Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
88 odcinków · 17 serii · strona 1 z 2
Реляциі
родило єсокрили звіздо Он осем коло зо звіздом основ світат Красноль Пішли пастирі узріли дітьо Ісус Марий Костаты Сводари бы давали весело успівали сме Сводари бы давали весело успівали сме Ришли трияцо рінсли нори ліва...
З лемківского архіву
...а препроваджена в тракті І Лемківской Ватры на Чужыні в Міхалові з паном Дюром Папуґом Пандюра Папуґа є діячом русиньского руху в Сербіі і оповіст він нам ситуациі Русинів в Сербіі як і о діяльности Світового Конґресу Ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ют при совіті і мают діяти подля закона Предсідательком Одбору просвіту стала товды Олена Папуґа котра вела кандидатный список Вєдно за Войводіну Олена Папуґа якій здобыл два мандаты в совіті Бывша долгорічна депутатка с...
Пропаґанда
...воіх вірных а не в нашмареным ззовни Наконец Русины в Сербіі ведут і політычне жытя Олена Папуґа котра была нам найбільше напомічна при реалізациі тых проґрамів єст послом до Скупштіна Сербского Сойму з Ліґы Социяльдемок...
Карпатска Русь
...лпрацю в обшырі культуры Ансамбль Віну з Камюнкы од до липця гостил в себе членів дружтва Дюра Кіш зо Сербіі До Камюнкы прибыло осіб з міста сіт в Сербіі Нова спілпраця зачала ся в році коли то ансамбль Барвінок одвиділ ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дил у рускым карестурі і в Петровцях в Хорвациі Сучасный предцеда орґанізациі Руска матка Дюра Папуґа был од до року предцедом Світовой Рады Русинів выконаного орґану конґресу в меджконґресовым періоді Перед тым был а і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... продуцента по штырьох роках од часу печатаня навясем муц четвер квітня апріля рока Олена Папуґа Нашы села пережывают то што ціла Сербія Автор вісти Петро Медвід Криза односно пандеміі нового тіпу коронавірусу дотуляла с...
Языковий Гокус Покус
...ньскым языком Того днес не будеме розберати не верну до тых примірів на котры звернул пан Дюра увагу В першій мірі єм дал примір тых ріжных хоснувань в даным языку даякых імен і назвиску єм дал примір Джорджа Вашынґтона ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Коцура Здюрдьова Нового Саду нашых міст і Сриму неє жадных школярів Описує ситуацию Олена Папуґа Як дальше говорит свою част винны на ситуациі несе і война а поділіня бывшой Югославіі на окремы державы Цитуваня Доколи ту...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...розложыню сил буде мати о два мандаты веце як мал дотепер Список Вєдно за Войводину Олена Папуґа буде в Совіті знова з двома мандатами котры мал і дотепер Хоц перед штырьома роками тот кандидатчный список ішол під назвом...
Пропаґанда
...ы Крениця одбыла ся дискусия в котрій взяли участ Председа Світового Конґресу Русинів пан Дюра Папуґа з руского Керестура з Сербіі председа русиньской оброды на Словациі пан Владимір Противняк з русиньской оброды Алес Ба...
Языковий Гокус Покус
... Тюра А я втерля до Теберґорґа тюрка А як петніцо мой міленькы возєла а в золотого знесорадюра тюра Дьора Дзьора Дзьора Дзьора цюряра А васенів нашо церкове А том ґрека ясває замолила Мадьора дю тора дьора дьора Дюра Тюр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еатом Преміі Васелятурока ГЕТШ за свою долгорічну діяльност в Русиньскым Русі стал за рік Дюра Папуґа із Сербіі Дюра Папуґа три каденциі од до року в Світовый Конґрес Русинів як председа Світовой Рады Є долгорічным члено...
Пропаґанда
...емоста Лемского уряду пан Шандола Пан председат Світового Конґресу Русинів зо Сербска пан Дюра Папуґа Вем радже єдує пан Милошончий нашы Гоститель наш орґанізатор фестівалю Прецедай має Бо предцеда Руской маткі так як пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і владоня рады із Сербіі за котрого перевзял оцініня член Світовой Рады Русинів за Сербію Дюра Папуґа Пак слідували приговоры честных гостів Світового Конґресу Русинів Пандемія позначыла і нашу діяльност Язвыком же по св...
