Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Зеленьскый”

Wyczyść

850 odcinków · 34 serii · strona 1 z 15

Вступне до контроли

Проблема докторів і спляче зло

...окторів і спляче зло - Україньскы медії принесли інформацію о тім, же презідент Володимір Зеленьскый хоче підписати меморандум з мадярьскым премєром Віктором Орбаном, жебы вырішыти конфлікт, котрый выникнув вдяка закону ...

Вступне до контроли

Вода піднимать ся і часу є мало

Вступне до контроли: Вода піднимать ся і часу є мало - Покля презідент Володимір Зеленьскый думать серьйозно свої слова о охороні народностных меншын, пак можеме очековати, же Україну, кедьже голова Україны має в парламе...

Вступне до контроли

На выході нич нового

...ич нового - Кедь была якась надія, же по выборах, в котрых на Україні доміновав презідент Зеленьскый і його політічна партія, прийде до даякой зміны што до Русинів, днесь із 99-процентнов певностьов мож конштатовати, же ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...оц коли сой возме же я богатію або білію зеленію значыт стаю ся барже богатым білым ци ци зеленым ци богатієш біліє зеленієш він богатіє зеленіє біліє і так дальше ту сой можеме тіж привести такій примір з минулого часу ...

Вступне до контроли

Оповіданя зпід зеленого гаю

На сайті Світового конґреса Русинів зъявило ся далше выголошіня, котре є підписане председом Світовой рады Русинів – Дюром Папуґом. І кідь бы чоловік быв з дакотрыма думками согласный, характер тексту тіпу „склеп з мясом...

Ґрамофон

Зелены співанкы

...аль Пан того Іда Раз перед столова о стане А тер Кєд сме меджей основныма такыма гітовыма зеленыма співанками споминали Ерсонґ Майкла Джексна не можеме забыти ани на Джонні Мічель і Біґєль такси Співачка тоту співанку на...

На добраніч

134 - На добраніч #134 - 27 VIII 2016 - Плянета байок - Ґраф Дон Зеленоміштонебуд ч. 3

... смішны ґачы тяжко ся ту до вас достати Добрий вечер Склонил ся низко Называм ся ґраф дон Зеленом і што не буд Я єм Ромко хлопчыско станул з постели і підышол до выгляду Призріти ся нездаємому А ям Марта повіла сестра Ро...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

Евмір Колоргат з аходу Днеска специяльно для радия Лем фм буду бесідувал під Зеленом Гружом З Ведучым Стоваришыня Лемків і Комітету Орґанізацийного Ской Ювілейной Лемківской Патры на Чужыні в Михалові Пан Ведучый як за х...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена добре і радіз або збіваю А де ізді ґрася ціляты і волоцькы Ей гуцькы гормофо пая бабу ціля еойдай маму маму ці на ділядаме на мігу мамічку емо і Еворгі чанкай пербі была букє ебо і мамка мора Уря Евугічанка букє п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена ціля Бобы лядина Ені веля на світі та село Добрівечер дорогы слухачне радия ЛЕМ фм з той страны редактор Севериян Косовскій Як ся мате зачнаме черцяньску праду Надію ся што ня добрі чуєте і заохочам вас жебы сте о...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

Пастухы грают на пищалках, діти пасут худобу і бавлят ся во вшыткы забавы на зеленій траві, в забавы, якы сут і якых неє, а дівкы співают і іх голосы одбивают ся то од єдной, то од другой горы… Різдво, Великден, Русаля, ...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...неділю рано сачено зелене ви но в неділю рано сачено А в мен не чары незлі созі ля зелено зелена ви ном не ты ло саджын зелене ви ном неделюр ром мосаджено чары дівоці токари воці зелено зелене ви нов неділю рам мосаджен...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена orэралі зелена гей веля на світі ou або збіваю А де істіка ся і воскы Елем хуть бый гомофон бая пабува Еґы мамує на дівджіма Еле хуть бый гомофон баян бабучіма еґы маму цічу неєна дівчі Давай боже драничка при мою...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...зюми ці дзюми мує ріде земя презента меджургу нібезему Еводжею безем Егода і ведже Юлю де зелена чыляза на Добрівечер Ш радиє ЛЕМ фм зачынаме цірцяньску параду з той страны голос редактора Зроцлавя так запрашам слухати т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...о ся знищыл Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесіды з паньом Оленом Кулик в Зеленой Горы путь нам як ся Я называм ся Олена Кулик замяткую в Зеленій Голі а перед тым народила м ся в селі Панкна де єст така п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо патже Юлю вельо далі медже діва ніводже Юлю велькеме се зелена буджы я Ґраза і ролі ati веля на Добрый вечер Доройосваче Ви там вас красні в нашій парадній парадній черчаньскій параді Гей думал си же парадні Вас гови...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

