Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
294 odcinków · 28 serii · strona 1 z 5
З лемківского архіву
...ма діями лем штоденном тяжком роботом з дітьми і своіма громадянинами Сесим учытельом был Миколай Юрковскій родом з Радуцины на східній Лемковині Од його народжыня минуло уж рокы а од смерти во Львові рокы ачу содитоцьо ...
70%
...кой Украіны село Остапє підвуличыского району Тырнопільской Области По клясі а то был рік Миколай рубил в колхузі в скінчыл остапівску середню школу воєнкы служіл в ліпецкой области в Росиі в роках вчыл ся в Самбірскым У...
Радийочытальня
... котры собі чловек сам довера Дай Боже добры ден Запрошаме на одтинок присвячений святому Миколайови Чудотворці Єст то святий особливі важний і шануваний през нас Лемків Святий Миколай Чудотворец вродил ся кінцьом століт...
Боіско
...нес вынятково в місци проґраму Тыжден допереду послухаме боізка Будеме бесідувати з паном Миколайом Бужко є то ініциятор і головний орґанізатор фестівалю Музикы Церковной в Хайнівці Дост зложена справа бо днес мож рети ж...
А Я[К]...?
...ого одтинка але за ним тото наступит то іщы дві особливости Першым з них буде пан Малиняк Миколай псевдонім Камянин римлянин вродил ся вересня рока в Камянній Был духовным професором в семінариі і писательом По скінчыню ...
На добраніч
... мало в нашым в нашых слуховисках Так же внеска запрашам буде поезия а на першый ряды іде Миколай Буряк Два приятелі Были собі приятелі Савка і Микыта Пандрували сой по селах опишыс піл світа Любили ся так як братя добрі...
А Я[К]...?
...тичного кругу Лемків Господар І цофнеме ся кус дозаду Бо в році Креници родил ся Громосяк Миколай Был культуральным реліґійным і політичным діячом на Лемковині Одповідал за будову монументальной грекокатолицкой церкви в ...
З лемківского архіву
...аный з сестром Александра Духновича з Узанном і єй дівком Терезом Невицком В такій родині Миколай Мурані основы свого знаня отримал од няня Івана якій тіж был патріотом старе по На жаліщы молода Лавра мама Миколая вмерла...
Радийочытальня
...обдарены незмінныма ясно окрисленыма приметами характеру Послухайме першой байкы в котрій Миколай Буряк звертат увагу на згубніст чловечой хытрости Миколай Буряк бідний і богатий Ходил бідний пожебраню Ностю просил вшытк...
З лемківского архіву
...іды Дідо і Стрыко были знаныма соспільныма діячами в просторі руху русиньского зобзып зып Миколай Бескід народил ся в селі Бардокайльо на Мадярах де його няньо служыл яко священник з призначыня пряшівской єпархіі бо і се...
Печатня
...кых Лемкыв дома в Польщы і за границами од спленых Штатів сяде де сут розтягнены во світі Миколай Коневаль з Камюнкы Як раз стоі на ту прикресті старым з церкви Але коли сте преціж при функциі бо преціж в церкви сте церк...
А Я[К]...?
...в селі Смеречне Близко Дуклі в лемківскій селяньскій родині Барз скоро вмер му отец малый Миколай мал лем років Скоро потім в часі ІІ світовой війны разом зо старшом сестром віхал до Росиі Подібні як вельо Лемків в тым ч...
70%
...кы лінійку і дай рукы єй ру патц по руці А до того был нас учытель такій файний Юрковскій Миколай Юрий Юрковскій Чого в році го заарештували забрали в ґурлиці Юрковского было такє было Він мал было братів то они далеко н...
З лемківского архіву
... труд жытя якій дає огляд правды і зрозуміню жытьовой поставы Миколая Маленявка Вродил ся Миколай Малиняк вересня рока в селі Камяна Родичами його были Діонізій і Мария з Дзюбиньскых Нянь його был Тесльом і мал невеликє ...
70%
...ий в Совітскій Украіні твір про Лемків. З паном Дмитром радо бесідуют староста хору Павел Юрковскій (по правій стороні) і дириґент Іван Кушнір (од лівой). Якы то ріжны гості нераз приходили до «Лемковины»! І писменникы і...
