Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
43 odcinków · 12 serii
Ґрамофон
...днес припомянеме особу котра є повязана з том Чехословацкій чешскій поет співанкар Кароль Кріл был свойом творчостю символом неволі одпору проти окупациі як раз зато был по році пізнійше на списку так званых заказаных сп...
Гіст в ЛЕМ.фм
...м в роли ученика загыбаючого ремесла артистичной різбы в дереві школений під оком Богдана Карела В рамках стипендияльного проґраму робит діяконьскы двері до ХХвічного барокового іконостасу грекокатолицкой церкви в Бортны...
Гіст в ЛЕМ.фм
...м Видайте дорогы радию слухачы маме в нашым бурсяным студию огостя єст со мном пан Богдан Карел професийный аматор ци аматор професийоналиста в своім фаху зараз ся звідаме в сницарці в сницерці в різбі в дереві Ґорычан Л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шыны і Етнічны ґрупы одбуде ся юлия в Братиславі понедільок липця юлия рока одышол Богдан Карел артиста лемківской різбы Автор вісти Наталия Малецка Новак З прикрістю інформуєме што вчера то є в неділю червця юнія р нало...
Гіст в ЛЕМ.фм
...вит в днешнім інтервю). Лем припомнеме, што на Словациі є він уж менуваний як «русиньскій Карел Ґотт». Інтервю про нашу редакцию мал єм нагоду зняти зо Штефаном Штецьом 26. мая т.р. по його концерті, што прошол в рамках ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...арияном Шкуратом Любомиром Горощаком ци Адамом Гербутом В четвер грудня децембра р Богдан Карел і його кресты на епідемічных цмонтерях Автор допису Наталия Малецка Новак Епідемічны цмонтері часто называны моровыма або хо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а міял крыівкы і як шедук хтось обци то міли такє гасло Ваню крови карміт і попіль зникал Кріл ся до свойой крыівкі Єдного разу попіль мел в жарнах а ту входіт двухом здраствуйте А то было двох офіцерів партизанту Попіль...
А Я[К]...?
... Снідниці під конец ХХ столітя Парохами были м ін отец Григорий Копыстяньскій ци о Кароль Карел Церкви в Снітниці і Столышы візитуваны были в році пересвядику Симбратовича В році Част парафян слід за тыма зо Снітниці пер...
А Я[К]...?
... ножыцями так понадтігали так ся покачуріло тото кавалец Карпеля До середины положыли тот Карпіль закрутили так як цукєроґі і то было цукеркы бы нихто цукерків не мал лем такы Анскы робили тіж зо соломы ыхы такы подол ва...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Украінців Северияна Косовского Ватра інчых поколінь Наталиі Малецкой Новак одышол Богдан Карел ар артиста лемківской різбы Петра Трохановского Співай Юрку і в небі і Петра медвідя Касіґарда є місце де мож дотулити ся і ...
Про Русин
...ано конфіденцийональний процес переслухано оскарженых і свідків і выдано засуджыня фічком Карел меньше винуватий остал стятий Іона Йо ідорка Згоріли на стирти по скоршым повырываню ім пальців розгрітыма щыпцями зас самог...
На крылах істориі
... і на Куявы Мазяре векшосци зникнули з доріг по траґійшым р Хоцкій остатній Мазяр Димитро Карел продавал своі смары іщы в р На крывах істориі проґрам Славка Заґурского в радию ЛЕМ фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уха професийного лемківского різбяря высоко ціненого в світі штукы Не было пецуха але был Карел В нацийональным Музею в Кракові находит ся кресло проєкту Станіслава Выспєньского спід золота Богдана Карела самоука Хоц пев...
Радийочытальня
...и были коротшы і зимнійшы ночы то была уж ознака осен На полях остали лем компери капуста Карпелі і інча ярина В другій половині вересня люде розпочынали копаня комперы якє з традициі доброго переховуваня копано ручні з ...
