Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
137 odcinków · 17 serii · strona 1 z 3
70%
...ли слухаче припоминам же сме в місті Буцять Тернопільской области на плебані вустях Луйця Володимира Шафрана Отец вродил ся в селі Рустока Велика в році Зато жытю на Лемковині зна лем од родиців Бо перше вразіня дітячых ...
70%
...нна Кырпан Гнеска друга наша бесіда зо священником з Буця до Тернопільской области Утцьом Володимиром Шефраном Єґумыс вродил ся в році в селі Ростока Велика ціле його жытя минуло уж ту в Украіні Родиче на ся гойця замешк...
Пропаґанда
... інакше Зато запрашам внескы і єдных і другых до выслуханя інтервю з паном Доцен артистом Володимиром Ропицкым котрий свій рід свою землю окрислят як Лемковина як село Телич під Креницьом одтале В році ціла родина была д...
70%
...мікрофоні Анны Кырпан нска мы в місті Калуш Іванофранківской области ту пришли єм до пана Володимира Драня але до него в гості пришли дві його сестры молодша Іванка і старша Мария Щестливо я трафило бо пані Мария мешкат ...
Слуховиско
Слуховиско #88 - 3 I 2014 Володимир Барна поезия ч. 1
70%
... милмы і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Внеска буде звідати продолжыня бесіды з паном Володимиром Гусаком і його внуком Максимом Рамюком Встиві познакомилем ся спочатку з внуком а пак уж з його дідом Познакомилем ся ...
Печатня
...едию котра выдана єст на платні ДВ достали сме для радия лем фм од директора проєкту пана Володимира Мерцина Перше выданя той енциклопедиі вказало ся не лем на платні але і в тритомовым книжковым выдавництві Думам же мат...
70%
Витам вас дорогы слухачы при мікрофоні Анны Кырпон нас Кыім у Львові і во Львовій віденьскій Каварні Ниґда праві не бесідую зо своіма слухацями але власні ту во Львові стрільым дакотрых і мом ту коли ся тиж слухаче радия...
70%
...і просим вас посвятити цей храміт ліп Христо з Лосрес лік ребу высокопресвященный владыко Володимире Щыро Вас витаме на нашы парохіі святых славяньскы апостоліпираметодия лемківской церкви просиме благосуваня для нашой г...
70%
...ла одколь походят іх родины Пані Віра приходила до Маминой Ставышы і няньовой Ганчувы Пан Володимир был в ріднім штявнику Но тепер до нашой бесіды так не буде то найбільш корысны за моє жытя шкоты люди на тоты помагало к...
На добраніч
... тыжни маме зас байку з книжкы державы Казкы верховинців під редакцийом Олены Мей Сарож і Володимира Фединишынца Запрашам в такым разі на байку під наголовком Неправий сын жыл єден король дост мал вшелеякого богатства ал...
70%
...не журил а пішу музычну дорогу Дуже тернопільскых музыкантів і не лем тернопільскых знают Володимира Вернея бы в него сівчыли Од р він рубил в тернопільскім Музичнім уцілисті бо спочатку просто был выкладацьом а пак ряди...
70%
...идні сам тот великій чын освячыня церкви же одправил наш митрополита Іван Кранківскій фыр Володимир Ітишын і потім одбыла ся Свята Літургія і при кінци свойой проповіди Велика повіл до чысленных люди же зобрали ся на так...
Гіст в ЛЕМ.фм
...оґодбил старостом Ганчові Дзядош Тпак тіж кус ся влучал тож в Бортным влучал ся потым тіж шафран і я памятам тот такий остатній комітет котрый уж я єм вела то мусіл быти рік бо был ам в Тяжы то памятам І в Білянці товды ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота червця юнія р Спомин отекль Шафран Автор допису Ярослав Трохановскій З глубокым смутком дознал єм ся о смерти дорогой кумы Теклі Шафран Таклю знал єм од рока Товды же вюл єм в Ганчові...
Языковий Гокус Покус
...ені ы Лемків в Русинів А мам такій примір з остатньой Ватры часопису Ватра Отже пан Петро Шафран пише такій одпо таку одповідм до часопису Лемківщына Пільче ся Зідую сам акурат она Лемків але м і цитує м тот часопис Я ва...
