Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Елен Русинко”

Wyczyść

110 odcinków · 25 serii · strona 1 z 2

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...о но і так ся І так попросту на нас Руснаґіль нашо там простых направду пишут конічка на зелену голочку поведу конічка на зелену голочку Та язый заспівам пане Як ясний заспівал на ува ге плакала Якрала богодичґу Не платн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іп му дал Єпітрахіл символ восточного священства Вєдно помолили ся як денію замір поній вселеньскій архієрей дал своє благословліня участным по латиньскы і наконец ся грекокатолици з папом попрощали пасхальным тропарьом ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

Голосы Русинів Підкарпатя #75 - Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

... Да посвісідкє яйці но дівчыно від нас найбіскєкій мі там рокы было а як квіткы сіяли на зелени свята коло церкви А я Ну мы бідны жыли Я не повім же выботы же мы желі батько помер мі Мыли не памятам двох років єдеш з мат...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

...обила єм коралі гелма і дерева і квіткы і гіля так тіж припомніня назв Першой части темы зеленого путыка А тепер я ся з вами уж пращам Дякую Вам сердечно за увагу мам надію Такє знаня ся Вам придаст же будетем могли неєд...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I

...го языка гнеска зачынаме нову тему буде она в двох частях перша част гнеска тема тота то зелений кутик Но так но зостала нам ся яр вшытко квытне вшытко росне так же думам же найвысшый час жы познати як по лемківскы назыв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тра долгодобо занимат ся досліджаньом істориі русиньской літературы Вже понад десят років Елен Русинко занимат ся і особом Юлиі Варголы Матери Енді Ворголя студию вшыткы артефакты з ньом повязаны в архівах Воргольового М...

Ґрамофон

Зелены співанкы

... значыт низ є такый півокруглый ювілей років святкуваня І зато маетнишній ґрамофон назву Зелены співанкы Будеме слухати і бесідувати о такых співанках котры сут як раз енвіроментальному руху присвячены Каждий рух має сво...

На добраніч

134 - На добраніч #134 - 27 VIII 2016 - Плянета байок - Ґраф Дон Зеленоміштонебуд ч. 3

...ок з циклю Плянета байок Напевно сут сте цікавы што діє ся дальше Розділ третій Ґраф дон зелено мішто не буд Коли лежали уж в постелях долго не могли вснути Мусиме штоси зробити Марта повіл Ромко Треба ся дознати што ста...

На добраніч

123 - На добраніч #123 - 11 VI 2016 - Зелений олувок

...витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас на байочку під наголовком Зелений олук Єдного дня барз барз скоро рано коли вшыткы інчы іщы спали В малым пудилочку спали тіж кольоровы олулкы Спал синій олл...

Вступне до контроли

Оповіданя зпід зеленого гаю

На сайті Світового конґреса Русинів зъявило ся далше выголошіня, котре є підписане председом Світовой рады Русинів – Дюром Папуґом. І кідь бы чоловік быв з дакотрыма думками согласный, характер тексту тіпу „склеп з мясом...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

... не стор репела зачал писати же приде та мусіл піти Гей выповіджме слухачам мыы же был выселений на Украіну із Ґіл не был выселений Він як ся вернул та як вшыткы вертали ци то зляґри ци то ы з войны іщы пришол домів то й...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...годинний проґрам рад году з бум матвіт возент Кієв джаз Фльора дим Але внеска вернийме до Елены Ледды Артисткы Сардиньской Вродила ся она на острові котрий єст другій під взглядом в велькости на Середземным морю а острів...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ах выіхало родин В першым транспорті в тракті выселінь в році на обшыр ґміны Пшемків переселено родин в другым на терен ґміны Стінала выселено родин а інчыма транспортами выселено іщы родин а дже Коли гнеска выбереме ся ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

Евмір Колоргат з аходу Днеска специяльно для радия Лем фм буду бесідувал під Зеленом Гружом З Ведучым Стоваришыня Лемків і Комітету Орґанізацийного Ской Ювілейной Лемківской Патры на Чужыні в Михалові Пан Ведучый як за х...