70%
... кремпувала м ся знаш уж з ним я знам же то з маминого села бо не сусіды были а його брат Миколай Юрковскій то был навет кум за бавскых в маминого тата і мамы кумувал котры со уйка павля ся здає тримал до хресту то такы ...
70%
...я Старости Куру Першым старостом і спілорґанізатором того лемківского колективу был Павел Юрковскій старостувал до рока стріли сме ся в Зимній Воді з внуком Павла Юрковского і Федір Тарасюк коротко оповім нам про свого д...
70%
...ольщі жыє хор а вас оє і одяг лемківскій Ґорспривіз Лайби цюгань Лишне як каже робиме хор Юрковскій фм з Рудна пізнійше доньскій А якый то рік был То был рік Воластів же был хор Лемковина і дольскій жыл потім в Польщі вы...
70%
...імназию за Австриі был найбогатшый в селі його сильно любил в селі та Ґрібнику і мій дідо Миколай был чытал ґазеты і знавшы ся робит ту коли активізациі ту вшытко але він написал евекцийный лист і написал на долині тымча...
70%
... років Там был і был такій Ваврик Мускуфіл такій у Львові Секретарства топіі колишньой це Юрковскій то це му суфільскій булы Сястина Ну я крім ваврику то я з ними добре жыю з лаврику мы мали деякі суперечкы такій а з сим...
70%
...аст з Ліґнівци пришла Тото там были делеґация была з Америкы од вас была велика делеґация Юрковскій там проводил Павел Але тота выстава Што там оцім там ся бесідувало што там то оборбі Лемків з німецкым окупантом з німец...
А Я[К]...?
...ткы весіля забавы одбывали ся в клюбі при клюбі проваджено тіж Народный Хор якій провадил Миколай Воротняк з Ванівкы корусиньского повіту Діял при клюбі і театр якій з полоджыньом выставлял вельо представлінь В тридцетых...
А Я[К]...?
... села спроваджено учытеля зо Львова Запамятал ся яко добрий педаґоґ і орґанізатор Учытель Миколай Юрковскій вернул до села допіро в тракті ІІны На початку грудня рока до Шкютного прибыла ґрупа росийскых жолнерів Повідоми...
70%
...Олег Сенчына тоє браты Богданы віше зовсім молоду выглядає го тоют Легсучын може бать лем Юрковскій што такє ту стару з тобу Од єй батькот стоіт Павло Сільвестровичовскій Тудис якій рік Ну батьку так выглядає трошків же ...
70%
... відчувала отоє ріжниці міш Старшым і старшым поколіням і молодшым Тоді был старост Павло Юрковскій дучы Сверовскій был міг бытим дідом та І знайте шо мі сы запамятало мы єхали з репетициі і то останнє раз коли є бачили ...
70%
...ы были при початку того хору і якы в тыж як бы спричынили ся зо свойой стороны напр Павло Юрковскій был был такым цікавым тиж чловеком окрем того был іщы може більше знаний шырше знаний отец Михал Соболєвскій а його сын ...
70%
... в Польщы жыє хор а вашоє і одяг лемківскій Ґоц привіз вайбы цугань і все каже робиме хор Юрковскій зрудна пізнійше Доньскій А якый то рік был То был рік рік Усів же был Хор Лемковина І доньскій же жыл потім в Польщы бо ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ні коли традицийна культура была том природном была просто штоденністю І хоц доля не дала Миколайови Бурякови жытелі лем гын то заєдно до ней вертал а мы можеме вертати до його байок вершів і оповідань Цитуваня Я ся хова...
На добраніч
...ркы Кыдні то зазерайте під подушку Кєд ні то зазерайте в ночы під заголок Може гын святый Миколай лишыт для господаркы а для вас специяльні власні з той нагоды байочка власні о святым Миколаю Текст написаний през Анну Ри...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...л од темы Повязаня ся вкажут На школу не было нашол ся у театрі або як появил ся кум диня Миколай Ляш народил ся новембра року в русиньскым селі в Баярівці денес окрес Сабынів мал вісем сородників Його отец был малорольн...
