Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Габурі”

Wyczyść

766 odcinków · 34 serii · strona 1 z 13

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...ови Перешовій Прімне пунді дамя пані важны гостя незві припадол гонор акочысному опчанові габурі Пригоріт ся квам посохол книжатя Лаборця Символ Русинов Русиньства Сом пуцкєн і ото бядз же я Русин єсом Русинова малерат а...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...вали пане таку пісню котра ся зове габура Чом то таку пісню сте зрыхтували Або сме были в габурі Што сте тот робили Але в габурі селі Не были сме в габурів О жебы так было Но не вгабомаме камараті не так котры были сме н...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...ыткіх Великє Боже заплад дякую Вам Валь щыро Но і не спосіб тіж бы не памятати о пані асі габурі котра все істроями ся зо ми заниматі цілом лоґіком і мужови пану Ґєнкови габурі презесови Стоваришыня Лемків Пані Уля Сєнко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цкого Центру Культуры гостинна як все в просторах Руской Бурсы Весельме ся бо єст з чым В габурі проходит скульпторскій симпозий Симпозий в Габурі є присвяченый найвызначнійшій русиньскій скульпторці Автор вісти Петро Ме...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...найстаршых деревяных церкви на обшыри Пряшівской Руси на Словациі Єст то істория церкви в Габурі в окресі Мрилабірці Найпивнійше церков яка ся там находит была вознесена іщы в IV столітю і до рока была хоснувана як парох...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... платами як ся лем даст Не знам як буде дальше закінчує Старостка в Оліці Тестували нас в габурі на ани яр не є переплачена Чертіжне в тым самым окресі є векше село як воліця Но на тестуваня мусіли люди іти до габуры Чом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ом верхнього стражмайстра Рудольфа Вашатка і стражмайстра Вільма Прохаскы котры служыли в габурі І другій цинтер выникнул в тым самым часі в місяці юлия року Бо жандарска станіця в габурі дістала приказ ексумувати і тіла...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

Каплиця на св. Горі Явір / «Феномен Бескідів - деревяны церкви і костелы» / «Fenomen Beskidów - drewniane cerkwie i kościoły». Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Вступне до контроли

Друга катеґорія

Вступне до контроли: Друга катеґорія - Простор на зліпшованя условій буде і по приятю меншынового закона.

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...и Або ніхто ішло так ся лем яктові спідоску Отак Довдим як скы ціла война так мы выціли в габурі а сідах в дальшых селах то я собі на то не памятам я сой памятам за посяскы горіт софє аж яком уж у собі знал цізыю аж ужкі...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...раз польско словацку границу вы тыж можна повісти лемківскы села села Черкіжне і Габура В Габурі виділи сме прекрасну давну церков перлину деревяной архітектуры а на горі памятник князя Лабурця Такы вындрівкы барз важный...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Палац Кракоция в Пряшові Каштелі в Сропковій і Ганушівцях дальше памятник князя Лабірця в Габурі як і деревяны рамы в русиньскых селах Тополя і Криви Діґітализуваны предметы будут частями віртуальной переглядкы музеів і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й і в Русиньскым Русі Анна Берґерова Народила ся Анна Берґерова роджена Даньова марця р в Габурі Мала двоє братів котры діяли в протифашістичных ґрупах на териториі Чехіі Початку войны жыла з мамом Юлийом і сестром Марий...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аткы Медж вызначеныма місцями сут і русиньскы деревяны церкви ци памятник князя Лябірця в Габурі В минулым році Крайска орґанізация туристичного Руху Северовых Словакі так само означавала дальшы біциґльовы стежкы ци монт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вала місту в Меджлябірці Фундация Деревяна Церковця Габура Фундация тодрік орґанізувала в Габурі вже рочник Скульпторского Симпозия Олены Мандічіналі на котрым брало участ скульпторів і Словакі а Чешской Республикы Пляст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... же чловік є культурно закорінений мат свій духовний доміл Мали сме велику красну сосну в габурі но мусили сме єй вырізати бо повіл Лісник родинный камарат же мат плыткы коріня і хоц є красна може впасти і шкоды наробити...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...такій плян жебы дати си до передуманя Што іщы повісте про тоту подію котру сте обзерали в габурі на Лемковині Гей привезли сме землю зо святого місця Лемків з Фльоринкы Фльоринкы там землю правдиву гай виділ єм в знимку ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...ідате ся уж по короткій перерві В другій части проґраму представлю Вам історию Каплиці на горі Явір в Высовій Чуєте Лем фм проґрам А Як остатній одтинок другой сері Нашой прогулькы по Лемковині од а до Я Тепер запрашам д...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...рівку по краєвиді лемківской культуры Історична то хвиля Запрашам на Першу ґалю Вручыня нагорід і Епіфана Дроґняка чылі Нікіфорів Дероч сиґнал і думам же одталь признаваных знаменитым творцьом а не было бы єй коли бы ле ...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...ры Карвациянів і Ґладышів званым Каштельом жолтня рока мало місце торжественне вручаня на горід малопольского воєвідства ім Романа Райнфуса Нагороды тоты признаваны сут за выбітны і вынятковы осягніня на поли хороніня ло...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

