Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
216 odcinków · 28 serii · strona 1 z 4
70%
...етім ансамблі котрый ся зове Лемківчанка І днес іщы будеме слухати як они співают А тепер Люба Пекер Як тоди Вашы фольклорный ансамблі ся называют Фольклорной ся называт самодіяльний народний фольклорной ансамбль Лемківц...
70%
...вска од себе не буду гварити уж нич уж кус оддыхну од того і най нам оповідат вшытко пані Люба Сабетка дому Павлышак жеродом з західньой Лемковины в Тылиці Вшыткы панів Юґуту знают о пристіли жытя она робила учытельком в...
70%
...нчых части Лемковины напр з Делявы де ліхтуют в родині Повлищаків в році родила ся і пані Люба в якой уж другій раз ту бесідуєме Тыжен тому онна і все оповідала о своій родині о жытю іщы Дома о выселіні на Домба о тяжкой...
Печатня
...латні драматизувану байку під наголовком Ванесчыны трампоты то єст клопоты неякой ванескы Люба Кральова оповіст тіж про своі політичны ініциятивы головно про кампанію і проґрам выборчий в рамках партиі Міст Гід перед выб...
Пропаґанда
...ацийональном святістю А чом так вельо ведучых лемківскых орґанізаций не пише по лемківскы Люба Кральова думат же они не хотят ся признати што нияк не знают азбукы што сут неґрамотны і ани не думают ся вчыти языка жебы не...
70%
...ьскым Союзі Был єдным з ґруноактивістів же зорґанізували люднім коло Львова Хор Лемковины Любомир Олесневич тиж писал статі на лемківскы темы зачал укладати лемківскій слоник якій завершыл Петро Пыртей Але колиси зробиме...
70%
...о в руці то тыжыно по Руці Так Но він як тотіл же пішол за Німци пішол працувати пикарьом пекарньом дале в Ґорлицях писі банк Ромсемскому Милы слухаче прозвучали співанкы о выконаню хору Лемковины зо Львова Тот хор в р б...
70%
...на і в майбутніх віках в поколінях разумным іти ужыті Бачте мене по лемківскы нема нічого любали тут што ж ты доле цілого народу одягла ся в одежу сумну Він же струджений гарний і гордий щыйно щейно забыл про війну Чому ...
70%
...ыж якысы сценкы з якыма выступают деси напр вертеп Дідочкы з того гуртка якыми рядит пані Люба Малярска брали участ і в другім вітоцім фестівалю Лемківскы Петюркы Уж повіли сме же тот фестіваль одбыл ся на другій ден Рус...
70%
...власні бесідуєме любоме Не розповідают же першы в ряньску Украіну іхали найбіднійшы ґазды Любомир в тім часілітній парубок наналежал до них і провадила го на схід не бідніст але любув Пихал з родином кузяків бо пішол за ...
70%
...якаси правда бо ту слова Лемко не хоснуют і не знают але люде барз подібны до Лемків Пані Люба Пекар з котром зараз будеме бесідувати твердо Вам повіст же мешканці села Зарічево то Лемкы хоц ся до того не признают Спомин...
Реляциі
... же Кождый в своій специяльности найде затрудніня в тым промыслін Очывидно не бесідуєме о пекарях і цокєрниках бо то сут інчы професиі Натоміст вшыткы тоты технічны заводы можут найти місце копальництві Натоміст єдна річ...
Лекциі лемківского языка
...ови кухар лісничий Листонош маляр моряк муляр музик або інакше лудак учытель очний дохтор пекар медична сестра або інакше медсестра Є то особа котра робит в шпітали ци в осередку здоровля не ма управлінь такых як дохтор ...
Спомний собі Лемку
...ом і присну і вовікы віко Одповід на ногы отця Димитрия выголосил настоятель Лікниці отец Любомир Воргач Припомнул же лікницка парохія то днес найвекше скописко бывшых парафіян отця Хыляка зо сел Ізбы і Пелична Слава Ісу...
