Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лелюхові”

Wyczyść

50 odcinków · 14 serii

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...тят по грошы чыншу В році Пьотр Мышковскій потверджат Луці Люткови привілей нашол тисло в Лелюхові зато же ориґінальний документ згоріл Шолтес може мати в Ледухові два ланы землі як тоты шолтисі млен традку пилу фолюш ст...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...а тридільной конструкциі крыта ґонтом ци тамблягом Днес В мікроскали призреме ся церкви в Лелюховій Село Лелюхів істнувало уж найпевнійше в столітю Незнана єст єднак дата локациі на волоскым праві Рік якій односит ся до ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

...до того же на обжежах Ґурлеговскій заховало ся доді кілька пшеурочых древняных церквінь в Лелюхові в Дубне в Войкове чы Мушынце то беме міли пелный образ ґур з погранича Бескіду І запевням же мешанка та смакує выборнє зв...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...ловы з Бжозами ся брата Кєди бендеш земно то никому не пові жещестливій были сме кєдись в Лелюхові Лелюхо вєм міла Череснє ци коквавіо там граници більнує цалкє Весовы Аньо лелюхов вім міла Зачына ся конец свята Там аньо...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

Видам Вас милы мі слухайте при є мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу передачу по Лелюхові Як то нема коли ся мапы то плим же тот Лелюхів єст неварт далеко од Крениці а іщы близий до Мушыны Бы лем кілометрів Лелюхів і...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...али там А в стары сіктори жылта сі ся потом вернул зо з того Руска Но але мы ты што такто Лелюхові што были Рус нациі мы ся добрі такто заобходили з німа Барз добрі но словы себе не Зебыря трапря земеря лібы му на коселю...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Як з такого голосника заграме дискотеку, то не лем в Чірчу будут шыбы бренчати, але і в Лелюхові неєдному ґазді худоба піде в ліс! Гіт парада на радию ЛЕМ.фм

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...оста бо мали сме приємніст познакомити ся з паном Михалом Ляшеником же вродил ся власні в Лелюхові в р Вызнате што я мешкам в Івану Франківску Жыкулиси звал ся Станислововом і з того міста выіздьом Сядиль до Лемків з якы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...купа Марціна Шышковского Што цікаве была утворена скорше ниж парафія в сусіднім а старшым Лелюховій В році гмеро старній грекокатолицкій парох Дубного Базилий Дубняньскій од того часу Дубне є фільом парафіі в Лелюхові Це...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie

...цала армія До Лелюхова за свог Але фактичні я бы лем рок тому Пед ремонтом і в Дубным і в Лелюхові то уж перед ремонтом было то фактичні фантастичне і теж запах в сродку Він по ремонті ноту в огуля очы буду утішоны Но на...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...мі няньок женил ся то там написано верху шо Ганя е Мария Ганя і Тимофіі Ну то Ганя была в Лелюхові І тета Ганя його тета оддала ту оддала ся до Лелюхова і в Лілюхові жыля І часом в гості там єхали на бричці На бричці єха...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о ге в горах ге уж дуже снігу мороз ту притвику мім таку інформацию нашол што примірово В Лелюховій селі котре граничыт по правді з нашым Цірчом Лелюхів на Лемковині цірч уж Пряшівска Русь там в Лелюхові на тот момент і ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...старшым чловеком просто котрий в Чырцю прожыват ноже бым мі оповіл як то было колиси як в Лелюхові як в Дубнім жыли нашы Руснакы нашы Лемкы як они іщы запамятали тото як ся люде заходили і такє годинне інтервю зняло влас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...веде східньом частю державы через Кошыці Пряшів Стару Любовню аж до переходу в Черчу де в Лелюхові переходит на польску страну Дале траса ЕІ веде долином Попраду до Нового Санча і дале вызначена іде через Тарнів Краків К...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... тото назвиско є там популярне в тамтым реґіоні над попрадскым по другій стороні в Дубным Лелюхові з тых старых назвиск руснацкых передвыселіньом не памятам жебы назвиско Церкава выступувало а єм в собі такій список якос...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

... так дале То думам же і тото масло могли бы перестерігати як мору ціну то я си думам же в Лелюхові бы гандлювали тым маслом Не я думам же урядами то могли бы і маслом Думам же Варто од охвилю змінити тему бо нам ся час с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... границі а медже нима іщы прібує діяти зо своім гандльом громска меншына Мож повісти же в Лелюховій можна обсервувати малу мішанину культур А як ся вандрує по лелюхівскых горах Коротко і лісом Чловек сам мусит привыкнути...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у найліпше на Пряшівщыну заіхати до Цирця а заіхати і до того бары што на границі з нашым Лелюховом находит і там можете придбати очывидні весели цедечко од вшыткых нашых гудобных скупн з тамтого реґіону грамит дальше Те...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ой приграниці такой приграниці з Лелюховом з Дубным та ідте на Креницю Мушыну а дале і на Лелюхів а од та мале уж з рульова Близідко вступне то евро але там уж за тото вступны очывидні мате тых трьох выконавців нашу руси...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...у Поіхали выгідні Поіхали сме автом през границю котрой уж неє Але зазначена на мапі през лелюхів і потім доокола горы Был не спосіб достати ся з польского берегу Мож найти лем піше Од мушыны Перейти през мосток на част ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а значыт же буде вельо вельо новой музузы лем повідам треба мі піти на Чырч на границю на лелюхів ту на Дубне на Руску Волю Там є такій склеп там є такій бар де можете прирбати цедечка є як раз власні медже інчыма тот Ро...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

... лемківском спадковином Найдеме ся абселі якє находит ся в товаристві такых місцевости як Лелюхів Войкова і Ленардов Обручне ци Руска Воля але тоты села находит ся уж по словацкій границі Зато же село Дубне лежыт лежыт т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ак там ся голашают же можете собі придбати або ідте просто прямо до бару На границі медже Лелюховом а Руском Вольом над Попрадом як будете іти до цірця там собі окрем пивца окрем дашто до зіджыня будете могли придбати і ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...хали бо кєд не мате того цедечка А оно такє доздорогы бы м купувал товды на границі медже Лелюховом а цірцьом в тым барі про котрый єм уж вельо раз Вам оповідал но то можете собі за дармо задурно ци як то там інакше пові...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Недалеко зараз од Крениті другє село Руска Воля Попрадом Но і Цірч та уж тото селечко за Лелюховом там треба нам іти бо нашы дідове на певно там ходили і мы о тім знаме того свідоства а свідоством тіж такой єдности прос...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...ту маленькый кавальчік Щос дому памятам ся одно такє тоже што няньо всеіхали кінь мамы до Лелюхова Ноют декотры діти брали з собою одны брали другы лишыли та в осі немодый забрати мынас было десятеро діти а потым назад в...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...у памятате Що з дому памятам ся одно такє тоже што няньо всеіхали кінь ма доня до мамы до Лелюхова Нотают декотры діти брали з собою одны брали другы лишыли та бы не водный забрати мынас было десятеро діти А потым назад ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...не лем на стінах хыж але тіж на ґаздівскых будинках шоры крапок часто малюваны в околицях Лелюхова Дубного Зыґзаків малювали на стінах стаєн шпіхлірів ци стодолы окрем того напримір зовнішні стіны Мешкальной части малюва...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...салі околох інчых прихыльників По тій подіі зізд выбрал нового секретаря в особі Пірога з Лелюхова Чо властиві ся домагал зізд од правительства Тото вшытко нашло ся в приняті резолюциі котра мала дванадцет пунктів В перш...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...е цидечка як раз од тых ґруп як єм колиси повідал споминал добрі сой піти власні з нашого Лелюхова до Цірча і там на границі такій барде мож купета такых ріжных цедечок собі купити так само є такій сайт відео Рогаль впис...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ло Цірці якє лежыт поблизко границі поблизко нашых русиньскых сел на Лемковині думного Ай Лелюхова Но і так дорого Свяче хцу навязати до того што коли єм до цирча ходил до той поры та все єм о проблем нобо єм з хтіл влас...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...пы теж одмінне де ході о кшталты в залежности од стреф вплыву культуровых мальованы дом з Лелюхова атрий видзіме тум поніжей має уж певне барзо сильне цехы дому війскіх з терену пулноцных венґєр а він словацкых дому А по...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...о деситяґна тото наддана нали то я не мам поянця з ружных сів то аж были там од попраду з Лелюхова ся мі здає же попра Но ль нагнаны люде то декотре такє бідне было но і треба было наварити зубы зубы ся в бочках такых во...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...Повім тима проблем єст такій Коли бы поіхал перший раз памятам си потягом як сме пішли до Лелюхова то была є архыбаль ци штоси такє єм смотрил ци в них трава Єст така сама як і в нас Але доправды Ци мают якосы ци посіяли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...реходів якы лучат русиньскы села з обох держав а то Радошыці Полата Ожынина Нижня Полянка Лелюхів Чырч Мушынка Курів і дале Шавниця Лесниця Нєдіца Выса над Дунайцьом Выса Поляна Татряньска Яворина Хохолів Сухагора Вінярч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Полота Бліхнарка Стебницка Гута Явіркы Литманова Явіркы Страняны Шляхтова Великій Липник Лелюхів Чырч Милик Леґнала Ожынна Нижня Полянка та Высола Цигєлька Вшыткы тоты переходы на днес сут стережены граничныма службами ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...рто додати же тото облечыня в тірчю є было такє само як і в нас на Лемковині в селі Дубны Лелюхів бо то такой по сусідскы но і так осмого листопада можете іти до шаріскых Ястрабів і там ся бавити вєдно з нашым русиньском...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...с она міцнійше закоренена як гын і додумую ся же Ролянд міг взяти тото з нашых рускых сел Лелюхів і Дубне котры з сірцьом такой і руском вольом сусідуют так собі лем тото Я тепер інтерпретую но не знам може добрі єм тоту...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дут до Попраду ся выкупати бо коло цирця плыне Попрад як раз недалеко там і тіж нашы села Лелюхів Дубне та може ся будут заходити з нашыма Руснаками з Лемковины в сарскых Дравцях другого квітня апріля то буде понедільок ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...уста забудова та мож бы было деси іщы інде глядати може Руска Воля а може ту на Лемковині Лелюхів Дубне Кєд так то добрій кєдніт та дальше мучыме з чужыны до Вас радити дорогы слухаче але надію ся же неє для вас великой ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...в на Сулін або пізнійше ту Мушына і тамадель тіж дідете но або не ліпше так як я ходжу на лелюхів Чырч там є добрій перехід і просто одтамале до Баєрівец уж недалеко і тота забава як єм повідал під конец вересня рыхтуйте...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шого найліпшого села но і там знате є такій склеп при границі при тым переході што іде на Лелюхів на Лемковину уж тепер того переходу не єно але лишыли ся тоты задашыня тоты вяти та знате же там є такій склеп де можете п...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...авного села де так одпусты Аж до році нашы ходили бо то од Лемковины од тіж славного села Лелюхів може зо два три кілометры недале Маме такы звязкы з Креницов грекокатолицку парафію Там ходіме на тых теренах по тых нашых...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