... чім все звідую коли дознам ся же чловек походит з Высловы У Матери Божой же зявила ся на горі Явір Тота тема близка нашій респонденці іщы і зато же Фірия Дімянчык тота же причыстеділа єй сой выбрала тота же контактувала...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...евеликы кросна. Цілу зиму, як зачаруванyй, смотріл Штефцьо на ниткы, же фурт рушали ся то горі, то втікали долов…. Нова мама знала прекрасні ткати, нихто так не знал! Она помалы вчыла Штефця, як то ся робит, давала йому ...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...и в дитинстві неякє великє невеликє На долині был склеп Як в нас сказали до склепу о а на горі по сходах то же там было саля шы там музыку робили тыкє тыкє так яклуб клуб доту аы На долині ы в долині Лем Склепц іщы ся мі...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...я то В карено будут буваны нашель Кові Володимир Тывоня Ганна Халасівкува Люба патля пана Горідошка выстыла не вельо пасів не вельо памя мою мою кого дві не было бы паківлакы од жела Хто ня любит Ой ня любиты Лемківска р...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

... нас по перше нас ішла віна Але тош віна проходила наше селі то страшно Я як лов хата наш горівай хто де біг хто де міг Тато пішли коровы выпущати коні все а то все горіло палаво о то я наприказ самым старшом гельом поле...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...о на званцю у подупівниці Лем най почкы скоро приду по тму полиц Плоты борилко в поле і з горілкы тече Почкый почкій Што ся стало што ты таке речыш Што ле ся найвекше біде што ся могло стати Требы было о тым скробы одзмі...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...з мамом выносили вшытко што могли схати бо палили хаты Были знущали ся хыжы были деревями горіли дуже долго і горіли страшно І товды виділи же така дзюра выкопана шо вода з півниці стікала бо то на горбочкы было А то был...

Вступне до контроли

Шахы ґубернатора

Вступне до контроли: Шахы ґубернатора - Перед сто роками Ґриґорій Жатковіч по десятьох місяцях абдіковав із посады ґубернатора Підкарпатьской Руси.

Вступне до контроли

Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом

Вступне до контролі: Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом - Михал Ґоріщак іщі все є підпредседом днесь мімопарламентной партії Most-Híd, але його діяню на тій посаді якбач мож зачати стригати метер.

Вступне до контроли

Світ очами Миколы

...номоченым послом Міністерства загранічных діл Україны про вопросы народностных меншын, довгорічным україньскым діпломатом Миколов Балтажим.

Вступне до контроли

Сахаровова мылка і уфолоґічна премія

Номінації на тогорічне передаваня Сахарововой премії суть уж знамы. Міджі номінаціями є і україньскый Майдан. Заступеный штирьома актівістами – новинарьом Мустафом Наємом, співачков Русланов Лижичко, Єлизаветов Щепетилнь...

Вступне до контроли

Множіня діліньом

...колы з навчальным языком україньскым кінчать. Є в них мало дітей і Словакія з довгодобого горізонту ани не мать дяку даякым способом підпорьовати малокласны школы. Лем тыждень перед тов справов єм мав можливость чути анк...

Вступне до контроли

Быв ту і про Русинів

...ачна особность ґрекокатолицькой церькви другой половины 20-го і зачатку 21-го столітя, довгорічный адміністратор а пізніше єпарха Ґрекокатолицькой пряшівской єпархії. Ні, не буду бісідовати о вшыткых датумах, де, коли, ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чытачам можливости самодільной оціны не лишат місця на бесіду на котру вказує в спомненым горі інтервю Книжка поділена єст на штырі части Перша част обнимат барз обшырний часово період аж од етноґенезы по німецку окупаци...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

...а гора мі за цужыма роба ні веце те Гей ріґо ріґо Сарґо ріґо Сарґоріґо Гей гей гей Гей рі горіґо Сарґоріґо Сарґоріґо Гей гей гей Гей рі горіґо Сар горі Сарґоріґо гей гей гей гей ріґо ріґо Са але горі Саргоріґо гей гей ге...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...такій смілий то я тобі повім Я лем барз хворий чурокы покрыли моє тіло а на такій і такій горі є здоравляюча креницьо Коли бы мі дахто з той криниці принюс воды і вмул моє тіло Я был бы м здоровий Але нихто не може прине...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а р Нова Бесіда уж до придбаня Автор вісти Севериян Косовскій Початком р явил ся першый тогорічный номер часопису Стоваришыня Лемків Бесіда чыслу за місяці січень лютый В номері прочытаме м ін статі Северияна Косовского ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій єпарха приговорил ся участным і владыка Теодор Мацапула середа липця юлия рыство на Св Горі Явір Автор вісти Севериян Косовскій При участи чысленных вірных на праздник своверховных Апостолів Петра і Павла липця юлия р...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...й ріґо ріґо Сарґо Сарґоріґо Гей гей гей Гей рі го ріґо Сарґо Сарґоріґо Гей гей гей Гей рі горі Сар Горіґо Сар Горіґо гей гей гей гей ріґо Ріґо Сар Горіґо Сарґоріґо Гей гей гей зубы тати сут Аленоцкій принесу Аленоцкій з ...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

