Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мирослав Трохановскій”

Wyczyść

537 odcinków · 29 serii · strona 1 z 9

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

... мати цілых Витам вас моіли слухачы при мікрофоні Анна Кырпан і неска друга част бесіды з Мирославом Цуприком Мирослав Цуприк родил ся в Львівской области коло Самбора в селі Негірне його родичы походят з Одреховы но а т...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...и цілых Видам вас милы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан гнеска мы в Кыйові у гостях пана Мирослава Цуприка то Лемку котрий вродил ся уж на выгнаню на чужыні але в такым селі де компактні жыли Лемкы в селі Нагірни Колосо...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...ня Днешній проґрам присвячений буде вынятковому лемківскому писательови молодого поколіня Мирославови Нагачови Мирослав Нагач пришол на світ вересня рока в Ґорлицях як наймолодша дітина Романа Нагача і Олены з Дому Барна...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

... Трохановского педаґоґа публицисты выдав культурного і політичного діяча Вродил ся Методы Трохановскій мая рока в селі Міцарева Його дідом был Семен Трохановскій абсольвент дякоучытельского Інституту в Перемышли Дякоучыт...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...рамі радийочытальня В днешнім одтинку будеме чытати тексты Ярослава Трохановского Маестро Трохановскій основатель і долголітній кєрівник ансамблю Лемковина культурний діяч знаний єст головні з музикы але діє тіж на неві ...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...ю Мурянкы літературны творы а якійсы репортажы ци дописы історичны інчы на то ся підписую Трохановскій як редактор тиш так Або скорочыню так тіж можна розшыфрувати не раз же єст лем єдна буква ге геликой буквы і тро Ты р...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

Днес запрашам вшыткых на першу част бесіды з Ярославом Трохановскым найважнійшым композитором і выконавцьом лемківской музыкы творцьом музыкы до лемківского гымну але і творцьом музыкы до вельо співанок в тым тых котры в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...на нашым портали Лем Крапка фм же днес нажыво нашым гостьом через телефон єст пані доктор Мирослава Копыстяньска Добрывечер пані Мирославо Добры вечер як Мило мі вас чути же ся чуєме бо то важне же сучасна техніка дає на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Підпормы выданя каталоґу выставы Мирослава Трохановского Автор допису Севериян Косовскій Мирослав Трохановскій серед нашой громады є радше більше знаный як іконописец творця ікон іконостасів і церковных розписів але йог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іту під назвом Мосты старости Серед нагородженых нашол ся лемківскій іконописец і артиста Мирослав Трохановскій Оцініня было му признане за промоцию лемківской культуры і выняткове мастерство в писаню ікон Оцініня было п...

Вступне до контроли

NCIS Карпаты

...роблять вынятковы форензны робітници. Конкретно можу спомянути дві мена: Богдан Гальчак і Мирослав Сополиґа. Дамы і панове, познакомте ся.

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Мирослава Копинец і Фатьовы

...нтервю з запрошеныма до нашого мобільного студия Гістми а уж о хвильку перед вами концерт Мирославы Копинец і ансамблю Фатьовы перше наше радийо Лем фм Вітай вас із Закарпаття на сьому цудовому фестівальові любиме Вас і ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

Бесідує Демко Трохановскій і уж на нашым портали якій зве ся подібні Ачий так само якы і наше радия то єст лем крапка Фм заповіл єм же днес з нагоды річниці Дня вроджыня бы днес докладна річниця нестора репелы побесідуєм...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...ісиі так же Творили або єй членами были люде із Підкарпатской Руси Керча Сочка і з Польщы Мирослава Хомякы ходила на засіданя Потім і Словакі доцент Панько членове редакциі Русина і Народных новинок і з Мадярска час од ч...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...ем фм зас з першыньского студия нового студия студия радия Лем фм Красні Вас витают Демко Трохановскій і Петро Медвідку сме ся замінили голосами але певно уж знате хто є хто бо то од вчера высыламе з того нового студия Н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...о о то было барз добрі повіджене минула година слухати радийо лем фм нажыво бесідує Демко Трохановскій а я уж мам На телефонічных линиях нашого дорогого гостя якым днес є Давид Свєрчыньскій Дави деци ся чуєме То супер фа...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...ену языковій ситуациі в Польщы, в котрій своі рефераты выголосили: Клявдия Новак та Демко Трохановскій. Пак дискусия.

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 161 - Якы імена найбарже популярны серед Лемків?

