Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Марина Цєсля”

Wyczyść

819 odcinków · 34 serii · strona 1 z 14

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...Бо они пішли там до там были дідо Миколай Ні так Миколай Ковальцкій тета Мальджыха і тета Марина они ся выдали до Добрынарий А іщы голим пришол діда Ґойдича сынваньо пришол з Німец ното о вид тето были такы добрыни тета ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...авчыти тілько то треба Моз раз прочытати Бо тото єст такы лейс Божей А тепер заспіват нам Марина Демчакова роджена в році во Фльоринці ті долиі ні звізда ся зявила де пречыста діламатиси на породива де пречы стадіі і лам...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...дал бы мла за ниякы друкаты запрашам до слуханя бесіды Внеска в третьой части бесіды пані Марина Цішова з Михалова припомнула собі некотры факты І кус дополнит своі спомины з першой части і верне ся думками до Фльоринкы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...инґа запрашам до слуханя бесіды радия лем фм з Марьом Чесля Слава Ісусу Христу называм ся Марина Чєсля з хыжы Романя Мешкам Михалові родом єм з Фльоринкы Мам років родила м ся жолтня року нска оповім Вам тото што памятам...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...же приіхали сте на Михалів Як дошло до того Господ Бог нас ту припровадил і пречыста діла Мария Та мы ту пришли А як сме пришли як сме ся дишы то сме такы щастливы были найщастлившы з Фльоринчами бо нас пришло ту три род...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

...ткыма бо акурат товды пришла пора родити І уродила ся Крас Юдзька наша нашна респондентка Мария Варґа Любомужю зовіл ся Мария Тересєвич Корыстам з той нагоды і щыро поздравлям і пані Єву Грубу і пані Марию Таресєвич з ур...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...ослухали сме тот фраґмент і думам же нашы вірны і уважны слухачы Одраз познали же то пані Мария Варґа Пумужу Таресєвіч В часі різдяных свят і Писвятах звучыл цикль Бесід з Марийом Тересєвич і найперше воно оповіло достік...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

Витам вас мы і слухайте при мікрофоніі Анны Кырпан Наска уж раз Над Устях Мария Таресєвіч і зас бесідуєме о єйнім селі Тилиц же коло Крениці Пані Мария Таресєвіч в Дому Варґа вродили ся в році Зато зо жытя на Лемковині з...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...вобіднійшой од сельской роботы зимовой пури Внесках у нас зас уж другій раз в Ґустях Пані Мария Тагєвіч Думу Варґа Оно родило ся в році в селі Пилиц коло Крениці а тепер мешкат в селі Мариямпіль же голицкым реґіоні Івано...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...есєвич як узнате з попередніх нашых стріч для тых хто не слухал нас перше половім же пані Мария вродила ся в році в Тылицю же коло Крениці І отец Гіляр Варґа походил такой з Крениці Оженил ся з дівком з Тылиця Была то Ві...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...ше лемківскє радийо припоминам Штогнеска бесідуют паньом Марином Новак з хыжы Дзямба Пані Марина неска мешкат на чужыні в єгліцах коло Шпроталы а родом сут з конечной на рідній Лемковині Прошу слухайте даше міре Ґоргач І...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...мі ся здає не знам чы я добрі повім І не Украінец І не Украінец так і не Украінец Чы і Вы Марина Кобані так Сте Лемкыня так Русинка так Але не сте ани Полька ани Украіна боронь Боже Полька За русином світа нимори музы За...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