70%
...А ту коло нас сідит іщы єден гізд якій пришол до нас припадково бы была така несподіванка Володимир Верний з Тырну Пуля знают го яко выкладаця музичного учылища кєрівника ріжных ріжных хурів Они двоє педагогы бо панігеля...
70%
...ем по одсєнаш а пан Леди не знал ани ся приженат Най потім но в школі зробили нам принятя шафран то є наш учынь Шветро шафран же выдає ватру актак то він шафран з якого селонка а дорожы Ганчоі Вы мі оповідали же тот шафр...
70%
...асні тепер сполнило ся руків як в тім селі створено Лемківскій Хор зорґанізувал го в році Володимир Верней же походит зо села Одрихова Може хтоси колиси слухал з ним інтервю він о кім кус оповідал колиси было тото процен...
70%
...ы коли чорткувал Мусиме бесідувати о тым же маме уж три церкви воперы церкви во Львові Ли Володимира О Львові мам о першу церков яка уж давно там діє і ходиме до ней по приізді до Львова но а в тым році Одраз зявили ся і...
70%
... лигло своім звірным пливом Найстарша дочка Мария же выйшла заміж за молодого Лемка Івана Шафрана з пристойны з мыжной родины Молодых звінували мордів хворя скоро низ зявил ся світ перший сын онук Петро назв ним Чере дід...
70%
...сой жену зо сусіднього села Стерстяну на мапі тото написане як Терстяна Моя баба Катерина Шафран вродила ся в році Птыщани Выглядат так же побрали ся они з любові Єдно до другого пасували єдно другого розуміли і шанували...
Лекциі лемківского языка
... Туліпан фіявка фіовек мак мак Ірис Ірис Хабер Булаватек Лелия Лілия Підсніжник Пшебісник Шафран Крокус Ярник Пєр Вьосник Зозуля Сторчык Польны конопелька Завілец Кырвавник Крвавник Томбы найбарже популярны квіткы Видиме...
70%
...ого ци як то повідала колиси моя учытелька од Баха до Файербаха В нашым припадку од князя Володимира до Тарновича од Пряшова до Львова од закарпатскых Лемків до Білорусів зато пан Іван повіл же хотіл бы іщы раз ся стріти...
Реляциі
...к і на світскому є певні вявленя напр про Хресня Руси і всі звязуют ся тілько наприклад з Володимиром Хоц єц абсолютно хыбна позициі не томущыл Володимир Нивні свій вклад у християнізацию Украіны а томушю при всіх заслуг...
Карпатска Русь
...а на одпусті в Красным Броді Фестіваль світ Підкєром на чужыні і на конец освідчыня Івана Шафранця словацкого політика в справі узнаня Русинів за народну меншыну на Украіні Ясові заспільва нота Яспіль онив сильовой они П...
70%
...дкаль походит єй мама оповідала нам Ярослава Ґалик а тыж дашто додали дає іх оповіди отец Володимир Шафран і отец Іван Репела вшыткы они з той самой дос великой родины Але нихто з тотых респондентів не вродил ся в Рыстуц...
А Я[К]...?
...ушніра Лемківскы темы появляли ся тіж в інчых його різбах Різбліня континууют його сынове Володимир і Роман першого з них тіж одзначено выбітным артистом Украіны Зас Роман выдал публикацию о камінній і деревяній різбі Ле...
70%
... пані Голина яка бас прихыльна до Лемків чом Та Голины Тимошенко З Лемкы ся витали Єй муж Володимир Турок єст музыкантом і як то часто быват в невеликім місті і сам співат і сам мусит грати і дириґує ріжныма хорами і анс...
70%
...т своє шануют свого ся не ганьблят Тыжден тому чули сте інтервю з дириґентом і кєрівником Володимиром Ногловскым і част святочного концерту низко тиж будеме слухати тот концерт Тепер вышли на сцену лем двоє сам кєрівник ...
