Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мацина Велика”

Wyczyść

2592 odcinków · 37 serii · strona 1 z 44

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

... хоц перед війном замешканым практичні лем перез Лемків є наш днешній герой проґраму Село Мацина Велика в середній Лемковині запрашам горяче дослуханя зіщы Наталия Малецка по Ой лемка аянуйм лем айка ануйны то гым ой пер...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...сыр і што спритны ґаздыні Знали з него потім выґаздениты запрашам со одк оз Село Святкова Велика находит ся в шырокій долині річкы Сміржівкы котра понизше села вплыват до Віслокы Докола найдеме од сходу Верхы Угерец і Ма...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...маса моя пішла та даты Найдолшым доплывом поправду на обшыри Польщы з лівого боку є потік велика Ростока Долина яком плыне тот потік має таку саму назву Таку саму назву має і село якє буде цілю нашой спільной днешньой пр...

Вступне до контроли

Велика гра сіндрому малости

Вступне до контроли: Велика гра сіндрому малости - Булгарія натеперь заблоковала путь ку приступовым їднаням днесь уж Северній Македонії.

Вступне до контроли

О малых і великых чудах

Вступне до контроли: О малых і великых чудах - У 2020-ім році бы мало проходити на Україні мале чудо. Київ планує зробити перепис населіня.

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...році в селі Рызділля єй муж Василь вродил ся роком скорше в Мацині Великій Колиси розділя Мацина і Впенне становили єдну парафію бо село были барз близко Но тепер о часах німецкой окупациі у тім уповіст пан Василь але му...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

...кой але долина уж малой Боданьскє Озеро Боданьскє Великом Озеро малом Тихій Океан Тихій і Велика Океан мала Середуземне море то само Ждыня Ріка Ждыня Велика буква ріка Мала і также Великом буквом пишеме тіж назвы урядів ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...быт кофетва выйде роция тия п центерпетасти выйде центерпетасова сте доля вы Адівка мамци Мацина Войка Мацина мацинаци мамы оля дивка мацина мацинаци выфа Там на горы два довкы да на горы два довкы Дар на горы вавкы давн...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...спущат котрий кого тру любит додому не пущат Та кого я хлопце маю і тякы руше леґо любити велика пасиі Такого я клопця маю яка лего любити велика патія паде до оспаде е до што краптувато ллє котрий коло трубит здалека см...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...а з дому Новак Бо нас приґонины была А приґонина тепер пропала там де маме на хыжы стояла велика цмерека росне неє ничого Маме брат єден залишыл ся на Бодаках рядом з приґонином і я там єзлива до Польщы ходила по тых міс...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...цийні там Вродил єм ся в Моцийні В якым році уж по о Вы бы мі кус оповіли про тоту моцину Мацина велика так бы повісти дост ладне село То Вы з Мацины так зышли ся а вижыня зрозділя то через єдну сауту недалекы Безєдно се...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...и в сусідстві ци ды на весіли я всюди была тата і мама жыня весіля тата была родина досыт велика і всюди выходили ци я з не ходила на пожным весіл А діти так пустяли позваляли дітям так сяти А як же за руку і на весілья ...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...раз як раз уже дипльом захыстяла же є віддана Южбуж роду з з Собора абсушыця така село сы велика сушыця уг І так вы трафили до Татарстам меджетар Парска Республикы Татарска АССССССССССС Татария Што мож там робити То побо...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...ого з дало Щоб нас заоздаровала барбо шоб до неє дішло ді горе дівого а хай придыщат ся З великым природом оливы урога до поремозом Рыпосты рыха знаня Не будеме вар до такы зычыня Моі наймилейшы не потрафлю нияк і в друг...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...івскій фыр Володимир Ітишын і потім одбыла ся Свята Літургія і при кінци свойой проповіди Велика повіл до чысленных люди же зобрали ся на таку урочыстіст такы Мы дрогілхрискій зібрали ся туди што поблагословити сьогодню ...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...тери і аж тепер даю тото вам Але тепер в жул рока в часі той страшной війны в Украіні мам велику приємніст злобыти Уній буде і на час На час покай рыхтую до ефіру передачу про ансамбль Лемковины Оповідали сме уж Вам о рі...

На крылах істориі

На крылах істориі #35 - 8 II 2012

накрывал істориі проґрам Слав Казаґурского радию ЛЕМ фм Была тото велика операция Червега Арміі котра зачала ся в вересни рока Коло Кросна аж по Пряшів на Пряшовской Руси а з другой стороны од околиць Полян на заході по ...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

... обявил свій трансляторскій талант Як повіл Петро Мурянка тлумачыня поезиі то от все його велика пасия Любит тото робити а робота з тлумачынями зачала ся од забавы языком Потім пришло одповісти на потребу писаня вершів д...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...якы уважают єден другого а спутканя правдивых Лемків котры вважают своі традициі Ам на превеликій жаль мы тераз Можеме зробити такий выснуло хже забывают ся традициі Хто забыл хто і не знал докінця Асимулювали ся Фест на...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...итам вас мали моі слухайці при мікрофоніі Анны Кырпан Внеска зас бесідуєме у селі Ростока Велика же лежыт недалеко Крениці Для того ідеме до села Тарновиця коли си давно Тарновиця Пільна так оно ся звало То было польскє ...