Спомний собі Лемку
...вас до Морквы але фізоло было да мали барз дуже щы в перунці знимали барду же того малажы карпелі Карпелі але якы добры были як то зяло Карпели то такє як через тоту бруку цазувні то така была карпелі Але то мусіло быти ...
А Я[К]...?
... по загороді обвітали коло хыжы свій двір і палили голузя а на тым попелиску копали сіяли карпелі капусту на росаду Як уж час такій был добрый досібы та ґаздове при помочы ґаздын і старшых діти о рали сіяли зерно овес яр...
Лекциі лемківского языка
...м основы то єст в писмі Я мают денекотры назывникы на ар чедар чедаря Лучытель учытеля Іл Карпіль Карпеля Кромпіль Кромпеля Ец Хлопец хлопця Кєрпец кєрпця А тіж назывникы кін коня ступін ступеня шугай шугая ногот нигтя н...
70%
...знайте з кым великыма натхненникы Не були зібраня нас є родины зібраня родины дзюбеньскій карпелів Сама ця родина была такыма великыма Натхненныками коли на зібрані коли маленькы діти вже поколіня там четверте поколіня М...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вий і по тяжкій фізичній працы мало пожывны В кухні переважали зубы могла быти Карпєлянка Карпеле Зємнякі Мархефка Смєтана жур на Серватце eor зещавю а на пшеднувку певне тым циры на єд літер воды дві чышлянкы Монкєй Сул...
Радийочытальня
... одійти одстатку што ничым ся спостерюг то си ним уж заленкала далеко під лісом і в чужых карпелях Але як вшыткому приходит конец так і на літаву квітулю пришол час зостала ялова пристала ся доіти выпасла ся як свиня і б...
Радийочытальня
...о одійти одстатку што нич єм ся спостерюг то си ним уж лемкала далеко під лісом і в чужых карпелях Але як вшыткому приходит конец так і на літаву квітулю пришол час достала ялова пристала ся доіти выпасла ся як свиня і б...
70%
...той пець біле ней кобе сідит фраєр при милей ся марісю шыты файна дівка достава склопая з Карпеля цілка Дотоє ся дуже богато а Што найбільше высмівали якы єдны другым співали О то выспівали всяко так што дішло до сваркы ...
70%
...ту в часі липівкы што переважні Были Ялабоі были Карпели Карпели так і артивты буракы але Карпелі ся не дзбали такы они были білы Карпели і Карпали бавы звати ном Карпелі І покряяли воды на молоці зварили а я ні якых се ...
З лемківского архіву
...кы дні в тракті різдвяного посту ся пустіло В пятницю і в середу І што втеди ся єло ґрибы Карпелі снажети карпелі гы брукы буркванз Ну і што там фасолькы си поготовили капусты ґруль пекли на тым в пецу в такым як ся хліб...
З лемківского архіву
...брабляли землю сіяли добра земля была нас Сіли жыто пшеницю ярец р Садили компериі буракы карпелі як мал пяде тари в землі теж был цілком выстарчаючий Е в своім жытю хоц мало ґазінну родину Дал си радий уж на як мало два...
Лекциі лемківского языка
...еницю конич давно сіяли дуже лену а садят компері ґрулі бандуркы буракы давно садили інчы карпелі Час то высше над полями сут асфиска на котрых пасе ся худоба коровы телята ялівкы коні гачата уці бараны козы новка гросны...
А Я[К]...?
...равляли на ній жыто пшеницю ярец і овес але найліпше родил Оркіш садже на комперіі буракы карпіль і капусту Найбарже прикладано ся до ходуваня лену Орґанізувано собі в селі Дакурозривку Великым поводжыньом тішыли ся штук...
Лекциі лемківского языка
...спашкы не співате Бо вы рідкы зубы мате треба глины розмісити свашкам зубы заліпити треба карпіль оздругати свашкам зубы поставляти Поспіві є благословліня сон кланят ся до ніх матери а пак няньови цілує ся з нима Вшытко...
70%
... капусту і Тявешом в кажду дне чы в нас люде сезели дуже бато букви по лемківскы называли Карпелі Карпалів О І а зайні а Німців же як будут нас привезли внесіня жолтий То языка слоткым былы калі давал а так бы то худобу ...