Ґрамофон

Woodstock

...і в неділю од до годины од вечур грал але уж як значыт з його ґрупов Народил ся як Джозеф Елен МакДональд януара р у Вашынґтоні ту америцкій співак ґітариста даноі тоту свою психеделичну року в ґрупу em пиш Мы собі Хоц в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

... драматурґія і театр І от треба той повісти єдну річ доста важну Наша русиньска історичка елен русинку яка родила ся і жыве в Америці тепер вона уже напинзі акули сона робила у Балтіморскому Державному Університеті єдна ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...олго добом Моментально діє на Академіі Воздушных сил Споєных Штатів Юльовы семінары зачне Елен Русинко з Університе в Марілянді Бальтіморі котра собі приговорила лекцию на тему Енді Верголя і його матери Юліі Дальша проф...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...м Духновича іде до Европы бо так товды як раз была дискусия Европі а чом іде до Европі бо Елен Русинко з Америкы наша пані професор ітературознавця тіж част представляла Духновича барз такым модерным інтерпретацийным сти...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

... Підкарпатя, в сучасности жытельков выходной Росії, пригранічной теріторії з Українов. Єм Русинков, єм гражданков Україны. Моя родина жыє на різных сторонах войнового конфлікту: у Росії і на Україні. Тым самым є роздліен...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

...центральной части Украіны але з Линка то неприсічне украіньскє село З Лемка од столітя заселена так званыма розклинниками ци то Старовірами то православны Росияне якы не приняли церковну реформу і были переслідуваны влад...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...під селы Волчків Люси там жыли Мозулы а в Поліні замешкали гев переважні Лемкы Лемкы переселены Пилици Адахі Мушынкы але было кількоро родин з інчых части Лемковины напр з Делявы де ліхтуют в родині Повлищаків в році род...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

Коли фашысты одышли, было выселено барз остро і мешканців Лелюхова – жебы не жыли при державній граници такы непевны особы, якыма были Лемкы… І выселено іх за другу границю… Не знатя, за якы гріхы…

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...оваришом родом з сусідньой коло далювы Сады Яслиской з паном Романом Роман Гороняк был выселений з рідного села зо свойом родином кули был цілком мацітьком бютином Долгы рокы жыл ту коло Львова в селі Маличковиці Агнеска...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...ершого написано з року а я знал же то грудня А і те я питал мамы Ну дак жебы сни мал добавелений рік Жебы с был такій як бы з того року мамы Є такій гыщавник Тіж зо щавника і зо сусідства недалеко ня был з багато єй роди...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...ули в Поляны Медже інчым пише же пятеро полянчан включно зо священником отцьом Миколайом Феленцяком были в часі І світовой війны высланы до Талергофу Зас осмеро Полянцян нотуж знате ту уж по ІІ світовій війні трафили в Я...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...о ту ту замешкала пані Єфрасинія Курін ту она робила в Кульгоспі ту ся оддала тыж за переселенця лем спід Перемышля Ту вродили ся діти а тепер Юж ся дочекала не лем пра внуків але пра пра внуків Нова тім вшыткым юж побес...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...услав Ґулик То він был жы він Перемышля в Перемышльскій район село Вєщатичі так само переселены в тудикулиі мы такій звычайний хлопці на Столер добрі был на всі рукы майстер Муйлер і столері і так што з тобі раду давал Н...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...кым реґіоні на граници з Іванофранківском областю Не повім ани того же ту замешкали по выселеных до Польщы польскых родинах родины лемківскы ани зас не буду толкти же вселили ся гев переселенці зо сел розміщеных в околиц...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...переселіня Руснаків з Пряшівщыны на пілніч Украіны на Волинь В літературі тоты тисяч переселенців называют обтантами Майже вшыткы обтанты покус вернули до свого краю і отім бесідували сме тыжден тому Агнеска хоціл звідат...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...ляків высели до Польщы і вріхали з ріжных місцевости Західны Буйкы деси з Посяня тыж переселенці і Лемкы і Лемкы тыж так і вас было такє село Лемків было Кустьокы было было пару родин было гатули Вы фактичні жыли як бы в...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...ли они зачали ходити да си куто тамтадил в Квітні руку А де із была війна Позчало ся переселени заліту в році Але конкретно я про Креницю А по Криницю нас ту році О зопамятом най фаміли тошы уставил агітаторянску Союзу м...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...ківщыны вшыткых тотых земель же гнеска сут в границях Польщы і одкаль іх мешканці были выселены в ряньску Украіну В Украіні іх жебы долго не вычысляти называют тепер єдным куст чудачным словом Закір зоньо Участникы можут...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...в місті Бориславі Львівской области Ульґа быж такє презвиско она з дому З родином была выселена до Кіроградской области Од тамых родиче переіхали до Одеской области пак до Тырнопільской а пак до Дорговицкой днеска то час...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

