Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
160 odcinków · 19 serii · strona 1 z 3
З лемківского архіву
...ці то є покликаного до Святой Конґреґациі пошыряня віры Хоц мало тіло церковных обовязків Йосиф Сембратович не забывал про свою креницю В році прихал до свого села уж яко владыка з великом місийом посвячыня підвалин під ...
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Підкарпатя #69 - Йосиф Ганич, 4 XI 2025
З лемківского архіву
...уской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днеской в проґрамі з лемківского архіву почуєте про Йосифа Змікльовшы Зачыслити го можна до єдного з першых значучых і знаных художників першой полови ХХ столітя на Підкарпатскій Рус...
З лемківского архіву
...Павло Ханас Внескы в проґрамі буде коротка істория жытя і діяльности єпископа пряшівского Йосифа Ґаґанця Декостеры історичны джерела подают яко реґіон народжыня Йосифа Ґаґанця Ґарличчыну і дату квітня рока Крещеній він б...
З лемківского архіву
...ло Ханас Днескы в проґрамі почуєте про іщы єдного художника з Підкарпатской Руси якым был Йосиф Бокшай Йосиф Бокшай зарахувує ся до єдных з основателів підкарпатской школы малярства Його творчіст вказує полну гармонію по...
З лемківского архіву
...алеко в істориі бо аж до віка а бесіда буде про чловека церкви єпископа Юсифа де Камеліса Йосиф Дкамелис родил рока на Гіромал він добру освіту прешто трафил до самого Ватикану де занімал місце скриптора Ватіканьской біб...
А Я[К]...?
... писаных джерелах парохом Высовы был отец Петро Царикєвич По його смерти настал отец Якол Сембратович презентуваний в році Функцию пароха полнил іщы в році З аналізы візитацийных документів можна вынести же храм якій пер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ици будут річницьовы доповіди Пак стріча з артистами Оба дни завершыт артистичный проґрам Йосиф Сембратович Митрополита Йосиф Сембратович вродил ся листопада новембра р в Креници походил з русиньской священничой родины о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьского Оскара За своі умелецкы досягненя был нагородженый і премійом Адальберта Артелія і Йосифа Бокшая А то аж три раз в роках і Креативна долговікост Івана Бровдія была чудова выстава його образів о році в просторах ху...
А Я[К]...?
...ршым знаным з назвиска Душ пастырьом Прислопа был вродженый в році в Прислопі отец Базили Сембратович парохію обнял в З його ініциятивы побудувано церков яку по днешній ден хоц по перебудовах можеме обзерати в селі До бо...
А Я[К]...?
...была двома великыма і двома малыма вікнами Правдоподібні мала тіж камінну підлогу Ани сын Сембратовича ани жаден з трьох його внуків не переняли по Сембратовичу парафіі В році парохом Новиці остал дотыхчасовый субдякон Й...
Голосы Русинів Підкарпатя
...жыл не на сьому місті Малодошы другым Ґунцьови Коло нас там жыла єдна єврейска сімя Шварц Йосиф дуже ми ся запомнул бо його доля была дуже траґічна тот сі Шварцйоф ци в усилів нашым был такоє як Жыдускій рабы на бущы Обо...
70%
... тым собором повязана доля двох выгідців з Лемківщыны Они были медже собою спорідны і циє Йосиф та Сильвастер Симбротович Сильвастер Симбротович был племінником Йосиф Хасимбратовича они почергово почолювали грекокатолицк...
70%
...ле не пробил його Долго бо за рік його выкликал до Львова сой допомочы прото і гумен отец Йосиф де Вогд Не дивуйте ся же якоси так ся пише же якє си такє призвиско но то бо першы ремтористы якы пришли в Галичыну то были ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...олицка єпархія припоминат собі років од народжыня помічного мукачовского єпископа владыкы Йосифа Головача титулярного єпископа созопольского в Хемінонто Свою єпископску гіротонію приял владыка Йосиф тайно в часі коли мук...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а ся конференчна саля марця рока в Ужгороді припомянут собі річницю рукоположыня єпископа Йосифа Головача автор вісти Петро Медвід В ужгородскым Грекокатолицкым Крестовозвыженьскым Катедральным Соборі припомянут собі в ч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...авного русиньского самосправуваня мож найти на адресі улиця Дярмат был років од народжыня Йосифа Змія Міґлошыка Автор допису з істориі Петро Медвідь марця минуло років од народжыня Йосифа з Миями Клошіка родака з села Сл...