На добраніч
е ті О Те Добрий вечер діточко Витам Вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч Мам гнеска оповіданя Для наймолодшых але і для старшых тіж послухайте а є оно під наголовком Кому псика кому Як ся не ма пса в загалі то не є ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... клясику Конкретно іде о пєсы Алойс Мырштік Вілем Мерштік Мариша Іван Стодола Бачова жена Дюра Папаргай Аґафія старого Пападівка Дюра Папагай Два листкы до Єрусалима Дюра Папаргай з кона на кавалерия Петер Ковачык словац...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...до років Русиньскій язык барз красні звучыт В парляменті Автор вісти Богдан Ґамбаль Олена Папуґа посланкыня Нацийонального згромаджыня Сербской Республикы на сесиі парляменті в Бельграді выголосила промову в русиньскым я...
Реляциі
...сіды пленарне засіданя Світого Конґресу Русинів то на чым полегало на тым же ведучий Дюра Дюра Папуґа повіл што ся діяло през остатні два рокы і што Світова Рада Русинів през тот час зробила якы якы діяня за собом уж сут...
Реляциі
...вных тем была ситуация Русинів на Закарпатской Руси бесідує ведучый Світовой Рады Русинів Дюра Папуґа Але окремя увага заж лем унапрямена на проблемі Русинок на Подкарпатів у Украіні прето же Русині Руснациі Лемкі припоз...
Реляциі
... мультімедияльных носицьох Світова Рада Русинів Унґресі підписаний предсида світовой Рады Дюра Папуґа повім сєре дякую за вшытко Тоту оціння смірні важю бо Василь Турок был мій особний приятель з котрым сме долго дулго р...
Вступне до контроли
...ів зъявило ся далше выголошіня, котре є підписане председом Світовой рады Русинів – Дюром Папуґом. І кідь бы чоловік быв з дакотрыма думками согласный, характер тексту тіпу „склеп з мясом і лопатами вєдно“ у вас мусить в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рмувала о тім Аґентура Рутен ПреС Президия обговорила веце вопросів як про аґентуру повіл Дюра Папуґа предцеда орґанізациі Сім присутных членів президиі вырішыло жебы Руска Матка урядно реаґувала на Нацийональный Совіт Р...
Реляциі
...і голосувати з людям мамык Поступні амісами будеме голосувати інче хто є за то жебы Юраль Папуґа або Дурі Папуґа за Сербію был членом Світовой Рады найнесві Манд Прошу з крутаторів жебы спочытали волосу Пине ся носу спиш...
Вступне до контроли
... остатній коментарь, котрый дотуляв ся роботы Світовой рады Русинів, самого председу Дюру Папуґу так назлостив, аж мусив написати реакцію. В порядку. Окрім іншого в ній писав, же єм неадекватным способом оцінив і крітіко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и і членом Світовой Рады Русинів но іх делеґация товды рішыла же в Раді за Сербію зостане Дюра Папуґа покля іщы є предцедом домашньой орґанізациі четвер марця рока Гмер Олег Грицанич лемківскій поета гушляр ансамблю Лемк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и і членом Світовой Рады Русинів но іх делеґация товды рішыла же в Раді за Сербію зостане Дюра Папуґа покля іщы є предцедом домашньой орґанізациі четвер марця рока Гмер Олег Грицанич лемківскій поета гушляр ансамблю Лемк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... як членів Світового Конґресу Русинів делеґаций русиньскых орґанізаций з Росиі і Молдавіі Дюра Папуґа повіл што обі державы признают Русинів і треба бы з нима спілпрацувати пак повіл про стараня якы мали бы довести до по...
Реляциі
... Польщы і з Украіны но окрем того найважнійше слово в часі Академіі выголосил владыка Кыр Дюра Джуджар владыка епархіі святого Миколая в Сербіі русиньской єпархіі котра свою сідибу мат в рускым керестурі в Войводіні а да...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а выконала лемківскій гымн Наталия Малюцка Новак Результаты плястичного конкурсу для діти Дюра Папуґа Очуваня власного ідентитета Русна Петро Трохановскій Юрий Кальман Жаткович і дале Іван Горощак і послідній допис Петро...