... з витам вшыткых слухачів то єствы выприємні што будут чути Лемкы і вывз там дле котрі раселенці якых доля закынула і залаку і за ітут в Европі і о те Такой нагоды мене правду повісти выпадат дуже дуже мало Я бы хтіла на...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...тім місци церкув і ту таку жебы припоминала Лемкам рідну землю Ци найліпшым памятником выселеным в Польщы буде каплиця ци церку де они можут ся зыйти на молитву Дужы люди одраз з ним ся згодили Чом фурт ходити по інчых ц...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...ысто стелили священникы і было цікаво тоту видіти бо каждый раз мы видиме в церкві уж застелений престіл а ту як бы вшыткы ся зачынало Єст іщы єден меньший убрус же символізує хустку яком по смерті была завязана голова І...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...нківской области де жыє достузє Лемків Переважні то мешканці з середньой Лемковины они выселены зо сел Граб Незнайова Котань Святкова Велика Святкова Мала Воловиц і інчых Лем ся Рус Повняньскій Союз Лемків Колюшы зачали ...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...Зна чытере гащытами співали Но того што ви співали Всякы пісні співай верже мі верше мій зелений верше Юж мі так не буде юж мі Та не буде як мі бело пеже А перше мі дерево барз мі добре лево гусло є мамичкє мамичкы не во...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...оіхали найшлийше о цю західню Украіну в Іванофранківску областя попали там єде село Устя Зелене монастырского реґіону і вони нас туди позвали самі В Ґалюші там найшли в собі місце і роботу ами підіхали пізнійше попали уж...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

... науку Маристи Сєвцянка наша Комісия і так уж вільный час займают досліджыням Лемків переселенями депортациями з Лемківщыны хломщыны насяня Я давно хотіла поговорити з пані Голеною тому што давно маю єй книжку прочытали ...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...жыє ту медже Гуцулами бо она уложыла книжку документів де списаны вшыткы Лемкы же были выселены в вердяньскы ку Украіну в роках зовіс ся она Книга Памяті Лемківщыны Книжка тота вышла во Львові выдрукувана в друкарні r і ...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...ж повісти мартиролог або пойменний список тых лемківскых родин і осиб Лемків же были переселены в часы років З Лемківщыны доС до Радянского Союзу То в тотій книжці книжка до зруба і в тій книжці списаны вшыткы вшыткы Лем...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

...роту лемківскых лісів буд як раз про того рода власности іщы до гнескы годны бороти ся выселены Лемкы а в більшости уж іх потомны Єдным з наслідств выгнаня Русинів в році было беззаконне позбавліня правильных маітелів іх...