70%
...авославны то была Пуста не была бы то было дві парахіі Выли дві церкви одна парахія іх од крільовы ходили з Волґушы ходили грекокатоликы докупы а тоты православны винны докупы знов ходили Памятате того священника якій бы...
Там в горах Карпатах
...е все сіяли бо не пшениця не все ся удавала але так само сіяли і кумпери кумпери і сядели карпелі для звірят значы для корув Но вржаі были были гардо так же не можна было нарікати но відомо же вшыткы роботы были русні ро...
Там в горах Карпатах
...жем ся ні на ґаздувала але але были компери великы дві пивниці накопали буракы тис садили карпелі садили капуста была гарна бочкы по три квасили Нотовно то што веце треба было Хліб намололий бо поти м є за німця о млины ...
Радийочытальня
...і горох з фізолом І сливкы і ябка і горушкы Уж єм не голоден але і ужку добрі посербати І карпелі кусцьок символично але зісти треба В жытю хоц як ся трафлят не знати а чого ся діждеш і остатня капуста Слава тобі Боже кі...
Спомний собі Лемку
... соломы же тня же тота ніє часічку різали наш на нази му тото для кони в коровам парили і карпелі там царіли крыіли До коням давали ци пацятім ци корова корова корова корова А щы бо ся не свідомос выстут же паця пацята Д...
Спомний собі Лемку
...ЛЕМ фм є доказом великой вартости і богатства русиньского языка Майшто щы любили польты в карпелі садили пшеницю межали серпом бумбард кразды такы тяжкы снобы вили то самом золоты зна ако а ярец тото косили няньов косом ...
А Я[К]...?
...менисту землю і сіяти в ній жыто ярец овес і часом кус лену гречкы проса і садити компері карпелі і капусту Оратий боронити треба было быками або королами Аж в роках і столітя некотры ґаздове оралий боронили уж кіньми Зн...
А Я[К]...?
...чане управляли певні то само што і ґаздове по інчых селах овес ярец ярежыто оркіш бандуры карпелі капусту горох біб фізолю а з часом тіж зачали управляти о зиму і яру пшеницю але удавала ся головні на нижнім кінци села д...
А Я[К]...?
...ичаны управляли певні то само што і ґаздала по інчых селах овес ярец яржыто оркіш бандуры карпелі капусту горох біб фізолю а з часом тіж зачали управляти о зиму і яру пшеницю але удавала ся головні на нижнім кінци села д...
Лекциі лемківского языка
...в Ґрунта ганчівскы лем в самій долині під назвом газы родят жыто оркіш яред овез буракы і Карпелі горох фасолю і контері на полянах окруженых сосновым букови і ялицьовым лісом пасут ся стада овец і рогатого скота Селопол...
А Я[К]...?
...Ліс і Высокій Ліс Ганьчовскы землі в долині звано Хазы родили Жыто Оркіш Ярец Овес Буракы Карпелі Горох Фізолю і Компериі На полянах окруженых сосновым буковым і ялицьовым лісом пасли ся стада овец і рогатины Домы будува...
А Я[К]...?
...є страфы зубы не поділи бо люде і лишытко ідло інакше Разове разове было дуже вітамін іли карпелі то не сміху але тоды Карпели то недобры Карпе добрый на натісніня на тіжніня тіж нео як ся і з Карпеты Новаренко мраз не л...
А Я[К]...?
...тому од самых хыжа што верхів можна было рати землю сіяти і косити зерна садити бандуры і карпелі косити і сушыти сіно або пасти худобу уці ци козы Дарода парода Першы запискы о селі і рік правдоподібного або другого лок...
Лекциі лемківского языка
...ом і горох з фізолом і слилкы і ябка і горушы Уж єм не олоден але уж ку добрі посербати І карпелі Кустьок символично Але істи треба В жытю хоц як ся трафлят не знатя чого ся діждеш і остатня капуста Слава тобі Боже кільк...