70%
...і Галины Турук Коли она іщы товды Гая Тымошенко родом з кыівской области познакомила ся з Володимиром Турком своім будучым мужом тотовды власні і зацікавили ся лемківском культуром а пан Владик родиці якого з Крениці Не ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...еатр наполнює ся русиньскым духом туде приходят русиньскій марияпільцер А на Ладані Бідяк Володимир Грабар То значыт же десяткы Русинів молодых люди котры сівчербили учытельками учытелями Марялашкай Іван Фенцик Мария Грі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я якій грекокатолицка Церков в Польщы приняла в році в тот ден богослужыня очелил владыка Володимир єпарха броцлавско кошаліньской украіньской грекокатолицкой церкви в Польщы Спілслужыли му любіньскій парох отец митрат Б...
70%
...лля Язарута З дочык то була Катериной була Славка тота наймолодша діду Міша а там іше был Володимир был Іван был Миколай та а і уж аксы то ішол на тернопільщыні в підволочыньскым районі а вот котрий з них ту стріку Іван ...
70%
...увал по праціловалным мігроприроді я поял років повіджте кус о вашых родицях ма люды Отец Володимир а я Олег Володимирович і в мене діти Володимир і Ольґы А тому же нас в принципі всі діти называли ся князівскыми інными ...
70%
...ришли нашы тіж товаришы котры принимают активну участ навет в пополніню нашых фондів отец Володимир котрий служыт нашім Церкві честно жывотворного хреста Сутрудник церкви отец Віталі отец Розтислав котрий єст настоятелем...
70%
... династиі Одріхівскых Сынулы Василя Одрихівского на жаль він уж не жыє Цынове Пан Василия Володимир Старший і наш гнешній гіст Роман Молодшый Старший рока Молодший І Володимир і Роман пішли звідцьом І іх били і малювали ...
70%
...уся мистецтвознавец директор музею ягнеска зовіся Музей Етноґрафіі та художнього Промыслу Володимир Паньків Лежні кєд бы не тот пантів то лемківскы різьбаре так бы і лишыли ся на рівни добрых але простых рімісників Но Ва...
70%
...и Славком го называли там найстаршій был він был з першого року з р потім был другій брат Володимир з ру а потім то з року і был брат Юрий з року І Михайло з стріці шло з того Юрий і Михайло з року а шебула сестра Стефа ...
70%
...ансамбль Лем мы в Івано Франківску на сцені областной філармоніі Моє назвиско єст копилец Володимир Копилец Копилец Так е Володимир Кількомати руків Як Фастяк Фастяк ірней мало мало лемківскє мало руснацкє Як бы моя бабц...
70%
...ция Вісла Але не был то остатучний конец призвиск ґаздів ци поєдинчых люди подає в книжці Володимир Ардан же потрафили лишыти ся в ріднім селі по Акциі Вісло Як тото ім ся удало то дуже было такых же ім за якусы вынагоро...
Радийочытальня
...чного верху заохочаме до одвіджаня бібліотекы Руской Бурсы і про чытаня повісти в цілости Володимир Хыляк шыбеничний верх урылкы Не спала стара Мати Яцка той ночы Горячка фесі збільшыла ся Она кричала зрывала ся з постел...
70%
...в якы репрезентуют сакральну архітектуру Голичыны в львівскій скансені Єднак церкв святых Володимира і Ольгы хоц і стоіт в музею Але не єст лем музейным експонатом музейным обєктом она жыва гев сходят ся Лемкы на літургі...
70%
...ыстину і так люди ся зошло так так пятце так словеків то посідили і потім такє вели Драны Володимир Дрань Він бил першій голова товариства Уж він зарашпіват його замінил в Федір лабик О і так оно ся за цяву товариство зр...
Гіст в ЛЕМ.фм
... є на реляцию з вернісажом листопада р о годині архітект Анна Гожувска Томчык Фундациі св Володимира в Кракові при улиці Канонічій отворила вернісаж выставы Акварилі Мариі Янко під наголовком Віва Аквареляли Праці артист...
