Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
262 odcinków · 29 serii · strona 1 z 5
Реґістер Забытків
...ьовых трас засуґерувал жебы сме в реґістер вписали Желізницьову трасу Ясло Новый Змигород конечна Трасу для потягів яку плянувано зробити іщы над долго перед обома війнами зато спокійні мож уж реч же плян тот єст забытко...
А Я[К]...?
... сама розумє написала лем тома то сама розумє Ірана Віхняньска Евам нарек гыра рідне село конечна Конечно конечно Якіст ся змінила Така єст маленька Де ти ся поділа Перше ту мешкало Ґаздів аж в цілым селі остало ся десят...
Реґістер Забытків
В радийовий "Реґістер Забытків" маме вписане незреалізуване желізницьове получыня Ясло-Конечна, а днес буде противні – про зреалізуване і як найбарже хоснуване получыня, то што же лем о долгости несполна 11 км… в тамтым ...
Про Русин
...дно з мойом старшом спілбесідничком оповісти покус про історию церкви вконечні Чом як раз конечна Предовшыткым зато што є то днес село бодай цілковито лемківскє а при тым находит ся на границі Лемковины і Пряшівской Руси...
Там в горах Карпатах
... так перешли одраз аж до границі наше село граничыло зо Словац было села но повім то была конечна по просту Ной Перешло тото войско і дві годины сме мали до забраня што можна было схыжы забрати на віс но то віс деревяны ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...топада новембра р мают таблиці з лемківскыма назвами місцевости Сут то Бліхнарка Ґладышів Конечна Кункова Новиця Реґєтів Рібкы і Ждыня В тым місци треба дати притиск што звернеме увагу і на інчы місцевости котры хоц не м...
Тыжден допереду
...ти прямий пренос опис з якысовечной Так наприк з кінця світа значыты Доб не повіл же така конечна то такій конец світа не соглашу сым з таком опінійом Вы так з сусіднього стелах сте і зато хыбаль хцете докучыти конечнія ...
Łemkowie są
...ы обок ужендовых назв місцевости напрязычны табліце з означыньом назв всі Бєлянка Білянка конечна конечна і кілька інных обєктув фізийоґрафічных чы навет назв уліц Лемкові не тілько же могут заховувать обычаі і традициі ...
Реляциі
...Русині цільнуют Украінці Од выпаду пастерскых дрога до сталого Осадництва не была одлегла Конечна была єднак акцептация місцевой владзы Жечывістом владзом на погранічным терені зарво по польскій як і венґівскій строні сп...
Реляциі
...ньоны внюсок направды пожомні узосадньоны же в поєдинчых припадках Паньсво уважате же нас конечна єст зміна то быти може тутей міністер з міністом За каждым разом то бетуация выєнткова і так до той поры было то як же ту ...
Ґрамофон
...запрашам на ґрамофон днес зо студия в Кракові хтіл бым запропонувати таку тему написал єм конечны стрічы Два роды музыкы дві вражливости быти може два способы підходу до музичного материялу котры довєдна творят синерґічн...
Реляциі
...цным устрою правным жепосполітей можеме мовить о тым же пайство бевны діланя вспірало але конечна єст активніст обывателі І так теж станові устава о діяльності культуральной в опартю о котрей о кором приготували сме проє...
Реляциі
...штан при дорозі Діти ся бавили весело співали Пчолы над каштаном весело бринчали В поліні конечна маленькє селечко при самій границі стоіт як містечко Не можут конечну з мапы вымазати Жыют ту знакы Іх отец маль Называм с...
Раз, два, три
... єст адресуваний Адже лемківскій меншыновий проґрам выдавництво або штоденникы мусят быти конечні в лемківскым языку Додам більше в кодифікуваным лемківскым языку не в псевдожарґоні недотримуючым ниякых принципів ґрамати...
Вступне до контроли
...ержавны, пресовы медії пришли холем даколи і реално посмотрити на выход Словакії, може бы конечні зрозуміли, же ту жыють люди з реалныма проблемами, не лем даякый анонімный хтось.
