Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мирославом Сополиґом”

Wyczyść

161 odcinków · 19 serii · strona 1 z 3

Вступне до контроли

Недоучены?

...розговор із директором Словацького народного музею - Музею україньской културы у Свіднику Мирославом Сополиґом з нагоды його жывотного юбілею - 70-тых народенин. Дізнав єм ся, же не знам історію. Вєдно зо мнов і далшы де...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

... мати цілых Витам вас моіли слухачы при мікрофоні Анна Кырпан і неска друга част бесіды з Мирославом Цуприком Мирослав Цуприк родил ся в Львівской области коло Самбора в селі Негірне його родичы походят з Одреховы но а т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...на нашым портали Лем Крапка фм же днес нажыво нашым гостьом через телефон єст пані доктор Мирослава Копыстяньска Добрывечер пані Мирославо Добры вечер як Мило мі вас чути же ся чуєме бо то важне же сучасна техніка дає на...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Мирослава Копинец і Фатьовы

...олично помільного повіліня Юрині Сівері ше І знам же сме вам уже надуіли але єдну із пані Мирославом Копиницку співанку Червена Ружа Трояка хочеме заспівати подарувати вам такій прекрасній публициі Оби сме жыли ібы сме т...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...и цілых Видам вас милы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан гнеска мы в Кыйові у гостях пана Мирослава Цуприка то Лемку котрий вродил ся уж на выгнаню на чужыні але в такым селі де компактні жыли Лемкы в селі Нагірни Колосо...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...ня Днешній проґрам присвячений буде вынятковому лемківскому писательови молодого поколіня Мирославови Нагачови Мирослав Нагач пришол на світ вересня рока в Ґорлицях як наймолодша дітина Романа Нагача і Олены з Дому Барна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онец вкаже ся і добрых всядель много змістит ся додал за орґанізатора Юрай Шабеста Ювілей Мирославы Хомяк учытелькы і авторкы лемківской ґраматикы Автор вісти Севериян Косовскій марця сполнило ся років од народжыня Мирос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рокы была орґанізаторком та активном участничком семінарів для учытелів лемківского языка Мирославом як являт ся авторком вельох книжок присвяченых методиці вчыня лемківского языка понад публикаций В році брал участ враз...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...буду В тім в році Лесні поіхалем в літі на Ватру Ждыні В програмі фестівалю была стріча з Мирославом Пецухом о котрім зналем але ниґда з ним ся не стрічалем особисті Пан Пецух на тотій стрічы барз цікаво оповідал як пров...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...двох нашых участників пленеру пана Мирослава і пана Павла Но і спочатку бесідуєме з паном Мирославом Волам сам Ярослав Тотова показам зо словеньска з окресу слідніка з бусела Строцін Присвидником Пришли сте на пленер на ...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

... ойменско собомелично повіны повіліня Юлиі І Знам же сме вам уже надуіли але єдну із пані Мирославом Копиницку співанку Червена Ружа Трояка хочеме заспівати подарувати вам такій прекрасній публициі Оби сме жыли ібы сме т...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...л скоре выконным выборі тост в тій Комісиі Выконавчій русиньской Оброды през три рокы пан Мирослав Кереканич З чого він єст знаний Єст знаний тот пан Мирослав Кереканич і нашы слухаче котры сут барзу важны Могли того пан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вых постулятів Неділя січня януара рока Місто нескінчене Підпормы выданя каталоґу выставы Мирослава Трохановского Автор допису Севериян Косовскій Мирослав Трохановскій серед нашой громады є радше більше знаный як іконопи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...дставникы локальных і реґіональных власти інституций культуры мешканці з села з парохом д Мирославом Цідилом заінтересуваны лемківском спадковином особы з реґіону і туристы Символичну басамунку на знак одкрытя перетяла д...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...ого середовиска о бемных ділах і заграничных приятельках а в році оженил ся з робітницьом Мирославом цимбалістом Но і што же она проста зварювальниця Швайсерка Зото якій прекрасний магулос Як она співат І Доправды в тім ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Православна церков Кажду неділю і понедільок там одправляли ся богослужыня Нагорода для Мирослава Трохановского Оцініня было му признане за промоцию лемківской культуры і выняткове мастерство в писаню ікон Автор допису...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...літургіі вязанку патріотичных і мелянхолийных пісень запрезентували найперше Юлия Дошна з Мирославом Боґоньом а пак зо свойом родином выступил Андрий Перегрим Він тіж вєдно з наймолодшым поколіньом поломників на сам коне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ундувану бургомайстром міста Ґорлиці выріжніня ґорлицкого салону ци Перше місце нарівни з Мирославом потомом на Бієнале наівной штукы і арт бруд польско словацкого погранича ім Сутора Штефан Телеп вмер грудня децембра ро...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

... звыкненый, але вычеряв шок із далшых, свіжых публічных выражінь, котры в статі презентує Мирослав Сополиґа, директор Музею україньской културы у Свіднику.