Реґістер Забытків
...клясычным приміром локальной адаптациі, в деревяній формі, взірця муруваного храму в тзв. йосифиньскым стилю, при єдночасным збережыню лемківской будовляной традициі. «Реґістер Забытків» то познавчий проґрам, в якым зазн...
А Я[К]...?
...роваджены были уж од рока хоц некотры запискы сігают іщы Парохію візитувал в році єпископ Йосиф Сембратович На початку ХХ столітя завідательом церкви был отец Миколай Білиньскій Мешканці села занимали ся головні управлян...
А Я[К]...?
...тацию парохіі переведено м ін році Візитаторами были єпископ Михал Левіцкій і архієпископ Йосиф Сембратович Лес юбен трембл Тіонсе не сон сури Сі є вра по Лем Юн вітрублим мюр і воля нежі фун Се ман флюри амзю Шасли флон...
А Я[К]...?
...кой парохіі Наступны канонічны візитациі перевели єпископы Михал Левіцкій Йоан Снігурскій Йосиф Сембратович і Василь Мастюх як адміністраторы апостольской адміністрациі Лемковины Церковны метрыкы проваджено од рока Бракє...
70%
... в Крини не той Лемкы в Кривци а той Сульту лові повітами цей выдовом власны Тудмашка оци Йосиф Дількєвич він был што цікаво не тіль было двох митрополитів якы о грекатолицку церков з Лемківщы не было тож двоє ректорів о...
70%
... оддали в концесию на років чловеяку котрий барз хотіл го вратувати Ту закарпатскій маляр Йосиф Бартуш орґанізатор пленерів і інчых культурных імпрез І він ту не лем орґанізує пленеры і концерты но і покус реставрує замо...
Реляциі
...вым повзглядом рефлексиі спомина же його часы ґециманьскє выльондували в кошу митрополиты Йосиф Йосифа тылько Сільвастра Сембратовича но власні за тон якым он ся выражал Через два лята з його поводу з поводу його рефлекс...
Реляциі
...Павловича як раз тоту премію того рока здостал знаменитий творця з Підкарпатской Руси пан Йосиф Лемко Запрашам Вас на тоту реляцию я лем дополню што медже інчыма конферансєрку провадила незрівнана пані Ольга Прокоп Зато ...
З лемківского архіву
...Йон Поляньскій Володимір Могнатскій Євген Хыляк Емілиян Венегринович Василий Бартко Юлиян Сембратович Зенон Калиняк Андрий Оршак і Володимір Венегринович Арештуваны найперше были триманы в тяжкій вязниці в Новым Санчы де...
Радийочытальня
...ати в хыжы і пильнувати порядку Начальным комендантом стражы поліциі остал поручник Роман Сембратович Начальна рада Лемковины осягнула послу серед Лемків котры выполняли єй розпоряджыня Послухайме выімка з трилоґіі Украд...
Ґрамофон
...е недавно Но припоминали собі про тоті сме радили в нашым радию два дни тому три дни тому Сембратович гей грекатолицкій митрополита Перемышльскій та Дорозва він специяльні навет заложыл таку орґанізацию котра мала против...
Реляциі
...іти інтеліґенцкій для Русінів і ту видзіме на Здєнцю єдно з такых родін кєнжовскій Родіна Сембратовичу адміністратор парафіі в Ростоце Велькій і в Добрей Леон Сембратович з жоном Юлийом з Мышковскій котра теж очывісти бы...
Реґістер Забытків
...іяльном оддільном церквом і підлігала під біцкій деканат парохом на тот час был отец Іван Сембратович а патроном церкви франтишак Фердинанд Любомірскій біцкій староста Село Котан было дале в тым часі королівскым селом на...
