Давне Краковскє Моі родиче Няньо мали на імя Филип а Мама Текля А іщы тото зазначыл же няньо на...
70%
...сут люде депортуваны переважні зо заходу лемківской землі а то села Поляны Королева Руска Боґуша Білцарева Баница Нова Весь і найбільше маме ту Лемків з Буґушы То зараз підеме в гості до Анны Ропіцкой з Буґушы она барз д...
Обзерач Природы
...ва част Ґур Ґрибовскій знайдує ся на терені Лемковины а такє все як Камянна Берест Поляны Боґуша Бінчарова ночы Фльоринка были замішканы през Лемку та остатня навет в лятах была століцьом проклямуваний там же Рускій Людо...
Там в горах Карпатах
...отів німецкых то рускы давай до доношыня в ношівках землю каміня на тоты насыпы Ах хлопів боґушанів крильовянів но не знам вівчаривяне хыба тіж Належали до того тым може быв черевяне хыбаль будували фльори тым в ґрибові ...
Там в горах Карпатах
...к старший котры зомліл то памятам як моі мамаму давали кроплі на наводу ци на цукєр котры боґушане мали коні то тых брали на во форшма жебы вести тых такых слабшых же не могли іти Но і наш сусід Методы Хорощак был як мал...
70%
...о вами ходил таж думал своіх гы таж коси єльта а ся співали таку буґуску пісню Яси хлопец боґушан не мам жены лем мем сам ге нашом і нашо Млада жена як мам ни з собом достраплена жени треба то і то Сито ваган корыто а зн...
70%
...авы темы Але мам надію же она буде мати іщы продолжыня На разі дякую пані Анні Ропіцкій з Боґушы дякую єй родині же так щыро ня приняла і пращам ся жебы ся стріти колиси іщы зас До Прекрасного села Лопусня же в рогатиньс...
Там в горах Карпатах
...і Він был двері щы были і підлабыл але не было шып А як нас привезли до Лісніци то вшыткы боґушане ся доґадали так же першу неділю зыйдут ся на стациі в Лисници і жебы знали де кого дали на якє село і на яке мешканя на я...
70%
...е улий робили не лем злену Тален робили не лем з лену але наш лем лем сіяли Наш боґу глас Боґушы а такы коноплі сіяли І коноплі тыше ішли на ули Та я не знам чы вам на них коноплі не сіяли Диньоны ти гылляни бы коноплі м...
А Я[К]...?
...лі Наступна інформация о односі церкви то така же в році єдну парохію творили Білцарева і Боґуша Подля переказів в Білцареві было церкви О першы іщы сперед рока писал в меджевоєнным часі Васин Мадзелян На горобисках на г...
70%
...прод Річка і Стовацина Тото останє лемківскє село Зубры Кота то трошкы блищычы з два села Боґуша такожы чества села сусідні майже село Боґуша і вынета котры обоє народжені на тій славній великій нашій Лемківщыні Пой перв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...додати што од рока до новосандецкого повіту долучыли такы лемківскы села Берест Білцарева Боґуша Чырна Фльоринка Камяна Королева Руска Перунка Полянкы і Вавка Окрем них в склад новосандецкого повіту входили дальшы рускы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...реста основано в році Вірныма од початку были выселены Русины были то жытелі такых сел як Боґуша Чарна Королева Руска Ганьчова Устя Рускє Брунаре Лабова ци Ждыня Парохіяны были розметаны по околичных селах в Высокій в Мл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лесници на Нижнім Шлеску Цитуваня Называм ся Мария Кобані Вродила єм ся січня рока в селі Боґуша на Лемковині повіт Новый Санч воєвідство Краків Постарам ся повісти тото што єм запамятала з молодых років В Ґрибові ладува...
«Лемко» - ґазета для народа
... Брунар Вижній Брунар Нижный Чарна Яшкова Фльоринка Вавка Поляны Камяна Берест Більцарева Боґуша Королева Руска І в нас так треба В єдным місці в Америці засудил сут горожан на місяців арешта і на долярів кары і на страт...
З лемківского архіву
... році І люде але нашы люде бы Цереві не хтіли ся зміяти обряд далі бы юж Фльоринка прешла Боґуша прешла а він ся сміял наказаню жебы церяне не мают коли приходити на прозрає бо робят катулькы Татулькы то была папірівка б...
Спомний собі Лемку
... приде але штораз барже ся зближало нашы села были выганяны Тоты три Фльоринка Болцарьова Боґуша Крыльова де си гет на самым кінци уж як вшыткы поганяли і ягняня приходили звраня то мама це зі даяк там што там буде і зна...
А Я[К]...?
...ых любила пити худоба місцевы называли іх мочылами або соляницями Дорога на пілніч до сел Боґуша і Більцарева розтігала ся перез ліс Баниска а дорогу звану великє каміня З правой стороны дорогы сут горбы вершок козяче ре...
Щыро доношу
...олицкы духовны Аґітация проваджена є тіж в часі торгів в Ґрибові перес хлопів з сел Чарна Боґуша Корольова де людніст по части уж перешла на православія Аґітаторы найперше прібуют навязати контакт з начальниками ґмін сек...
