Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
36 odcinków · 10 serii
А Я[К]...?
...кого маєтку ґрибів продає за фльоринів Іванови Трухановичови Шолтыство в королівскым селі Білцарева Маєток шолтыства то лан з обшырами пасіками і луками Кметы якы не мают овец платят грошы чыншу тоты што мают уці од кажд...
Реляциі
...й зайналіпшых і бодай найбарже Лемкам потрібных років дириґонт ансамблю Лемковина они тіж білцаревяны окрем того тоты котры не сили ся там вродити але в душы все білцереву носячы Петро Трохановскій Мурянка писатель поета...
70%
...і і Вам милы слухаче Його дідовес передам ся родин в Білцереві в році вересня З тым селом Білцарева не знам як то єст бо чытам ріжны книжкы ци чую од люди Но перважні чытам і каждий раз інакше пишут єден пише більцерева ...
Спомний собі Лемку
...чуєме ся неодолга в другій части Сердечні запрашам Бесідуєме з панольным выручник родом з Білцаревык Оповідте вам о своім селі То тым салі в котрым сте ся вродили о своій молодости в тым салі Оповісте в котрым році сте с...
Спомний собі Лемку
...ли сме ся з Анном Поручник (з д. Федорчак), котра народила ся в 1926 р. в русиньскым селі Білцарева на західній Лемковині. Днес, о 21.00 год. за лемківскым часом зас завитаме до Чмеля на Нижнім Шлеску, де по выгнаню в 19...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о чым кусі ся доло Зроду Більцарівскых Трохановскых Вродил ся методы Трохановскій мая р в Білцаревій селі якє істория зачыслила уж давно до того осередка што дал Лемковині ци не найбільше здатных люди Пришол на світ з ро...
Спомний собі Лемку
...е дашто і правды в тым єст але од того од того назвиска білого царя же постало назва села Білцарева А повідте е ци было в вашым селі церков і кєд так то хто был єґомостьом Кого бы памятате хто з вашых часів єдомость были...
Спомний собі Лемку
...нка мойого проґраму, днес запрашам на ІІ част бесіды з п. Укачом Вожняком – родом зо села Білцарева. З попередього інтервю довідали сме ся м.ін. про жытя на Лемковині і початок выселінь на захід Польщы в 1947 р. Днес, оп...
А Я[К]...?
... Село поділене было на пару части Ідучы од нижнього кінця то є од королевы руской сторону Білцаревы были то поміркы нижнє шолтыство Венгринівка Слезонівка Выжнє Шолтыство Вороблівка Стафинівка Молодцівка Горошківка Хохол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ло Можеме додати што од рока до новосандецкого повіту долучыли такы лемківскы села Берест Білцарева Боґуша Чырна Фльоринка Камяна Королева Руска Перунка Полянкы і Вавка Окрем них в склад новосандецкого повіту входили дал...
70%
...єхати ту было за Концйова село польскє же за Фльоринков а будем ґрибі То ваштату пришол з Білцаревы так тато оченили ся бы в добрунари мама была сама дідо все в Америкы єхал дере разы был в Америці та і не было кому так ...
Радийочытальня
...астійше зачынали ся концерты ансамблю Лемковина Ярослав Трохановскій вродил ся лютого р в Білцареві на Лемковині в родині Тевдоря і Александры з Возняків По выгнаню родину оселену в Пархові Де Ярослав розпочал науку в мі...
Радийочытальня
...и рідны міста нашы Хоцбы якы трудны были в жытю нашы часы Лісы моі Ялецьовы і Буковира єй Білцарево рідне село мелий ти мій краю чытал яковтутко Выселений на схід Іван Желем уж ани не спал про велику тулу за горами Послу...
Радийочытальня
... рідны міста нашы хоц бы якы трудны были в сітю нашы часы Лісы моі Ялецьове і Буковира єй Білцарево рідне село милий ти мій краю Чытал яковтутко Подібні як Нестор репела за рідном земльом тужыло вельо Лемків не лем тых в...
Гіст в ЛЕМ.фм
...што што што што што што памятали тамту Лемковину котра творила тоту ціліст правда ту білу Білцареву котра деси ся там перевела Я так є так іщы Я так іс допомню тото звіданя Ци Ци вы сте гварили тато ци няньо Няньо Ага но...
Гіст в ЛЕМ.фм
...што што што што што што памятали тамту Лемковину котра творила тоту ціліст правда ту білу Білцареву котра деси ся там перевела Я так є так іщы Я так іс допомню тото звіданя Ци Ци вы сте гварили тато ци няньо Няньо Ага но...
70%
...е депортуваны переважні зо заходу лемківской землі а то села Поляны Королева Руска Боґуша Білцарева Баница Нова Весь і найбільше маме ту Лемків з Буґушы То зараз підеме в гості до Анны Ропіцкой з Буґушы она барз дуже вшы...
З лемківского архіву
...о нич баба не знала яни чытати ани писати Але так в радию тот ся родит лютого року в селі Білцарева А повідте чым занімали ся мешканці в Мінцаревой О то преважны были рыдникы ґаздове нас домінула годовля статку Ели так с...