Реляциі
...ла братаньом біскупа Пшеміскє натомяс фама поляньскій директор то єст інна востат Суґести сембратович кардинал митрополіта львовскій грецкокатолицкій модес гумецкій власні недалеко о недалеко з томтого прос на уродзоны з...
А Я[К]...?
...Клумкова становила філью Іщын в котрых парохом од р был выедукуваный і знаний отец Феодор Сембратович З часом ситуация зас ся змінила і од р обі церкви в Кумковій і в Ліщынах находили ся в парохіі Климківка Церков святог...
А Я[К]...?
...ох сел полнил отец Іван Петроковскій по ним был отец Петро Щавиньскій наступні отец Михал Сембратович отец Віктор Салямон отец Кондрад Чырняньскій отец Іоан Чырняньскій отец Діонізий Домборскій отец Йоан Русиняк отец Юри...
А Я[К]...?
...я в селі під кровом св Архангела Михала побудувано в році В році церков візитувал владыка Сембратович В р першый раз была одновляна В році грекокатолицкых парафіян Нижня могначка рахувала а лыжня разом осіб В тым році ма...
А Я[К]...?
...афыма з калужыпорка Парохами од р были м ін о Петро Пашовскій о Ілия Петерчак отец Штефан Сембратович отец Іван Козубскій отец Іван Криницкій отец Леон Парилович отец Іван Чернецкій отец Іван Мишковскій ци отец Михал Вор...
А Я[К]...?
... рокы в селі не было ниякого духовного Доперо од рока його мост з сусідньой новиці Штефан Сембратович зачал одправляти Літурґію і в Ліщынах Так было до р В тым році парафію в Ліщынах переял Теодор Симбратович родина до о...
А Я[К]...?
... побільшыло ся до двох хыж і селян З того села походил грекокатолицкій кардина Сільвестер Сембратович котрый жыл в роках Был галицкым митрополитом і пропаґатором лятинізациі обряду униятского похованого в церкви святого ...
Карпатска Русь
... другым пакунку а тепер ти пишу што я маю ту одного сусіду із села Панкна называт ся Лива Йосиф Он має родину в Ню Йорку а не може достати адресу од них так просит Тебе што бы сподал його адрес до ґазеты же он пошукує Па...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... адвокат Орест На Тышак учытель Методий Трохановскій адвокат Ярослав Сьокало Лев Яворскій Йосиф Перелом і Емануіл Мокрицкій Дальшых двох было гандлярами купец Михайлу Мизичка і директор Бескіду Теодор Стефанишын Селян пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лий Ябур Анна Плішкова Кветослава Копорова Анна Кузмякова Петро Медвідь Франтішек Крайняк Йосиф Кудзей Александер Зозуляк Марек Ґай Яна Трущыньска Сила Мілян Ясик Марцеля Рунянинова Теодозия Латтова Штефан Сухій Штефан С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...городженый за выняткове шыріня доброго імя Словацкой Републикы в заграничу Його брат проф Йосиф Сіпко лінґвіста є познатый і в Русиньскым Русі Анна Берґерова Народила ся Анна Берґерова роджена Даньова марця р в Габурі Ма...
70%
...ла більше як ту на зним пак Ту видиме трьох братів І двох вісестры А были іщы Діти як был Йосиф де поіхал на заробіткы в Америку вернул ци ніт а Василь і сестра Вулька в Арґентину тиж на все Василь потім ся приіхал сюди ...
70%
...вечірня была Казали же пукло не были діва породиля Ородиля благыта непозвочна гадіва мати Йосиф потішати помага Йосиф потішай віпома з неба з літа люци ном божы прославляют мочы світ девет очі Ясна зо Засвіти бля де тят ...
70%
... Цікаве же в тім часі в Дзындронові была іщы єдна родина байків і то было подузя учытелів Йосиф і Мария байкы і мали они четверо діти но і тот Йосиф Байку тиж походил з той самой яблониці польской Тоты байкы то были прав...
70%
...к клекали в хаті то Жовка Віял в таку пісму але жовка кликали єй в хаті Лемкы І потым был Йосиф Йосиф і я Анна Нас было пятеро З другого року был Іван з Mария і з Жовка і з Ж Осиф і з Я і вернеме ся до тотых приємных мом...
