Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2007 odcinków · 35 serii · strona 1 z 34
А Я[К]...?
...зичній пропозициі буквы Ем смо кіличы ци моты Біпшыты Село до якого днес ся переносиме то матейова Находит ся она в одлеглости кілометрів од Нового Санча і од Креници Місцевіст розтігат ся в подолгу власти долині яком ід...
Языковий Гокус Покус
... місцевий окым очым о солях і кличучий множыны солі До третьой одміны входит іщы назывник матір або його друга форма мати Ту приведут од примір зато же Она нереґулярніст є уж в называючым одмінку нале перелетме як то буд...
Лекциі лемківского языка
...апримір голос ім руд кіст колей кров любов ніч памят ціль ціль част і інчы а тіж назывник матір потримяючых має вариянтову архаічну форму маты І найперше так як попереднє фотолем самых кінцивкы і якы выступуют в одмінках...
Гіст в ЛЕМ.фм
...собливу кы кажда мати тырчыт дітину бесіды Але і вельо інчых вправ вчыт Діл Але лемківска матір особливій Важна тым про бесіду о котрий хвариме бесіды ся в світі навчыт але в світі ся навчыт чужой бесіды чужа бесіда звед...
Гіст в ЛЕМ.фм
...собливу кы кажда мати тырчыт дітину бесіды Але і вельо інчых вправ вчыт Діл Але лемківска матір особливій Важна тым про бесіду о котрий хвариме бесіды ся в світі навчыт але в світі ся навчыт чужой бесіды чужа бесіда звед...
Радийочытальня
...ами причынили ся до выізду Сандовичів з Лемковины до Білого Михал Сандович Почаівска Божа Матір зо Ждыні До Хыжы Сандовичів Ждыны приізджал єм не раз з перестрахом смотрил єм як помалы западат ся до землі Щезали тіж отул...
Вступне до контроли
...ьской ґрекокатолицькой церькви з просьбов о „соєдидненя“, мадярьскый метрополіта проявлює Матери вірность, і одкрыто говорить то, же єпархія, в котрій маєме своє походжіня, мать зістати окремов.
Реґістер Забытків
...уж напевно думам потрафите дуже більше дозріти кєд іде о найбарже знане діцтво лемківской материяльной культуры значыт ся деревяны церкви І в тым одтинку свою увагу звернеме на єдну з них Шак зачал ся нам новый місяц а к...
70%
...ем собі за оркосайду Лем собі за оркозайду Там собі лем сонізары Ту є коло ліса під лісом Матір Божо мат іщы знам на зла ности і тоди як діли хрест вы мо ся панята Як не пан напате то сте чули бо моче і пам діли хрест То...
70%
... свою якусь чыстоту позиву і як но все звязано у цьому знову ж такій поверх барєрному і нематерияльному здавало бы ся світі у такій вузе я тоді зрозуміл наскількій радийо о ці хвилі радийо хвилю на скількы выни є повязан...
Реляциі
... постать ґрупа Ініцияти в Лодых Людіособова і з нашом помом та ґрупа займала ся збіраньом материялув М ін і в засаді операли сме ся на ділах Кольберґа і є записуваных колендах і найпіш Вышукуюч зо стало тым року двусу вы...
Раз, два, три
...зачали іщы за Сталіна в році Што найбільше інтересуюче першы пункты вчыня украіньского як материньского языка основаны были як раз на Нижнім Шлеску в повітах окресах болеславецкым лігницкым любіньскым золоторийскым і вол...
Реляциі
рібні з ґоти май міса А тоты збы дали і то бы дали Далі ліґубрі далі ліґу з ґрави ліку але ліку гейса і Сарі о мало аю віцаґаня сварді о мало аю віця ґаня земе ей Ламе орана ей до саме На Ліпнику добрі на Липнику здраво ...
70%
...не лем же там сут тоты щавы о ріжным смаку але же коло Высувы на горі Явір році зявила ся Матір Божа Знаме же єст так же Церкув переважні долго не хоче потвердити коли сут якысы такы зявы бо то може быти ріжне Може быти ...