Реляциі
...лизце сонця Зато же так же то мама співают нея На воєнне воєнне то была така частина села Білцарева дам они ся зробили Вік Петре як ті зачати як ти не грают якоси тот церкви выграня Іду по слугу іх стискы у своіх стискых...
Реляциі
...о ліпця року Круль Зыґмунд Стары ы Подписал документ Купна совец Івана Трохановича во всі Білцарева Бінчарова втеди єщы Бєльцарова Більцарева на Сондичызні І ці то Трохановиче кры пізній мусяли змінити назвістко на Троха...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овину што было кульмінацийным пунктом в його дальшым жытю Замешкал в Білянці бо до рідной Білцаревы был урядовый заказ вертати О рік в р основал славный Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина В р разом з Пет...
Радийочытальня
...даня авторства Семана Мадзеляна де головном героіньом буде часто описувана през творців з Білцаревы Зелярка Семан Мадзелян Быча Покута Фраґмент Кілько то уж раз Снила ся мі тота гора од р то не памятам Але знам же веце р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...коли то як єден з основателів дал жытя Рускій Бурсі в Новым Санчы Окрем передового пароха Білцаревы членами основателями сандецкой Бурсы были отец Гавриів Натишак парох в Креници отец Емилиян Венгринович парох Матєві оте...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...н лемківской нацийональности Почытати годнисте спомины Гавриіла Костельника про выгнаня з Білцаревы як і оповіданя Симана Мадзеляна під наголовком Великден не бракло і пару вершів як і амрозового казаня Двамісячник бесід...
Тыжден допереду
...оштує загідні же вартат си го мати придбати Але были тіж люде котры ся обертали за книгом білцаревы Но Єст іщы хыбаль кусу нас ани не знам треба было орнамент якесий зробити цидечка тіжку зышли хоцкі не мали сме загідні ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и зданы а він сам як літній хлопец пережыл на власній дітячій скорі ганьбу выгнаня рідной Білцаревы до котрой буде вертал через ціле своє жытя нихто не зміг му забрати з його великого серця Подібні як і його молодший бра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ильным осередком прожываня Русинів на чужыні По році до села і його околиц трафили жытелі Білцаревы якы долгы рокы плекали рідну культуру м ін Владимір Возняк Семен Мадзелян братя Ярослав і Петро Трохановскы Лука Возняк ...
Карпатска Русь
...ьше люда то ходили і по четверо Поздоравлят Вас Петро Пецух з Фльоринкы он єсте женатях в Білцареві з Марином Луказовом Лемківщыльом цю тяжко маци жыліце дведає іде доєспоє рідні гори зломи Гори ліси стежкы зелені пото Я...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...елян Перед роками подібны пропамятны кресты выселены і іх потомны поставили м ін в Боґушы Білцареві Фльоринці і Збах Ставишы Перунці Недавно подібна подія одбыла ся в Ясюнці де Крест посвячано памяти бывшых жытелів трьох...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ло початок Рускій Народній Республиці Лемків Качмарчык остал предсідательом Руской Рады в Білцареві Серед Лемків здає ся уж в пізнійшых роках был часто называний президентом премєром уряду што є популярней до днес Качмар...
З лемківского архіву
... Украіны По вытворіню ся повітовых рускых рад др Ярослав Качмарчык проводил Рускій Раді в Білцареві Был він сторонником прилучыня Лемковины до Великой Русиі Політичне замішаня в цілій Европі дало дуже додуманя Лемкам Дяч...
З лемківского архіву
...ты і одданя Йоґо Просиросо ти зоро ци Ниґдоны Блокы спа сонзы мыґдоно на зобудут Не лем в Білцареві было о ним голосно Вшытко што ся діяло на Лемковині а предовшыткым на західній єй части не могло ся обыйти без знаня Тео...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Ольгы Прокоп Ярослав Трохановскій Ярослав Трохановскій народил ся лютого фебруара рока в Білцареві Західня Лемковина то лемківскій композитор музык дириґент соспільный діяч публициста поета основатель репрезентацийного ...
Спомний собі Лемку
...а Тот же рік то річниця його смерти та народы Отец Димитрий Хыляк вродил ся жолтня рока в Білцареві на західній Лемковині По триманю богостовской освіты і рукоположынів остал направлений в родинны стороны на парафію Кунк...
А Я[К]...?
...ли сме уж в Бортнім обох Баницях той коло Ісп і той коло Крилой Барвінку Балутянці Боґушы Білцареві і Бальниці днеска дойдеме дражком до Біличной і горячо запрашам на початок баляда Одрашті Співат Юлия Дошна Абесідує мед...
А Я[К]...?
... до галецкого Сойню во Львови або Григорий Трохановскій професор реальной школы в Росиі В Білцареві вродил ся тіж найбільшый лемківскій композитор Ярослав Трохановскій основатель найважнійшого в повыселенчій істориі Лемк...