Раз, два, три

Зуб мамута

...мковині нараз пришла така студін, якой прожываючы там найстаршы Украінці ани не памятали. Велика зима, копны снігы і срогы морозы отулили землю. З той хвилі тішыли ся лем свобідно жыючы мамуты. Лем і мамуты скоро переста...

Вступне до контроли

Людьска скверна

...ным геройом є універзітный професор Колеман Сілк, котрого цілый його жывот проводить єдна велика таємніця. Таємніцю ся му подарило скрывати перед його дітми, женов, приятелями, колеґами в роботі. Докінця лем дякуючі той ...

Вступне до контроли

Без ґверу

...ї о тім, яка нас чекать найблизша будучность, з тым, же ся рахують три можливы варіанты – велика война, мала україньска война або студена война міджі выходом і западом, война ся потихы зачала. Бе єдиного выстрілу а є дос...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...ібно По обох сторонах алтаря находят ся іщы два дияконі кони Над притвором поставлена є невелика вежа над олтарьом і храмом вірных Маме невеликы вежечкы з банястыма гелмами аналоґічный хем є над вежом На осі церкви поста...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...в калышы З великыми труднощами приіхали Жыли тоже з великыма труднощами з тмушу Сімя была велика девят чловік нас было а будинку де жыти не було мы знешли Батько знишол будинок без вікон без двери так мы поселили ся Перш...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

... подальшых передачах іщы якоси розвинеме тоту тему а внеско перенесеме ся до села Розтока Велика же лежыт за гором коло самой Крениці Може памятати же дак у сотім селі уж бесідувано в нашых передачах О селі одкаль походи...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

... в ріжных львівскых музеях і остатньо долгы рокы робил музею в Скансені Львівскій Де його велика заслуга же постал там лемківскій сектор же там перенесены лемківскы хыжы же постала там скопіювана сыкотами лемківска церко...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...ию він же не міг робити шохоці як його могли приняти перекладачем А базте Тут же был хаос великій хаос в Русиі ту было же безвладя Цар re яка вымордували ту все ту же та пішля громадянска війна тут же і кожный хто як міг...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м урядуючого президента Дуды На обшыри той ґміны находят ся м ін такы села як Мацина Мала Мацина Велика Вапенны не Рыхвал Тропиця Руска Маластів Панкна Бодакы Бортны Крила Баниця Воловец Чорне і Незнайова Што цікавы посл...

Вступне до контроли

Герой

Великы траґедії родять великых героїв. Героїв, ку котрым пак можеме смотрити зо захопліньом, решпектом, почливостьов, героїв, котры творять історію оповіданя і без них бы тота історія не была комплетна, не было бы повідж...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...пришла т і памятам тото і добрі я тото запамятал бо в нас тато І за Німців наса была хыже велика І был склеп в єдній кімнаті была як як як як як як як як як як яка си кооператива оперативна Кремниця така сельска торгувал...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

... си вам трафила ся женає дружена Не звате Мария Курило з дому пиш по таты ві тото зо села Мацина Мацина великы Вы тепер робити яку учітелько музичній школі та в музичній школі выходя Бо клясу скрепка Но а я так розумію ж...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...е знати співати… Што найменьше так тримат Теличанка – Мария Варґа. І танцювати не знати – великій стыд… Співанок ся співало барз дуже. «Ей, свашка то я, свашка», «Ей, юж єм пресващыла», öЕй, остатню корову», «Ей, з дружб...

Вступне до контроли

Меншынове c'est la vie

...ны векшу увагу давати і іншым справам, як лем крокам, котры влада робить, жебы заборонити великому пошырьованю хвороты.

Слово

Неділя мытаря і фарисея

Неділя мытаря і фарисея – перша з 4 неділь, приготовлюючых нас до Святого Великого Посту. На прикладі мытаря і фарисея вказує нам великіст смиренности, покоры, а руйнуючу силу пыхы, гордости, хоц бы дахто мал за собом і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

... ЕСпыля ноча за циґа чорном Лация машта чорна яй так дарі бадьом яці шепцо цика маза цина мацина машта чор мая машта чорна па Возьмі себе і дя лежыт душа Езацина носка чорного азацина маца чорна ляпа зина Лова мацина мац...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...ий ден дорогы радийо слухаче Витам вас барз сердечні гнеска з чудовой місцевости святкова Велика а находжу ся в хыжы пана Болеслава Баболяка лебо Бо Болеслав то буде по лемківскы І м ня хрестили вас але знате был такій ч...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...а кто ни для себе ни для другого не жывет тот єщы жыв умираєт Реляцию Александер Духнович великій сын русиньского роду про радийо лем фм приготовил Петро Медвідь

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...я она червня в Прикарпатскым Нацийональным Університеті імени Василя Стефаника Не была то велика клясична наукова конференция з науковцями зо штырьох студин світа зато і звала ся Реґіональна конференция Фактичні як і был...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...аньского реґіона Миколаєвской области на самим полудню Украіны А днеска пішли сме до села Великій Ходатьків оно лежыт кус як бы на захід на полудньовый захід якых км од Тырнопуля ту типовы ситуациі сходечкула выселили чы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...Золочева де находит ся могила того великого чловека Подія проходила в днях жолтня Была то велика подія мож реч на міру історичной в нашым народі Зато же нихто з бывшых парафіян отця Димитрия Хыляка не мог змогы быти на й...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...т в скуренім часі Але отчызна наша Лемківщына іщы чекат хоцка єй серце барз розтріпане по великій розлюці Даст нам бог то може ся іщы дахто дочекат того дня же добра мама Лемківщына обійме рідных діток по великым розстав...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...ли Што але тепер показує ся Жыды котры тримали давнійше вышынкы а тепер стратили поднесли великій крик єздили депутациі такых шынкарів і до Львова і до Відня та скаржыли ся што не мают з чого жыти бо потратили вышынкы Но...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #34 - Роман Цюрик, «Leśni Zapaleńcy»

... то ся приймує то думам же можна буде думати о чымси веце але наразі не думам там о якыси великій в своій карєрі рацій підходжю до того темату так з примружыньом ока по то жебы власні барже заходити до того жебы люде выш...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...о было цалком нормально бо як в селі жыло тотых Лемків більше якы тисячы то і церков така велика была полна Село лежало оно кус на пілніч од Коросна но і по Рурах Ішла ропа до Коросна ну і в Коросні была така рафінерия я...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

... західньой страны зроблено землю шкарпу а при підставі підмурувано єй В мурі находит ся невелика печара в якій поміщано сучасну фиґуру Божой матери По Шкарпі за осом до церкви летит од мостка на потоці доіздова дорога од...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...риіхали повінь Зо два тыжні дощыняли Бы мали дозвіл на місяц два тыжні дощыняли Вода была велика і медже на другій бік там де мама поплада за водом яку нас сказали мы вже туда не ходили Вода велика была Бах якы поіхали д...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...овіто материну рідню завезли до сумской области з той верхімкы малой ні так бо є верховня велика так мы называли просто верхімка Но істий верхімкы і завезли аж в Сумску област бо ту каже горы лісы а там буде вам добрі вс...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ти бо рыбакы пішли на море і мати рыбы они брали гітару і співали З часом з того возникла великій возникнул великій кумшт і днес кто іде о Портуґалі так повинен іти до якысой кавярні ци д Но вшытко єдно де де ся творит ф...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

... сут так з Вапенного з Мацины з Ванівкы Ванівка Ропиця для розверну о колектив долинка ea Мацина велика то Рупиця зараз згадам го Тот смерковиц Смераковця в нас в товаристві люди не і Ты збіры з якого села ей чорна чорна...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...х, презентуєме свіжы і блискотливы думкы на новый, ліпшый, планный час. Днес похвалиме ся великым сукцесом. Проґрам ведений Богданом і Павльом зо студия лем.фм в Кракові. Безкомпромісовы і критичны коментарі. На тему вшы...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...иґентів є уж професийональны дириґенты якы приходят і они уж выштудуваны уж мают зо собом великій пракс То оних товды таку мают сутяж А то є іщы тоты молоды якы тілько заціняют Остатніх пят років як єм была Ґенеральном К...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...тя Товды тіж алтар підрыхтувано під реліґійну сальку Ушкоджено товды зруб алтаря і вытято великій фраґмент його східньой стіны ниже выгляду усунено східнє вікно а тоту діру замурувано цеглами жебы поставити в тым місци п...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...емківщыны То вася родина походит недалеко о Крениці та Село Ростока Ростока Вейкы Ростока Велика Знате моя остатня подорож то была село коло Підгаєц были там Лемкы з Новівси муж і жена і нашы слухачы чули як они Оповідал...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 4.

...ытелів хоцкі в році мало лем осіб тілько собі рахувало а тепер і університетскє і хоц якє великє на піл мілийона місто в округу Буенос Айрес здравиме в такым разі і зачынаме наш проґрам Властивий музыка клюбова то єст та...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...При західній стіні находит ся музичный хор з парапетом з выступом Іконостас поміщено на невеликым підвысшыню з пороговым вельком прикрашеным лембрикіновым орнаментом Вхід до церкви поміщеной од західньой страны веде до Б...

Вступне до контроли

Великый брат або успішна лоботомія

Припоминати собі 21. авґуст 1968 не є важне лем про Чехів і Словаків, але і про Русинів. Навеце, кідь днесь під тиском пропаґанды дакотры з нас страчають способность орьєнтовати ся на мапі а зачінають колаборовати з думк...

Раз, два, три

Раз два три #51 - 27 II 2017 - Колчоры з раю

...т єднако Везопа волк ся нажер бо нажерти ся мусіл І Лемкы сут винуваты од століть каждому великому нещестю другых І тоты з натуром вжерачів найдут причыну для котрой другы не можут полнити такой ролі Як они Каламучыня во...

Pasujące serie

37 serii