Карпатска Русь
...будзем Зо знаных перлинь стартує з ним ведучый Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків Дюра Папуґа професор Філолоґіі русиньской з Нового Саду Михайло Фейса і Мільомір Шайтош Треба тіж повісти же неє то листа самых ст...
Реляциі
...є докладні на ден народжыня і думам же треба было нам вказати то сам Председа Свы Русинів Дюра Папуґа котрый має НСкы Не буду бесідувал Але в тыхо тіж не буду рокы ник добрі памятам Добрі бесідуют А же просиме ювілята на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чы брали участ і представителька дружства про русиньскій язык літературу і культуру Іріна Папуґа Олена Папуґа за одділіня про освіту Нацийонального Совіту Русинів як і учытелькы з спомянутых школ Ірина Папуґа школі в Пет...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ла Кухар з Дюрдова Біляна Ковачевіч з руского Карестура Ната Хроміш Аничыч і Сшыду Микола Папуґа з Вербасу Милянія Мале з Коцура Сашо Паленкаш Михайло Пашо Мария Колошні з руского Карестура і Славіша Сабадош з Нового Сад...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ґентура Руце З помеджі дотеперішніх директорів выдавательства мож спомянути такы імена як Дюра Варґа Дюра Латяк Любомір Рамач Гелена Медєші ци Наталия Дудаш сучасным шефом выдавательства єст Борис Варґа Одкрывают церкви ...
Гравце
...бе Дрізєре осолістяк солпес хуті Не дязіл бесколи тотаро болти залажыва на кысе охо бонти Дюра святка в кажде сміру ци мислі по серу Не был м і мори перу таксе сіє та Лем серед єд при фуці зесмеру тіж маслогі вегеру фурт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...был владоряді з Сербіі а премію перевяз за лавреата на Світовым Конґресі Русинів Укриниці Дюра Папуґа Затля посліднім лавреатом стал у році інмериям Штефан Телеп з Польщы Премію поджас Медженародного Бієналю Лемківской Р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аний правопис Миколы Кочіша Малу історию Русинів за орґанізацию Руска Матка одпрезентувал Дюра Папуґа дальше рецензент Борис Фейди як і Михайло Катона котрый был ініциятором жебы книжка была переложена до войводиньской в...
Печатня
...участ на тым проєкті а помагали єй з вівом той той символикы Богдан Ґамбаль Петро Медвідь Дюра Папуґа зо Сербска Міхал Піліп Міра Кранец Люция Рогальова а Петро Штефаняк Ямыкысме тоту символику на Вырлинову Так Міністерс...
Пропаґанда
...был Александер Жуляк так же бым перш господар Русинів Словациі ведучым типычні ведучым із Дюра Папуґа в Сербіі Та значыт ся вяже з моі з моім як былоєм заводовым як інчы культурознавству в Університеті Вроцлавскій специя...
Реляциі
...пул хлопекцийонцом рады мяста кринця Витам цілу Світову Раду Русинів з єй председом Дюром Папуґом Витам председу русиньской оброды на словеньску пана Інана Йогоньчака Витам Ведучого Стоваришыня Руской Бурсы пана Богдана ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... тых двох людий был професор Рамач з котрым Демко Трохановскій вдяка контакту через Олену Папуґа зробил дотепер іщы непубликуване інтервю Бесідувало ся як раз о найвызначнійшій про Русинів його роботі і то перекладі свят...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в Ладо НАРяди Сербіі і премію перевзял за лавреата на Світовым Конґресі Русинів Украінці Дюра Папука Номінациі уж мож подавати Подаваня номінаций уж было спущено на сайті преміі Номінациі можут проходити з цілого світа ...
70%
... собом ключ Мурин з велькым папуґом ходит по ярмаку Люде ся свідуют Слухай дас го нашол а папуґа гварит Де де Авриці іх полно Дві мухы залетіли до велькой пивниці Єдна гварит Коли ту студену а друга не гриз ся зараз не д...
Раз, два, три
...амы прото доля того смішно траґічного конґресу є припечатана Панове Бобинец Лавинец Копча папуґа фірцак і почтар над секретар повинны одыйти самы Кєд ні тому театрови буде конец Рада зас ся зыйде До Ґорлиц од р не зашли ...