70%
...ову Так і окри до речы там было дуже такі вырядні люди писти старста такій вычесний фиків Юрковскій Гурковскій А він дав же приходил до мене Но як шолом помогти які вам інструменты выркує сьовым в шовым як можна і бойсею...
70%
...вколо был бо то вытоверті што музеі были звытиш до того Але наш староста Павстир Вастилиц Юрковскій жыл в Люди і был наш іх адін раз І він пришол і запропонувал жебы я з вамже о школі была щыя бы хтіли співати памятам Ді...
70%
... котайну він писало кокотайло туды буду піяніну Але наші люди тепер всі почыткы і всі там Юрковскій тоді был єтикєтар памята і віо вічно нема в хаті Як бы нияту вжызалі Андрий бы бул тикы на вулиці Тому жо ті зустрічі вы...
70%
...іл такій рульвови секретарства вопіі колишньой по тому призяли Американци си мускуфіли Це Юрковскій то це мускуфільскій бувы Сяскына Ну я крім ваврику то я з ними добре жыю з Лаврику мы мали деякі суперечкы такі а самы я...
70%
...е пару така лемківска інтеліґенция повіме так Были такы такы пару такі гы наприкляд Павло Юрковскій важку його нас завести до інтеліґенциі зомушу се але был дуже розумний цілюй Він тількі по лемківскє гурил І орґанізувал...
70%
...е як бы тото было здокументуване статут якыйси Ж А зачало ся то ту там було Тыяґіон Павло Юрковскій Федір Нацик Мишол Котырга Стефан Стефан Куліньскій а Михал Доньскій подал ідею жебы створити хурт все всєвс на тот час ж...
З лемківского архіву
...емківскы доньскій наприклад Лемкы по польскы більше промавлял А так по лемківскы то земни Юрковскій або уж не памятам жебы м не помылил ся в каждім разі же Тоты што приіхала велика делеґация з Украіны тых бывшых партизан...
З лемківского архіву
...онов Квітиньскій Золотов і Глядили З Лемків на цілі партизантів были Михал Доньскій Павел Юрковскій і Владимір Поруціду В чести вшыткых якы бороли ся з Німцями по цілій Лемковині а предовшыткым тым якы проляли свою кров ...
70%
...рголяк ци варгуляк єдя Варгуль Варгуляк Варголяк Ульґо Миколаєна тачы тато бул Миколий та Миколай Вергульок а мамо Мария Думала же мама вроднувані Тах люціня А то Яру айка водзила то дале я тамты кєд розє а тако листякє ...
Про Русин
...рголяк ци варгуляк єдя Варгуль Варгуляк Варголяк Ульґо Миколаєна тачы тато бул Миколий та Миколай Вергульок а мамо Мария Думала же мама вроднувані Тах люціня А то Яру айка водзила то дале я тамты кєд розє а тако листякє ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а старат ся о опінію м ін Державных лісів До русиньского літературного неба одышол байкар Миколай Ксеняк Автор вісти Анна Кузмякова Днес з камюньского грекокатолицкого Храму св Петра і Павла зазвучали дзвоны помершому Ми...
Гіст в ЛЕМ.фм
...оменті в добрым місци пані Марийо Бо так я лем так припомну Бо окрем того же ваш няньо то Миколай Буряк знаний серед Лемків славний серед Лемків писатель А знали предовшыткым тіж з писаня байок хоц не лем байкы писал зна...
Гіст в ЛЕМ.фм
...нті в добрым місци Пані Марийо Бо так я лем так ся припомну Бо окрем того же ваш няньо то Миколай Буряк знаний серед Лемків славний серед Лемків писатель а знаний предовшыткым тіж з писаня байок хоц не лем байкы писал зн...
70%
... ани печеньом ани кобасом ани булку ани ничым вышытку маєт Осмотте не знате уж што святий Миколай мал бы приносити в голову правды Так а Мыдома святий Миколай мы так співали статом Сема Сушни а мама пекла Пекла хліб той ...
70%
...ла Каждый тижден пекла нас было цімя велика повічне нум добрі Суборків не было што святый Миколай приносил Святый Миколай то такій нас же была выробляли такі же великі Миколайці кі само святой Миколайчык приніс іщы было ...