70%
...еси єст там і моя лемківска родина Більше знам о родині мойой бабы Катерины Кырпан з дому шафран стерцяни знам же в Торонті жыют Верхоли наша родина а родины діда Івана Кырпана Стильови Не знам Но але ви там вшыткых Мела...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...татуту є орґанізацийом украіньском Так зачудувал ся І розповідал дале як был ту пан Петро Шафран як гарді по лемківскы бесідувал о новій лемківскій орґанізациі словечком не споминаючы о даякым статуті Повім мож належати ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...татуту є орґанізацийом украіньском Так зачудувал ся І розповідал дале як был ту пан Петро Шафран як гарди по лемківскы бесідувал о новій лемківскій орґанізациі словечком не споминаючы о даякым статуті Повім мож належати ...
А Я[К]...?
...токы однотує ся зараз перед выселінями В році селян было Іх назвиска то Сола Дувоз Пінкос Шафран Тарасевич Бобак Панкєвич Ворона Ґалайда Марчак Поливка Пласконь Салямон Мырина Жолнірчык Головяк Бірновян Бучак Щерба Сімча...
Языковий Гокус Покус
... речын мі ся не сподабало приведу єм Вам єден авзац Слово про автора писал покійный Петро Шафран коротрко і зграбні але я особисті прошу міте выбачыти мамту свою маленьку сатисфакцию бо мусіл пан Петро зауважыти в пана П...
А Я[К]...?
...к Гулик Даненко Дитинча Драль Заяц Кост Лик Міско Попович Сікач Скородиньскій Теж Чышко і Шафран Там науч зелені зеленій зеленій паслодіюча леді Єлені Єлені єле лі ой пасла іх мой мила Моймива мой мила мой мила што мя в ...
Лекциі лемківского языка
...н Туліпан фіялка фіовек мак мак Ірис Ірис Хабер Булаватек Лелия Лілия Підсніжник Шабісник Шафран Крокус Ярник Пєрвьосник Зозуля Сторчык Поль Конопелька завілят Кырвавникник То были квіткы Думам найбарже знаны найбарже по...
Пропаґанда
...ли ся головні в Ганчові особы котры были звязаны з лемківском секцийом такы як напр Петро Шафран Він тіж праві же од початку был він бы з Лемковином был звязаный текля шафране вела молодіжну ґрупу свого часу в Лемковині ...
70%
...овной Рады Олега Панкєвча доповідничами были ряд ведучі істориі Украіны Юрия Макара Сирія Володимира Серґінцюка і Володимир Пєтровичом та інчы Самы проведеня Ци є позитивне явис прикло ше на цьому слуханю было дуже мало ...
70%
...ыло вшытко тыжден тому Бесідували сме о барз давных подіях о тім як в році кыівскій князь Володимир долучыл до свойой державы білых Хорватів а в тім і лемківскы землі Точно через тисячу років Лемкы в львівскым скансені п...
Боіско
...выятком же жена мала назвиско по мужу бо нема той жінячой чыі Як то ся каже кінсивкы Пане Володимире то навет повінчаню як бы жена хціла лишыти своє назвиско З кінци ропа то може з секундка секка пану Вылучте радию Лем н...
70%
...ьска влада повертає ци до Львова был вымушеный выіхати на захід настояти даному монастерю Володимир Поротко і тоді на стоятвен было призначено о Івана Задика Він в певній мірі поєднівал функциі і носаятеля цілой спільнот...
70%
...айче з вами Анна Кырпан Мы по Львові Пришли на святкуваня ХХлітя лемківской церкви святых Володимира і Ольгы Тото учысіс ся одбыло Іщы вересня Лордиє машыну часу і все переносит вас то дым де лем буде ціково Дужі з такых...
70%
...участник добрізнаємий трилоды Андрий Липко Існя він вышол на сцену з Андрийом Ґамбальом і Володимиром Рыбаком Ні яка місична Зоря на Ясна я Видно Хоц голкы збери іди на хвилиночку на хвили нучку хмылеци Ти не лякайся ащы...
70%
...іністрациі Олег Синютка голова Львівской областной рады Петроколоґій голова Сельской рады Володимир Гутник Заступник головы Пустомиківской районной рады Іван Мудрий голова львівской орґанізациі Товариства Лемківщыны Штеф...