Карпатска Русь
...вным голосуваню і основным слав Корац дотеперішній ведучій совіту і отримал голосів Олена Папуґа отримала сім голосів попертя а єден ся стримал вечым листопада Дружтво Жатва з Коцура в сербскій Воєводині святкувало річни...
Реляциі
...жыт жебы з мені надале робили єдно Дзякує слово представников культурно рослітного дружва Дюра Кірш зо Сіду Натасу Жера Тедоріньскій і лемка Зора же мі придали дарункі експертого культурно митного дружва котрий першыраз ...
Реляциі
... же орґанізатором єст Стоваришыня Лемків котры я репрезентую світова Русинів котру рентує Дюра Папука просила на сцену і господажа пана Бурміща Дришери То парове отвіраме Але бієнале чудне Одєрану отверане бієнале Сем на...
Пропаґанда
Добрий вечер Словче Внеска хоц єст віторок і така дост одповідня година то не буде єднак сталого штотыжньового поплітаня двох редакторів Днеска буде поплітаня трьох редакторів но і єдного гостя Одраз повім же редакторе Х...
Пропаґанда
...жнавок зо Югославіі бывшой бывшой вым переконали же рахуват членів Оказ вказує ся бізню з Папуґы же был іх лем пятой делеґацию президиюм Медесі а был медже інчыма напевно Юра Папуга Михал Варґа не был іщы товды На першым...
70%
... книжці Мово Світ Лемківской Пісні яка вышла при кінци рока в місці Тернопіль выдавництві Дюра Но і тота книжка ма трьох авторів Стефанія Панцьо з дому Колтко родиці якой походят з стружного коло Ґорлиц і яка вродила ся ...
70%
... зробили з тотых досюк так Дож вы накрыли з горы тото ся то запалило од петка бо там была дюра там і там пішло медже тыма дошками і тоты дошкы жалорі а дето то одраз як бы зачали іхати ци дальшы дуру зідето солу Етодеси ...
70%
...то все стрічы з писателем єст поетом Я люблю русиньску воєводиньску літературу ци то буде Дюра Папарґаі ци буде Гаврил Костельник ци то буде Володимір Бесерміні ци то буде Наталия Канюх ци Наталия Дудыч Ци многі многі мн...
Реляциі
...айбарже пришол до відражыня умытніцкій руководитель двогорочный умытніньскій руководитель Дюра Папаргаі Воны вели писовы тексті і задзеці і за младеш і за одроснутых Дакы занім бісом підводцы Мірона Канюха а ту і пан учы...
Реляциі
...аршого Словенцкой Республикы Окремо сердечно вітам презедент Світового Конґресу Русинів і Дюра Папу котрый дошыла прошол в Сербіі інжын Мірона Крайковича інжынера Мардина Караша підпредцедів русиньской Ороды на Словенску...
Про Русин
... наше моголекє є разом обходит кругом Но ды людя ходят по могыльках боядя розбіте діє там дюра там розбітя порозбиване Цяхів нема не приходят же сюди жы старий А хто мі тоты могилы розбывати Місцевы ходили ци поселяют за...
Радийочытальня
...оды люде О такым вымученым през чутя хлопцю оповідат верш любов не знат границ Послухайме Дюра Папхархай любол нас на границ Жаба єдна повідала же не любит а не дала полизати капкы леду Йой така мі то любов Добріх хварят...
70%
...ьґло Ясильґло кыва Дай му Боже здоро глядсь тай як файны Дай му Боже здорог як файны ціли дюра гурай му Боже здоро глядь та після ся адьо дякы тотой рафайний після вывайню А я собі зоспівала боядя Істеньо попросили сте б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и выданы У віторок мая одбуде ся презентация книжкы зос поштаравой торбы котрый автором є Дюра Салонтай Подія буде проходити у выдавательскым домі Прометей Як раз тото выдавництво выдало книжку нашого автора публикация є...
Реляциі
...нашого свята офіцияльні закінчыти селе на Режыовым Єдале Лемківской і Русиньской Культуры Дюра Кічы Дзекуєм я зараз мусім постатыват же мам пичаток же співанка найлегчійше при буді слідскі чуства чловека і барзі было же ...