... Шпрытавы приіхала під примусом зо своіма родичами аж з конечной на рідній Лемковині пані Марина родила ся в році Ех сте выізджали з гір примусово то сте мали років припомнити нам Е но єст році Ім мала скінче не то сем р...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...тивна іщы і тепер все ходит до церкви співат в хворі і вшыткы єй барз цінят і шануют Пані Мария Хробак а з дому Дошна родила ся в Высовій в році но і барз добрі памятат своє рідне село жытя удома і зато было нам оцін поб...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...емківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют паньом Марином Кобані з хыжых Хоголяк Пані Марина Гнескы мешкат на Чужыні в Олесніци недалеко Вроцлавія а родом сут з Боґушы на рідній Лемковині Прошу слухайте дальше Міре Ґ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...ківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Кобані з хыжых Хоголяк пані Марина Гнескы мешкат на чужыні в Лесніци недалеко в Вроцлавія а родом сут з Боґушы на ридній Лемковині Прошу слухайте дальше Міре ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...ужыну до Олесніци недалеко Врославія приіхала аж з Боґушы на рідній Лемковині на тым пані Марина не скінчыла своі оповіданя і зас за тыжден здало бы ся пустити наступну шесту час споминів з паньом Марином Лем же на жаль ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...ківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Кобані з хыжых Хоголяк пані Марина Гнескы мешкат на Чужыні в Олесніци недалеко в Вроцлавія а родом сут з Боґушы на ридній Лемковині Прошу слухайте дальше Міре...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...я більше о материяльным і о такых припадках якы ту описаны в тім вершы Оповідала нам пані Мария Тересєвич тиж Стелиця з дому она пише ся Варґа Но і пришли сме до того моменту коли уж было рішено З кым ся женити з кого ся...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...о было в єдній книзці і так сме зробили так же треба зрозуміти же же то было такє наше Но Мариі в ріалізме о тім жебы так то было Ідают ректуалюю ся тото як обовязок діти котры лем барз мі шкода же братот мій брат бы він...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ес скорше было нас юж чекают дві пані а скоро приде до нас і третя Зараз я ся пишу зінска Мария Станіславівна рок народжыня aXa Мій чоловік был з Боднартец Ґорли з правдивых Лемків правдивых Лемків бовід Грозна дували по...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

... то уж є част бесіды з нима то Даря Фудзюк же вродила ся ту а єй куріня з місцовой котаны Мария Пыльш і Мария Азіньска з Рідника жебы побесідувати з нима пришла єм до Тернопільской области а пак до міста Будзюч Коло само...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...войску і як раз мы товды в Дершаві там были він з войска вертал ся і почул што його жінка Марина іде і зачал глядати по вагонах де вона є іх палпід поісти під колеса впал Ту добре што як оси тактой шпо залізній дорозі та...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...же не было можливости вчыти ся далей але оддала ся вродили ся Сын Ярослав Юлка Гая і пані Мария робила вшытку жебы уж они достали добру світу Ярослав вылчыл ся на фармацевта і ціли жытя робил аптеці в Бережанах а Гая ост...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові - служыт о. Ярослав Шмайда

Просиме слухати пренос Божеской Літургіі з церкви Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові Великопольскым, в любушскым воєвідстві. Православна церков Рождества Пресвятой Дівы Мариі в Ґожові Великопольскым приналежыт до ще...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