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...і ціле жытя слідило за ним К Пак по Інституті жыл в Колюшы в році пришол там поженым ся з Мирославом напевне полюбил єй за прекрасний голос співала она в хвирі хоц была як бы повісти простом робітницьом Але душа єй была ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... жебы приправити цікаве выконаня Серенча была основана в романом Корбичом Петром Клоком і Мирославом Трохановскым Творена нима лемківска музыка зміняла ся протягом років в барже сучасну але дале был то акустичний фольк Ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ндувану бургомайстром міста Ґорлиці выріжніня ґорлицкого сальону ци перше місце нарівни з Мирославом Потомом на Бієнали наівной штукы і артбурд польско словацкого погранича імени Сутора Небіщык Телеп был одданый ждыньскі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...з ініциятивы Обєднаня Лемків в році Дудра зазначыл што звернул ся в тій справі вєдно з др Мирославом Копестяньском другым репрезентантом Лемків в Комісиі до презеса Інституту Нацийональной Памяти др Ярослава Шарека Зверн...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...тот што опікує ся опікує ся миром жебы ся люде не были туй метолоґіі сут ріжны ци Ярослав Мирослав Славомир і того рода славяньскы в котрых видиме же то єст якысий опис або наданя прикметы або желаня родиців як бы кым бы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 161 - Якы імена найбарже популярны серед Лемків?

...тот што опікує ся опікує ся миром жебы ся люде не были туй метолоґіі сут ріжны ци Ярослав Мирослав Славомир і того рода славяньскы в котрых видиме же то єст якысий опис або наданя прикметы або желаня родиців як бы кым бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рця стрітит ся з представниками римокатолицкой церкви Віторок марця р Украіньскє козацтво Мирослава Трохановского Автор допису Севериян Косовскій Перед даякым часом інформували сме што в Ґорлицях одбуде ся выстава творів...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

... діти В нашій родині было семеро Першы діти то ся родили іщы Дсовислові так найстарші был Мирослав Мироси Славком го называли там найстаршій был він был з першого року з р потім был другій брат Володимир з ру а потім то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...привитали гості з Словакі і з гуменного выступал фольклорный колектив Гемльон котрый веде Мирослав Кареканич Лавреат премі Жужа Токач Жужа Токач вроджена в р народила ся в Мішкольці Дітячы рокы пережыла в селі Шаю в Палф...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...тратеґічных для лемківской достоменности проєктів выдає книжкы словник Горощака Піручникы Мирославы Хомяк Буквар Мурянкы сучасну ґраматику лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора Генрика Фонтаньского орґа...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...тратеґічных для лемківской достоменности проєктів выдає книжкы словник Горощака Піручникы Мирославы Хомяк Буквар Мурянкы сучасну ґраматику лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і проф Генрика Фонтаньского орґанізує...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

... з дому Луцишка з під монастыря паня Анна Шляпа з дому Лазоришын пані Альбіна Стасів пані Мирославе шелест з дому Коваль Пані Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжлиі пані Мария Васильна Лисова пані Бабецка пані Люба ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...але то барз правильна ани кус архаічна Зато Андрию Петре Петрусю Павле Павлю Демку Дамяне Мирославе Мірку Ганцю Ганичко Олено Оленко Оленцю Оленочко Марийо Марисю Марічко маме кличучий одмінок зато треба го хоснувати А я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тефаняк председа орґанізациі Молоды Русины Марек Гребік предцеда Рады Русиньскых Реґіонів Мирослав Бобер староста села Камюнка Юрий Єдинак але і дальше Креуваня орґанів сейму і рекапітуляция діятильности По привитаню уча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нятями маючыма оддзеркаліня в законодавстві В засіданю брали участ проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска члены Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын за лемківску меншыну За Стоваришыня Лемків ...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...а ідея продолжыти тоту справу Выдати спомины бунарівян о выселіню і жытю в Украіні был то Мирослав Мамчок Він пішол до Миколая Ґолея і попросил го записати своі спомины зас Миколай Ґолий же ся вродил в році подумал сой ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мківскых обєктів дотля доцінений был парох ганчівской церкви отец Владислав Канюк ци отец Мирослав Цідило як опікун памятковых обєктів входячых в склад бортняньской парохіі Отец Мирослав Цідило достереженый был за ремонт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я з часом імпульсом до выпрацуваня синтетизуючого малярского языка пише кураторка выставы Мирослава Балазы Давид Здобиляк лемківскій маляр молодого поколіня присутный на вернісажы рецензує Малярство Анджея то высмакувана...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й дакус немудрий Так пише Тома Клока на Окладинці лемківскоязычного выданя книжкы Бомбель Мирослава Нагача Книжку на варштат взяло племя і в формі театрального спектаклю вкажут бомбля на сцені Меджепоколіньова театральна...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