Реляциі
...ход зєваті на Сходній гущызі Міс вірчым марця агі фал на сают сіл тиком єзы конечном ожом Конечна през блузшый час знайдвала ся Міз Лая єст желаві міцкованым мото Сочом завсіду тіхо А людні о цийского фронту сіє лілю з с...
Пропаґанда
... якысы хронолоґічні потріб Може так як я іх памятам як часово бо то найпручы были памятам конечна і ждыня єден ден угу Потім то тіж был Вас Ваш внесок Ночыто як бы в ґміні Устян то вшытковнесок на про што пет звідую ся т...
Радийочытальня
... каштан при дорозі діти ся бавили весело співали пчолы над каштаном весело принчали Війні конечна маленькє селечко При самій границі стоіт як містечко Не мож конечну з мапів вымазати Жыют ту руснати як іх отец мати Помал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пише але выключні громадяны Евросоюзу мож перейти на словацку страну на переходах ожын на конечна Висаполяна Хоховіл Вынярчыків Уйсовы Бур з Вардонь Яворынка жолтня октобра рока стрічых поколінь уж не лем пшемківскы Авто...
Пропаґанда
...ка якысы хронолоґічні потріб Може так як ях памятам як часово бо то найпруче были памятам конечна і ждыня єден ден угу Потім то тіж был Вас Ваш внесок Ночыто як бы в ґміні Устян то вшытковнесок на про што пеп звідую ся т...
Реляциі
...комунікувати світу же точа поезия Петрова єст Ном конесо іщы Така авторска стріча тіж єст конечна ту єм мало велькій Велькій проблемы велькій оріг што з тым зробити но бо я не сяду і не побесідую в Альзиі Зато барзы вам ...
Реляциі
...м же там было записане же якій там лем Василь з конечний украд комуж крове то значы же уж конечна в тейстня Але она робіт добре могла істи для тему сто чы він Подобні трудне єст теж то окресітах і документах звязаных з ц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сіднього села і в тым часі найпевнійше в році вродил ся Посінґерам Дальший сын Александер Конечна Ждыня Высова Перед роком Осифа Посинґера делеґували на постерунок до конечной в звязку з тым же то была невелика єдиниця б...
Ґрамофон
...ме жыли на Пряшівщыні а з Ґладишова до В Пряшівской Руси уж недалеко такой два села Ждыня конечна і узме в Бегеровій та бы на тото поіли культурний дім бо там Лем культурны домы і то в каждым селі аж того бым повіл може ...
А Я[К]...?
... не піднято в школі наукы Запис з р вымінят в Зубеньску шкільный будинок як спаленый і же конечна є одбудова і ремонт Бракувало тіж учытеля До рока в Зубеньску діяла пляцівка цільной стражы яка підігала підкомісарят в Ма...
Реляциі
...цуют на тото жебы повставали творы культуровы жебы поставала критика культурова котра єст конечна до розвиваня ся культуры так як то діє в просторах одкібеатру фільхармоніі інчых народовых Не ходит о такы локальны клюбы ...
Реляциі
...мецку жебысме могли ґотримыват в версиі двоязычной І вім з тых одповіді же єст описане же конечна бы была новалізация уставы о мнійшостях єж то як не выходіме етнодроґю парляментарну але я мімо вшытко понавлям том просьв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ківскій річник ци ци ци ци цидечка з лемківском Музиком ЛАПіТ Ластівочка Ци новелізация є конечна Дальшым пунктом в проґрамі святкувань річниці істнуваня меншынового закону была конференция яка одбыла ся в так зв колюмно...
Театр Терка
...а і два заяці Подай мі пят назв сів на Лемковині на буклу кы Но то такы Клемківка Квятонь Конечна Крыльова і Крас Фльоринка Ведже знаш ся на ґеоґрафіі то повідзь мі де лежыт Африка Певно дес недалеко бо всеранов виджу як...
Театр Терка
... як треба го накрутити Бо там з єдного як і з другого кінця далеко Думам же ту буде певно конечна операция А ци тота операция безпечна певну же гей А пяду дає ся лем єдна Але не бійте ся Попередніх штырьох хуж в робах Зн...
70%
...й поетесы народной зрештой потесы в нанимає факовой освіти Явом Лек Гыро яка поводит села Конечна переіхала вже в зрілому віци до Канады і в Канаді вже почала писати вірші вына памятає всі співанкы свого рідного села і в...
Łemkowie są
...терскы в такых місцевостях як напр Бєлянка Ґладышуф Квятонь Пілґжымка Мороху Лещыны Здыня Конечна Реґєту Воловец Зындранова Розділе Квятонь Ганьчова чы Команча Парафіты в р полунчено в рамках новой дізіі Пжемиско Новосон...
Печатня
... одміняют же тота стандардизация єден єден з нормалізуваны форма языка єст ся ну і вам же конечна для нормального розвою каждого каждой культуры каждого народу Як видиме на примірі Войводіньскых Русинів то єст дост скомп...
Там в горах Карпатах
...і росли і до на поле є так бо лем тілько же чукру купили і соли Ой нафты было як бы нафта конечна была в Оджыміці што но то Але то вшытко ся ощынджало не в ты жебы так дармо світил Лем як треба было товды ся засвітил А в...
З лемківского архіву
...х сотрудників ґенеральных священників Ядлуского підгробельного і Злубко Тота децизия была конечна з огляду на утрудніня в комунікациі По війні зачали ся переселіня до Совітского Союза Разом з мешканцями выізджали іх свящ...
З лемківского архіву
...вской еміґрациі в Америці вічным памятником неприціненой вартости До реалізациі тых цілів конечна мала быти кооперативна робота вшыткых отвореных одділів Лемко Союза Мала она принести подібны успіхы як церковна робота в ...
Там в горах Карпатах
...ісі росли і до на поле є так бо лем тілько же цукрю купили і соли Ой нафты бы як бы нафта конечна была вользимі ці што но то Але то вшытко ся ощынджало не в ты жебы так дармо світил Лем як треба было товды ся засвітил А ...
Радийочытальня
...Поднарка Чырна чорна вышоватка Чорне мокре і заватка Смерековец і Смеречне щавник Щавне і конечна та Ожынна незнайова і Розтока і далійова Лубків Квятонь Опарівка Бонарівка Іванівка І Явіркы Явірник і Команча і Барвінок ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нспорты з Ґорлиц р і за ґужан р та р обнимаючы жытелів такых сел як напр Білянка Маластів Конечна Ждыня Біцарева Цитуваня До самой Сугой Ґурной выселили лемківскых родин оповідат Штефан Лежыньскій Двох з осмох уж неє бо ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ротягом парох тыжнів од вказаня ся публикациі В звязку з великым заінтересуваньом книжком конечна была реализация до друку Што ся повело Тепер каждий хто бы хотіл посмакувати кухню з часів передвыселеньчой Лемковины може...
Тыжден допереду
...Пан Павльок де был поп Чудне пущок але уж такє інтересуюче Была пора привикнути Была пора конечна клюб Глас повинен кус прирырыхтувати на несподіване Отані шмайды котра тіж з вашой высокой школы Гей гей так Гей часом мат...
Реляциі
...уснац Загорами Перші раз є обявеный перед року то значыт перед роками тераз собявена його конечна версия Дакус пізнійше повент іщы пар міречыня о тім Романі але тераз більше врацил на книжку котра єст реципріканті сідскі...
Боіско
...А ту в наш терен давна громада Ґладышів де тых парунадцет сіл бы ся было Ждыня Смерековец Конечна Ґладышів я коли сіщы крыва до Ґладышова належала до громады то є така долина шырока якой неє де інде Сам Ґадишів єст такым...
Реляциі
...ось ся змініло Він та певна плятформа вымяны така центральны центральна в моій опініі єст конечна Як она бете выглядат то єст як ґдбы інна чеч Тутай Пьотр Тима як з нашым попартьом выше з пропозицийом створыня певного ос...