Реґістер Забытків
...корацийом В самым центрі находит ся невеликій образ малюваний на дощі представляючий Божу Матір тримаючу на колінах вмераючого Ісуса Христа датуваний на другу половину ХХ столітя В звінчыню алтаря находит ся розпятя з ма...
Лекциі лемківского языка
...бредкы стары облечены на білу Мешкали они во уз тых лісах над водами і багнами і порывали матірям новонародженых літя На тему іх діяльност на Лемковині кружыт вельо оповідань котрых зміст є барз до себе подібний І труточ...
70%
...олку Ламонастыриск і дальшых околицях хоц якы річы што мают стосунок до Лемків лемківской материяльной і духовной культуры но і так музею зявляли ся ріжны експонаты То был і удяг і вшелиякы нарядя і просто цінны і цікавы...
70%
...ту хімічну лабораторию де проходит окрутна реакция при котрій сприятлива для жытя чловека материя плянеты рітлуєт ся на отруту Чоловек для вшытку на нашій плянеті котра єст напевно єдиным місцьом жытя в світовім просторі...
70%
...жна было в пысі співати О Боже Бороны Хыби співати якысы церковны пісні циколяды коляды Ломатір Божый Співали пісні співали терос ходит Господ по раю а убрідте як были колиси той ціркы Вечерко нас ходили прясти там на то...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ка была тота робота Веце вільного як роботины і зачал єм писати Але о тым вшыткым збераню материялі тото Ячал Пят років певні тому ди Якоси мал єм до того такій потяг знатено же я Любил то зберати Я тым жыв можна повісти...
«Лемко» - ґазета для народа
... Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р Учым ся ощадности Кто лем ближе присмотрит ся материяльному положыню нашого руского народа каждий тото повідат што народ наш бідніє што з року на рок труднійше як ся єму жыти Т...
70%
...увал не лем танцювальне мистецтво Він писал Цікавили ня вшыткы проблемы народной культуры материяльной духовной і соспільной і музейной праці І так оно направду і было Але не будеме гнеска у тім бесідувати о тотых вшыткы...
Раз, два, три
...еку приняли і долгыма роками вели унікатову особливу акцию для підпоры охороны і розвитку материньского языка своіх спілродаків Рішыли што реалізувати будут прородинну політику В різдвяным часі ходили по хыжах стрічали с...
Гіст в ЛЕМ.фм
...роґрамі бесідуєме о традицийным дехтярстві як особлывым і унікальным ремеслі - елементі нематерияльной спадковины Лемковины. Буде кус о істориі дегтярства в Білянці, культурным значыню, а тіж о тым, чом вартат документув...
70%
... тоты з дому то вы переробили тото тото кабат был булкамет а зниці не я виджу же іщы тота материя іщы тоты шыло І вы з того кабата зробили со якійси сарафан такий і так Такравці А тота Кравціні Ня не тота друга дво Кравц...
Вступне до контроли
...о схваленых штирьох євангелій, покля Русины у Войводині годны чітати цілу Біблію на своїм материньскім языку. І то з тлумачінями почали аж у 2003-ім році.
Вступне до контроли
Україна є Русинам матірь, Русины у Войводині суть найстарша западна україньска діаспора і світовый русиньскый рух розбивать ураїньскый народ і державу. Слова, котры бы чоловік очековав на будькотрім україньскім порталі. ...
Лекциі лемківского языка
...з польного каменя находили ся аж три образы На середновій стіні Тройца на лівій з ці Божа Матір з дітятком а на правій Хрещыня Ісуса Христа В Святковій великій в каплічці над ріком были тіж три великы образы Анан святый ...
Ґрамофон
... сєдама модного горко таленує як на теленує а то поволяпи де поля де та ся оне з матерями матери з єднами і лібыма мож де матреґями Но а я вертам зас до моіх чудовых слухачів і до Рысла чадляс тепер наступна інформация ж...
