Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Бієнале лемківской / русиньской културы”

Wyczyść

2681 odcinków · 38 serii · strona 1 z 45

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...оні єст уж пришол хоровот ансамблів з під памятника Никыфора зачніме може од того же опіл Бієнале в Креници зачало ся зачало ся паніхідом а по Як уж знаме одцпяньом Христос в Оскресе над гробом Епифана Дровняка Никыфора ...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...йте маме днец з суботу Жолтня р і годину но і уж ой годині помале зачынат ся Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры о уж ту поправляют видте мамту з каждой страны мамту поправлячыв і мам тіж при собі орґаніз...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

і червця юлия р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни бієнале Н...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...ле засада бієналя єст така же мы шануєме Ден Народин Дінь Народжін і пана Дурняка І завше бієнале одда ся якы Або в дню почне ся в дню народзін альбо паразінах ниґде пше А поневаж в френдовным ґрунці вс мая то тис тому і...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...я Малецка Певні традицийом буде уж тото же може не о самій докладній годині ся зачне дото бієнале Е тота третя част ХХ Медженародного бієнале Але дакє певно дві три минуткы а може і більше по годині семі Але повім мам уж...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...а през вчера і днес в Креници як все Дай Боже добре будне вам Дорогы гості медженародного Бієнале Лемківской русиньской культуры Дінь Добри Паньству вітаме сердечні на І концерті Медженародового Бієнале Культуры Лемковск...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Мирослава Копинец і Фатьовы

і червця юнія р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни Бієнале Н...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

...е нам Співанка Біска Іста і Бузінам Шазівс Прето барз важне желізме каждий фестіваль та і бієнале одимували частійше кєдлу жеме веций раз але желізме на нім обовязно ци вецей булі присутній а тіж так напевно поволуєм бас...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Дружство Руснак

і червця юлия р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни бієнали Н...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...абаганкы они звычат по світу через нашу ту грибіту веселидец співанка яка одперли до сієй русиньской народной музы верпонимо світ кутимаш Добрий вечір знайте на улици світло коли много людини ся знаєте так будме не луча ...

Вступне до контроли

Страта памяти в пивніці

Остатню пятніцю і суботу проходило в Криніці Бієнале лемківской / русиньской културы. Тото, што было в тых днях найважніше з того, што ся стало, не было на сцені културного салу, де выступали нашы ансамблі і солісты, а з...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

якій єст стан лемківской русиньской культуры в Европі якы сут пріоритетовы напрямы діяльности культуральной Лемків і Русинів В часі Смедженародового Бєннале Лемківской Русиньской Культуры Крениця одбыла ся дискусия в кот...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #29 - Едита Вільк оповідат про тото, як то ся стало, же написала книжку з лемківскыма стравами

... знам чом такы в нас єст такє штоси в Лемках же як хтоси не єст Лемком і ся занимат дачым лемківскым то єст то чудне Але прицін не повинно такє быти Добры ден добры ден Подобно ся недавно обороніла ся повіт о тым і през ...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...опаґанда в Гостидны порогы Музею Русиньской Культуры в Пряшові на долшу стрічу з проявами лемківской русиньской культуры котры сут там експонуваны і заєдно на стрічу з директорком того музею паньом доктор Ольґом Ґлосіков...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

...опаґанда в гостидны порогы Музею Русиньской Культуры в Пряшові На долшу стрічу з проявами лемківской русиньской культуры котры сут там експонуваны і заєдно на стрічу з директорком того музею паньом доктор Ольґом Ґльосіко...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

...аны лемківскє высіля з ріжных джерел і звычану з літературы робити порівняня Той культуры лемківской яка была напр на початку ХХ ст і самовласны в середині ХХ столітя зробившы такій анализ вывцішы детально крокы і структ...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

... припоминам же мы в гостях в родины Кыщаків в іх приватнім мешканю і в іх приватнім музею лемківской ізбы і писанок Тереза Кыщак ціле жытя выкладала украіньску мову а Штефан Кыщак анґлицку Ту люде інтеліґентны вчены прин...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...ій єст ва Ваш підхід до лемківского языка або смо смо смо смо смо смотрю уж кус дальше до лемківской філолоґіі Вас як раз репрезентанта лемківской етнічной меншыны але тіж науковця Яжал же сут такы елементы істотны для к...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...и званя народный майстер декоративно eм же ті писанкы почала выставляти коло церкви нашой лемківской свівченківской Як будували церкву будували я вже просила ксьонз за нашого жебы він оголосил жебы давали писанкы на выст...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #118 - 25 XI 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 1