Ґрамофон
...ві пара буде чесвятіже парам пара сванеті черви радзевіди ємсе радцеві мают ся парада Воя любаєцю парам ІІІ бесе може є бесе ложемай а є те оляю Анлелия сміівай акє вараю ґружа біла Анлея та себе засмівай заспійвай землю...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ром Мурянком о жытю і творчости поеты, писателя і журналисты, знаного тіж під псевдонімом Любомир Камяньскій, автора більше як 350 вершів, зобраных в двох рукописных збірках «Карпатскы думкы» і «Карпатскы стиховинкы». Жы...
Реляциі
...ківскы Но я можу ы так ыпайцых єдной рукы вычыслити Ты котры бесідуют та є Достатньо пані Люба Пекар бесідувала по лемківскы она знала Ну тиж такє тишы звіданя бо дакотры говарят же то не Лемкы тоты люде же жыют на самим...
70%
...а Закарпатів О традициях оповідала вам директор музею з консену Лемківска садиба Зарічеві Люба Пекер а запроводила ва до Львова і до Подкарпатской Руси на коляду Анна Кырпан Оставайте здовы Хріст ся ждає Слухайте процент...
70%
...якых по ІІ Світовій Войні выселено люди на Радяньску Украіну: Холмщыны, Підляша, Надсяня, Любачівщыны. І, ясна річ, Лемковины. Може вам здає ся, же ту єст мало лемківского, бо гейбы лем пята част, але направду єст інакше...
Вступне до контроли
...ій, жытелі Закарпатьской области Україны діставати чеськы паспорты на почеканя як хліба в пекарні.
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...роді Цитуваня Зачали сме з семома школами в році і так само стильом сме скінчыли Оповідат Люба Кральова ведуча обчаньского здружыня Колисочка ініцияторка основаня вечерніх шкіл для діти і дорослых в рамках котрых ведены ...
Карпатска Русь
...жерли Сут такы што вернули і з того німецкого пекла і они то оповідают Михайло Цукєрник і Пекар згынул в той час і такым же способом як і Іван Наступний брат Еміль скінчыл гандльову школу во Львові і служыт іщы і тепер в...
70%
...шановні друзі обрядову звычаєвыдійство супобутую селі зарічло Христиний выстановка Любові Пекар выконуют Народный Фольклорно Етноґрафічный Ансамбль Лемківцянка будинку культуры село Заріцю кєрівник Мария Низовец Ану шыко...
70%
...Філармоніі лавреата Батьовси Украіньскых та міжнародных конкурсів співачку Мирославу Шлях пекар зустрічає му оплесками Вету в ньомі Коле залленого доленого лем понадкы ся не мок буде солом не буде лядому о якого не симво...
70%
...Філармоніі лавреата Батьовси украіньскых та міжнародных конкурсів співачку Мирославу Шлах пекар зустрічає му оплесками Вету в ньом бід конесе без солце доленого доленого лемкы лем мовідо Як бы без солом не буде льодом о ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м лемківска садиба кєрувала Жанна Сухолід долголітня учытелька основной школы а тіж Любов Пекар В грудни децембрі минулого рока лемківску садибу взял під аренду на три рокы Закарпатскій Музей Народной Архітектуры і Штоде...
Радийочытальня
...чы діти колысала З красной молодиці бабусьом ся стала Голову покрыло сивизны пороша сешты Люба мамо прекрасна хороша Хоц ся і высікы косонькы дівочы Ненаглядна мамо ти полна урочы Што ты перенесла словом не розкажеш Напе...
70%
...я оддала за мешканця села Переможне Лемка зо села Чарне Сідиме при столі і бесідуєме Пані Люба зрыхтувала королівскє сніданя вшытко барз смачне зато кореспондентка Лем фм іст і єст і єст Лостиві слухаче не мали бы чути я...
70%
...Но то зас підеме в бібліотеку ци то до лемківской світлиці Зышли ся ту поважны Лемкы пані Любомиры Іванків яка зо самого початку урядила місцевым Осередком Товариства Лемківщына мама єй зо Солотвины під Креницьом Єст ту ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...го Санча Аж вересня септембра перед польовым судом станули окрем о качмарчыка його сынове Любомир і Владимір фльориньскій парох Василь Курило о Владимір Могнатскій з Чырной о Петро Сандович з Брунар і його сын Антоний Ка...
