Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2217 odcinków · 37 serii · strona 1 z 37
70%
...ругій ден орґанізувати в близкым селі гейбы в сусідстві інчу різдвяну імпрезу яку назвали Лемківска Коляда Очывидні тото што зорґанізували перший раз в тім руці в селі Пастуше ріжнит ся од музейных стріч в музейным клубі...
70%
...ругій ден орґанізувати в близкым селі гейбы в сусідстві інчу різдвяну імпрезу яку назвали Лемківска Коляда Очывидні тото што зорґанізували перший раз в тім руці в селі Пастуше ріжнит ся од музейных стріч в музейным клубі...
Радийочытальня
...мриє іде хыжом сон Якій сти великій маленькій народимі Якісти богатый Дякую Тобі за велию Різдво то вынятковий родинний час полний смаків запахів і маґіі Найбарже ждут на тото вшытко діти Васель Хомик зимове свято днеска...
70%
...не проводили бо Лемківского Йорда не проводили сме Лемківской Ватры бо в літі вызнате єст Лемківска Ватра каждого року робил метак А товды сме не проводили як был напад на Украіну а він ся на жаль дальше продолжує як ся ...
Боіско
... дописаны авторскы то них за них ся ріжных повіду але перша стрічка на процент така міцно лемківска і то єст колядка котрокотруй мельодию ной молодию гармонізацию написали пан Ярослав ми сме тіж пані Ярослав хыбаль не тр...
70%
...лі в Початкові Там ця проґрама лемківской мовы поставлена на державный рівен там є азбука лемківска там є все все все Державна проґрама є азбукы є че тамкы є нам директор школы показал всі ці іхні проґрамы на скільків ни...
70%
... То я хочу так повісти же я не памятам з якого вырока Ясім десятого я так памятам уж тото різдво якє было тайне в Совітскым Союзі при Совітскій владі І оно ся ріжнило од того різдва якє маме тепер коли можна святкувати к...
70%
...ні о тотых традициях і звыках оповіла вам тыжден Тому Люба Пекер директор музею з концену Лемківска Садиба То тыжден тому скінчыли сме на тым же бусом едеме на коляду село Поляньска Гута Ідеме едеме і нияк не придеме авт...
Реляциі
... хварил ся Я уж доросла же треба мі вылчыти коляду Бог придвічний повіл же то найважнійша коляда же мушу єй знати бо я уж доросла оповідал мі о різдвяных символах оповідал о Куті мій дідусьо Стернопільской области З Поді...
70%
...а то была кухня Упіст што ся єй лупіст пили пілку што рыхтували на велию што рыхтували на Різдво но і якы были інчы традициі зато о інчых барз цікавых річах котры єм почула од пані Стефаніі пучуєте уж очывидні якыхси нас...
70%
... зо села Котань зо села Святкова села Святківка граб не знайола а тиж буде звучати гнеска коляда і віншуваня од іщы єдного лемківского ансамблю де юсь співают внукы і пронукы тотых люди же зобрали ся в ансамблі студенка ...
70%
...може зробиме Я собі думала же почнеме може навіт не з того же написаме А з того же родина лемківска родина то є як бы такій осередок жытя Лемків в Украіні пісня депортациі в якым єдиным певно ся троха лишыло лемківского ...
На добраніч
85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене
Боіско
...і бібліска Памятаю же враз з ужыт зо смітюязыка зміна є повтажальны образ і інтерпретация свята в тым языку Я ніж дякую што Пасто є так поґаня кышечкы дискутанту а то длятого же также паньство має можливост взя учалу в т...
Лекциі лемківского языка
...продамо да прода да продаме о яно дульчого самы Да продама о яно дульчы сама мода і ґрамо Лемківска азбука Основом лемківского писма єст кырилиця славяньскє писмо створене в столітю правдоподібні през єдного з ученників ...
Театр Терка
...бо ся ним народил Тай він такій тищ як люде Як інчы народы будте зравы шытчу щестя родино лемківска не ганьте ся свойой мови в гордині вітцівской ни як гаця до пула пує як стосине семного то єст з нима Но так але як суси...
На добраніч
...витам вас барз сердечні в проґрамі на добра нічы буде коротка байочка з часописа для діти лемківска ластівочка під наголовком Васильова одплата взято юз чытанкы для недільных шкіл Вітцьовизна і Горя Керчы Запрашам Вас ба...
70%
70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014
На добраніч
98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім
На добраніч
84 - На добраніч #84 - 2 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Звіриньска школа
Лекциі лемківского языка
...wyrazów i na końcu wprowadza też temat akcentu. Лекциі лемківскго языка #95 - 06 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 5
Лекциі лемківского языка
...py asymilacji zapowiedziano na kolejną część. Лекциі лемківского языка #94 - 29 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.4
Лекциі лемківского языка
...raz wyjaśnia palatalizację i miękkość głosek. Лекциі лемківского языка #93 - 21 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч. III
Лекциі лемківского языка
...ykulacji, z przykładami z wymowy łemkowskiej. Лекциі лемківского языка #91 - 08 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.