...віли сме собі повіли сме собі загальні Про тото якє значыня весіле весіля мало В народній лемківскій і не лем лемківскій але загальньословяньскій культурі кєд сме повіли собі хто і яку меджебільше ролю одгрывал І кєд пов...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #120 - 9 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 3

...арз важну ролю в весільным обряді одгрывал хліб котрий был символом ґаздыні В традицийній лемківскій культурі мал він выняткове значыня окружаного все великом пошаном цілуваного а перед одкроіньом першой скыбкы значыли г...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

Добрий вечер витам лекциі лемківского языка і як певно ся уж додумуєте днеска друга част темы свашка в традицийным лемківскым весілью запрашам барз сердечні З Свашкы репрезентували оршак молодого Оршак тот был барз чысле...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #121 - 16 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 4

...ів кох як тіж консеквентні хованьом волосів під чепец і хустку Ото як выглядали очепины в лемківской традициі одбывали ся они в другым дни весіля Іщы в своій власній хыжы молодиця одрана была обсервувана і пильнувана пре...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...ормуваня ся то з єшном што было повіджене причына зміны свідомости ци еволюциі свідомости лемківской была і в зміні формациі еліт але тото тіж было поводуване тым же тоты еліты пак выкорыстували такы елементы якы позваля...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...й ден нашой стрічы Дер думам вынятковий бо зачынаме од жывого лемківского слова од вечеру лемківской поезиі Дісяй першы тій Кычевяме над качамом і зачынаме од того чо ідентифікує народ з повечносетнічном мяновіце язык І ...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 3

...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы

...інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальным текстам – підтримувати лемківску етнічну свідоміст, достоменніст, выкор...

Вступне до контроли

Про „вшыткых“…

...фестівалів, котры мають в назві дашто русиньске, або Русинів. То, нажаль, береме як Олімп русиньской културы, несмотрячі на потрібнішы діла. Самособов, вшыткы орґанізаторы шторік жадають дотації з Уряду влады, конкретно ...

Вступне до контроли

Ленін вічні жывый

... култура україньска. Рішати то хотів і Мілан Мнягончак іщі в марці, коли не быв председом Русиньской оброды а выступав з позіїції председы партії Наш край. Він ся але не обернув на міністра Мадяріча, но рівно на премєра ...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...ти вітам сердечны прошу мі повісти як взагалі зявили ся ідеі зазернути зо середины в світ лемківской співанкы як зосередины проаналізувати єй мову єй Ріжны мовны аспекты Але Вас прошу так бесідувати кус єст для простых л...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...оту найбільшу монастырискох Ну і выходят єдны за другыма ріжны бандуристы жебы выхонувати лемківской співанкы то може быти дакым експериментом але не практикум То правду мати бо то можна так само на кітайскы інструменты ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм В субота мая рока одбыло ся Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры зышли ся Русины з европейскых держав Автор вісти Петро Медвідь В днях і мая року одбыло ся вже Медженародне Бі...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...мо залидмы решту над привой ци ам телеберта пише Листва ту арґля подіня Божы дайном щестя лемківской родині Вола біше або што єде ся то не ле По найпіль На щестя на здоровля на подвалері Матермального добрі жебы орунату ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

Добриден слухаче запрашам Вас до выслуханя реляциі з фестівалю русиньской культуры Червена Ружа котрий одбыл ся в суботу жолтня рока в Мукачеві в сали Руского Драматичного Театру В часі фестівалю была вручана премія в пр...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...т Русь лемківска котра єст гын по другій стороні карпатскых гір Зачал ся тот фестіваль од лемківской співанкы Полетіл бы м на край світа котра єст зложена на слова нашого учытеля Івана Русенкы хоцкі тот факт єст мало зна...

Вступне до контроли

Памятник

Днесь на Міністерстві културы Словацькой републікы, за участи уповномоченого влады Словацькой републікы про народностны меншыны, проходила стріча, де были участны представителі Русинів і представителі Словацького народно...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

... дружбі жыли І цей фестіваль якраз він для того призначений што бы мир показали досягненя русиньской культуры Для того што мы зберегли русиньску мову і для того шоб Русины незалежно від того што нашой державы они ся як н...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...ых панелів на котры будут выобразены вшыткы доложыти факты о Русинах на словеньску ето од русиньской символікы ци з русиньскых будителів маєжніцкой орґанізациі теж інформацию нас ґеоґрафія скады сут Русины та єст Освітом...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