Театр Терка
...й весні поклон оддают Іхнут ся верхы дерев баш низко Втішно і покірно долов ся схыляют Бо люба весна так близко близко І хоры Карпаты уж єй витают Пропале снігы пропали морозы лед ріками поплинули в море По двірцях стоят...
70%
...лива тушу Маю дітей і на дітей не жалію ся тішу ся внуками Для них жыву но мают дві дочкы Люба і Наталя На років єдно другой Різниця Чоловіків вони собі побрали сусідніх сіл На зятів ся не желію зяті нормальні обидва Іва...
Ґрамофон
...умаю же лешу же думаю желе шумлю же думаю А то я то А цимяти цомне сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря Кєд я твоя земна люба Ацомяти цом не сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря Кєд я твоя земна люба марічку маричку мала Яцну на...
Ґрамофон
...ю же лежу жену маю же ЛЕме шумну жену маю А то я то А цимяти цом не сумна Кедя твоя земна Люба Кє кєд я моя земна люба Ацомяти зомне сумна кєд я твоя земна люба Кєря кєд я твоя земна люба марічну маричну мала Ям річну на...
Ґрамофон
...я з дізомдай думаю же зобе зумалю Арцьом я дітьом не сумна А чом яціню не сюмна кєдя твоя люба кєдя кєдя твоя жена люба А чом яцінцьом не шумна кєдя твоя люба кєд є кєдя твоя жена люба Ой козаче з руского краю жіты са бы...
Ґрамофон
...ю же лежу жену маю же джере шумну жену маю А то я то А цимяти цомне сумна Кєдя твоя земна Люба Кєря Кєдя твоя земна люба Ацомяти зомне сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря кєд я твоя земна люба марічну маричну мала Ярічну на...
Ґрамофон
...мну жену маю желе шумну жену маю А то я то не формі А сомяти цомне сумна Кєд я твоя земна Люба Кє кєд я твоя земна люба Ацомяти цом не сумна Кєд я твоя земна Люба Кєря Кєд я твоя земна люба ма річну маричку мала Як на рі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чных в Прижовой Раді Прав Чевека Мішости Народовых і Руності Плуці Републікі Словацкій Др Люба Кральова Словацкій Музеюм Народове Музеум Русиньскій Культуры в Пряшові Ярослав Трохановскій Зеспупєсні Танця Лемковина Пьотр...
70%
...є Зустрічайте Народный Фольклорный Ансамбль Южме Лем Народного Дому Села Нагірне кєрівник Люба Тепла Дякую дякує юж мі ся не вірит же миш на сце бо завды выступали коли было темно і зірочкы выходили на небо Ну што витаме...
70%
...кой области оповідали сме товды докладні в нашым радию і єдном з респонденток была і пані Люба сестра нашого нышнього густя пана Василия Она нам і оповідала і співала Думала єм же іщы доколи прийду до Лемків в Луганьску ...
70%
...дуєме а інчы зо сусідніх сел Іщы вперше познакомилам ся з місцевом бібліотекарком то пані Люба Ільків яка тыж походит з лемківской родины і цікавит ся вшыткым лемківскым Но і одраз пішла єм до той сельской бібліотекы пан...
70%
...умерли в году голодовку а на струє остало Ну двоє ми іщы жывыє а старшей мєту сестри Была люба старшая я Іван Средній і меньше Роза такє запитаня возных батьків напевно была Своя земля была был сам господ Ци одна психоло...
Радийочытальня
...ну як вельох выселеных до кінця жытя тужыл за свойом отчызном Лемковином Нестор Жылич моя люба Моя люба Лемковину моя ясна зоре Ци Вас іщы я увиджу Моі милы горы Ци тымати як бывало Лесци в злотой чашы Як коли гуляли в г...
Ґрамофон
...аю жебы шуму женуваючы же думаю Ато я ти цоме жумна А то мя тицьом не дума кєд я моя жена люба кєдя кєд я моя жена лю а цо мяти цо не сумна Кєря тоя земна люба кєря кєдя моя земна люба марічку маричку мала Ян річку маліч...