Реляциі
...оґрамувати о нас єст важным нажем Рун хтіл бым зверті увагы же в робити паньсо з нійжости конечна єст зміна стосунку інституций панства то еселяция заховань реґістоций і кісеофобічных Маємостик і ra Ластів нашови ся най ...
Реляциі
...рацуют на тото жебы повставали творы культуры жебы поставала критика культурова котра єст конечна до розвиваня ся культуры так як то діє в просторах одкібеатру фільхармоніі інчых народовых Не ходит о такы локальны клюбы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...єту Ніжны Реґєту в Выжны Ганьчова Высова Робкі Блехнарка Пентна Бартны Баніцарша Радоцина Конечна з дня Ґладышу в Вірхне Крива Ясонка Чарне і Лібна По оте найодповіднійшом місцевостю для сідібы новоутвожыт ся маючого сон...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ожыню сут села на схід од Устя Руского а то примірово Квятон Смерековец Ґладышів Ждыня ци Конечна Перед парома днями на мості одбывали ся протесты жытелів і ґмінных власти Апелювали они до повітовых урядників о тото жебы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Вінярчыківка Бобрів Усовы Новод Найвеце популярный перехід з Лемковины на Пряшівску Русь конечна Бехерів остає отвореный Границю зо Словацийом мож перекрочыти хоснуючы переходы Пивнична мнішык над Попрадом Хыжны rea Юрґ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й по вступных анализах запотрібуваня жытелів мают быти обняты такы села як Ґладышів Ждыня Конечна Смерековец Реґєтів Квіртник Пятон Устя Рускє Ганьчова і Высова Значыт тото што концепция буде розплянувана тым разом на сх...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ндидатів достал порівно по процент по голосів В Комісиі В Ждыны до котрой долучена была і конечна село выключно заселене Лемками Дуда достал процент і процента Ад Шразковскій і процента голосів Барз цікаво выглядали резу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льшый рух на пасмі Лемковина Пряшівщына был в такых переходах як Барвінок Вышній Комарник конечна Бехерів ци Мушынка курів Але окрем них одкрыты переходы котрыма дотля мож было свобідно переіхати автом або перейти піше т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ицкого повітів Послідні з проєктів односит ся до модернізациі воєвідской дорогы нр Тарнів конечна Проєкт обнимат ремонты путы на тых одтинках котры того потрібуют а при тым модернізуваны мают быти поближны мосты ходникы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льщы підкрисляют што в примірі меншыновых языків котры не сут офіцийныма в інчых державах конечна є едукацийно наукова інституция котра координувала і вводила бы проґрамы і діяня дедикуваны конкретным меншынам В склад та...
Реляциі
... тото ся займаме як іщы даст ради тото і ту мушу повісти штоси в такых ситуациях для ґруп конечна єст поміщ зовнішньой інтеліґенциі зовнішньо я описала м нафонтаньскій буде медже нами в Кракові буде Юстина Олько на оховц...
Реґістер Забытків
...ивости присутной на Лемковині было одтинок посвячений будові желізницьового получыня Ясло Конечна николи незреалізуваного але зато як ожывляючого нашу фантазию Днес згідні з шабльоном в другу середу місяця в реґістер впи...
А Я[К]...?
...Подібной великости села як Ростока Велика в тым часі то сусіднє Лосє розділя незнайова ци конечна Найбільше чысло селян Ростокы однотує ся зараз перед выселінями В році селян было Іх назвиска то Сола Дувоз Пінкос Шафран ...
А Я[К]...?
...ів і Вірхня з лівого Квятонь а за ним Устя Пониже Смереківця є Шквіртня Реґєтів Лух Ждыня конечна За заступами і шопами на пілночы якы сут частю Маґуры є Присліп і Новиця На полудни од Смереківця за банным горбом о высок...
А Я[К]...?
... Вісла Серед учытелів была Мариян Хвецка Мария Кєманович Мария Марусий Осиф Байко Зофіяна Конечна учытель Кос ци учытель Федисів Науку перервано в тракті війны континуувано єй од р і учытелювал товды єдині місцевый парох...