Радийочытальня
... трепота Подабала ся посіпакам і они хтіли єю зрубати Але трепота мягкым дівочым зітхнула Матір Божа ратуй мене І Божа Матірю выслухала Дровно єй выдало ся посіпакам за мягкє і они лишыли єй в спокою Єднако трепота так с...
Пропаґанда
...лежыня і выґраму Секунда памяло одбывано Прошу же Указыла вославных думатель Явосоли мамі материяль інтере Старославі а ґрінцаж дня захоплю добра Віпрацуваня пожедалекых Русинів котры будут предложены кандицим субєктом в...
Реляциі
Благословен Буг на шыкван і преслой вовікы Божы Соты Сови Заты Божы злотий Жы Зынпістий Восковий рус благо своісли і святому духу і ни при своілові комір жыты од Господи од призбери в лавы по законі о Це ты подімосно сой...
Реляциі
Дай Боже здоровлячка ци Стован Руснакы з цього світу у Вас раді витати на нашы закарпатскы земли Низка наші участникы цього сеткового концерта нагадают Вам тоді пісен гій котрі співали наші предкы нянькы мамкы наші Ну вы...
Реляциі
...а Александер Павлович я русочка дівочка Карфат Бескід мій отец мати Маковиця руского няня матери я руска дівиця Я русочка дівочка руска моя мати В колесці ня вчыла по рускы співати Люляй люляй синятко матимі співала І з ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...с свого понтифікату односно грекокатоликів котры сут наслідниками ужгородской уніі дітьми матери церкви Мукачовской єпархіі Призначыл дакілько новых єпископів леньскій архієрий призначыл дакілько новых єпископів про єпар...
На добраніч
...ж нич до ідла і не было інчой рады як тота жебы погнати корову на торг і продати і повіла матір до сына Стан ланю заран рано І погнай нашу корову на торг Лем уважай і добрію продай жебы сме на тым не стратили Наступного ...
70%
...прочытала тоту книжку Штефана Курила про Гору Явір В році стали ся тоты подіі же явили ся Матір Божа і же там поставили коплицу тоты часы же певне бы бы мали дашто памятати як были якысы може Святкуваня святкуваня выкых ...
Ґрамофон
... таленує галену є а то пооляпи де поля де та ся о матерями матер з дівками і лідыма мож в материями Но так чор скоро час летит што Дореслаче тяжко спостерети же уж такой май но добрі ся зачал половины такой уж за тижден ...
Ґрамофон
ді цю ми діцуми моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на ді...
Ґрамофон
ціцюми Емодже Юлю деме серед і медже дівані ведже Юде зелена Болоґраса і раді зеленя гені веля на світів на світі ene і уряду по або жбіваю А де і воєны Еле хуть бый гомон бабу чыля ольдай мамує на дівджыля хуть бый гомо...
Ґрамофон
...Роліґстонс выдали співанку котра має назву Браун суґер і як раз тота співанка інспірувана матір ю Джеґєровой Першой і з семох діти співанка в нишнім ґрамофоні тоє част про Ролін rar Стовнес і Браун Суґер Доктор Дальшу сп...
Радийочытальня
...а трепота Подабала ся посіпакам і они хтіли ю зрубати Але трепота мягкым дівочым зітхнула Матір Божа ратуй мене І Божа Матірю выслухала Дровно єй выдало ся посіпакам за мягкє і они лишыли єй в спокою Єднако трепота так с...
Радийочытальня
...осіб выхованя і поступуваня влият на його поставу любов дорідного языка культуры і народу Матір найбарже терпит коли видит же єй діти сут кривджены Нестор Жылич Лемківскій матери Ани описати ани розказати кілько вытерпіл...
На добраніч
...і роззераючы ся вколо себе Зачудуване же світ є такій великій і зелений Качка была добром матірю хтіла як найвеце навчыти своі діти бесідувала ім не думайте же то є цілий світ Світ є величезний Сігат тавете дале як тот о...
Языковий Гокус Покус
... або ад ЯТ Тых суфіксів колиси было дуже більше Маме напримір слово мати або днешню форму матір яку зачыслиме до третьой одміны але перша основна форма то власні мати до якой доходил суфікс Р зо свойом окремом одміном хо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...редставлюєте як досправдовый свідок певной віры жывой віры католицкой віры конец цитуваня Матір мучеників Почас де літ совітского утискуваня было мученых священників мукачівской грекокатолицкой єпархіі Папа Франциск Подя...
На добраніч
...я тото што добре поверне ся Любов і красота Бо то єст твоє дідицтво і презначыня О тым же Матір Божа обявила ся на Горі Явір відоміст раз два розышла ся по лемківскых селах люде ішли в поломництві молити ся на місце де б...
Оповім Ти байку
Оповім ти байку пан не хоц што В єдным селі жыла вдова і мала сына Ваня Він был высокій сильний але не был чысто розумний раз бесідує му мати Сынку Якоси так захотіло мі ся грибів істи може бы спішол в ліс і принюс міг к...
Раз, два, три
... дакус добытку худобу і тото вшытко што могли взяти зо собом до потягу Мало з тых вшыткых материяльных річы котры забрали з хыжы сохранили доднес Ґаздівскє ґратя деревяны возы ци русиньскє облечыня не перетырвало пробы ч...
Оповім Ти байку
Оповім ти байкук і ґраф Пецовскій Мал єден хлоп трьох сынів мати ім вмерла Старшы сыны оженили ся а маленькый остал ся з няньом Коли іх отец вмер то повіл старшым сынам же малому лишат хыжу Старшы сыны хтіли взяти хлопця...
Гіст в ЛЕМ.фм
... працы трвалы над ту ксіожком практичні од стичня а навет і в чесній Доджесня ді збералам материялы до ксожкы Чылі Пжесы зрюзла тых переписів шукалам і так далей а пізній ґотова лам вшыткє потравы по коли єй каждому ся в...
Ґрамофон
перше наше радийо Плен Добры вечырхачый радия ЛЕМ фм є понедільок септембра року є по годині вечур І то значыт же каждий подільок голосиме ся з пряшівского студия нашого радия і зацінаме наш ґрамуфон Походит із родены му...
Раз, два, три
...аний на десяткы томів труд під налюд Был він в силі систематичні зобрати фольклористичний материял реґіон за реґіоном в тым чыслі і з обшыри такой цілой Карпатской Руси В шестьох томах помістил запискы з коросняньского с...
Вступне до контроли
Кріза по крізі - На фоні пандемії, котра рушать цілым світом, якый сьме мінімално остатніх тридцять років знали, ся можуть одограти зміны, котры будуть мати омного векшы наслідкы як то, котры сектроы економікы будеме мус...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Шток-львівскый сіндром - По кликаню Софії Федины, котра в тім часі была головов Світової Федерації Українських Лемківських Об’єднань (СФУЛО), і кликаню участників конференції в Словацькім народнім му...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: „Фейкы“ і оріґіналы - Депутат Верьховной рады Україны за партію „Батьківщина“ по своїм выступі односно Русинів бы мав мати дві можливости. Признати, же є полоґрамотный, або же є націоналіста, котрый ...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Вернути ся ку Турокови - Найтяжшім є поставити ся допереду і зачати іти, чістити путь про тых, што ідуть за вами, тігати їх. Каждый за вами то уж буде мати легше.
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Печатка на імуніту - По словах Папы Франціска, котры повів почас стрічі з вірниками Мукачівской ґрекокатолицькой єпархії, можеме конштатовати, же русиньска єпархія бы натеперь мала мати імуніту однос...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Діпломат - Петер Худік ся ку кінцю октобра зрік свого мандату депутата в Народній раді Словацькой републікы. Причінов є, же одходить до діпломації, конкретно на словацькый конзулат до Ужгороду. Союз ...