діцю ми і моє різ Я прибеджу бургу німе ea ліджы діва нівалі голож Емо надже Юлю ґе зелена ціля Бобре ляґраза і ради зелена Еді веля на світі будут єца селою На Красні витам вшыткы слухаців радия ЛЕМ фм а предовшыткым че...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цюми ці цю мисе при чурбургу нібезему Емом Егуна ім ені вані вані зголоди Емо надже Юлюде зелена і алізей веля на світі та мо або збіваю А де і войові Еле гуд бый гомофон бабу джылякы мамує на дівджі гомофон пая бабучіма...

На добраніч

123 - На добраніч #123 - 11 VI 2016 - Зелений олувок

...ену траву таку ярню но і яры паню яр єст нарисувал в зеленым кабаті Но Але чом гын є фурт зеленый кіт Ой ей Нич з того не розумієте пояснял зелений Оулок То є прецінярній кіт І прото він мусит быти зелений Барз добрі єст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...Чертыжны находит ся в долині чертыжнянкового потока Серед такых верхів як поміркы сивейка зелена лемка жабінец псалів сточыска А кус дале видно на пілночы Здзяр і бордів верх а на сході Ділец Леґенды бесідуют же в околиц...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #78 – Na szczyt Mogielicy

...трів над позьом можа На Моґілице проваді кілька шлякув бішых а меді ся выбераме вендрувкы зеленым шлякєм і буде мам полецал том трасы якы єднодньовыд в ґуры Но то зачынаме зелены шляк на Моґіліце вендрувкы зачынаме на пш...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

... старіша хто вышывалы глядів Наш орнамент наш кольоридне орнамент зи вышывают ци синіма і зеленыма нитками то стародавньой перебераной лютками перебераной або перетканой наве стата а борток ту Застиляли стіл стіл капо ля...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми рівесе припита Емодже Юлю безему аніджі дівані ведже Юру де зелена чыляса і раді з Єдиля Елі веля або збіга ся і волочкы Еводзькы гоя мабуджы мамує на дівці еуцькы голочі маму ці на ділядаме на мігужічку давай бран...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...елислава або як то гнеска вшыткы зовеме Высова Ой старе Іщы товды го так называно як тыма зеленыма верхами шухаювал славный збійник Ватажок Савка Іщы товды як вырастали кєд ся похынали іщы найгрубшы нишні ялиці слухаючы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...я тых котры люблят на грибы ходити но ліґа най выходила Тайте лемю давно дила Прішла о на зеленому добу нацивати буду Пішла на зеленому добула До надзывати буду Яду мас будут зеленекы Я то хлопец молоденькой Выйды гло Се...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...т Зато бесідуєме же кєди зелін трава но то зелін трава то нас уж мусит быти така Но барзы зелена оно уж мусит быти зеленійша як вшыткы зелены травы Як бесідуємо чымси крас то уж єс найвысший ступін захопліня же крас пред...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...ыти Но і повідсте слухачам што вы там нарисували На гербі як бы для лемківской земли з на зеленому ви вже зобыл на зеленому флоніздите три ялицкы так памятам то было просто жебы был символ но тот памятник так жебы был як...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... параду а тепер роса но і тоты грибе Нові ґанарі бы входила Тайте лем заходила Різла о на зеленому ція То ноцивати буду на зеленому до NaXФят зеленекы Яту осо Я хлопец молоденько Вый торованя залю язый на норічы не знаю ...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...жывой хочу ся кормити твойом грудьом білом грудком сполонины Діти Лемковины почастуйте ся зеленыма словами гір частуйте ся по чести ти частте ся бо нечастом те змогу видіти зелены слова гіры зелены зіля полонин взяте в п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

...к як бы нр з Ґорлиц до Бартнеґо о длугости і двілометра котрый зачне ся з ґорлиц кольорем зеленым а под конец при бартным вєде шлякєм жолтым стартуєме в єдній з найвякшых і найпопулярнійшых місцевости Бескідскылі з Ґорли...