Реляциі
... в Бартным Бодаках Святоньом і каплици в Реґотові а чє православны церкви Вавка Камянна і Боґуша перел костюл жымскокатолицкє Бубка переказана і по двох лятах одобрана для костьола жымскокатолицкого Поніжей представим сп...
А Я[К]...?
Добры вечер бесідує до вас Наталия Малецка А є то проґрам А Як Значыт Лемковина од а до Я днес Як букла же Очывидно в радию Лем фм Нышню авдицию зачнеме од особливости А пак познаме наступне по Ждыні і жыдівскым Третє уж...
Языковий Гокус Покус
... Кляґаты струнґа ґєлета і так дальше Ґеоґрафічны названя Маґура ци села Ґладышів Жеґєстів Боґуша мамедяризмы як ґазда сеґыня ґєрок ци ґерманізмы як ґвернц ци ґрайцар Пан лем анонім звертат іщы увагу на єден приназывник я...
А Я[К]...?
... выже была част села звана Баранє В тій части мешкал медже інчыма ґалчык Сказко Матала ци Боґуш потім была част села звана Добанці За потоком был іщы великій суховатец і малый суховатец Лемкы якы там ґаздували то хоцбы П...
Щыро доношу
... січня рока З рекомендациі ратицівского уряду выведено з ратушовой вязниці Тымка Полоха з Боґушы оскарженого через невинуватого єврея Марка і з огляду на рабункы ставлено перед судом Дбачо досліджуваний і переслухуваний ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... выселінях Священник м ін оповідат як выглядали ремонты церкви в Біличні ци обох церкви в Боґушы де ін был на парафіі Припоминат тіж си якы были подіі церкви в Камяні ци в ізбах Оповідат про тамты часы коли практичні без...
70%
Слухайте се процент лем Нескалькова а зо Станиславова Для Вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатырян Сухайте процент а будете мати цілых Видим Вас мили слухаче при мікрофоні Анны Кырпан а...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота вересня септембра р Новосільскій од кухні Автор допису Севериян Косовскій Новосільскій до кінця вересня септембра р є вказуваный в Варшаві В рамках выставы під назвом Новосільскій мал...
Пропаґанда
Днес запрашам вшыткых на першу част бесіды з Ярославом Трохановскым найважнійшым композитором і выконавцьом лемківской музыкы творцьом музыкы до лемківского гымну але і творцьом музыкы до вельо співанок в тым тых котры в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тафеняк марця рока в Злоториі Нижньошлезскє воєвідство в родині Андрия і Штефаніі родом з Боґушы Родичів оселили в тзв маєнтку на обшыри де по правді Лемків нашло ся невельо Зато тіж долго глядали свого місця жебы быти б...
Спомний собі Лемку
...рижали Так а найвеце приізджал до нас тот бігунс того він был В Фльоринці він был деси не Боґушы Боґушы Боґуше не в Фльоринці Може был Ізба в котрисим році єпископ Был помятати тото Памятам малеяко дзерцкы же м зберала к...
Карпатска Русь
... не сут здалека лем такой своі то дост красно ся з нами обходят І Семон Тудой іщы жыє і з Боґушы богато выіхало тараз в році на схід але сут вшыткы коло Тарнополя І Крылівяне за стару границю не поіхали За Німця дуже ся ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ил по написаню матуры з лемківского оповідат Баба походят з Новой УСы а другы родом сут з Боґушы Рішыня о здаваню матуры з того предмету не было маніфестацийом одвагы але наслідством жытя в котрым ся выховує Жытя в котры...
70%
...ла они мешканці Калуша Анна Кыдонь з Крізівкы Споминана уж ту Пелагія Феш Панна Ропіцка в Боґушы Юлия Колдра з Мисцулы і пан Василь Дзямы з мацины великой його жены Ульґа з Рызділя і інчы нашы респонденты Здає ся же тота...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о были то лем скромны і лихы часовні а вельо є примірів што были то великы будовлі напр в Боґушы Волівци Перунці ци Тыляві В сумі вознесено новых святинь цитуваня по войні заховало ся лем новопобудуваных церкви Цікавым п...
70%
... дежвыту приігати з там назвиска про Ечы є є є є єсум з Боґусянком і то на вельо родина з Боґушы Кузякы ґамбалі Горощакы може тіж якысета може быти родиналь то дуже Лемків тіж довокраю признал на вед найблизше родины од ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...інчых селян Перед роками подібны пропамятны кресты выселены і іх потомны поставили м ін в Боґушы Білцареві Фльоринці і Збах Ставишы Перунці Недавно подібна подія одбыла ся в Ясюнці де Крест посвячано памяти бывшых жытелі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...на посвячыню Креста Ясюнці Крест є памятком о жытелях трьох сел Ясюнкы Кривой і Баниці По Боґушы Фльоринці Більцареві і Ізбах є то дальшый свідок же Лемкы ту были і жыли і што были одтале незаконно выгнаны За Крестом є і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лько Пашко з Бортного Андрий Нецьо з Бортного Василь Спільник з Лося і Миколай Стофеняк з Боґушы при чым авторы спомненой книжкы подают што лемківскых вояків під Монтекасино было більше лем не вдало ся ім до них дотерти ...