... з дому Луцишка з під монастыря паня Анна Шлапа з дому Лазоришын пані Альбіна Спасів пані Мирославы шелез з дому Ковалів Пані Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжниі пані Мария Васильна Лисова пані Бабецка пані Люба ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...й колектів і запрошена праса Спраца Копинец і Фесенка Творча спілпраца етнофольк співачкы Мирославы Копинец і режысера Дмитра Фесенка зачала ся при натачаню умелецкого кліпу на народну пісню Не спала яси і ночы на кінцю ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ности вказувана буде в історичным Палаци в Дукли од липця юлия рока Єй куратором є доктор Мирослав Рымар цитуваня Тото што безсумнівно звертат увагу до стрічы з працами Уршулі Войко с Моґожевской то простота формы і влия...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вникы Музею Бідской землі робітникы Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях та отец Мирослав Цізило Парох парохіі в Бортным стрітили ся в музеі бывшій грекокатолицкій церкви св Космы і Даміяна в Бортным стріча звяз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ериян Косовскій Кєд бы жыл Певно чула бы о ним не лем Польща і Русины вересня септембра р Мирослав Нагач скінчыл бы років Лемко якій не встиг розвинути до кінця своіх творчых крив а і так завоювал світ Писал по польскы х...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

... выборці вартат повісти же в пряшівскым краю до реґіонального сойму кандидує знаний Русин Мирослав Кереканич є він директором Артистичным Ансамблю Хемлюн і членом Артистичной рады ансамблю П Мирослав Кырканич є тіж засно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и Петро Медвідь Мартин Караш і Мілянян Пилип Заступниками членів стали Александер Онуфрак Мирослав Кериканич Ян Маґура Петро Штефаняк Єднакє Чыслоголосів і Матвей Допіряк Понад орґанізаций приголошеных доволеб Русины кот...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...кы обробкы значы Гея має Борде ну і сучасных композитів якій запишут і специяльно зокрема Мирослава Волиньску яку одружня ся співал цому Хури в Львові професийный композитор і добровідно знайомі Вас і вытворыны співали н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...елефонат На початку той статіі был телефонат і з непознатого промінечысла закликал мі пан Мирослав Мальцовскій котрый як єм ся дізнал є сыном героя о котрым буде бесіда Добесідували сме ся леся стрітиме Пан Милослав уж в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм неділя квітня апріля р Пращай сусіде Павле Автор конапляря Мирослав Трохановскій Дня марця р на році жытя вмер в Варшаві знаный шыроко відомий лемківскій соспільно культурний і політичный ді...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...е але не бойте ся паст асторі алейте Амери Спасите ся на росмасеня носи моси мациі Доктор Мирослав Бесермені зо сримской Мітровиці осягнул значний успіх отримал нагороду за найліпшу інновацию в катеґориі Еколоґія воды Оп...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

... Ґлоцко з Команці омен Павнуті настоятель монашого дому в Высовій отец ігумен Моісей отец Мирослав Цідило з Бортного отец проторей Владимір Канюк з Ганчовой отец проторей Йоан Плева з Запальова отец протодиякон Антон Яри...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...уже є тых на буку м сут то Маґдалена Макрина Марґарита Мария Мариянна Марина Марта Меляна Мирослава Михалина і Мстислава В меджечасі жебы ся нам од тых імен в головах не помішало спробуйте зробити до мама стило На кипяче...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...Ордины на самоправны ментами св Хотіли Хотіли супти на другым Завы Был то фраґмент книжкы Мирослава Нагача Боцян і Льоля части оповіст старуха Мирослав Нагач написал іщы книжкы Бомбель і незвыклы пригоды Роберта Робра Бы...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

... ся фонетикой і нещодавно было у Львові захыщена дисертация якы пані Гнатюк власны Славак Мирославы Галацюк Она вже мі написала про книгу дуже цікава єй робота я писала відгук Далі Ео она мас інчий напрям біл ся фонентыч...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...дали словник фразеолоґізмів а на пілніч од карпатского хырбета вышла лем тоніцка книжочка Мирославы Хломяк і ту уж давну анич нового бів чого на разі не выдано Зато тішыме ся же маме тот словник хоц ма даякы хыбы але не ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ка Букваря А я знам а з буку Петра Мурянкы сучасной ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора Генрика Фонтаньского і вельо інчых Орґанізувал таборы і школіня для русиньской молодежы Кількіст імпре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ланя для першой учытелькы лемківского языка по році і авторкы першой лемківской ґраматикы Мирославы Хомяк В части одышли од нас попращали мы можеме чытати спомины на долголітню членкыню Стоваришыня Лемків і Учытельку лем...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

... предсєдом Дозорой Рады неєту притомний усправеднив ся зо свойой участи так істо інжынєрю Мирославы Бляшовскому котрый так істо член Дозорной Рады ну а третій член Дозорной Рады был інжынер Штефан Ґордан котрый ту так іс...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

... Хто його не знає варто знати Дитяча література по лемківскы підручникы лемківской бесіды Мирославы Хломяк томик выбраного Івана Русенка до його столітя Усяка всячына Пряд ізба памяти Русенка з величезным поетовым портре...

Pasujące serie

19 serii