Вступне до контроли

47 і промарнена шанса

Вступне до контролі: 47 і промарнена шанса - Зеленьскый промарнив шансу і дефінітівно вказав, же є лем далшый із україньскых політіків.

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви св. Михала Архангела в Тожымі

Перше православне богослужыня одбыло ся в Тожымі в 1948 році. Выселены гын Лемкы, головні з Фльоринкы, зорґанізували каплицю в малій цмонтірній понімецкій каплици. Выремонтували єй і принесли іконы, котры привезли зо соб...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви Воздвижыня Честного Креста в Рудній

...вославну парохію Возвиджыня Честного Креста основано в 1952 р. Вірныма од початку были выселены Русины. Были то жытелі такых сел як Боґуша, Чарна, Королева Руска, Ганчова, Устя Рускє, Брунары, Лабова ци Ждыня. Парохіяне ...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви Рождества Пресвятой Богородиці в Ґожові

.... Церков вознесли в роках 1989-1995 завдякы жервенности в векшыні лемківскых родин – переселеных в акциі «Вісла» на західні польскы землі з села Королева Руска при Новым Санчы та іх потомных.

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви св. Тройці в Любіні

...юбіньского храму єст шестым од початку основаня парафіі. Вірны сут в більшости Лемками выселеныма в 1947 році з рідной Лемковины і іх потомны. До любіньской парохіі приналежат тіж жытелі Нємстова, Хростника, Осєка, Ксєнґ...

Вступне до контроли

Проблема докторів і спляче зло

...кторів і спляче зло - Україньскы медії принесли інформацію о тім, же презідент Володимір Зеленьскый хоче підписати меморандум з мадярьскым премєром Віктором Орбаном, жебы вырішыти конфлікт, котрый выникнув вдяка закону о...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові - служыт о. Ярослав Шмайда

...в была выставлена в роках 1989-1995 завдякы жервенности в векшыні лемківскых родин – переселеных в Акциі Вісла на західні польскы землі з села Королева Руска при Новым Санчы та іх потомных. Храм был высвяченый 21. версня...

Вступне до контроли

Вода піднимать ся і часу є мало

Вступне до контроли: Вода піднимать ся і часу є мало - Покля презідент Володимір Зеленьскый думать серьйозно свої слова о охороні народностных меншын, пак можеме очековати, же Україну, кедьже голова Україны має в парламе...

Вступне до контроли

Шанса на бінґо

...ь, котры ся в остантім часі робили, выходить так, же партія нового презідента Володиміра Зеленьского Слуга народа будь з єдным коалічным партнером, або докінця і сама возьме власти до рук компелтно.

Вступне до контроли

На выході нич нового

...ч нового - Кедь была якась надія, же по выборах, в котрых на Україні доміновав презідент Зеленьскый і його політічна партія, прийде до даякой зміны што до Русинів, днесь із 99-процентнов певностьов мож конштатовати, же т...

Вступне до контроли

Данайскый дар

...ы, котры в тім просторі перед тым існовали, приносить уж пару років свої плоды. Нима є выселенецтво і звекшованя середнього чісла віку жытелів русиньскых, но в многых припадах і словацькых сел.

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

...ті буде оповідала директорка основной і середньой школы з бурсом в рускым керестурі пані Гелена Пашо Павлович запрашам директорка школи основній і середній школі зо С Домом за школярок Петро Куз Мякше наше школя воля Яше...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...я з тым было а найбальше родиче Тескыли на тым жебы жебы ся вернути Ци як сте были там выселены ци то бесідували дома людиче як было ту гора в добрі жыти Жебы хтіли вернути ци то было такє лем же кажды знаты Хоц сам ся л...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...ишол тот хлопеч што м показувал знимку два памято Но но то приіхал але б не был з нами выселеный в рамках в одвиділ Ніхоріч не чуже же же же же же тоты котры остали ся в Візвах по якысым часі могли поіхати але тож товды ...

Pasujące serie

25 serii