З лемківского архіву
...занята Втиты Втиты мешкат так было Але ся вам повіл пришол єм на свій фотвох на остатку з Боґушы Артен Бортняк і я то было великодну пятницю Я знал же моі гродичы неє бо прето бы єм бы цереві та піше просто дотеты Там пі...
З лемківского архіву
...і повстали в грібівскым повіті Активныма діячами были гымн Юрко Хохоляк Юлиян Галькович з Боґушы Василь Дідович з Пінцаревой Софрон Криницкій і Захарий Ставіскій зо Смітніці Зіст повітові одбыл ся квітня і покликал Коміт...
З лемківского архіву
...вкы Чепця і Баюса часто єднали ся а до них іщы прилучали ся інчы меньшы дружыны злаболи з Боґушы По дальшых потичках з війском зімано Василя Баюса і страшено го в Пряшові а Андрий Савка борол ся дале Борба тота робіла ся...
Радийочытальня
...я міснило Бо в нас такых лыжок уж ниґда не было Може дідо з бабом о тым повідали Бо они в Боґушы такы лыжкы мали Мама іх памятат а не памятают Днес уж до родичів на вы не ґадают Мама тіж памятат як баба чыріла деревяном ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...інчых селян Перед роками подібны пропамятны кресты выселены і іх потомны поставили м ін в Боґушы Більцареві Фльоринці Ізбах Ставишы Перунці Сут то села де ніт уж в більшости автохтонного лемківского населіня остали лем п...
Реляциі
...итаме Вас Владыко Най в найкрасым хотари в найкрасым селі світа Каждий ци зостали сы ци з Боґушы ци з кырьовы одкаль бы не был ойзы найкрасше Але я буду стоял на своім зато зем Найкрасше прото же найбарже высните на чужы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ний сестренец сын мойой двойрідной сестры Анны з Возняків і вітця Гната Гнатишака родом з Боґушы на Лемковині бывшого добровільця Красный Арміі вчас ІІ Світовой Войны Водимір Гнатишак был великым патріотом нашой отчызны ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыф і цинґа Барз скоро епідемія розышла ся по гірскых і підгірскых обшырах Єдна з жытельок Боґушы на Лемковині споминат цитуваня Голодны рокы скінчыли ся на початку ХХ ст за памяти прадіда Івана По них пришла холера Люде ...
Ґрамофон
...самы сой волну пряли Ткач был всядили де ся рушыл І добрі ся вшыткы мали Ци в Тыляві ци в Боґушы Низка кризис брак роботы Цента нема ник при душы А бетяре і гунцвоты Сут ся диваль де ся рушыт Низка хоц хто ріже пана і гу...
Щыро доношу
...іду бо я уж старий чловек Дале На третій раз перед велийом вознесіня господнього ідучы до Боґушы якій чловек стрітил ся зо мном і повіл мі што уж того коня продал пану під старости Лем грошы не возмеш Бо на зерно дармо і...
Щыро доношу
...мене купил го каміньскій Бесідувал нам тіж жебы сме зарабували коня такого од райтарів на Боґушы обіцюючы го сплатити а дамашкову Вестку Купил од курдуся тотже каміньскій за золотых Зелене полотно сплавно і тіж в камінск...
Щыро доношу
...потрахтуваню огньом до поліл во фличковцях за бардийом взяли хлопу в корчмі золотых Луказ Боґушы пришол понедільок ґраны Сенько з шабльом на Розтокы і пил безден а в ночы колиси пішол Раз повіл же был в Мушыні другій раз...
Раз, два, три
...івают по нашому а в нас в цілым місті жыл лем єден Украінец до того женатий з Лемкыньом з Боґушы і він одріжнял співанкы тоты русиньскы од украіньскых За комунізму в моді был і інтернацийонализм і на нон ся мож было позе...
Реляциі
... села Лося в Америці прислали на рукы Андрия Карела корон для роздачы на рукы Кузмяка і з Боґушы грібівского уізда пришло корон для Лемків отец васили курило составил список інтернуваных Лемків То значыт в тым ціли повст...
А Я[К]...?
...чого села Сусіднє село Лося товдышній властитель Йоан Браніцкій продавал неякому кузьмі з Боґушы В документі окрислено докладны границі і на єдным з одтинків летіла она аж до власні як то окрислено ростоцкой границі Видн...
На добраніч
...мі снило бо в нас такых лыжок уж ниґда не было Може дійдо з бабом о тым повідали Бо они в Боґушы такы лыжкы мали Мама іх памятат а не памятают Днес уж до родичів навы не ґадают Мама тіж памятат як баба чыріла деревяном л...
А Я[К]...?
...поры были сме уж в Бортнім обох Баницях той коло Ісп і той коло Крилой Барвінку Балутянці Боґушы Білцареві і Бальниці днеска дойдеме дражком до Біличной і горячо запрашам на початок баляда Одрашті Співат Юлия Дошна Абесі...