... мали на тыначыт вшыткых было вісем Так плакну А ту мамени родиче а ту ту момено сестро і Марина єй доцівка та дві сестры было дві сестры і хлопец браты Мамы было іх четвер было мама дві сестры і і брат Маслеі Кус родина...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...никого не был дідо бєси дітей на Малкіл гіту оддумал і взял собі тамку жінку дівчына были Мария Кісєльска єй брат был війтом ся в нашым селі в Брунарах Кісєльскє Він долго был у нас на нашым селі і на другім селі Нібы та...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...брий заробок но і пак выдала ся за місцевого хлопця Звели своє гніздо і выглядало же пані Мария Бівше не буде деси переізджати Летіли щестливы рокы єден по другім але по нечеканой смерти мужа пані Мария приіхала до родин...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...найбогатшы ґазды бо іх няньо може зо років робил в Америці Та доробил ся додочю ну і пані Мария добрі знала Мадзилянів і добрі знала яка то істория была Зо Симаном і Нацком барз добрі знала нацку не мали они щастя бо род...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...мківскых селах в бережаньскым реґіоні Але гнеска будме такой до самых Бережын Наш гізд до Мария Кузєк з дому Листневич родила ся в році в селі Буґушы Познал лем єй іщы узімі по різвяных святах і власні товды зачали сме т...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...ершый раз товды приіхала я была так был в гостя і была в тотовой теты В тотовой теты Тата Марина были барз добры барз добры они так пережывали они ся бояли бо бо не знали же Петро такій значний ординарний же то же то віз...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...или што в церкви Та дзвоны дзвонили і відправа була воні єхали не знали да Но і дале пані Мария оповідала як родина Гутників з Верховній Великой была высылана на сам схід Украіны до Луганьской области были они там надолг...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...ком Віва Аквареляли Праці артисткы можна обзерати през наступный місяц сердечні запрашаме Мария Янко вродила ся в селі Дубляны в Украіні на Самбірщыні є членом Фонда Досліджыня Лемківщыны В році завершыла лемківску наций...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...лово ще Были дуже добрі люди дуже Дорогы слухаче припоминам же гнеска у нас в гостях пані Мария Юрик з дому Гуднік і єй родиче і муж походят зо села Верховня Велика до село на самым заході Лемковины понад Попрадом а пані...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...о было в єдній книзці і так сме зробили так же треба зрозуміти же же то было такє наше Но Мариі в ріалізме о тім жебы так то было Ідают ректуалюю ся тото як обовязок діти котры лем барз мі шкода же братот мій брат бы він...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...о своіма сестрами співачками Думам же вшыткы знают тріго сестер Вайко Цікаве же єй сестра Мария тыж выдала ся як і Даниіля за Гійбара лем не з Прусика з вількы Василия Одріхівского Він тиж як і Юрий Амбіцкій пішол том са...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...и она сама то товды то доправды святий вечер Така она уж єст тата Рома зо Солотвин А пані Мария зо села Брунари же тиж мешкат в Івано Франківску на Велию тішыт ся смытря ся на діти і внуків Першый ден різдва проминет тра...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

...авского реґіону Шы на Закарпатє Село ільниця звати мене Бойко Мариє в школи мене называют Мария Петрівны Село в якому я пожывало жыве приблизно коли сю тотам жыло намного більше люди альбо так ся стало што у період незал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

...кы буде про Марию Пільцер яка тіж была заслуженом артистком Підкарпатів Ніспа надою манец Мария Пільцер народила ся в селі Нижня Грабовниця листопада р в родині підкарпатскых німецкых колоністів Родиче пільцеры мали вель...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

...ій повіті Підкарпатского воєводства Но але Най тота пані сама себе представит прошу пухыр Мария Васильєвна я по чловіку Клемешын Мария я народила ся року майм Я ціж вродила У Село Святкова мала Повідали так люде Святкова...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...Наталия Малецка Новак о хвилю почуєте бесіду з паньом Марийом Мусьом Дудич з Білянкы Пані Мария мают років і ціле жытя мешкают в Білянці Жывотности енерґіі темпераменту мают як за цілу хмару люди Дайте ся заразите ентузи...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...е лем просто Різбом але і сягнули самых вершын мистецтва Очывидні і дівкы Анна Катерина і Мария тыжку мали талянту і акурат бесідуєме з молодцьом зо сестром Марийом яка ся вродило в році ну як і інчы селі Вілька но то он...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