Рада ви я допия з нижым гори допия рота быя церкви радо пия радопия з нижым гори через на пас оціпа Я не суд на серди Через каскоці пита Была оцілы то лю писла Лем до тебе писла Лем до тебе сама вота Післа лем тепер писм...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...ны забавы молодежы на вецюрках тыж не можна быти ледечыном А і жебы при тім припильнувати лемківской вымувы требало бы коло того кус ся потрудити Але без праці ниць і не буде Но як буде То такє быле якє неясуче але на то...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторін Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуван...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...уде єй поділити Быто такы тым разом Бесідували сме з Наталийом Ліхньок о книжці Мовы Світ Лемківской пісні она єст спілавторком той книжкы но іщы сут дві авторкы Стефанія Панцьо і Людмила Лакарюк Бесідували сме з Наталий...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...сы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві почуєте реляцию щасты першого дня Лемківской Ватры на чужыні в Михалові Реляция зачне ся од концерту выступу ансамблю Стоваришыня Лемків Ластівочка наступні буде ре...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові 2011

...святкує літя свойого діяня На початку діял лем яко хір яко такій по раз першы выступил на Лемківской Ватрі на Чужыні і выступує на ній рока а од р отверают тоту Ватру Крім лемківскых Ват на Чужыні в Михалові Ансамбля Сті...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...напевно охочо выслухат прелекциі пана Богдана Ґоча котрий докладно оповіл о істориі Музею Лемківской Культуры в Зындрановій од початку його основаня аж по днешній ден Додатково тіж довідати ся можна о плянах музею на При...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)

...архіву в радиі Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас нескє буде реляция з другого дня ХХ Лемківской Ватры на Чужыні в Міхалові В тракті той реляциі почуєте ансамбль Шариска Li зо Словациі наступні будут ювілеі якы обход...

Реляциі

Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти — реферат Євы Міхны

...лоньского університету котра выголосила реферат під наголовком Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти назва Лаґєр двох тоталитаризмів є хоснована в істориоґрафіі на окрисліня трьох ріжных таборів якы функ...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...ыходяча поза обшыр Лемковины ци жытель русиньского куро ола брал участ в припіканю жытеля лемківской мохначкы забражом слухати квітня рока Справа Тимка з Чамбуры з Курова села Мадярского Королівства орабунок хыжы і Выпеч...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

Тараз прошо забраніє голосу нашой другій нашом другом референкепньом доктор габілітуваном Ев Міхнем з Інституту Американістикы і Студиі Польных Університету ЯҐлоньского котра представит тема Акция Вісла в нарациях члонкі...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...ів Власні зато зорґанізувано ту найбільшій фестіваль а іщы власні ту Лемкы створили Музей Лемківской Культуры З монастыриск походит дост дуже активных Лемків якы каждий в свій спосіб плыкают лемківску культуру З нима мы ...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...ат повісти о тім як в місточку монастыры ска Тернопільской области святкували руків Музею Лемківской Культуры Но так повідам Музей Лемківской Культуры але офіцийні тоту вшытко тепер злови ся музейный Комплекс Лемківскє с...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

... Жельом вшыткым участникам студенкы співати іщы долго долго і высоко высоко тримати рівен лемківской культуры І можно бы на тім і завершыти але длучю іщы фраґмент іх выступу лем не літній а зимовий Може якоси они ся допа...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #96 - 13 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 6

...ти підіймати Ноге нагнанска было бы тото вшытко і в тот спосіб закінчыли с на власні Тему Лемківской Фонаты Тоты інформациі Чысто теоретычны деси там бам ся придадут і же были для вас інтересуючы Дякую Вам пар сердечні з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #94 - 29 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.4

...вечер витам барз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка днеска третя Част Темы лемківской фонетикы Оббесідували сме собі власны і согласны В лемківскым языку Тепер хтіла бы м зачати про выміны звуків бесідів з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #93 - 21 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч. III

Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка неска третя част темы лемківской фонетыкы Е остатньо мали сме про гласны і согласне а докладнійше бесідували сме про гласны звукы внеска повіме собі про согласны звукы лемкі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #91 - 08 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.

...кого языка запрашам на короткій цикль такых барз теоретичных занять котры будут ся тычыти лемківской фонетыкы Буде то пару лекций де медже інчыма дознате ся про інтонацию акцент інакше притиск Дознате м докладну характер...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...е то была добра нагода Для святкуваня повіме так языкову ювілею Мам на увазіт кодифікациі русиньской мовы в Словациі Робота конґреса была сконцентрувана в двох днях гварю сконцентрувана бо направду графік был барз тісний...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...о з Лабовы, а і інчы люде. Специяльні для них в проґрамі прозвучыт траґічна істория єдной лемківской родины зо села Мысцова. Побесідуєме тіж про росийского вояка, котрый полюбил мысцівску Циґанку, а до того Леніна і Стал...

Pasujące serie

38 serii

Реляциі

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Бібліотека Лемківской Клясикы

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię