Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемківска Ватра”

Wyczyść

1018 odcinków · 35 serii · strona 1 z 17

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...де с моя будут файка буде с моя Дякуєме Добрывечер ватряне добры вечер Михавіл Добрывечер Лемківска Ватра на чужыні Барз сме радиі барз нам мило же можеме ту внес для вас заграти лешнього вечера в місци де в засаді зачал...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...ыт ся все іти допереду але мусиме тіж памятати о нашых колінях тішу ся же культура і мова лемківска цілый час функцийонує на нас подіват одповідальніст за цілу культуру лемківску в котру переказали нам нашы родиче дідове...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

... клясик Полякы мали класычну літературу марґімці марсяне думам же він з вас не зна же єст лемківска клясика на добрі рівни публикувана од понад років альбо і долче яку сме тепер рішыли бы даватих жебы была доступна і в ф...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...чы оголошыня вартат одвідити лемківскы інтернетовы стороны а я іж гварю якы то стороны то Лемківска Ватра Михавіл ци Ватра Михавіл кропка L Стоваришыня Лемків кропка П і порталь Нашы люде кропка П і додам бой што мене ти...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...вах ми розпалятен пану пану Дус пасем жерманя Дальовыховці то Ярослав Хри гравце на ватрі Ватра одбыла ся під гоноровым патронатом дольно шлезского Воєво Александр Марк скоруб і зачала ся в пятницю коло годины семой вече...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

...і на жаль неодолга треба буде ся уж пращати з вами Жаль великій жаль же Уж ся кінчыт тота ватра тым більше же направду мож было на тій ватрі послухати барз ріжных родів музыкы барз великій діяпазон Того што што ся діє в ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...бо ся ним народил Дай він такій тіж як люде як инчы народы Будте здравы жычу щестя родино лемківска негаймте ся свойой мови ордены вітцівской Теж были вшыткы вершыкы котры діти приіжджали на ногецкы терасы Пред нами оста...

Реляциі

Orkiestra św. Mikołaja — Лемківска Ватра в Михалові 2013

повітає оркєстр Свята Миколая Бобючыва Вымали старожы ґруаль ґрунт то ґрунт Для то пар ґуйно правды поправ буде ярма буде прясові всереду та я свою землю на ярма поведу Кє буде дорого продам тя не быго кєду затунок по до...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...ґоріґо Сарґоріґори То вас Іванка о тым столю выме робити найбарже Добры вечер Поздоравляє ватра в Михалові Дарка і Ася Хтіли сме барз сердечні поздоровити Сильвію Петра Максимця і бабцю Аню Малецкых з Ґорлиц Барз дякую з...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...олты публикы ся Чую же сализко ци крупає ня свым баразом Свайте тепер нова співанка надиі лемківска котру сме юс заграли і Ждыны Хыбо лем Ждыні поможте і вчійте ся бо думам же мило нам буде як уте знаме співати Дівчына Т...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...хал Сандович памяти чы в рок o Наотримували заложытель і ведучый Фундациі Спераня Меншыны Лемківска Єрупаіка Омисло Давец Признаваня Ютрого траґічна смерт прикраслила Ґіплями Най тоты нагороды буду Спомином культуровым т...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

... на лемківскій музичній сцені в році То єст семеро артистів Но і інспірацийом для них єст лемківска музыка мы смотриме смотриме на Ож і дехтоси з сім кропкы нич зачнут Лист зачнут гудаци о усту ся ус оют та такой на руха...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Шариш

Тепер на сцені появит ся Шариш Шариша думам же вшыткы уж знают бо рок річній сут тута і в нас што року з нами барзфайні ся мы Презентуют на сцені пізнійше знами гуляют і Імпреза єстня же так повім по польскы Шаріж прихал...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек

А тепер пред нами выступит ансамбль Смерек котрый приіхал до нас з ґміны Рудной тепер смерек єст то капеля в тій капелі сут штыри особы і в тым складі сут од трьох років Але найперше был то кустьок векшый ансамбль котрый...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Жайворонкы

Добриден дорогы ватряне ходте до нас під сцену Вставайте Хоцте сут выступы діточкы чекают добрыден вшыткым Ходте ту до нас під сцену чекаме на вас Як придете то зачнеме запрашам ватряны ходте під сцену ходте до нас Ходте...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Зоря