... ключ села якы готворили поза Солотвинами то іщы Андриівка Дубна Стрябик Крениця Крижівка Лелюхів Лабова Лабовец Лося Милек Мушына Мушынка Матійова Нова Вес Поворозник Ростока Мала і Ростока Валика Щавник Складисте Тылич...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...акы Іщы як до того ся бандуры не вродили то скараня Боже Копаль муч ся а думало што копаш Лелюхів як надграничне село мал важну функцию Переходил там мад єден з важнійшых гандльовых трактів званий лепяньском Старом Цесто...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...носил кус більше як деят кілометрів квадратовых Села о подібнім просторі то хоцбы прелукы лелюхів ластрябик баниця робкы ци ожынна Люди в Щербанівці нарахувано в тым часі близко Днес Щербанівку зарахує ся до неістнуючых ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...ійникы дали грошы на єй одбудуваня До сел Мушыньского ключа в році належали Лавшка Поляны Лелюхів Андриівка Зубрик Щавник Кыдниця Полорозник Смітниця Ізбы Мушынка Брунары Нижні і Брунары Лыжні Яшкова Жеґєст ів Злоцкє Аст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...тры стерю тунеру в Андриівці В часі війны Німці сильно обсаджали лінію Колейову Новы Санч Лелюхів ораз словацку границю По закінчыню війны совітскы комісаре пропаґували усилі серед Лемків ідею добровільного переселяня ся...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

...уси а на Лемковині тягнули ся вздолжы границі з колишньом Чехословацийом од попраду милик Лелюхів през Дубна Бліхнарку доконечной і ждыме Тепер остатні іх приміры нашли ся в новосанчівскым скымсені а в терені лишыл ся уж...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...олю ци не тым разом і мя штоси ткнуло Але знал єм же як іхал єм од Крениці през Мушыну на Лелюхів так на другу сторону там іде така штрека така дорога з Любовні до Набардиі Перше село Руска Воля над Попрадом І коли іхате...

Pasujące serie

14 serii