... в тім домі і одбыла ся наша бесіда Бесіда з Марийом Кєбом з Думу о напосістя Дзямба пані Мария вродила ся в році в селі Высєвадка в Ясельскым Повіті Долгы рокы она Лемкыня мешкат в Солотвині же єст пограницьом Бойківщын...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...кінцияты мусіли ся забрати і поставити сой в ркву яка стоіт і доднес По ІІ Світовій війні Мариянфін юж не был ани жыдівскым бо Жыдів знищыли нацисты а не польскым был по якы были змушены хоцти до новой социялістычной Пол...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...увати іх опанувати напр Юлия Єґорова Ругула Вчыли вшыткых ліпити гурці на гонцянім кулі а Мария Куперь вказували як робити прикрасы з ґорликів А Мария Літак привезла зо села Вільсинкы своі кросна і поставила на траві і т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...деси ходили фарбувати десіднушыны аж тоты полотна бо так з білошыли шыли тіж сплодні тоты маринар маринаркы такы шыли іняне пачей снего такє было но Такє было ворах но не знам як было дале інде А што сте так на штоден іл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

... радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Матійчак з хыжы тіж Матійчак Пані Марина нискы мешкат на чужыні в ґавронках малых што ся находят недалеко Рудной на Нижнім Шлеску а родом сут з чарной на риній Лемк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...є радийо припоминам што гнеска бесідую з паньом Марином Матійчак з хыжы тіж Матійчак Пані Марина Гнескы мешкат на чужыні в ґавронках малых што ся находят недалеко Рудной на Нижнім Шлеску а родом сут з чарной на ридній Ле...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

... радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Матійчак з хыжы тіж Матійчак Пані Марина нискы мешкат на Чужыні в ґавронках малых што ся находят недалеко Рудной на Нижнім Шлеску а родом сут з чарной на рыні Лемко...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...родин Делявян Нашы внешны респонденты то Анна Грешко з дому вучыла же вродила ся в році і Мария Буйко з дому Вуйцьо з Лесні УНА зачынат нашу бесіду пані Морися як і другы тилівяне єст великом патріотком рідного села Ма т...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...ыло жыти Бо юз ім кромі пару хыж котры не звыріли нич ся не зостало У нас в густях Гнеска Мария Буйко з дому войцю яку чули сте і тыжден тому пані Мария вродила ся в році в Тыляві Агнеска Мешка в Голицю коливано Франківс...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

...люде роботы во тойщы як то перед недільом тоты ба хлібечы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Нові як звыклі пішли люде спати рано іщы вшуткы спали а ужы Войско пришпы пішли до каждой хычы дурка юти с...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...одині іщы єдной династиі о одрихівскых наприк в бесіді про се Байко Споминали ся у тім же Мария Байко оддала ся тыж за різьбара Василия Одрихівского Но гварю вам коли ся замкло бо гнеска настала пора побесідувати і про р...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

Видам Вас мали моі слухайце при мґрофоні Анна Кырпан Заразы зас будеме бесідувати оселітельова в середній Лемковині але не буде ту уж така траґічна оповід як в минулых передачах де бесідували сме переважні о фрунті о фру...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

... єлізав Єлізавета А як кликали єй Галя Но она дес буде дес є за другым потім сестра Мария Марина Марий Марина Михайло называли Міску То Марина з якого рока деси Номы сдесь за рік зо два рукову А Михал то єй я Ірин і Ятре...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

... єлізав Єлізавета А як кликали єй Галя Но она дес буде дес є за другым потім сестра Мария Марина Марий Марина Михайло называли Міску То Марина з якого рока деси Номы сдесь за рік зо два рукову А Михал то єй я Ірин і Ятре...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...рнету хто з кым бесідує Бесіду Я лем скоро дополню тоту інформацию пані Александра і пані Мария тодівкы пана Семана Мадзеляна знаного як уж єм бесідувал перше вшыткым Лемкам ся єй здає а кєд і навет не вшыткым то думам ж...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...рідна сестра Анна Беченко зємешкат во Львові Хто слухал процент тыжден тому тот уж зна же Мария ся вродила в Волі Циґлиньской в році Анна в мала тыж молодшого брата Штефана рока на жаль він уж не жыє Кажда зо сестер має ...

Pasujące serie

34 serii