А тепер на сцену выйде хір котрый думам же уж вшыткы знают хір зоря котрый приіхал з Устя Ґорлицкого хір діят од рока мали уж мают в своім доробку кружок традицийны пісні Лемкув і Подґужан Його кєрівником єст Анна Дубец ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #140 - 3 VIII 2014 - Концерт ансамблю Рокаш - Лемківска Ватра в Михалові 2014 - Koncert zespołu Rokash

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ансамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda

Ге гей Лемкы десте ходте ґу нам кусцені бо за хвилочку буде барз горячый ансамбль підеме кусьок на полудне на Балканы і пізнійше і на Украіну і праві цілу Европу зіздиме з нима Звайте перед нами выступит ансамбль Іанда В...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...во же лежыт близко коло того містечка В леснітут буде ся областный Закарпатскій Фестіваль Лемківска Ватра До того села видут разом з нами ріжны ансамблі співакы таничникы не лем з околиц Перечына але і з інчых рейонів ве...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...фестівалю між же всистуєму Лемками і співаймо выключту лемківскых писен І зараз прозвучыт лемківска пісня А тишо як ся мах но была ґрупу Жыдів ґаздівной моі Я товсти Жеты По перерві хоцю вернути зас до темы накілько суча...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...е забавляют Того року зараз выйдут на сцену нашы дорогы Приятелі з Борислава Народний хор лемківска студентка кєрівник Сритоляна Шапеля стрічайма Ден Добрий Вам дорогы Краяны Слава Ісусу Христу Барзнам радісной тішыме ся...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...значыт же ту жыют Лемкы Доброго дня шановні друзє мира дівята вас на областному Фестівалі Лемківска Ватра Доброго дня дорогій гості та запроси сьогодні ся розвітаймо вас на Березняньсні Сам Бог веліл такому прекрасному м...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

... но то значыт же ту жыют Лемкы Доброго дня шановні друзє мира віт на областному Фестівалі Лемківска Ватра Доброго дня дорогій гості та запрошы сьогодні ся розвітаймо вас на Перезняньсні Сам Бог веліл такому прекрасному м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...ця як є ваш першый спомин з ватром Такє перше перше што вам приходит на мисль якы бесідує Лемківска Ватра Но перше то є такє же пішла єм до Чарны але іщы до Ча але пішла єм не як орґанізатор си пішла на Ватру з Нареченым...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...для ту для для паньства зербаний а пропотры в Ждыні Лемковскій Лемковскій освята свовскій Ватра же пані Воєводо і прошы Паньства То єст так же та ґрупа котра в тій хвіді орґанізує ватре то єст та ґрупа корґанізувала На д...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...як є Русин стала прав мало Лифіку роблят і наше Русины в Польску Лемко ве Іда така велика лемківска ватра на тужыні одбыла Шаміный вікен авґуста на западі Польска і там приходили Лемкы з цілого войска але і з Німецка Рак...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...може зробиме Я собі думала же почнеме може навіт не з того же написаме А з того же родина лемківска родина то є як бы такій осередок жытя Лемків в Украіні пісня депортациі в якым єдиным певно ся троха лишыло лемківского ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #96 - 13 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 6

...продамо да прода да продаме о яно дульчого самы Да продама о яно дульчы сама мода і ґрамо Лемківска азбука Основом лемківского писма єст кырилиця славяньскє писмо створене в столітю правдоподібні през єдного з ученників ...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...бо ся ним народил Тай він такій тищ як люде Як інчы народы будте зравы шытчу щестя родино лемківска не ганьте ся свойой мови в гордині вітцівской ни як гаця до пула пує як стосине семного то єст з нима Но так але як суси...

На добраніч

83 - На добраніч #83 - 25 ІV 2015 - Лемківска ластівочка - Васильова одплата

...витам вас барз сердечні в проґрамі на добра нічы буде коротка байочка з часописа для діти лемківска ластівочка під наголовком Васильова одплата взято юз чытанкы для недільных шкіл Вітцьовизна і Горя Керчы Запрашам Вас ба...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...ст як раз серпня рока І нич іщы перейду до того о чым хочу повісти пару речынь што то єст лемківска сторінка або зачно то што то была колиси лемківска сторінка Предошыткым колиси было то єдине місце для Лемків в Польщы я...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...івска Вата Хіц нам же зараз даякы слухачы ся здивуют Як Закарпатя Підкарпатска Русь І там Лемківска Ватра Но бо у каждого повіме так в голові єст інакше мапа Лемковины Мы в Украіні выходиме нашых мап якы позначают яко єд...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...к є Русиньска Ватра в Малым Липнику роблят і нашы Русины в Польску Лемкы Єдна така велика Лемківска Ватра на чужыні ся одбыват каждорочні першый авґустовый вікенд на Западній На западі Польска де приходят Лемкы з цілопол...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...ноті бо самоді будут проті Божа бойдо мацасноті Бо самоди будут проті Тогорічня русиньска ватра в Малым Липнику розпочала ся в пяток серпня рока Але в звязку з тым же наше радийо штораз популярнійше єст і на Пряшівскій Р...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...з трьох років злох чом приходите на тот фестіваль лем зато же то власне Егы розумієте што лемківска кров Хоц я не виділа того краю але лемківска кров кличе там в середні со ся ся так буяє і кличе кличе нас туди де нас бі...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