70%
...оє царство до руво А зараз запрошу єму на сцену Софію Шмургу Севочыряногородецкого району Лемківска колядка Колядникы і загороды Высокій Горі і загришы Дай до коморы Дай до коморы Ключыкы пер з кого видникы Паросі дава о...
70%
...вывезено до тюрм до Ляґрів як то по простому повідали до Сибіру В лесні так і было в селі Різдвян Праві вшыткых буде і кус богатшых ґаздів повісти бы ліпшых ґайдів Майже родин вывезли одтамань на світ Нараз было і такє ж...
А Я[К]...?
...до хыжы смотріти чыя найгарша якы тоты яличкы Но а на святый вечер нуж Ма все ходили такы колядникы зо звіздом такум Мали звізду кольорову там ся в діні свічку світили під выгляными тым зе співали Нодного року повідают ж...
70%
...а дри ден не лишыло жебы на пятницю ся не лішали тото все зіли А так зо святого вечера на Різдво а на ся дерветір на Юрдань лішали м о такє гум о такє Коли дозналем ся о такій цікавій традициі то звідалам утім мешканців ...
Языковий Гокус Покус
...иі Послухайте да Файні правда до такого радийового граня мож собі самому доспівати коляду Коляда як паралітургічна пісня неє не заперат ся в канонах зато мож ю співати грати на ріжны способы Зато і думам же з того гріху ...
70%
...ли бурка так само так густверте іщы наше люблю ся не ділька доводлеко під боком А то така лемківска артистка ду Мушу єм повісти дещо як там тото як тото як рето Но але бы зна хочу знаты жебы оно тіхати Мы по бесідували я...
70%
...оділо Зві поправлеты прошу частне лемківскє нарід буваты як наш ужодныка Лемківскій Урмад Лемківска ґаздыня нашнім лемківскым Юрдані Віра Дудар Выназках проводите тот до святу ци тяжко быти Ґаздыньом на такым святі Ну ем...
70%
...юбов Вєнтонів Лена Воглы Ганна Гаврилів Орец Шуплята та Зеновій Кіяр Зараз до вашой увагы лемківска коляда в робці Юрия Анкєва Повіжте мі баздушковем з посельска низ Запис полу обрубка цю Єнко в гыбокій Долині диє триче ...
Реляциі
...ру родин на святый вечер і засідали сме з радістю при єдным столі І вшыткы разом як стара лемківска традиция каже іритме стравы з єдной мискы Надію што і того рока так само буде же ся зайдеме разом при єдным столі зарівн...
Реляциі
...придумак вшытку версу фалям оддам як оддал злоту пану шубай амиту новы ны сы добра Таколи Лемківска творча осіб єдна з найважнійшых шторічных лемківскых імпрез Імпреза не масова не наставлена на гуляня на співаня на през...
Реляциі
...ходу і заходу хоры в середині і неекуменічні співают му до сну Обудит ся лем коли фока по коляді букы попровадит граничным шляком хвалит грудя творця в коляді ся сміючого і спит дале А спаня тото далеко од шляків Жели бы...
Реляциі
... не згодили ся з одкликаньом Але орґанізациі для мене не сут основом Для мене основом єст лемківска Суть Така яка рішат о утриманю достоменности і котру уважам же незалежно од того як формальні яку буд ма функцию таку ци...
Гравце
...ує почутя же в ту штоси зробити лемківского не мают ограничынь же тота форма не може быти лемківска Чуют же можна в каждій формі лемківскій зреалізувати І ся показало же тото жаданя наше ци стремліня не было якысе фантаз...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ансамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...
Реляциі
Малі скотыцює зо голі скотицює ат го Маричко цицюяш го Маричка цицюя до чуры Паскопыцула голо горбас я маса паріско цицула буйдова уза буйда о як заля Лем моля не вода Весит ям кавесит Альбо в пасти русит котра тів капа ...
Реляциі
...ізні на тонбаціn стантонт од року я писалам моноґрафіі Всі родіный І далем таку одезве до свята Васнєців втеды одезвал і зачал Присылать і присылать лісты ліст за лістом мачкєм за писане навет вірше жебы мній місце займу...
Реляциі
... уділ в тій нашій стрічы вшыткы котры будут хтіти слухати на цілым світі бо мы ся не угра Лемківска творча осінь зачала ся вчера рано Были орґанізуваны варштаты плястичны І тоты варштаты плястичны вела тіж наша друга при...
Пропаґанда
...рных лем знают отварати новы просторы для свойой культуры мают пред собом велику шансу бо лемківска філолоґія жде а Сут перспектывы такы котры можут вводити в світове діяня в просторі меншыновым в дискурс такій де лемків...