... ріґоріґо Сарґоріґо Сарґоріґо гей гей гей гей ріґоріґо Сарґо Сарґоріґо Гей гей гей Гей рі горі Сар Горіґо Сарґоріґо гей гей гей гей ріґо ріґо Сар Горіґо Сарґоріґо гей гей гей сут Оленоцкій принесут Паленоцкій севіла Пійд...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...не збити ся З дорогы то треба дослухати ся бох Гмылитворого Відоли Чорным ставам ся снили горі долину бігіла вода серед косой сосну горі долину бігіла вода серед косой сосины Кликало і співало зеленым вітр ром дуло і біл...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...самотожыл ся од Миця Ем шуртелю ходите Безете ма гора бізима баба гора бізима баба Фей рі горіґо Сар Ґоріґо Сарґоріґо гей гей гей гей рі горіґо Сар Ґоріґо Сарґоріґо гей гей гей гей рі горі сарґо Сарґоріґо гей гей гей гей...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...одділами в борбы конфедерациі Мамко моя гусарбу Чорниці сми носил Чорниці сми з острогами горі до волкоси Чорни цізми з острогами горі до волкосиця Мамко моя кубня най не сіджу дармого най я іду до Сариса Глядат собі тов...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

... берега Чорного Моря жыют тепер высовяне Они памятают о своім селі памятают і о подіях на горі Явір Ну повіме так самы не Жыли в тоты часы більше знают од своіх родиців В остатных роках раяньской влады уж за Горбачова ко...

Села

Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

...ла тая бы ся ниґы не влетіла при той дали ци Ож ну радицьо може поведань подам мі руком є горі пані ще я вашого брата Камара Но з дубовы было асхота такой діло Новіц по розпровалену затрушку пришол контроя куфри куфры от...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

... на Украіні Але для нашой робой страні гей нашого гей бокшая котры матоґрафікаль маме там горі восні цілу хотьбу рости нашых нашых вітварых умальців же можете просто позерати сі попозерати є то власні з каждо рожка трошк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...к і піснянепий Ланю Не знам ци сте спостерегли в третій стрічі было такє речыня Мы підемо горі світом черкнеме ся погариком Але може я зацитуют цілу стрічку Придте хлопці придте до нас будеме пити вера зас І тот ансамбль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Істория Обявлінь пресвятой Богородиці в тым місци сігат р І то тіж причыном ґу тому што тогорічны богослужыня в тым святым місци были вынятковы Кєд же припомянуто річницю обявлінь якы подля передань были першы раз вересн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

... то приіхате ту і будете ту іплатили сме на мешканя єдно там в Ґорлицях а другє в Зеленій Горі же єдно буде ту для Мірка ци для котрой ци для той дівкы што там єст в Ґорлици І она там вшытко достала то мешканя і мусіла о...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

...сы полізві дзвінві ноцьку гей гей гей сотолі ночку місце бой Ну Нераз даша пєсень назв Анагорі Татарочка На кінці Колеґа в імені настрой был не такій мультиінструментальный сітсід знат таку споєдко знат вшытко знат вшытк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...жливости туристичного руху і дальшых факторів Перед тридцетьома роками служыли Ітурґію на горі Звір Автор вісти Петро Медвід новембра р минят точно тридцет років одколи была одслужена Палітургія на горі Звір в селі Літма...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... циґанко коханко циґа вядила ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій буде так назай Ой на горі два дукій Ой на горі два дудкій весо ой на горі два дукі два дукій скільса той Ойля горі два дукій два дукій скільса топій ай...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... слухают цір ґрамофон на радию лем фм припоминам каждій віторок і четвер по годині Буй на горі два другы ой на горі два дудкій ойля горі два дукій два думкій спільні сатопій ойля горі два дукій два дукій спільний сатопій...

Ґрамофон

Gorillaz

...асно вказала ґрупу в абсолютні інчым світлі бомы музичны аранджманы якы бы не были ани од Горі вас Основаючый член Ґорос демон Албан є але досправды музичным маґом котра єй черпат інспірациі а дословно од Сядель Досправд...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...ст на сіл воді єй бізнесові пляны А коли єй буде пити на польозвином гіпофлиці та не буде горіти не дашуваниці Во де повіджте ми по якому реґіоні або была така іскреста еколоґічно чыста мінералька як у сваявскым районі Т...

Гравце

Гравце — Мармарош

... догнеска сут будуваны при хыжах подеме на траєву памату де драко сте пойдямо грошенілю є горі тым але выре ґдыны любє лем ой горі горі лем лем ґынде люмер ойсю є рашой горі ґынде люмер раун бля ысю є рашой муіта Тоту сп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овы студиі В віторок липця юлия рока Центральна Еґзамінацийна Комісия подала результаты тогорічных матуральных еґзаменів то тіж послідній момент жебы зареґіструвати ся в електронным рекрутацийным системі першого набору с...

Pasujące serie

34 serii