гравця Вытам вас слухаче в наступній авдициі равца Внет Ватра найважнійша лемківска шторочна імпреза Акция котрой є на жаль на чужыні в селі Михалів В тым році уж IIIIIIIIII Але як головны бесідували мі тоты што єй од по...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

... є заму так принцип не розпрогали цікаве бо я пришла до вас на лемківску лату Так зове ся Лемківска Ватра то значыт ту жыют Лемкы Ціцут то сте стародавні Та давно ци якы Новас не проходили летківскыта розмієт діж людны в...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...ма той бесіды лемківской но штосивно втрычено і він завше повідал же мати ма фестівалі як Лемківска ватра має быти лемківско Лем бесіда співанка Бесіда і так горити буде Якы вы може виділи може деси на інчых фестівалях м...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...оваришыня Лемків в Квітни а пак в р постал Обєднаня Лемків і уж не знам до котра бодай же Лемківска ватра была ватром зміненом Зато в такым сенсі же трафил ся староста котрий змінил комітет орґанізай нетілько значыт неті...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...сів не вельо памя мою мою кого дві не было бы паківлакы од жела Хто ня любит Ой ня любиты Лемківска русиньска пісня Гай ріго рібо і заспівує Іван і Володимір Ласів На подутя жальбы Лем та буду ходити медже тымы горами та...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...х дуж дуже і рада была мі заспівати Співанка лишыт ся в памяти навет товды коли збыват ся лемківска мова І так оно часто в Украіні єст Пісня ся памятат мола уж забыта А коло панінаткы сідила на тій капі іщы і Володимира ...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...рных лем знают отварати новы просторы для свойой культуры мают пред собом велику шансу бо лемківска філолоґія жде а Сут перспектывы такы котры можут вводити в світове діяня в просторі меншыновым в дискурс такій де лемків...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

... не згодили ся з одкликаньом Але орґанізациі для мене не сут основом Для мене основом єст лемківска Суть Така яка рішат о утриманю достоменности і котру уважам же незалежно од того як формальні яку буд ма функцию таку ци...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпа...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

Слухайте сем процент лем наскоркого Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

А тепер си порядні приправте своі рукы на ляпканя бо приходят Русин цінте ся оркестра А само собов што бы заграли перше як не коломийку вытюфі Трипори Егоя алвыса Дай гота гравысати егой ачыв чета алпыса Ей дикайте стахы...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

мінают мінают чарос кажде човет робіт циважены новый слове Зацінат вецю русиньскых голосів Вецю русиньскых голосів не знам же хто знат хто не зна дале є то така акция котра сам уж діє пару років Першый річник русиньскых ...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...отрыми будеме выміняти спосеред творців вшыткы пишучы треба ле припомнути же перша творча лемківска Освід мала місце в тисяч р В Зындрановій Думкодал сьом Влатислав Грабан во спілпрацы з музейом Тота подія нервознико на ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...чы іму цикничы побачыли світ Он зывала себе низкій Во Тут є біле мож більшых висів тількы лемківска тематка тілько повіс тут декількє висів є можно сказати наближны напис на лемківскій молижны муш я по лемківскы Врити не...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

... уділ в тій нашій стрічы вшыткы котры будут хтіти слухати на цілым світі бо мы ся не угра Лемківска творча осінь зачала ся вчера рано Были орґанізуваны варштаты плястичны І тоты варштаты плястичны вела тіж наша друга при...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...ує почутя же в ту штоси зробити лемківского не мают ограничынь же тота форма не може быти лемківска Чуют же можна в каждій формі лемківскій зреалізувати І ся показало же тото жаданя наше ци стремліня не было якысе фантаз...

Pasujące serie

35 serii