Реляциі
...ване як раз на сцені в Більшавиці але і прошол шумний концерт А тот концерт зорґанізувала Люба Кральова і знана нам вшыткым Ганка Сервіцка котра внет нас зачудує своім прекрасным голосом і тот концерт был прирыхтуваний з...
Реляциі
...орвели вытя быле мій голі він очерветя я прийдузем оця він повіду землю люби Аірові ру Ай люба любен Люба зелененькій котя Дерува люба зелененькій котя Дерува як я поведу зем звати Аювари те айжоно жоном Жономожоном ляжо...
А Я[К]...?
...Яриначы што від мене має с сона ци світлона ци малю з епциому під мене маєдной кумой Маля люба не знаю гу я люба Адеса васною непи ци ци то дія ци то цирмо што від мене буде матускы сой мати зразу з выщым і половины боля...
70%
...рий і барз дуже людям помагал но і придал ся навет до того словника І окрему то Олесневич Любомир з року з Бугушы якій сам окремо зберал свій словник назберал більшый як сіс тісяч слів з них тисяч пішли до того словника ...
А Я[К]...?
...етьой клясы обовязковый был німецкій язык В воєнным часі учытельком была імостіна Скрывый Любомира Гайдукєвич Отец Гайдукєвич провадил науку реліґіі але і ґеоґрафіі істориі провадил тіж занятя в Лефу і помагал дітям рыхт...
Реляциі
...тені радия Лем фм а заєдно сут нашыма парафіянами Адамови Гербутови Мариянови Шкуратови і Любомирови Горощакови час в якым нашли сме ся тепер в році з увагы на пошырену в світі пандемію быти може в певній мірі ограничыт ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ві акциі Вісла пришло жыти його родичам Няньо Григорий Мадзелян походил з Чертыжного мати Любомира з Палуків з недалекых ізб Початкова дорога Ярослав Мадзелян з причыны делеґалізациі діяльности грекокатолицкой церкви в р...
70%
...мотушкє красі місцем А так як єст така плода як неска то є миле діло Але для мене найбуде люба погода але су были нас люди ту шобя цулю свою говірку штоб я бачу своіх люди і зустрічал ся з ниме Я мам товаришыві в Самворі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ию Спетро Сокол директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова директорка Основной Школы на коминьского улиці в Старій Любовні Альбета Хамілова Ведуча Одділіня Школьства Культуры ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а коло редакциі як головал є Юрий Шыпович єдночасно голова Русиньского Культуролоґічного Клюба все робит на зліпшуваню Од першого выданя обновленого журнала зліпшовала ся каждым дальшым ґрафічна обробка але і обсяг од чу...
З лемківского архіву
...уси Так міт свідомил як скоро мият час Елегантна Милані любітцыну Война прощає же тел моя люба Елегантна Милані Любічыну Боєм напрощає щезе моя люва і зас мию Коли будеме разом і заскажу ті слова Будами руютого мі все мо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...озия Латтова Штефан Сухій Штефан Смолей Мариян Марко Ярослав Сисак Павел Роберт Маґочій і Люба Кральова По передаваню курто приговорил ся участным Председат Світового Конґресу Русинів Штефан Лавинец котрий акцентувал іст...
70%
...нізациі Лемківщына Володимір Байсе І голова Паміркоі міст районной орґанізациі Лемківщына Люба Пепля протимо до слова Друга громоду шунул нігузд Дозвольте привітати всіх Вас участників сьогоднішнього фестівалю Лемківской...
70%
...имі яничку никого я не магла Він мя просил квітку розмаріі Я му вікном подала Не тра было люба дівчынонько йому квітку дагала Бо не треба люба дівчынонько подвонарад кохати Тото як з нашого ансамблю якысти виталиєнкы Лем...
70%
...а ся третя сестра коли вже батько пришол після року Доміл сюди на Украіну к Сєвернуману Е Люба Люба газдайко Вына зараз в тернополі Жыє але вына пиха до Америкы дочкы дочкы має Ліду дочку Ліда ту працювала вына учытелі п...