...тот што опікує ся опікує ся миром жебы ся люде не были туй метолоґіі сут ріжны ци Ярослав Мирослав Славомир і того рода славяньскы в котрых видиме же то єст якысий опис або наданя прикметы або желаня родиців як бы кым бы...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...тот што опікує ся опікує ся миром жебы ся люде не были туй метолоґіі сут ріжны ци Ярослав Мирослав Славомир і того рода славяньскы в котрых видиме же то єст якысий опис або наданя прикметы або желаня родиців як бы кым бы...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...л скоре выконным выборі тост в тій Комісиі Выконавчій русиньской Оброды през три рокы пан Мирослав Кереканич З чого він єст знаний Єст знаний тот пан Мирослав Кереканич і нашы слухаче котры сут барзу важны Могли того пан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в дослівным значыню о чым кусі ся доло Зроду Більцарівскых Трохановскых Вродил ся методы Трохановскій мая р в Білцаревій селі якє істория зачыслила уж давно до того осередка што дал Лемковині ци не найбільше здатных люд...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

... діти В нашій родині было семеро Першы діти то ся родили іщы Дсовислові так найстарші был Мирослав Мироси Славком го называли там найстаршій был він был з першого року з р потім был другій брат Володимир з ру а потім то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мківскых обєктів дотля доцінений был парох ганчівской церкви отец Владислав Канюк ци отец Мирослав Цідило як опікун памятковых обєктів входячых в склад бортняньской парохіі Отец Мирослав Цідило достереженый был за ремонт...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...льностю істнуючого од року зо спалу Пєсні і танця Лемковина заложытелем курго был Ярослав Трохановскій Сама зас ідея створжыня пленеровой імпрезы не взяла ся з никонд Лемковска Ватра ма своіх помыслодавцю кры сут знані з...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...буду В тім в році Лесні поіхалем в літі на Ватру Ждыні В програмі фестівалю была стріча з Мирославом Пецухом о котрім зналем але ниґда з ним ся не стрічалем особисті Пан Пецух на тотій стрічы барз цікаво оповідал як пров...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тефаняк председа орґанізациі Молоды Русины Марек Гребік предцеда Рады Русиньскых Реґіонів Мирослав Бобер староста села Камюнка Юрий Єдинак але і дальше Креуваня орґанів сейму і рекапітуляция діятильности По привитаню уча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ях За технічну реализацию обогіх трансмісий одповідали Павло Малецкій Андрий Трохановскій Мирослав Воргач і Якуб Зыґмунд Такой годинна презентация зачала ся о годині одкрытьом єй через Ведучу Руской Бурсы Наталию Малецку...

Вступне до контроли

Недоучены?

...розговор із директором Словацького народного музею - Музею україньской културы у Свіднику Мирославом Сополиґом з нагоды його жывотного юбілею - 70-тых народенин. Дізнав єм ся, же не знам історію. Вєдно зо мнов і далшы де...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ности вказувана буде в історичным Палаци в Дукли од липця юлия рока Єй куратором є доктор Мирослав Рымар цитуваня Тото што безсумнівно звертат увагу до стрічы з працами Уршулі Войко с Моґожевской то простота формы і влия...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вникы Музею Бідской землі робітникы Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях та отец Мирослав Цізило Парох парохіі в Бортным стрітили ся в музеі бывшій грекокатолицкій церкви св Космы і Даміяна в Бортным стріча звяз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ваня і досліджаня Серед дотеперішніх лавреатів нагороды нашли ся м ін о Владислав Канюк о Мирослав Цідило о Григорий Назар о Мєчеслав Чекай ци доктор Барбара Тондос Выслухали сте статіі якы были опубликуваны на портали Л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нятями маючыма оддзеркаліня в законодавстві В засіданю брали участ проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска члены Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын за лемківску меншыну За Стоваришыня Лемків ...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...а ідея продолжыти тоту справу Выдати спомины бунарівян о выселіню і жытю в Украіні был то Мирослав Мамчок Він пішол до Миколая Ґолея і попросил го записати своі спомины зас Миколай Ґолий же ся вродил в році подумал сой ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ериян Косовскій Кєд бы жыл Певно чула бы о ним не лем Польща і Русины вересня септембра р Мирослав Нагач скінчыл бы років Лемко якій не встиг розвинути до кінця своіх творчых крив а і так завоювал світ Писал по польскы х...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