Села
...переможне є село Шого переможує Ґамбаль Но Іван ну то оде лаґер ни Малий двох сой Петро і Миколай То баґєр Сестра моя тотова сестро моя тамлаже мойом ґамбальом Оддале Новечкы новечка то выла моя мама Мой мама з новечка н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... дописы за даный місяц в році Найпопулярнійший допис за січынь лютый то січня януара рока Миколай Лаж нагородженый орденом Людовита Штура Автор вісти Петро Медвід януара року Словацка Републіка припомянула собі округу рі...
Реляциі
...появил ся ікона святого Миколая Длячого власні нам ґрупі такій культ Праша пані на святый Миколай єс мі щеґульні близкій Поєм зас д для чого Поніваж в цалых Карпатах єст он патронем і опікуном пастежі Зупелні тенонтек оп...
А Я[К]...?
... тым самым окресі Першы запискы і час локуваня села Поляны датує ся на рік Поляны локувал Миколай Стадницкій котрый тіж в тым самым окресі локувал сусідні села Ропянку Ольховец Тиханю і Оженну Посеред тых місцевости Поля...
Боіско
...рле на тото так го дале На очах решту што як мам теп на тепі набрану бесіду што оповідаты Миколай Воробер за нього же нормані Пет скора одышла од од мяса од кости жертво такє было як бы в наводі было лем вшытко чорне ет ...
Карпатска Русь
...я все товариство Семановой жены вышло А о Михалі як не было чути так неє І не можу забыти Миколай ся оженил Взял шлюб в канцеляриі ґмінной з стацом Петра Ґамбаля і гані Отмацинака З поля сме позберали лем компериі щы ніт...
70%
... такы жолты бо кадали же то на очы дуже добре ехто лікарство і мусіли мы іщы І там святый Миколай приходил на Миколая так вшытко вибывало ся як треба як было вдома з приходил святий Миколай а як приходил то ж не бы дітям...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м поділено функциі на взір Уряду Влады В складі комітету были др Ярослав Качмарчык премєр Миколай Громосяк міністер Рільництва отец Димитрий Хыляк міністер внутрішніх справ отец Василий Курило міністер заграничных справ ...
Ґрамофон
...лянд но і будеме продолжати в тым же уж святочным часі бо маме грудня Уж о два дни святий Миколай приде до тых котры святкуют за юлияньскым календарьом но і додумю ся же і до Вас дорога Слухача тіж тот Миколай Зайде про ...
Ґрамофон
... календарьом грудня до вшыткых Ґречных діти а і до ґречных дорослых люди тіж приде святый Миколай так як было чути співанці од капелі по Повічовці приде тот Миколай но і вшыткым добру новину принесе подаркы дакы може дас...
Щыро доношу
...у вдаряючы ся в бік пізнійше хватил ся стольчык і замірил ся ним на ня Заслонил ня мі сын Миколай Журав Неправдом є жебы м замірено жандарма пхнула і одтягнула од стайні ружычку Неправдом є жебы м признала ся же єм замір...
Щыро доношу
...зато о святу справедливіст для перелюбника і перелюбничкы правна опінія В звязку з тым же Миколай Дудик до перелюбства не признає ся ани же пасербиті за панны ґвалтом або добровільні чесноты не одобрал а она сама твердит...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в Календари Лемко Союза на рік Єднак календар з р подає што родичами Штефана Шкымбы были Миколай і Єва цитуваня Єдны з першых якы виділи потребу лемківской орґанізациі в Америці і дали єй першы початкы Миколай Шкымба по...
Театр Терка
...мківскій і всехо виджу в своіх смах Называм ся яколтутко нашка в Раґетові мам Вісем років Миколай кочыш Хмара на вершку тополі Вділа ся хмара на верх тополі Та є ойчыт плаче слезы по полях гліє розліват плаче і кличе што...
70%
... якы они для себе приняли а тиж о практичній роботі Наприклад коли они зрозуміли оповідал Миколай Крупий же о Лемках люде небогато знают Зачали глядати способів як шырити інформацию і єдным зо способів были стрічы з діть...