70%
...ото в Чарній мешкала родина Івана Переґрима В него было діти той великой родины походит і Йосиф Переґрим дідо мому приятеля Йосиф Переґрим вродил ся січня рока а помер грудня рока в Лони Дідо вмер і внук тепер юж не мал ...
З лемківского архіву
...границях цисарства австромадярского котрым уж років без перервы владал старий цисар Франц Йосиф І треба на вступі звернути увагу же жытя соспільне Лемків розвивало ся дост динамічні а народы монархіі а медже нима і русна...
З лемківского архіву
...Повітову Руску Раду в Саноці а єй вызначныма персонами были др Александер Савюк священник Йосиф Москалик і священник Йосиф Сєкєржыньскій лем по є лем по Креницим ся роты горами што я ся на ся на будил воромисоми Карпаты ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ця учытель Методы Трохановскій Крениця адвокат Ярослав Сьокало Ґорлиці Лев Яворскій Санок Йосиф Перелом Санок і Емануіл Мокрицкій Санок Дальшых двох было гандлярами купец Михайло Мизичка Санок і директор Бескіду Теодор С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...енция з архієпископом номінантом Йоном автор вісти Петро Медвід Архієпископ номінант Іона Йосиф Максим котрый был призначений за нового пряшівского архієпископа і митрополіту в пятницю новембра року пришол до Пряшова В д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...торжественно коронувал В понедільок жолтня октобра р років од народжыня художника од Бога Йосифа Бокшая Припоминаме собі о кругу річницю народжыня єдного з найвызначнійшых нашых малярів Автор допису з істориі Петро Медві...
Языковий Гокус Покус
...ане серед слова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся повіт Дале буква іот як Йосиф Каяк коса Ев як лосиф м як ма О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як це...
Пропаґанда
...й смотит до загороды был закуплений нашыми відными культурными представителями як єпископ Йосиф Ґаґанец пряшівскій єпископ Адольф Дубряньскій Александер Василь Духнович і Павловіч а купили тоту стару будову На то жебы бы...
А Я[К]...?
...н ПТА і єдиный на цілу околицю Телеґраф Перез Лубків вересня р опущал Ґаліцию цисар Франц Йосиф І Ґаліцийскы нотаблі Близко осіб котры приіхали до Лубкова потягами з Кракова і Львова зорґанізували гын пращаюче віче По ві...
А Я[К]...?
...ктах тых найдено тіж урядове писмо чысло з дня грудня р в котрым австрийскій монарх Франц Йосиф подає же наука реліґіі повинна быти во вшыткых ґаліцийскых школах де молодіж є грекокатолицкого обряду уділяна перез духовны...
Голосы Русинів Підкарпатя
... Кубика Ци є у нас улиця Юрия Текзе ци в нас є улиця Стефана Фарбарзаліє ци у нас є улиця Йосифа Ганули ци у нас є улиця Валентина Ґорзу ци знаут за нього ябубількы знає з нього уряд знавдз нього люди Зуєдного уж куди ту...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к Крайняк і русиньскій писатель байкар но і перекладатель літурґічных текстів од початків Йосиф Кудзей Як інформувал нашу редакцию отец Мілян Ясик председа общества святого Йоана Крестителя якє долгы рокы робит на русинь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...па і митрополіту котрым стало дотовдышній іґумен монастыря студетів в Унівскій Лаврі Йона Йосиф Максим Архієпархія была ряджена од апріля р апостольскым адміністратором прациславскым єпархом Петром Руснаком кєд же высоко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...хновича грают Людомила Лукачыкова Євґеніі Любезнюк Владиміра Штефанікова Данієля Либезнюк Йосиф Пантлікаш Василь Русиняк і Володимір Рогач Переклад на русиньскій язык робил Валерий Купка Щастна выгра є в сезоні театру за...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Містного Храму Святых Апостолів Петра і Павла Перед храмом Кірьону привитал староста села Йосиф Мачуґа наслідно містный парох Петро Мальцовскій Пак вже насідувала церковнославяньска Архієрейска Літургія на котрій владыка...