Лісом, лісом

Як барз стары дерева ся вытинат

...тепер послухайме Оскара з пісничком Зелене жыто заляна яжыно Ґантіж Горожі гослі мене жду Зелена жыдо Жантіжну Торожый гослід мене жду ой Зелене жы гостіюме зелене жыдо ворожі гості зо сты Зелене яжыком зо стол баба зеле...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...старіка хто вышывав глядів Наш орнамент наш кольоридне орнамент низы вышывают ци синіма і зеленыма нитками то стародавньой перебераной лютками перебераной во перетканой наве стата а борток ту Зыляли стіл стіл та поляды л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...придавниковых форм котры з той двоіны ідут В лемківскым языку нормативном кінцівком єст з зеленыма з чорныма ци кєд со єй возме інчу придавникову форму за жыт тоту як ся котра ся одмінят як придавник але односит ся до ін...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...ы нашым прекрасным сусіднім з камюмкы руснацкой русиньской витаме красні воды луса русина зелена Луса трав зелена риково зіра вети назіра мота вети на двіра Луса трави земеля котра бети назбіра Дівчата таманциєте якоси н...

Гравце

Гравце — Тея

...е Люрины сон сорону со Істнує вельо родів гарбаты найпопулярнійшых з них то чорна гарбата зелена біла перт то єст червена Небеска то є улюнґ но іщы сут ароматизуваны гарбаты Отчызном гарбаты сут гіны Подля єдной з леґенд...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...та дайме собі довєдна і выслухайме Но ліґа на і выходима дайте мают заблудила рішла о над зеленому над Зеленомудзывати буду Яду мала стодут зеленикы Я то хлопец молоденьой Вый то зло де выброваня залю я дільси на доріжны...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...та дайме собі довєдна і выслухайме Но ліґа на і выходима дайте мают заблудила рішла о над зеленому над Зеленомудзывати буду Яду мала стодут зеленикы Я то хлопец молоденьой Вый то зло де выброваня залю я дільси на доріжны...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #63 – Wyspy Owcze

...яцийны світні справда ся в кліматі высп овчых а покрыты нім домы сон єдным з символів тей зеленой краіны Виспах овчых р бем бракуват Вульканічне походжыня того архіпеляґу вплынуло на укшталтуваня зріжницуваного неєднород...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...ыня бо соркы зберали на лилию свята святого Йоана Крестителя або в пятницю і суботу перед зеленыма святми Товды треба было назберати зіля на цілый рік На зимну фебру треба было назберати слів чубочків коприлы добрі роздр...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

...кідва я думаєм же про небо Хыба Лже єст посуте якысило Зелене гей Зелены ды гідові чого є зеленого мно Штоси там веце так я ся хотіл што мам такє звіданя до того якы Пана субстанциі сут улюблены Бо сут такы субстанциі ко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена orecjara о азужбіваю А де і ea Еґы мамує на дівджыма Еле хуть бый гомофон баєны є на дівчі Дай Боже браничка при моючку Ето і a підароджю Будину на робочой робочу Но так ся задумую ци вам тота співанка цірцю мій і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена ці раді зеленя Ені вельо на світі чало кулисти вашу А де іздіка ся і воды Егудкы гормофо пая бабу ґай мамує муды гомочыма идаму чыє на дічы багата бероза на мігужычку Дай Боже дра Евуцінбі была піднес бол тиз бран...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я черчаньска родино витам вас в чырчарадия ЛЕМ фм нокого мікрофона знаний Вам полно редактор Севериян Косов і зачынаме А выслухайте до кінця співаночку тоту што все на початок слухате а пізнійше ба...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...че быти подібна до той власні щырча Но ніга най выходиме дайте маю заглудила над зеленому зеленый кы Я хлопец молоденькой Выйто гво цельодрова заюльзі на доріжны не знаю Сельодрованя заю на доризни знаю тама на пере зеле...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