Радийочытальня
...ихален не найде ся більше такой державы котра бы обходила ся без войска і шандарів А наша Лемківска Республика буде акуратні таком Ци добрі гварів ґаздова Так так одозвал ся стоголосом Нарід Мы люде мирне мы чужых земель...
Реляциі
...чы іму цикничы побачыли світ Он зывала себе низкій Во Тут є біле мож більшых висів тількы лемківска тематка тілько повіс тут декількє висів є можно сказати наближны напис на лемківскій молижны муш я по лемківскы Врити не...
Пропаґанда
...передуманого концепциі анімациі ци розвитку лемківской культуры претіж Властиві Філолоґія лемківска котра єст на Педаґоґічным Університеті в Кракові то єст властиві перша Лемківска інституция в каждым разі освітова не ку...
Реляциі
...е лем не будут Шыґульний спосіб тиж касі Сороканич котра вела капелю боя лем повім так же лемківска капеля не могла быти закордеоном внеска Што зе сте виділи То было кусєк такє нагинане Так направду в лемківскій капелі н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...натий автор і його славный твор В тых днях з друку вышла книга Чарса Дікенса Рождественна коляда Переклад із словацкой версиі робила Анна Кузьмякова Текст был пак едитуваний і на основі анґлицкого ориґіналу Лакомец Скруж...
Про Русин
...Бурсы де сут самы Лемкы часом мужо ім барз долго Памятайте лемківскій лемківскій так дале лемківска прогулька І вкінци якоси так уж потім під конец дня часто а часами скорше же чую же попросту бесідуют по лемківскы а в т...
Реляциі
...чы оголошыня вартат одвідити лемківскы інтернетовы стороны а я іж гварю якы то стороны то Лемківска Ватра Михавіл ци Ватра Михавіл кропка L Стоваришыня Лемків кропка П і порталь Нашы люде кропка П і додам бой што мене ти...
70%
... не пережываю і я ішол культувал І родяньскы часы та от вынесі знают тото Поколяді ні для коляда без мене ся доклады тут приємні то чуды Я так розумію же вызкы не вцілит Ни Олея до слуг грол Ягров на Быянє на кордіоні на...
Реляциі
...ідні несподіванок зато попрошу жебы сте слухали уважні Я лем може заповім же ціла імпреза лемківска творча осін то єст шумна імпреза стріча творців культуры гейбы літератів гейбы писменників і поетів не лем з Лемковины а...
Реляциі
...ного однесіня кого вывозят а пак причыны а пак причыны того же консолідувала ся спільнота лемківска то Діяло і Пером як консолідуваня спільноты а то все підкриспільноты консолідує ся при помочы Пера то значыт описує ся ш...
Реляциі
...тувати Вам выняткову подію ґадалом была єм в Ґладышові як і глоны з рештом де одбывала ся Лемківска Едукацийна Загорода другій уж табір для діти і молодежы де одбывали ся ріжного рода варштаты де діти одпочывали де діти ...
70%
...обрый слово Тома в Лемчыхум Добры Лемків нас нівитаме Я пройшла бы ту лемківскє село та я лемківска журналістко ага То зато ім пройшло те і ту хоц гамками мірва дохай лемківє небагато Є так нас труха ся Бо так як давшу п...
Языковий Гокус Покус
...ст як раз серпня рока І нич іщы перейду до того о чым хочу повісти пару речынь што то єст лемківска сторінка або зачно то што то была колиси лемківска сторінка Предошыткым колиси было то єдине місце для Лемків в Польщы я...
Реляциі
...ыт ся все іти допереду але мусиме тіж памятати о нашых колінях тішу ся же культура і мова лемківска цілый час функцийонує на нас подіват одповідальніст за цілу культуру лемківску в котру переказали нам нашы родиче дідове...
Реляциі
...ы рокы в найстаршій лемківскій громадскій хыжы то єст в Рускій Бурсі в Ґорлицях зачала ся лемківска творча осін Дотля традицийом было што перший ден стріч творців культуры проходил в якысым селі на Лемковині котре выдало...
Реляциі
... клясик Полякы мали класычну літературу марґімці марсяне думам же він з вас не зна же єст лемківска клясика на добрі рівни публикувана од понад років альбо і долче яку сме тепер рішыли бы даватих жебы была доступна і в ф...
Реляциі
...отрыми будеме выміняти спосеред творців вшыткы пишучы треба ле припомнути же перша творча лемківска Освід мала місце в тисяч р В Зындрановій Думкодал сьом Влатислав Грабан во спілпрацы з музейом Тота подія нервознико на ...
Реляциі
...олты публикы ся Чую же сализко ци крупає ня свым баразом Свайте тепер нова співанка надиі лемківска котру сме юс заграли і Ждыны Хыбо лем Ждыні поможте і вчійте ся бо думам же мило нам буде як уте знаме співати Дівчына Т...