... выборці вартат повісти же в пряшівскым краю до реґіонального сойму кандидує знаний Русин Мирослав Кереканич є він директором Артистичным Ансамблю Хемлюн і членом Артистичной рады ансамблю П Мирослав Кырканич є тіж засно...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...ла выдана під конец років ґраматика лемківского языка Єй авторы Проф Генрик Фонтаньскій і Мирослава Хомяк выдали сопоставліня правил якы обовязуют доднес Значыт тота кодифікация сучасна кодифікация скінчыла ся товды поті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Автор вісти Петро Медвідь Міністер заграничных Діл і Европскых справ Словацкой Республикы Мирослав Лайчак уділил понедільок марца р золоты плякєты міністра Плякєты дістали орґанізация Ґорсек представитель мимовладного се...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Цілю было отримати фінансову поміч на діяльніст в Старым Краю Присутный на стрічы Методий Трохановскій підносил протест проти хоснуваню в школах украіньскых книжок і давал пляны выданя лемківского букваря Формальный внес...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...ведненых парафіяльных шкіл На записаных діти до школы учащало аж Учытельом был дяк Симеон Трохановскій Його платня выносила австриятскых крицарів Вчено ся вечерами найчастійше зимовом пором бо в літі Як то на ґаздівці вс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ек Явір Карнет Аґнєшка Палчак І Павел Басалыґа ІІ Гушлі Кристиян Трохановскій Треті гушлі Мирослав Дзюбіна Басы Андрий Хомяк Акордион Михал Ґожыньскій Акордеон Наталия Бочняв Михал Бочнявич Григорий Буберняк Александра Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...привитали гості з Словакі і з гуменного выступал фольклорный колектив Гемльон котрый веде Мирослав Кареканич Лавреат премі Жужа Токач Жужа Токач вроджена в р народила ся в Мішкольці Дітячы рокы пережыла в селі Шаю в Палф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на під наголовком Запорожці пишут листы до турецкого султана подає в описі свойой выставы Мирослав Трохановскій не вкрыват захопліня історийом козаків і традицийом повязаном з іх діяльністю Вчас ґорлицкой выставы яка буд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм неділя квітня апріля р Пращай сусіде Павле Автор конапляря Мирослав Трохановскій Дня марця р на році жытя вмер в Варшаві знаный шыроко відомий лемківскій соспільно культурний і політичный ді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го спілредактора часопису Бесіда фотоґрафіка Петра Басалыґы якому выполнят ся років Петро Трохановскій описал жытя і творчу роботу ювіляря Своі жытьовы ювілеі о якых споминат ся в номері як раз в лютым фебруарі того рока...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...іялачы і лідерів політычных Єй выхованками были м ін Іван Русенко Димитр Віслоцкій Методи Трохановскій Александер Гасай Орест На Тышак чы Іван Андрейко Одповідю на повстаня Рускій Бурсы в Новым Сончу было створенє през у...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...е твеня зловиты Хоц єм стары звідти піду сам ся цинити на і не мі не ся пленя цловы Петро Трохановскій вродил ся серпня р в Пархові То отілько інтересуюче же як сам бесідує родиче Теодор і Александра Трохановскы задумали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...елефонат На початку той статіі был телефонат і з непознатого промінечысла закликал мі пан Мирослав Мальцовскій котрый як єм ся дізнал є сыном героя о котрым буде бесіда Добесідували сме ся леся стрітиме Пан Милослав уж в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чок Мурянка Нихто не рішыл заспівати шковраночка але двох участників Андрий Ковальскій та Мирослав Воргач смысльні оповіли цілу історию при схоснуваню тых трьох голосил Іх фільмикы мают уж по пару тисячів высвітлінь і об...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й дакус немудрий Так пише Тома Клока на Окладинці лемківскоязычного выданя книжкы Бомбель Мирослава Нагача Книжку на варштат взяло племя і в формі театрального спектаклю вкажут бомбля на сцені Меджепоколіньова театральна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...руували нехоснувану сельску будову самопомічно Як про аґентуру ТаС повіл староста Сташына Мирослав Бобер котрий є і ініциятором думкы зробити сельскій музей векшый інтерес о історичны артефакты з бокуна Вшівників очыкуют...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

... Ґлоцко з Команці омен Павнуті настоятель монашого дому в Высовій отец ігумен Моісей отец Мирослав Цідило з Бортного отец проторей Владимір Канюк з Ганчовой отец проторей Йоан Плева з Запальова отец протодиякон Антон Яри...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...Ордины на самоправны ментами св Хотіли Хотіли супти на другым Завы Был то фраґмент книжкы Мирослава Нагача Боцян і Льоля части оповіст старуха Мирослав Нагач написал іщы книжкы Бомбель і незвыклы пригоды Роберта Робра Бы...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...ыса нагорода для колективу Лемку На Лемковину вертат жыгнаня молоды здібный музей Ярослав Трохановскій за стараньом діячів лемківской секциі Йому поручено приготовити нашы колективы згір з Лемковины на выізд до Кошаліна ...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

... творах його книгах Так лем напомну што може не бесідує того тото некаждий знає пан Петро Трохановскій в своій авторскій бібліоґрафіі має близко тисяч творів котры Протягом років публикуваны были в часописах періодиках т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...окус значыт знай язык І вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы зо страны Демко Трохановскій Ниска маме ювілейный языковий окус Покус І зато же ювілейний мам нагоду Низка побесідувати з трьома особами значыт з ...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...Хто його не знає варто знати дитяча література по лемківскій підручникы лемківской бесіды Мирославы Хломяк томик выбраного Івана Русенка до його столітя Усяка Всячына Поряд Ізба памяти Русенка з величезным поетовым портр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...аже тотам псе по другому передачы не та ся правда я напр помню мы сиділи у стулову гіли і Мирослав Поліковскій звідат як то так ся стало Што нам дозволили таку програму у ефір пустити Но я повіла што му никого не звідали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...дставникы локальных і реґіональных власти інституций культуры мешканці з села з парохом д Мирославом Цідилом заінтересуваны лемківском спадковином особы з реґіону і туристы Символичну басамунку на знак одкрытя перетяла д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ндидаты бывша членка таничничка Пульс Сільвія Кравцова Вільям Микула бывшый член танечник Мирослав Морохович і Ян Штолка котрый в минулости был прімашом в оркєстрі Пульс Каждий кандидат мал десят минут на презентацию сво...

Pasujące serie

29 serii