... аницю А красні заспівал такрасні заспівал зоблу ле со за тразей або за тразер ві він лод зеленой тві лоб зеленой выстравы і він лов зеленой дві лоб зеленой быстравы Выставы а бездай вызы Выстравы а безыхай вез высла Жыє...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...е літо Закортіла Василька піти до ліса за грибами Ходил беродил помедже крячкы як помедже зеленыма птахами Прошло кілька годин А грибочка хоц бы єдного нашол Уж надумал іти домів але припомнул си же ту деси недалеко тото...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 17 W Jakym Wiku Wytynat Sia Derewa 22'56 Roman Ciuryk

...й сортимент По перві на музыку повім коли ся то діє а тепер послухайме Оскара з пісничком Зелене жыто уйже дашы го Заляна Яжыно тіжну слідо жантіжну мене ждуй зелене жыле хорошій гостіюме зелене жы хорошій гості зо стол ...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...стілась запомнялась правды нашы іґровы пшотку То претіж ты за дні прадавных посаділас нас зеленым джерем Бескіду в Лемковині Записай словы Записань слова учытеш іх так веле уложене в образы розжусоне в дніладі цо крок з ...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 22

...a ми для того хто розпане зовдату того ой зы Звідособы звідосо зудобескы ой міло ойон мою зеленой обыйон мою зеленой былы під остойові реґру ти той свойові реґлю під мене будыно бы робино Госпіде бы годи той было бы годі...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...стомирным і лагідным теплом обнимало земличку як бы друга в році весна настала Горділи ся зеленым замаєны верхы густыма листочками вкрывали ся дерева птахам неспішні іщы было летіти за далекє море Веселым цвірканьом чырл...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...много відіо з того часу бо то вже відокой было су на касятах по тум дусаты кладували было зеленый бы зеленый яблуцько на зеленым Віддаєте дівця ся найпараднійшой мой токого тибустякого купляду Было а ге іщы якы были спів...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові 2011

...то росно маторосослочы мато ротны насы Усмойко тонька си до гори краю Силатя миленько під зеленым гайок святя миленько під зеленым гойом як і миси воло су співавы як мі до воло гори коло мі до волокова Што побідний милий...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...ала до ранного сонця біла пара А може то скаменів што ледво вырастали над стріхы ішол дым Зелена трава і зелене кряча малювало ся сочысто на тлі синіх лісів і блакітного неба Мама повладила голову хлопця і повіла Уж сме ...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ном принес старым Бобом по Кієчку а дівцятам по Віночку Звилажьові Недчера Звычор Звецьор Зеленого Барвиноцьку та пові Силяна Васна Васна з сяном при В году давали сні з взиском содіків ґрупі Давали МАП стерка rtiс были ...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...й але окрем того были доколи якысы народны такы вили же там хыжы якоси оздобили тым майом зеленым штоси іщы робили може ісі якыси были традициі Так як на зелене свято нас так як образ было підробили коли церкви ту дівчат...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

... Старе місце фані готыку і ренесансу знайду спелнінє Руніж были сме на жаль окальні ци на Зеленым взгужю дзільници з перелому ХХ віку в котре єст вельо древняных дому і віллі а ріж теж невелика давка модернізму з мзвоєнн...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

... так зблю якыш Єдольше кліє мене зліє станший під сосну Велика Выросла зелене зелене коло зеленого пасемелий воли а я коло нього А доправды пахнул вас воли цитуюш то што колись воламе ораду коли не мали Піде на горішкє м...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...апелюх інакше може не прийти зовсіма таку же прийде до нас Но там такі жарты жарты робили Зеленым посі ял зелене зышлы Зеленым посі ялс зелене зышлы Котрем дівча люби ізза мене не епішло Котрем дівча люби і за мене не еп...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #71 – Szlak na Stare Wierchy

...зазначыть же зелены шляк єст найбардій стромым оцінкєм котрым прийде нам сході Але з того зеленого шляку уж сходіме безпосередньо на паркінґ самогодови в Обідовой котры єст тіж нашым пунктом стартовым і тым самым зробили...

Pasujące serie

34 serii